「Neutral position」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the toe-angles of the respective rear wheels 2 are adjusted by changing a neutral position of the cylinder rod 13 and rotating the connecting pin 20 to change the position of the eccentric shift part.例文帳に追加

そして、シリンダロッド１３の中立位置を変化させるとともに、連結ピン２０を回転させて偏心軸部の位置を変化させることによって各後輪２のトー角を調整する。 - 特許庁

The control valve 14 is equipped with a main spool 14a for supplying an actuator 15 for a working device with a hydraulic oil by displacement movement from a neutral position, and a sub- spool 46 for draining the pilot oil pressurized by the main spool 14a by being interlocked with the displacement movement of the main spool 14a from the neutral position.例文帳に追加

コントロール弁14は、中立位置からの変位動作により作動油を作業装置用アクチュエータ15に供給するメインスプール14a と、メインスプール14a の中立位置からの変位動作と連動してメインスプール14a により加圧されるパイロット油をドレンするサブスプール46とを備えている。 - 特許庁

An electronic control part 4 controls shift patterns, such that a shift pattern during first speed change at the garage to shift a position of a manual valve 21 from neutral to drive is equal to a shift pattern during second speed change at the garage to shift the position of the manual valve 21 from neutral to reverse (shift pattern 3).例文帳に追加

電子制御部４は、マニュアルバルブ２１をニュートラル位置からドライブ位置に切替える第１のガレージ変速時のシフトパターンと、マニュアルバルブ２１をニュートラル位置からリバース位置に切替える第２のガレージ変速時のシフトパターンと、を同じ（シフトパターン３）になるように制御する。 - 特許庁

Moreover, the GMR elements 5a to 5d are formed within a plane that intersects at nearly right angle to the height direction of the permanent magnet 4 that is in the neutral position, and arranged so that one magnetic polar face 4b of the permanent magnet 4 at the neutral position is adjacently positioned to the sideward of the GMR elements 5a to 5b.例文帳に追加

また、ＧＭＲ素子５ａ〜５ｄは、中立位置にある永久磁石４の高さ方向に対して略直交する平面内に形成されており、中立位置において永久磁石４の一方の磁極面４ｂがＧＭＲ素子５ａ〜５ｄの側方に近接して位置するようにした。 - 特許庁

Then, When there is a change of the dancer roller 30, the change in the short cycle is ignored, and only when the change in the long cycle tends to be gradually smaller as separating from the neutral position, the rotating speed of the corresponding feed roller 32 is finely controlled to return the dancer roller 30 to the neutral position.例文帳に追加

次に、ダンサローラ３０に変動が発生した場合には、短い周期の変動は無視して長い周期の変動が中立位置から次第に離れていく傾向にある場合のみ、ダンサローラ３０が中立位置に戻るように対応するフィードローラ３２の回転速度を微調整する。 - 特許庁

To secure differential pressure generation preventive performance by allowing a piston body to stroke from a neutral position by small differential pressure between pressure chambers, and to surely return the piston body to the neutral position when the piston body strokes by an inexpensive means causing no enlargement.例文帳に追加

圧力室間の小さな差圧でピストン本体が中立位置からストロークするようにして差圧発生防止性能を確保し、しかも、ピストン本体がストロークしたときに中立位置に確実に戻すようにすることを、安価でかつ大型化を招かない手段により達成すること。 - 特許庁

A variation in a neutral position of the piston 32 by a variation in dead weight, can be prevented by a neutral position variation preventive device comprising an air spring 22 and a fluid inflow-outflow device 62 for air inflow and outflow to its air spring 22.例文帳に追加

また、エアスプリング２２とそのエアスプリング２２に対してエアを流入・流出させるための流体流入・流出装置６２とを含んで構成される中立位置変動防止装置によって、積載重量の変動によるピストン３２の中立位置の変動を防止可能に構成する。 - 特許庁

To eliminate inconvenience according to a rapid change of a pump discharge amount by making the speed for returning an actuator piston for operating a discharge flow rate variable means for a pump device to a neutral position gentle up to the return midway by improving an actuator spring for energizing the actuator piston to the neutral position.例文帳に追加

ポンプ装置の吐出流量可変手段を作動するアクチュエータピストンを中立位置に附勢するアクチュエータスプリングを改善することにより、アクチュエータピストンを中立位置に戻す速度を戻し途中まで緩やかにすることで、ポンプ吐出流量の急激な変化に伴う不都合を解消する。 - 特許庁

The rear wheel turning control circuit 34 returns the right and left rear wheels RW1, RW2 to the neutral position by driving the electric motor 21 in response to the change of an ignition switch 37 from the ON-state to the OFF-state, and stops an engine E after completing the return to the neutral position.例文帳に追加

後輪転舵制御回路３４は、イグニッションスイッチ３７がオン状態からオフ状態へ切換られたことに応答して、電動モータ２１を駆動して左右後輪ＲＷ１、ＲＷ２を中立位置に復帰させ、中立位置に復帰が完了した後にエンジンＥを停止する。 - 特許庁

To provide a small-sized and light weight reclining device having a neutral position returning mechanism for reducing a troublesome work for a riding person sat on a front seat to adjust an inclination angle of a seat-back where the neutral position returning mechanism is stored in the device.例文帳に追加

本発明は、前席に着座する乗員がシートバックの傾倒角度を調整する手間を少なくする中立位置復帰機構を備えたリクライニング装置で、その中立位置復帰機構を内部に収納し、小型で軽量化されたラウンドリクライニング装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The operation actuator 19 to generate reaction to operate in a neutral position restoration direction of the operation member 1 is controlled in such a way that size of reaction is larger by a set value by addition of returning reaction when the operation quantity by the operation member 1 from the neutral position is decreased than that when it is increased.例文帳に追加

操作部材１の中立位置復帰方向へ作用する反力を発生する操作用アクチュエータ１９は、中立位置からの操作部材１の操作量の減少時は増大時に比べ、反力の大きさが戻し反力の付加により設定値だけ大きくなるように制御される。 - 特許庁

A first urging spring 37 for urging an input side member 24 to a neutral position relative to a stationary member 21 fixed to the vehicle seat and a second urging spring 38 for urging the returning member 31 to a second neutral position relative to the stationary member 21 are connected by a connection part CN.例文帳に追加

入力側部材２４を車両用シートに固定された静止部材２１に対する中立位置に付勢する第１付勢バネ３７と、戻し部材３１を静止部材２１に対する第２中立位置に付勢する第２付勢バネ３８が連結部ＣＮにより連結されている。 - 特許庁

In this turn controller, an operation lever for turn is returned to a neutral position, a control valve 33 for turn is returned to a neutral position, and a circuit-for-turn communicating solenoid valve 54 is turned off (is closed) by turning off a rocker switch 26, and then a machine body controller 59 operates the mechanical brakes 41 after a fixed period of time elapses.例文帳に追加

旋回用の操作レバーを中立位置に戻して、旋回用制御弁33を中立位置に戻し、かつロッカースイッチ26のオフ操作により旋回用回路連通電磁弁54をオフ（閉状態）としてから、一定時間経過後に、機体コントローラ59はメカニカルブレーキ41を作動させる。 - 特許庁

Preferably, forward two stages, neutral, and reverse are set freely switchable by a single shift rod 72, the reverse position detection switch 99 is arranged facing in the rod axial center direction end face, and the neutral position detection switch 95 is arranged outward in the radial direction with respect to the shift rod 72.例文帳に追加

好ましくは、単一のシフトロッド７２により、前進二段と中立と後進とを切換自在とし、上記シフトロッド７２に対して、後進位置検出スイッチ９９はロッド軸芯方向端面に対向配置し、中立位置検出スイッチ９５は径方向の外方に配置する。 - 特許庁

When the bracket 7 is turned to the direction of the neutral position, the detent piece 8 is protruded to enter a valley 10a for the neutral position, the pusher 42 is pushed by a cam face 40 and elevated, and the upper end 42b slides on an inner surface of the cover 6 ((a-1), (a-2)).例文帳に追加

この状態から、ブラケット７が中立位置方向へ回動されると、節度ピース８が中立位置用谷部１０ａに入り込むように突出し、プッシャ４２はカム面４０に押されて上昇し、上端部４２ｂがカバー６の内面を摺動するようになる（ａ−１），（ａ−２））。 - 特許庁

When the cam gear turns from one neutral position to the other neutral position, the non-fixed diameter cam part is formed of a cam curve, in which the load torque to a turning reverse direction acting from the swinging member turned to the cam shaft separation position is the size for assisting torque or more, to a turning advancing direction acting from the swinging member turned to the cam shaft nearing position.例文帳に追加

非定径カム部は、カムギヤが一方の中立位置から他方の中立位置へ回転するとき、カム軸離間位置へ回動されている側の揺動部材から作用する回転反対方向への負荷トルクを、カム軸接近位置へ向けて回動されている側の揺動部材から作用する回転進行方向へのアシストトルク以上の大きさとさせるカム曲線で形成される。 - 特許庁

The controller prevents vehicle operation if the direction control member is not in its neutral position, the sensed wheel speed is not close to zero, or the speed control member is not near its zero speed position; or permits vehicle operation if the direction control member is in its neutral position, the sensed wheel speed is close to zero, and the speed control member is near its zero speed position.例文帳に追加

コントローラは、方向制御部材がそのニュートラル位置にない場合、または検知した車輪速度がゼロに近くない場合、または速度制御部材がそのゼロ速度位置付近にない場合、車両の動作を禁止し、そして方向制御部材がそのニュートラル位置にあり、かつ検知した車輪速度がゼロに近く、かつ速度制御部材がそのゼロ速度位置に近い場合、車両の動作を許可する。 - 特許庁

The steering ECU 9 controls the pushing and pulling reaction force actuator 8 so that a pushing and pulling position of the steering 2 may be returned to a reference position (neutral position) when the position of the shift lever is at a P range, when the ignition switch is OFF, and when the vehicle speed of the vehicle is zero.例文帳に追加

操舵ＥＣＵ９は、シフトレバーの位置がＰレンジにあるとき、イグニッションスイッチがＯＦＦであるとき、車両の車速がゼロであるときに、ステアリング２の押し引き位置を基準位置（中立位置）に戻すように押し引き反力アクチュエータ８を制御する。 - 特許庁

To provide a direct acting bearing device capable of automatically recovering itself to a neutral position and reducing size in the direct acting direction.例文帳に追加

自動的に中立位置に復元させることができて、かつ、直動方向のサイズを小さくすることができる直動軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drive device for power steering capable of carrying out assembling work by specifying a neutral position where a steering angle of a tire becomes equal right and left.例文帳に追加

タイヤの操舵角が左右で等しくなる中立位置を特定して組み付け作業ができるパワーステアリング用駆動装置を提供する。 - 特許庁

The spool/sleeve mechanism 78 is disposed in a manner so that, at a neutral position, the center land part of the spool 80 covers the load port of the sleeve 90.例文帳に追加

スプール・スリーブ機構７８は、中立位置においてスプール８０の中央ランド部がスリーブ９０の負荷ポートを覆うように配置される。 - 特許庁

The elastic members 4 and 5 are arranged with a prescribed clearance in the neutral position of the needle 3 to the needle 2 and the stator 3.例文帳に追加

弾性部材４，５は、可動体２と固定体３との間に対し、可動子２の中立位置において所定のクリアランスをもって配置される。 - 特許庁

To provide a vehicle steering control device allowing a controller to be easily replaced even when the controller is broken and a neutral position is shifted.例文帳に追加

コントローラに故障が生じ、中立位置がずれた状態でも容易にコントローラを交換可能な車両用操舵制御装置を提供すること。 - 特許庁

The direction and the number of rotations of the steering shaft from the neutral position, as well as the steering angle of the steering wheel from the steering angle of the steering shaft are processed.例文帳に追加

ハンドル軸が中立位置から回転した方向および回転数並びにハンドル軸回転角からハンドルの操舵角が演算される。 - 特許庁

When a speed change tool is operated to a neutral stop position, an operation clutch 14 is operated in a cutoff state by the actuator 33.例文帳に追加

変速操作具が中立停止位置に操作されると、アクチュエータ３３により作業クラッチ１４が遮断状態に操作されるように構成する。 - 特許庁

Even if the braking member 106 tends to be inclined during advancement/retract of the braking member 106, the inclination can be corrected to return the braking member 106 in a neutral position.例文帳に追加

制動部材１０６の進退時に制動部材１０６が傾きかけても傾きを矯正して中立の位置に戻すことができる。 - 特許庁

This constitution regulates the shift fork different from the target shift stage in the neutral position without being influenced by the movement in the shift direction of the shift fingers.例文帳に追加

同構成により、シフトフィンガのシフト方向の動きに影響されずに、目標変速段とは異なるシフトフォークをニュートラル位置に規制させる。 - 特許庁

To provide a cable type steering device capable of ensuring compatibility between reduction of play at the neutral position of a steering and reduction of cable friction in steering a steering wheel.例文帳に追加

ステアリング中立位置でのガタの低減と、ステアリング操舵時のケーブルフリクションの低減とを両立できるケーブル式操舵装置を提供する。 - 特許庁

In addition to the processing (S5 to S12) of start and normal operation by the conventional auto-clutch function, an N (neutral) position reversing function (S13 to S24) is provided.例文帳に追加

従来のオートクラッチ機能による発進と通常運転の処理（Ｓ５〜Ｓ１２）に加えて、Ｎ（ニュートラル）位置戻し機能（Ｓ１３〜Ｓ２４）を設ける。 - 特許庁

A nonreaping state is set so that, when the speed change operation tool 17 is operated from the neutral stop position to the traveling side, the machine body is allowed to travel.例文帳に追加

変速操作具１７が中立停止位置から走行側に操作されると、機体の走行が許容される非刈取状態を設定する。 - 特許庁

In particular, by utilizing an edge effect occurring at the outer peripheral part 33 of the magnetic body 12, the piece to be attracted 34 is held at a prescribed neutral position.例文帳に追加

特に、磁石体１２の外周縁部３３で発生するエッジ効果を利用して、被吸引片３４を所定の中立位置に保持する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device with an improved steering feeling by heightening central rigidity feeling and clarifying a neutral position.例文帳に追加

中央剛性感を高め、中立位置の明確化を図ることにより、操舵フィーリングの改善を実現した電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To enable damping in any direction to rotation from a neutral position to both directions by a rotary damper device which carries out damping with a biasing member.例文帳に追加

付勢部材を備えてダンピングを行う回転ダンパ−装置で中立位置から双方向への回転に対し何れへもダンピングを可能とする。 - 特許庁

When the flapper 40 shifts from a neutral position, the valve elements 33A or 33B on the side where the flapper 40 shifts, are separated from a valve seat 34.例文帳に追加

フラッパ４０が中立位置から変位すると、そのフラッパ４０が変位した側の弁体３３Ａ，３３Ｂが弁座３４から離座される。 - 特許庁

When the steering angle of a steering wheel 1 is within a prescribed range including a neutral position, the control section 30 does not adjust the steering assistant force.例文帳に追加

ステアリングホイール１の操舵角が中立位置を含む所定範囲内の場合には、制御部３０は操舵補助力の調整を行わない。 - 特許庁

To set an objective lens in a neutral position without a feed function of a spindle motor with respect to an adjustment device for an optical pickup device.例文帳に追加

光ピックアップ装置のための調整装置において、スピンドルモータのフィード機能をなくしても、対物レンズの中立位置セットを可能とする。 - 特許庁

If the stepping-on of the accelerator pedal 22a is ceased, the control valve 11 is switched in a neutral position and the hydraulic motor 12 is hydraulically braked.例文帳に追加

アクセルペダル２２ａの踏み込みが中止されると、制御弁１１は中立位置に切り換わり、油圧モータ１２には油圧ブレーキが作用する。 - 特許庁

In addition to processing of starting and general operation by a conventional automatic clutch function (S5-S12), N (neutral) position returning processing (S13-S24) is provided.例文帳に追加

従来のオートクラッチ機能による発進と通常運転の処理（Ｓ５〜Ｓ１２）に加えて、Ｎ（ニュートラル）位置戻し処理（Ｓ１３〜Ｓ２４）を設ける。 - 特許庁

The operation members constituting the operation member group 1 each have a matching tooth portion for matching a tooth phase at a neutral position in the shift direction.例文帳に追加

動作部材群１を構成する各動作部材は、ニュートラル位置においてシフト方向において歯位相を整合する整合歯部を備えている。 - 特許庁

When the piston 11 is located near a neutral position, the first oil chamber 13 communicates with the second oil chamber 14 through a fourth oil passage 28.例文帳に追加

ピストン１１が中立位置近傍にあるときに、第４の油路２８を介して、第１及び第２の油室１３，１４が互いに連通する。 - 特許庁

Then, an offset boom is slightly moved toward a neutral position by operation of a control lever 24 and an amount of offset is detected with an offset angle sensor 16.例文帳に追加

操作レバー２４を操作してオフセットブームを中立位置に向けて微移動させると共にオフセット角度センサー１６でオフセット量を検出する。 - 特許庁

According to the calculation, when the steering wheel 11 is slightly turned near a neutral position, the target steered angle δd is calculated to a small degree.例文帳に追加

この計算によれば、操舵ハンドル１１が中立位置近傍で僅かに回動された場合には目標転舵角δdが小さく計算される。 - 特許庁

A torsion spring 4 for energizing the rotary drum to a rotation neutral position is disposed between the inner peripheral surface of the rotary drum and the outer peripheral surface of the cam member.例文帳に追加

回転ドラムを回転中立位置に付勢する捩りばね４を、回転ドラムの内周面とカム部材の外周面との間に配置した。 - 特許庁

A plunger 33 is interfitted slidably in a valve body 32, and a spring 42 for holding the plunger 33 on a neutral position is installed on both side parts of the plunger 33.例文帳に追加

弁本体32内にプランジャ33を摺動自在に嵌合し、プランジャ33の両側部にプランジャ33を中立位置に保持するスプリング42を設ける。 - 特許庁

An elastic body 11 is incorporated between the cage 7 and the inner ring 1 to elastically retain the cage 7 at a neutral position where the roller 6 is disengaged.例文帳に追加

保持器７と内輪１間に弾性体１１を組込んでローラ６が係合解除される中立位置に保持器７を弾性保持する。 - 特許庁