「Neutral position」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, emergency brake signal pressure is inputted into a piston 8 through an emergency brake signal passage 6, and the piston 8 is forcibly positioned at a neutral position 8c.例文帳に追加

これにより緊急ブレーキ信号油路６を介してピストン８に緊急ブレーキ信号圧が入力し、ピストン８は強制的に中立位置８ｃに位置する。 - 特許庁

In the case of the Mori clan, despite its having taken a neutral position in the Battle of Sekigahara, its territory was reduced and hard feelings against the Tokugawa family accumulated within the Choshu clan. 例文帳に追加

毛利氏の場合、中立の立場をとったにも関わらず減封という結果になり、長州藩内には徳川家への怨恨が蓄積するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The splitter is shifted from the neutral position N to the other positions H, L for a time for each specified interval time, and lubrication is intermittently performed.例文帳に追加

スプリッタを所定のインターバル時間毎に一定時間、ニュートラルポジションＮからそれ以外のポジションＨ，Ｌに変速操作し、潤滑を間欠的に行うようにする。 - 特許庁

To provide a steering support device capable of correctly obtaining the neutral steering position, and performing the steering support control with high accuracy.例文帳に追加

ステアリングの中立位置を正確に把握することができるようにし、もって精度のよい操舵支援制御を行うことができる操舵支援装置を提供する。 - 特許庁

The user releases the jog/shuttle knob and may step through among a smaller group of data to locate the particular selection by incrementally rotating the knob from the neutral position.例文帳に追加

ユーザはジョグ／シャトルノブを解放し、小さな群のデータにわたって歩進し、ノブを中立位置から漸増的に回転させて特定の選択を見付ける。 - 特許庁

Thus, the neutral position holding mechanism of the objective lens 102 is constituted of both permanent magnets 109a, 109b and the magnetic body 107.例文帳に追加

その結果、両永久磁石１０９ａ、１０９ｂ及び磁性体１０７で以って、対物レンズ１０２の中立位置保持機構を構成することが出来る。 - 特許庁

To provide a gas compressor for a regenerative refrigeration system of which piston is reciprocally moved, wherein the center of the movement of the piston is a mechanical neutral position.例文帳に追加

ピストンを機械的ニュートラル位置を間にして往復動作させることのできる蓄冷式冷凍機システム用のガス圧縮機を提供すること。 - 特許庁

The self-traveling walking type vegetable transplanter is equipped with a loosening means for returning the hydraulic valve lever of the hydraulic pump for supplying pressure oil to a hydraulic cylinder through a planting depth operation bracket to a neutral position.例文帳に追加

油圧シリンダーへ圧油を供給する油圧ポンプの油圧バルブレバーを植深操作ブラケット介して中立位置に戻す弛緩手段を設けた。 - 特許庁

The rotation angle of the test bar 30 corresponds to the direction of bringing down a stick, and the length of the test bar 30 corresponds to the angle of the stick brought down from a neutral position.例文帳に追加

テストバー３０の回転角は、スティックを倒した方向に対応し、テストバー３０の長さは、スティックを中立位置から倒した角度に対応する。 - 特許庁

A locking member 30 unlocked by a pushing action to push the slide holder 20 deep into the inner side of the opening 11a from its neutral position, is provided.例文帳に追加

このスライドホルダ２０を、その中立ポジションから開口１１ａの内奥側へ押込む動作によってロックを解除するロック部材３０を設ける。 - 特許庁

At this time of direct acting, it is possible to automatically recover the retainer 1 to a neutral position by recovering force by coil springs 51, 52 fitted in the retainer 1.例文帳に追加

この直動時に、リテーナ１に嵌め込まれているコイルバネ５１,５２による復元力でもって、リテーナ１を自動的に中立位置に復元させることができる。 - 特許庁

A target operating reaction acting on the operating member 1 in a neutral position returning direction corresponds to the sum of a first reaction component and a second reaction component.例文帳に追加

操作部材１の中立位置復帰方向へ作用する目標操作反力は第１の反力成分と第２の反力成分との和に対応する。 - 特許庁

To provide a rotating connector capable of holding a moving side housing at a rotating neutral position by a locking mechanism of a simple structure with the small number of components.例文帳に追加

部品点数が少なく簡単な構成のロック機構によって可動側ハウジングを回転中立位置に保持することができる回転コネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a turn signal switch device capable of automatically returning an operating lever surely at a neutral position after a tilting operation, even under a high-temperature environment.例文帳に追加

高温環境下でも傾倒操作後の操作レバーを中立位置へ確実に自動復帰させることができるターンシグナルスイッチ装置を提供すること。 - 特許庁

When the offset boom is determined to have reached the neutral position, it is indicated on a display 29 and a second alarm is generated by second audible-sound generation means 28.例文帳に追加

オフセットブームが中立位置に入ったことを判別して、表示器２９で表示し、第二可聴音発生手段２８で第二アラームを発生して知らせる。 - 特許庁

To provide a safety device of a hand guide roller, which weakens a safety-lever gripping operation force by reducing the rattle of an advance/retreat lever in a neutral position.例文帳に追加

中立位置での前後進レバーのがたつきが低減され、安全レバーの把持操作力が軽くなるハンドガイドローラの安全装置を提供する。 - 特許庁

A time t1 in which during initial drive, the valve element 14 is displaced from a neutral position to the peak on the closing side of a vibration amplitude of the movable part is counted.例文帳に追加

初期駆動中に、弁体１４が中立位置から可動部の振動振幅の閉弁側のピークまで変位するのに要する時間ｔ1 を計時する。 - 特許庁

To provide a measurement unit capable of observing characteristics of a neutral particle beam (total energy flux, remaining ions and optical energy flux) at the same position as an workpiece to obtain a processing state of the workpiece to be irradiated with the neutral particle beam.例文帳に追加

中性粒子ビームが照射される被処理体の加工状態を把握するため、被処理体と同じ位置において中性粒子ビームの諸特性（全エネルギーフラックス、残留イオン、光エネルギーフラックス）を観測することが可能な測定ユニットを提供する。 - 特許庁

If the ignition switch 20 is on, if the neutral detection sensor 11 detects the neutral position, and if the accelerator-pedal depressing sensor 13 detects the depression of the accelerator pedal 18, the door is not allowed to open or close automatically by the opening/closing drive device 4.例文帳に追加

イグニッションスイッチ２０がオン状態で、かつニュートラル検出センサ１１がニュートラル位置を検出し、アクセルペダル踏み込み検出センサ１３がアクセルペダル１８の踏み込みを検出したとき、開閉駆動装置４によるドアの自動開閉を禁止する。 - 特許庁

To provide a shift locking device capable of expanding the range of a sudden start safety application mode by shift-locking a selector lever from a parking position in the direction of a driving position or from a neutral direction in the other set position direction when no braking is applied.例文帳に追加

ブレーキを踏み込まない場合、パーキング位置からドライブ位置方向へ、あるいは、中立方向から他の設定位置方向へのセレクタレバーをシフトロックすることにより、急発進安全適用モードの範囲を拡張するシフトロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for a range change-over device automatically moving to an accurate range position without moving to a failsafe condition even when a manual valve changing over shift range according to a position stops at a neutral position.例文帳に追加

位置によってシフトレンジを切換えるマニュアルバルブが中間位置に停止してしまうような場合でも、できるだけフェールセーフ状態に移行することなく、自動的に正確なレンジ位置に移動させるレンジ切換装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

In the control, ECU 100 stores a rotation angle δact of the stabilizer actuator 310 in every turning direction of the vehicle before lateral acceleration Gy goes into a dead zone area as a provisional neutral position, averages them in every turning direction, and calculates an average neutral position in every turning direction.例文帳に追加

当該制御において、ＥＣＵ１００は、横方向加速度Ｇｙが不感帯領域に入る前の車両１０の旋回方向毎に、スタビライザアクチュエータ３１０の回転角δａｃｔを暫定中立位置として記憶し、旋回方向毎にそれらを平均化して、旋回方向毎の平均中立位置を算出する。 - 特許庁

In the side core 33, a part corresponding to a neutral position of the armature 24 is provided with first clearances 34 and 35, and provided with second clearances 36 and 37 in both vertical sides of the first clearances so that the armature 24 is tilted to be separated in a displacing direction from the neutral position thereof, as it separates more from an armature stem 19.例文帳に追加

サイドコア３３において、アーマチャ２４についての中立位置に対応する箇所に第１空隙３４，３５を設け、その上下両側に、アーマチャステム１９から離れるほどアーマチャ２４についての中立位置から変位方向へ遠ざかるように傾斜する第２空隙３６，３７を設ける。 - 特許庁

To provide an endoscope capable of obtaining a highly accurate centering effect by making it possible to accurately returning a curved part to an approximately straight neutral position when returning the curved part which is curved to a certain direction by the curving operation of the curved part to the neutral position.例文帳に追加

本発明は、湾曲部の湾曲操作時に湾曲部をある方向に湾曲させた後、ニュートラル位置に戻した際に、湾曲部を略直線形状のニュートラル位置まで正確に戻すことができ、精度の良いセンタリング効果を得ることができる内視鏡を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

An imaging device differentiates a variation of a zoom speed corresponding to a travel distance of a zoom lever 4 when the same is at a first neutral position and operated in directions of arrows A and B from the variation of the zoom speed corresponding to the travel distance of the zoom lever 4 when the same is at a second neutral position and operated in the directions of the arrows A and B.例文帳に追加

撮像装置は、ズームレバー４が第１の中立位置で矢印Ａ，Ｂ方向に操作される際のズームレバー４の移動量に対するズーム速度の変化量と、第２の中立位置で矢印Ａ，Ｂ方向に操作される際のズームレバー４の移動量に対するズーム速度の変化量とを異ならせる。 - 特許庁

This idling stop control device can stop idling by stopping driving of an engine on condition that a vehicle stops and a shift lever 9 exists in a neutral range position, and can restart the engine in the idling stop state by operating the shift lever 9 in the lateral direction in the neutral range position.例文帳に追加

車両が停止し、且つ、変速レバー９がニュートラルレンジ位置にあることを条件としてエンジンの駆動を停止させてアイドリングストップさせ得るアイドリングストップ制御装置であって、変速レバー９を当該ニュートラルレンジの位置内において左右方向に操作することによりアイドリングストップ状態のエンジンを再始動させ得るものである。 - 特許庁

Putting the neutral position at a center, an H-shaped speed change guide is provided for changing to four speeds, a groove 35a is formed in the sleeve 35A, and a switch 42 to get in contact with the groove 35a is provided on the sleeve 35A, thereby the single mechanism to detect the neutral position of the PTO speed change device is composed.例文帳に追加

中立位置を中心にしてＨ型の変速ガイドを設けて、４段に変速可能に構成してあり、スリーブ３５Ａに溝３５ａを形成するとともに、スリーブ３５Ａに前記溝３５ａに接触するスイッチ４２を設けて、ＰＴＯ変速装置の中立位置を検出する単一の検出機構を構成している。 - 特許庁

It comprises a neutral position sensor 50 having characteristics of differentiating the degree of change of output voltage with the displacement of the valve element in a case where the valve element is in a predetermined range including the neutral position from that in a case where the valve element is out of the predetermined range, when detecting the displacement of the valve element in the valve opening/closing direction.例文帳に追加

また、弁体の開閉弁方向への変位を検出するに際して、弁体が中立位置を含む所定の範囲内にあるときと弁体が所定の範囲外にあるときとで弁体の変位量に対する出力電圧の変化度合が異なる特性を有する中立位置センサ５０を備える。 - 特許庁

A control plate 24 biased at the neutral position is provided with an engaging protrusion 41 arranged between each of the pair of sprags 37 in such a way that each of the pair of sprags 37 may be turned against a biasing force of the spring 40 without being pushed against the driving drum 6 when the control plate 24 returns to the neutral position.例文帳に追加

ニュートラル位置に付勢されている制御プレート（２４）は制御プレート（２４）がニュートラル位置に戻る際に各対のスプラグ（３７）を駆動ドラム（６）に押し付けることなくばね（４０）の付勢力に抗して回動させるように各対のスプラグ（３７）間に配設させた係合突出部（４１）を備えている。 - 特許庁

The electric motor 31 can drive an output plate 35 in two directions, forward and reverse directions, and releases the restriction by the first lock mechanism L1 by driving from the neutral position in the forward direction and releases the restriction by the second lock mechanism L2 by driving from the neutral position in the reverse direction.例文帳に追加

電動モータ３１は、出力プレート３５を正方向と逆方向の２方向に駆動可能なものであり、中立位置より正方向の駆動によって第１のロック機構Ｌ１による規制を解除し、中立位置より逆方向の駆動によって第２のロック機構Ｌ２による規制を解除するように設けられる。 - 特許庁

(1) The first torque value including the residual torque is detected in the first position where a steering wheel 1 is rotated by a prescribed angle along one direction around a steering wheel axial line from a neutral position, using an assist motor 20, to be stopped there.例文帳に追加

１、操舵用ハンドル１を中立位置から、アシストモータ２０を用いてハンドル軸線周りの一方向に所定角度回転、停止させた第一位置において、残留トルクを含む形で第一のトルク値を検出。 - 特許庁

The reverse shift fork 50 which moves a reverse idle gear 41 between a neutral position and a reverse position is formed with cam faces a, b and a driving cam part 88 which moves integrally with the shift rod 78 is formed with cam faces d, e.例文帳に追加

リバースアイドルギヤ４１をニュートラル位置およびリバース位置間で移動させるリバースシフトフォーク５０にカム面ａ，ｂを形成し、シフトロッド７８と一体に移動する駆動カム部８８にカム面ｄ，ｅを形成する。 - 特許庁

The connection state switches from the IN connection state to the OUT connection state (or the reverse thereof) when the shift lever moves from the neutral position to the shifting completion position of the specific gears (EV or second gear) (or the reverse thereof).例文帳に追加

シフトレバーがニュートラル位置から特定の変速段（ＥＶ又は２速）のシフト完了位置（或いは、その逆）に移動したとき、ＩＮ接続状態からＯＵＴ接続状態（或いは、その逆）への切り替えがなされる。 - 特許庁

The use of the analog lever enables detecting not only the final position of the lever but also the course of the lever from a neutral state to the final position when the lever 30 is flipped down.例文帳に追加

アナログレバーを使うと、レバー３０を倒す操作を行った時に、レバーの最終的な位置だけでなく、ニュートラル状態からどのような経路を辿ってその最終的な位置に達したかを検出することもできる。 - 特許庁

To inform a driver that a ratio of energy storage is low, when a shift position is in a neutral position and the ratio of the energy storage being a ratio of an energy storage amount stored in a secondary battery to the full capacity is low, so as not to embarrass the driver.例文帳に追加

シフトポジションがニュートラルポジションで二次電池に蓄えられている蓄電量の全容量に対する割合である蓄電割合が低いときに、運転者を困惑させないようにその旨を報知する。 - 特許庁

When coming beyond a position (neutral position) where the rotating amount of rotating the cam member 44 with the pressure of the pin member 40 against the cam surface 44A becomes the maximum, the cam member 44 is rotated in an opposite direction by the energizing force of the torsion coil spring 48.例文帳に追加

ピン部材４０がカム面４４Ａを押圧してカム部材４４を回動させる回動量が最大となる位置（中立位置）を越えると、捩じりコイルスプリング４８の付勢力でカム部材４４が逆転する。 - 特許庁

A button portion 43 is movably coupled to the toggle portion 42 between a button neutral position where the button portion 43 is spaced from the third electric contact switch 46 and a third contact position where the button portion 43 contacts the third electric contact switch 46.例文帳に追加

ボタン部４３は、第３電気的接触スイッチ４６から離間したボタン中立点と第３電気的接触スイッチ４６に当接する第３当接位置との間で移動自在にトグル部４２に連結されている。 - 特許庁

To reduce a setting space of a hydraulic pressure control device of a working machine with a function of returning a selector spool to a neutral position automatically after the working machine is moved to the highest position or when an excessive load is applied to a hydraulic cylinder.例文帳に追加

作業機が最高位置まで移動された後、或いは、油圧シリンダに過大な負荷が掛かったときに、自動的に切換スプールを中立位置へ戻すことができる機能を有しつつ、設置スペースの小型化を図る。 - 特許庁

An exchanging time a when the power taking device PTO is shifted from the shut off state to the connection state is set not to coincident with a shifting traversing time from the down position D to the neutral position N of the movable valve element S.例文帳に追加

動力取出装置ＰＴＯが遮断状態から接続状態へ切換わる切換時期ａが，可動弁体Ｓの下げ位置Ｄから中立位置Ｎへの切換移動時期と重ならないように設定される。 - 特許庁

This working vehicle is provided with a neutral adjusting means A having a simple configuration and capable of freely fixing the oscillating links 19, 22, 36 constituting the mechanical linking mechanisms L1, L2 to a neutral position set in advance to bring out a travelling stop condition of the crawler type travelling devices 2L, 2R.例文帳に追加

機械的連係機構Ｌ１，Ｌ２を構成する揺動リンク１９，２２，３６を、予め設定されたクローラ式走行装置２Ｌ，２Ｒの走行停止状態を現出する中立位置に固定自在となす簡単な構成のニュートラル調整手段Ａを設けた。 - 特許庁

To realize a transmission structure for a working machine capable of matching a neutral operation position of a manual operation tool with a neutral condition of a continuously variable transmission even without executing strict adjustment in response to mechanical error and rattle between the manual operation tool and continuously variable transmission.例文帳に追加

人為操作具と無段変速装置との間の機械的な誤差やガタ付きに応じた厳しい調節を行なわなくても、人為操作具の中立操作位置と無段変速装置の中立状態とを合致させることのできる作業機の変速構造を実現する。 - 特許庁

When the propulsion force corresponding to a rotational speed lower than the idle speed of the engine 39 is generated, the shift actuator 52 is alternately shifted between the forward position or the reverse position and the neutral position, and the rotation of the engine 39 is intermittently transmitted to the propeller 40.例文帳に追加

エンジン３９のアイドル回転数よりも低回転数に対応する推進力を発生させる場合、シフトアクチュエータ５２は、前進位置または後退位置とニュートラル位置とに交互にシフトされ、エンジン３９の回転が間欠的にプロペラ４０に伝達される。 - 特許庁

When the leg 13 is rotated, the compression spring 26 is compressed, and by the repulsive force of the compression spring 26, the leg 13 is energized in the direction of rotating to the standing position or the folding position and can be rotated automatically from a neutral position to each of the above positions.例文帳に追加

そして、脚体１３の回動時に、圧縮バネ２６が圧縮され、その圧縮バネ２６の反発力により、脚体１３を起立位置又は折り曲げ位置へ回動する方向へ付勢して中立位置から各位置へ自動的に回動させることができる。 - 特許庁

To provide an electric shift operation device provided with two shift actuators having electromagnetic solenoid to change a shift position and capable of returning a shift position of a shift and select lever to a neutral position without providing a special device when a shift stroke sensor fails.例文帳に追加

シフト位置を変更するため、電磁ソレノイドを有する２個のシフトアクチュエータが設置された電気的変速操作装置において、シフトストロークセンサが故障した際に、特別の装置を設けることなく、シフト＆セレクトレバーのシフト位置をニュートラル位置に戻すことを可能とする。 - 特許庁

The whole of the output take-out shaft 91 is arranged in a position superposed with the transmission unit M2 when viewed from the axial direction, and the neutral clutch 95 is arranged in the prescribed region W in the axial direction.例文帳に追加

出力取出軸91の全体は、軸方向から見て変速ユニットＭ２と重なる位置に配置され、ニュートラルクラッチ95は、軸方向で所定範囲Ｗに配置される。 - 特許庁