「Neutral position」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

When the car of the elevator is stopped, blades 5 are maintained at the neutral position (parallel to the ceiling of the car) by spring elements of holding devices 4.例文帳に追加

エレベーターのかご停止時においては、羽５は保持装置４のばね要素により、中立の位置（かごの天井と水平の状態）を維持する。 - 特許庁

To obtain an object lens driving capable of surely attaching magnetic pieces for a lens holder used for keeping the neutral position thereof.例文帳に追加

レンズホルダの中立位置保持に用いる磁性片をレンズホルダに対して確実に取り付けることが可能な対物レンズ駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for installing a structure of returning a forward reclining seat back into a neutral position, with simple structure, at a low cost and with a slight design change.例文帳に追加

前倒れのシートバックをニュートラル位置に戻す構造を、簡単な構造、低コスト、僅かの設計変更で設置できる装置を提供する。 - 特許庁

When it is determined that abnormality occurs based on an output signal (danger signal) from a danger signal detection sensor (S160: Y), a control circuit controls a motor to set a trunnion shaft at a neutral position to change over an HST into a neutral state when it is determined that the HST is not in the neutral state (S170).例文帳に追加

危険信号検出センサからの出力信号（危険信号）に基づき、異常が発生していると判断された場合に（Ｓ１６０：Ｙ）、ＨＳＴが中立状態ではないと判定されたときには、制御回路が、モータを制御して、トラニオン軸をニュートラル位置とし、ＨＳＴを中立状態に切り替える（Ｓ１７０）。 - 特許庁

The arrangement further includes a rotation sensor to sense the revolving speed of an engine, a neutral sensor to sense whether the drive system is in neutral or not, a throttle position sensor 10 to sense the degree of opening of the throttle valve and a vehicle speed sensor to sense the vehicle speed.例文帳に追加

エンジンの回転数を検出する回転センサ、駆動系が中立であるか否かを検出するニュートラルセンサ、スロットルバルブの開度を検出するスロットルポジションセンサ１０および車速を検出する車速センサをそれぞれ設ける。 - 特許庁

The base parts of an advancing pedal 3 and a retreating pedal 4 rotatingly operating the trunnion shaft 7 are fitted to the lateral one end of the shaft member 5, and also a neutral return mechanism 30 energizing the trunnion shaft 7 to a neutral position is installed at the one end.例文帳に追加

同軸部材（５）の左右一端部に、前記トラニオン軸（７）を回動操作する前進ペダル（３）と後進ペダル（４）の基部を取り付ける共に、前記トラニオン軸（７）を中立位置に付勢する中立復帰機構（３０）を備える。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission which can reduce select lag without deteriorating shock reduction effect in foreward running, and prevent increasing of select shock when the select position is shifted from a neutral position to a reverse position.例文帳に追加

前進時のセレクトショックの軽減効果を損なわずにセレクトラグを減少させて、しかも、中立位置から後進位置にセレクトする際のセレクトショックの悪化を防止することが出来る自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

A main shift lever guide 9 has a linear guide part 9a on an approximately linear line that an advancement position F and a retreating position R are positioned at both ends; and a perpendicular guide part 9c perpendicular to the linear guide part at the neutral position N.例文帳に追加

主変速レバーガイド９は、前進位置Ｆ、後進位置Ｒとを両端部に位置する略々一直線上の直線ガイド部９ａと、中立位置Ｎにおいて該直線ガイド部と直交する直交ガイド部９ｃとを有する。 - 特許庁

The lever mechanism 1 includes a canceller 7, the turn lever 4 positioned from a neutral position to either of a first rotational position and a second rotational position, a cancel base 8 rotated in conjunction with the turn lever 4, and a rotation transmission mechanism 11.例文帳に追加

レバー機構１はキャンセラー７と中立位置から第１回転位置と第２回転位置とのいずれかに位置付けられるターンレバー４とターンレバー４と連動して回転するキャンセルベース８と回転伝達機構１１を備えている。 - 特許庁

The reverse idle gear is constituted movably to a neutral position, a reversed position where the idle gear is worked and engaged with the main shaft reverse gear and the counter shaft reverse gear, and a parking position wherein the idle gear is engaged with at least the main shaft reverse gear 824 and the lock gear.例文帳に追加

リバースアイドルギヤは、中立位置と、メインシャフトリバースギヤおよびカウンターシャフトリバースギヤと噛合係合する後退位置と、少なくともメインシャフトリバースギヤとロックギヤと噛合係合するパーキング位置に移動可能に構成されている。 - 特許庁

A position detection switch 95, 99, detecting a neutral position and a reverse position of the shift rod 72 by movement of its rod axial center direction, is arranged in a part of a speed change case 11 in the rod axial center direction one end side of the shift rod 72.例文帳に追加

シフトロッド７２のロッド軸芯方向一方端側の変速ケース１１部分に、シフトロッド７２のロッド軸芯方向の移動により、シフトロッド７２の中立位置と後進位置を検出する位置検出スイッチ９５，９９を配置する。 - 特許庁

A first shift gate 40 and an advancing position (D) 52 which are arranged in series in vehicle cross direction are connected at a neutral position (N) 46 arranged at an intermediate position of a first shift gate 40 by a gate extending in a width direction.例文帳に追加

車両前後方向に直列に配置された第１のシフトゲート４０と前進ポジション（Ｄ）５２とが、第１のシフトゲート４０の中間位置に配置された中立ポジション（Ｎ）４６の位置で、幅方向に延びるゲートで連結されている。 - 特許庁

To effectively suppress rapid switching swinging when a swinging link of a link mechanism goes over an swinging neutral position, while restraining a door body in an opened position from being easily swung to the side of a closed position by self-weight, an external force, etc.例文帳に追加

開放位置にある扉体が自重又は外力等で閉止位置側に簡単に揺動することを抑制しながらも、リンク機構の揺動リンクが揺動中立位置を越えた際の急激な切り換え揺動を効果的に抑制する。 - 特許庁

When the relay 54 is operated by the detection signal of the position detection means 37, the electromagnetic control valve 38 is switched to a neutral position and thereby the cab lifting hydraulic cylinder 22 stops immediately at the position in front of the stroke end.例文帳に追加

継電器５４が位置検出手段３７の検出信号により動作すると、電磁式制御弁３８が中立位置に切り換えられることにより、キャブ昇降用油圧シリンダ２２がストロークエンドの手前位置で即時停止する。 - 特許庁

To provide a seat with a manual lifter lever which is at a neutral lock position when releasing operating force and lifts a seat frame up and down relative to a seat supporting rail when rocked up and down from the neutral lock position, enabling to restrict the operating angle of the manual lifter lever depending on the height position of the seat frame without sacrificing the operability.例文帳に追加

操作力を開放したときの中立ロック位置を有し、この中立ロック位置から上下に揺動させたときシート支持レールに対してシートフレームを上下動させる手動リフタレバーを備えた座席シートにおいて、操作性を犠牲にすることなく、シートフレームの高さ位置に応じて手動リフタレバーの操作角規制を行うことができる座席シートを得る。 - 特許庁

This engine automatic starter that starts the engine by supplying power to a starter motor through a starter driving line, determines what position the shift lever selects from among a parking position, a neutral position, an advance position and a retreat position, and if it is determined that the shift lever has selected either the advance position or the retreat position, the starter prohibits start of the engine by the timer operation.例文帳に追加

スタータ駆動ラインを介してスタータモータに電力を供給しエンジンを始動させるエンジン自動始動装置において、シフトレバーが駐車位置、中立位置、前進位置、後退位置の何れを選択したかを判別し、シフトレバーが前進位置、後退位置の何れかを選択したと判別したときには、タイマ動作によるエンジンの始動が禁止されるように構成した。 - 特許庁

By the shift operation from the corresponding select position to the shift completed position of the first range (or third range or fifth range), the rotating position of the S and S shaft turns counterclockwise at an angle θ_A from the reference position, and the fork shaft FS1 (or FS2 or FS3) moves to the left by a distance B2 from the neutral position.例文帳に追加

対応するセレクト位置から「１速（或いは３速、５速）のシフト完了位置」へのシフト操作によって、Ｓ＆Ｓシャフトの回動位置が基準位置から反時計回りに角度θＡだけ回転し、フォークシャフトＦＳ１（或いはＦＳ２、ＦＳ３）が、中立位置から距離Ｂ２だけ左側に移動する。 - 特許庁

This input device is provided with a reaction control part 401 for controlling a reaction so that the change of a reaction corresponding to titling manipulated variables when an operation member 101 is operated from a neutral position through an intermediate tilting position to the maximum tilting position can be made discontinuous at the intermediate tilting position.例文帳に追加

操作部材１０１がニュートラル位置から中間傾倒位置を経由して最大傾倒位置まで操作される際の傾倒操作量に応じた抗力の変化を、前記中間傾倒位置において非連続的となるように、抗力を制御する抗力制御部４０１を設けた。 - 特許庁

When the double lock control pin 23 is at the disconnection position, this door latch device moves the double lock control pin 23 to a connection position through the double lock switching lever 20 by turning the worm wheel 17 from the neutral position into the direction for unlocking and moves the first and second lock levers 13, 14 to an unlocking position.例文帳に追加

ダブルロック制御ピン２３が切断位置にあるときは、ウォームホイール１７の中立位置からアンロック方向への回動をもって、ダブルロック切替レバー２０を介してダブルロック制御ピン２３を接続位置に移動させると共に、第１、２ロックレバー１３、１４もアンロック位置に移動させる。 - 特許庁

When the switch valve 11 is switched from a flow position A to a neutral position C, a fluid motor 18 operates a pump to suck the fluid from the supply-side main passage 19 and discharge the same to the discharge-side main passage 20.例文帳に追加

切換弁11が流れ位置Ａから中立位置Ｃに切換えられると、流体モータ18がポンプ作用を行って供給側メイン通路19から流体を吸引し排出側メイン通路20に吐出する。 - 特許庁

In the resolver 60, a rotation position of the rotor with respect to a stator is set so that an electrical angle is at any of 0 degree, 90 degrees, 180 degrees, and 270 degrees when the rear wheel steering angle is on the neutral position.例文帳に追加

レゾルバ６０は、後輪舵角が中立位置となるときの電気角が０度、９０度、１８０度、２７０度の何れかになるようにステータに対するロータの回転位置が設定されている。 - 特許庁

When the lever 12 is on a side of the direction X from the specific position, the force transmission switching mechanism 70 keeps the driving mode, and when the lever 12 is on a side of the direction Y from the specific position, the force transmission switching mechanism 70 keeps the neutral mode.例文帳に追加

レバー１２が特定の位置よりもＸ方向側にあるときは駆動態様に保持する一方、レバー１２が特定の位置よりもＹ方向側にあるときは中立態様に保持する。 - 特許庁

At that time, an operation lever is automatically returned to a neutral position from a predetermined operation position via operation of the return mechanism, and in this case, an operation sound (a latch releasing sound) of the return mechanism is generated.例文帳に追加

またこのとき、復帰機構の作動を通じて操作レバーが所定の操作位置から中立位置へ自動復帰されるとともに、この際には復帰機構の作動音（ラッチ解除音）が発生する。 - 特許庁

And the stress and the strain on the sticking position of the strain gage 19 are predicted by supposing as a both-end fixed beam having the double length of a leaf spring 15 corresponding to a neutral position of the leaf springs 16, 17.例文帳に追加

歪みゲージ１９の貼付位置での応力と歪みをこれらのリーフスプリング１６，１７の中立位置に相当するリーフスプリング１５の長さを２倍にした両端固定はりと見なして予測する。 - 特許庁

The retainer is energized toward a neutral position, that is, a position where the rolling elements are not fitted between the inner race and the outer race and the inner race and the outer race can be relatively rotated, by a first energizing member 34.例文帳に追加

保持器は第１付勢部材３４によって、中立位置、すなわち転動体が内レースと外レースの間にはまり込まず、内レースと外レースが相対回転できる位置に向けて付勢されている。 - 特許庁

The seat back 20 is urged from the backwardly tilting end position to the neutral position by the spiral spring 50, one end of which is locked on the seat cushion 10 side and the other end of which is locked on the seat back 20 side.例文帳に追加

一端部がシートクッション１０側に係止され、他端部がシートバック２０側に係止されたスパイラルスプリング５０によって、シートバック２０が後傾端位置から中立位置に向けて付勢される。 - 特許庁

An axial length A of the inclined portion is set to be longer than an axial moving distance B at which the index key moves from the neutral position, when a synchronizer ring is moved to an axial outward position.例文帳に追加

傾斜部の軸方向長さＡは、シンクロナイザーリングを軸方向外方位置まで移動させる際に、インデックスキーが中立位置から移動する軸方向移動距離Ｂよりも長く設定する。 - 特許庁

To prevent a driver from feeling discomfort by driving a vehicle as the driver expects when a shift position is in a neutral position while suppressing the vehicle from sliding down in the drive of the vehicle in a slope road.例文帳に追加

坂道の発進の際に車両のずり下がりを抑制しつつ、シフトポジションがニュートラルポジションとされたときに運転者が予期するよう車両を動作させて運転者に違和感を与えないようにする。 - 特許庁

Further, a bisector A of an operating angle from the travelling neutral position N of the travelling levers 18, 18 to the forward highest speed position F thereof is set to intersect substantially perpendicularly to the horizontal line B of the machine body.例文帳に追加

さらに、走行レバー１８，１８の走行中立位置Ｎから前進最速位置Ｆまでの操作角度のニ等分線Ａを機体の水平線Ｂに対して略直角に交わるように設定する。 - 特許庁

To provide an outer rear view mirror with built-in camera capable of maintaining the visibility of a vehicle near front wheels, securing the same specified imaging area as that at a neutral position even in the storage position.例文帳に追加

格納時においても、ニュートラル位置と同様な一定の撮像範囲を確保し、車両の前輪近傍の視認性を維持することができるカメラ内蔵型アウター用バックミラーを提供する。 - 特許庁

Thus, the position adjustment means is not operated according to the vibration, the neutral position is not substantially changed though the load mass is not fluctuated, and the consistent vibration-removing function is demonstrated.例文帳に追加

このため、振動によっては、位置調節手段が作動せず、負荷質量が変動していないにも拘わらず、中立位置が実質的に変化することがなく、安定した除振機能を発揮する。 - 特許庁

A reflection surface is provided, which inclines in the radius direction of an optical disk, at the part of the lens holder opposite to the position sensor for detecting the deviation in the tracking direction from the neutral position of the lens holder.例文帳に追加

レンズホルダの中立位置からのトラッキング方向のズレを検出するための位置センサと対向するレンズホルダの部位に、光ディスクの半径方向に対し傾斜している反射面を設ける。 - 特許庁

To compactly mount a detector, by easily mounting from the outside a switch for detecting the neutral position and reverse position, and effectively utilizing space in the rod axial center direction end part of a shift rod.例文帳に追加

中立位置及び後進位置検出スイッチを外部から容易に取り付け、シフトロッドのロッド軸芯方向端部のスペースを有効利用して、コンパクトに取り付けることができるようにすることである。 - 特許庁

The stoppers 501, 511 are advanced to the prevention position at a low mode where the geared neutral is realized and the stopper 501 for forward running at least is retreated to the permission position at a high mode where a high speed running is realized.例文帳に追加

ギヤードニュートラルが実現するローモードではストッパ５０１，５１１を阻止位置に進出させ、高速走行が実現するハイモードでは少なくとも前進用ストッパ５０１を許可位置に退避させる。 - 特許庁

Furthermore, a pin installed in the base is inserted into the groove of a rib installed in a knob base to prevent rotation and to regulate the position in the horizontal direction, and the operation knob is automatically reset in the neutral position.例文帳に追加

さらに、ベースに設けられたピンをノブベースに設けられたリブの溝部に挿入することにより、回転防止及び水平方向の位置規制を行い、操作ノブを自動的に中立位置へ復帰させる。 - 特許庁

There is a rotary connector device 1 wherein a reverse part of any one of the flat cables 3-6 comes to a position of a visible confirmation window 25 when the inside case 21 is positioned in a neutral position (3a in this execution mode).例文帳に追加

回転コネクタ装置１では、内側ケース２１が中立位置のときに、フラットケーブル３〜６のいずれかの反転部が視認窓２５の位置に来るようにしている（本実施形態では３ａ）。 - 特許庁

In a stringer member 20, a base part 21 is formed, and a neutral shaft position N in its cross-sectional direction is positioned on the wing panel 11 side more than a central position C in the height direction of a web part 22.例文帳に追加

ストリンガ部材２０においては、ベース部２１が形成され、その断面方向の中立軸位置Ｎが、ウェブ部２２の高さ方向の中心位置Ｃよりも翼パネル１１側に位置するようにした。 - 特許庁

Lowering of oil pressure is displayed by an oil pressure warning lamp and an acoustic warning is sounded by driving operation for releasing a parking brake or operating a transmission to a position other than a neutral position.例文帳に追加

油圧低下を油圧警報ランプで表示するとともに、パーキングブレーキが解除される、あるいは変速機がニュートラル位置以外の位置に操作される運転操作により音響警報を鳴動させる。 - 特許庁

The device is automatically operated when the emergency brake is yanked regardless of ON/OFF of the engine in the parking lock position or neutral position of the transmission gear.例文帳に追加

この作動には、変速ギヤーのパーキングロック位置・ニュートラル位置の状態で、エンジンのＯＮ・ＯＦＦに関係なく、サイドブレーキを引いた時点で装置が自動的に作動する自動車暴走予防自動装置を備える。 - 特許庁

Thereby, an operator can feel with a tactile sensation even in the neutral position that the gearshift lever has shifted to a shift operation position to improve the operability in the gearshift lever.例文帳に追加

このようにして、オペレータは中立位置においても、変速レバーが移行操作位置に移行されたことを手応えとして感じることができるため、変速レバーの操作性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an operation device capable of approximately uniformizing a return feeling of an operation lever, even if returning the operation lever to a neutral position from a shift operation position of either of one side or the other side.例文帳に追加

操作レバーを一方側あるいは他方側の何れの切換操作位置から中立位置に復帰させたとしても、操作レバーの戻りフィーリングを略同一とすることができる操作装置を提供する。 - 特許庁

When the inside case 21 is positioned in the neutral position, the marking 27 of the window frame 26 and the marking 28 of the reverse part 3a become one to show high visibility.例文帳に追加

内側ケース２１が中立位置のときには、窓枠２６のマーキング２７と反転部３ａのマーキング２８とが一体化して高い視認性を示す。 - 特許庁

The mirror board 101 is kept at a neutral position when it is not driven by a supporting part 103 which has a foldable structure connected to the end of the mirror board 101 and the substrate 107.例文帳に追加

ミラー基板101の端と基板107に結合された折りたたみ構造の保持部103により、非駆動時にはミラー基板101はニュートラル位置に保持される。 - 特許庁

Further, the keeping command for keeping the vehicle (V) in a stopped state is electrically output at the neutral position (210) for automatically returning the forward/backward gates (21).例文帳に追加

また、前記前後進ゲート(21)のを自動的に復帰する中立位置(210)では車両(V)を停止状態に保持する保持指令を電気的に出力する。 - 特許庁

When the vehicle height difference between the right and left wheels is not less than the setting vehicle height difference A, a return actuation to the neutral position is not performed and the vehicle height is adjusted (S4-S5).例文帳に追加

左右輪の車高差が設定車高差Ａより大きい場合には、中立位置への復帰作動は行わず、車高調整を行う（Ｓ４〜Ｓ５）。 - 特許庁