「Neutral position」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Under an inclining force given integrally from a single return spring 72, the lever plate 20 and the guide plate 52 leans to and held in the neutral position with regard to a base bracket 24.例文帳に追加

そして、単一のリターンばね72から一体的に付与された偏倚力のもとで、レバープレート20、ガイドプレート52が、ベースブラケット24に対するニュートラル位置にそれぞれ偏倚、保持されている。 - 特許庁

And a reaction force control part 60 turns the steering wheel 11 to the direction of a neutral position with a returning reaction force torque Tm obtained by multiplying the reaction torque Tz and the torque coefficient Tr.例文帳に追加

そして、反力制御部６０は、反力トルクTzとトルク係数Trとを乗算した戻り反力トルクTmで操舵ハンドル１１を中立位置方向へ回動する。 - 特許庁

In the step S23, the controller c compares a solenoid current command value I1 based on a current absolute neutral position signal with a post-update estimated solenoid current command value I1.例文帳に追加

ステップＳ２３でコントローラｃは、現在の絶対中立位置信号に基づいたソレノイド電流指令値Ｉ1と、更新後に予測されるソレノイド電流指令値Ｉ1とを比較する。 - 特許庁

By a helper spring mechanism 31, an upper rail 30 is made to self- travel from a frontmost state or a rearmost state of a seat to a neutral position with regard to the lower rail 20.例文帳に追加

ヘルパースプリング機構３１により、シートのフロントモースト状態、あるいはリヤモースト状態からニュートラル位置にアッパーレール３０をロアレール２０に対して自走させる。 - 特許庁

In the case where the current point α and an estimated point β are the same current command value, the control is conducted according to the absolute neutral position updated in the step S24.例文帳に追加

現在点αと予測点βが同じ電流指令値であった場合には、ステップＳ２４で更新された絶対中立位置に基づいた制御をおこなう。 - 特許庁

To avoid decrease in the revolving speed or delayed return of a control valve to the neutral position, in relieving the sudden acceleration at the start of revolving motion.例文帳に追加

旋回起動時において急激に加速されることを緩和するにあたり、旋回スピードが低下したり、コントロールバルブの中立位置への復帰が遅れたりすることを回避する。 - 特許庁

To provide a hydrostatic continuously variable transmission for a working vehicle which may not start nor stop suddenly even by changing a rotation angle of a trunnion shaft near the neutral position.例文帳に追加

トラニオン軸の回転角度を中立位置付近で変化させても作業車両が急発進、急停止するおそれのない静油圧式無段変速装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a rudder angle sensor whose upper system in vehicle side is capable of easily and exactly detecting the neutral position of steering shaft and of reducing the size.例文帳に追加

車両側の上位システムがステアリングシャフトの中立位置を容易且つ正確に検出することができ、且つ小型にすることができる舵角センサを提供すること。 - 特許庁

When the locking member 72 moves from the lowering position to an elevating position and the mode operation ring 69 returns to a neutral position under energizing force of coil springs 70, 71, the end 80a of a release operation blocking lever 80 moves up to a position close to the undersurface of the release button 9 and the depressing operation of the release button 9 is blocked.例文帳に追加

係止部材７２が下降位置から上昇位置に移動し、モード操作リング６９がコイルバネ７０，７１の付勢力によりニュートラル位置に戻ると、レリーズ操作阻止レバー８０の端部８０ａがレリーズボタン９の下面に近接した位置まで上昇してレリーズボタン９の押下操作が阻止される。 - 特許庁

The position detection device 33 for detecting a predetermined position of the gear shift lever 4 for shifting gear and operating running of a machine body is integrally attached to an oscillation support point shaft 13 side of the gear shift lever 4 so as to detect a neutral position of the gear shift lever 4 and a backing position for backing the machine body.例文帳に追加

機体の走行を変速操作する変速レバー４の所定位置を検知する位置検出具３３が、変速レバー４の中立位置及び機体を後進せしめる後進位置を検出するように、位置検出具３３を変速レバー４の揺動支点軸１３側に一体的に取り付けた。 - 特許庁

To provide an optical pickup that widens a position detection range in the tracking direction of a lens holder by which an objective lens is held, eliminates necessity of obtaining positioning precision in a position sensor for detecting deviation in the tracking direction from the neutral position of a lens holder, is easily manufactured, and can detect the position of the objective lens.例文帳に追加

対物レンズを保持したレンズホルダのトラッキング方向の位置検出範囲を広げ、レンズホルダの中立位置からのトラッキング方向のズレを検出するための、位置センサの位置決め精度を求める必要のない、製作容易で、かつ高精度な対物レンズの位置検出が可能な光ピックアップを提供すること。 - 特許庁

A neutral position sensing position switch and a reverse position sensing position switch which can be energized when coming into contact with the contact member are integrally mounted in the crankcase or a crankcase cover.例文帳に追加

シフトドラムの端部に固定されたシフトドラム飛び越し回動防止プレートに、シフトドラムのニュートラル位置と後進位置とを検知するための接触部材を一体的に取付け、上記接触部材に接触した時通電可能となるニュートラル位置検知スイッチと後進位置検知スイッチとを、クランクケースまたはクランクケースカバーに一体的に取付ける。 - 特許庁

This control device comprises an input transmission drive link 924 moved to at least a neutral position, an up-shift position, and a down-shift position, an input drive member position sensor 1002 connected to the input transmission drive link 924, and a motor 804 connected to the input transmission drive link 924.例文帳に追加

そして、この制御装置は、少なくともニュートラル位置、アップシフト位置、及びダウンシフト位置に移動する入力伝達駆リンク９２４と、入力伝達駆動リンク９２４に連結された入力駆動部材位置センサ１００２と、入力伝達駆動リンク９２４に連結されたモータ８０４とを備えている。 - 特許庁

In the automatic transmission 2 for automatically changing a speed of a manual transmission 1 by actuators, the actuators 42, 43 are controlled so as to be positioned in an NR region nearer to reverse position for reverse gear which is not provided with the synchromesh than the neutral position of reverse and fifth-speed gate, when neutral is demanded by a driver.例文帳に追加

手動変速機１をアクチュエータによって自動変速する自動変速機２において、ドライバからニュートラル要求が出された時に、前記アクチュエータ４２、４３がリバースおよび５速ゲートのニュートラル位置よりシンクロ機構を備えていないリバースギヤ用のリバース位置寄りのＮＲ領域に位置するように制御される自動変速機におけるニュートラル制御装置。 - 特許庁

To surely prevent the over chute and the under chute in switching a clutch from a neutral position to a head or astern position (or its reverse) and to improve the operation feeling by reducing the shock in switching the clutch, in an idling engine speed controller of an internal combustion engine having the different idling engine speeds between a neutral time and a trawling time.例文帳に追加

ニュートラル時とトローリング時で異なるアイドル回転数を持つ船舶用内燃機関のアイドル回転数制御装置において、クラッチがニュートラル位置から前進あるいは後進位置（あるいはその逆）に切り替えられたときのオーバーシュートやアンダーシュートの発生を確実に防止し、よってクラッチ切り替えによるショックを低減して操作フィーリングを向上させる。 - 特許庁

To accurately and stably execute a tracking operation by accurately arranging a focusing coil and a magnetic plate in a lens holder so as to stabilize the neutral position of an optical head, and suppressing play in a tracking direction where a focusing operation is accurately and stable executed so as to stabilize the neutral position of an optical head, to make shift sensitivity characteristics uniform left and right.例文帳に追加

レンズホルダにフォーカシングコイル及び磁性板を精度よく配置し、光ヘッドの中立位置を安定させ、フォーカシング動作を精度よく且つ安定して行うことができるトラッキング方向のガタを抑え、光ヘッドの中立位置を安定させ、シフト感度特性を左右均等にすることができ、トラッキング動作を精度よく且つ安定して行う。 - 特許庁

The moving carriage 4 linearly moves from a neutral position in the X direction by receiving an X-directional external force while elastically deforming the respective H-shaped beams 10 and 15 and by the release of the external force, the respective H-shaped beams 10 and 15 elastically return to their original states before the deformation and automatically return in the neutral position.例文帳に追加

移動台４は、これにＸ方向への外力を作用させることによって、各Ｈ字状梁１０，１５を弾性変形しつつ中立位置からＸ方向に直線運動せしめられ、上記外力の解除により各Ｈ状梁１０，１５が変形前の状態に弾性復帰して上記中立位置に自動復帰せしめられる。 - 特許庁

Base frame parts 2x of a base member 2 have groove parts 2a formed at the base frame parts 2x, so as to guide a sliding member 4 to be held in a neutral position A, and a slidewall part 5c of the sliding member 4 has a spring 6 energizing the sliding member 4 to be pressed to the grooves 2a and held into a neutral position A.例文帳に追加

ベース部材２のベース枠部２ｘはスライド部材４をガイドし中立位置Ａに保持させるように前記ベース枠部２ｘに形成した溝部２ａを有し、前記スライド部材４のスライド壁部４ｃには前記中立位置へ前記スライド部材４を保持させるように前記溝２ａへ押し付け付勢するバネ６を有している。 - 特許庁

Either one circuit system of first and second circuit systems provided with a plurality of operation valves 2-6, 13-16 includes a regeneration selector valve 17 which allows a neutral flow path 18 to communicate with a tank T in a normal state, and interrupts the communication between the neutral flow path 18 and the tank T at a switching position to allow the neutral flow path 18 to communicate with a power generation hydraulic motor M.例文帳に追加

複数の操作弁２〜６，１３〜１６を設けた第１，２回路系統のいずれか一方の回路系統には、ノーマル状態で中立流路１８とタンクＴに連通し、切換位置で上記中立流路１８とタンクＴとの連通を遮断して当該中立流路１８を上記発電用油圧モータＭに連通する回生切換弁１７を設けている。 - 特許庁

The plasma generating source comprises a magnetic field generating means for forming the circular magnetic neutral line as a position of zero-magnetic field continuously existing in the vacuum chamber; and an electric field generating means capable of generating a discharge plasma in the magnetic neutral line by impressing an alternating or high frequency electric field along the magnetic neutral line.例文帳に追加

真空チャンバー内に連続して存在する磁場ゼロの位置である環状磁気中性線を形成するための磁場発生手段と、この磁場発生手段によって真空チャンバー内に形成された磁気中性線に沿って交番或いは高周波電場を加えてこの磁気中性線に放電プラズマを発生させることのできる電場発生手段とでプラズマ発生源が構成される。 - 特許庁

As a result, the load on the engine is reduced according to weakening of the engagement degree of the forward crutch 7 and since the engagement degree is set stronger than the engagement degree when an automatic transmission 1 is in the neutral position, the deterioration in the start response when the idle neutral control is canceled is suppressed.例文帳に追加

この結果、フォワードクラッチ７の結合度合いを緩くした分、エンジン負荷を低減でき、また、前記結合度合いは自動変速機１がニュートラル位置のときの結合度合いよりも強目に設定されるため、アイドルニュートラル制御が解除されたときの発進レスポンスの低下も抑制できる。 - 特許庁

The speed change control method for the hybrid vehicle includes: a stage of releasing the clutch and the brake of a transmission to shift it to the neutral state; and a stage of controlling an engine and a motor/generator so that a rotation element to be stopped by the brake of the transmission when the transmission is shifted from the neutral state to the drive or reverse position.例文帳に追加

変速機のクラッチとブレーキを解除してニュートラル状態に変速する段階、および変速機がニュートラル状態からドライブまたはリバースに変速される場合、変速機のブレーキによって停止する回転要素を回転しないようにエンジンとモータ／ゼネレータを制御する段階を含む。 - 特許庁

If an ignition switch 20 is off, or if the ignition switch 20 is on, if a neutral detection sensor 11 detects the neutral position, and if an accelerator-pedal depressing detection sensor 13 does not detect the depression of an accelerator pedal 18, the door 3 is allowed to open and close automatically by an opening/closing drive device 4.例文帳に追加

イグニッションスイッチ２０がオフ状態のときと、イグニッションスイッチ２０がオン状態で、かつニュートラル検出センサ１１がニュートラル位置を検出し、アクセルペダル踏み込み検出センサ１３がアクセルペダル１８の踏み込みを検出しないとき、開閉駆動装置４によるドアの自動開閉を許可する。 - 特許庁

To provide an apparatus for holding a neutral position of a cable type steering system until the steering system has been completely mounted to a car body, which apparatus has a very simple structure, and can firmly hold the set neutral state of the steering system.例文帳に追加

ステアリングの中立の設定状態を車体への装着が完了するまでの間、保持しておく装置であって、構造が極めて簡単であり、設定されたステアリングの中立状態が強固に保持されるケーブル式ステアリング装置の中立位置保持装置を提供すること。 - 特許庁

A neutral position is provided in a raising transmission 58 for changing over driving speed of the raising device 11 in steps or stepless manner and outputting the driving force, and the raising transmission 58 is constituted so as to be in a neutral state in liaison with reverse rotation driving operation by the operating part 69.例文帳に追加

そして引起装置１１の駆動速度を段階的又は無段階に切り換えて出力する引起トランスミッション５８にニュートラルポジションを設け、操作部６９による逆転駆動操作に連係して引起トランスミッション５８をニュートラル状態とするように構成した。 - 特許庁

As a result, when the lever 41 is returned to a neutral position in the winding stop position or the unwinding stop position and the motor 10 becomes off state once, the motor is free from fear causing restarting even if external force by the drive stop member is not continuously exerted.例文帳に追加

従って、温室用シートの巻き取り停止位置又は巻き戻し停止位置において該レバー４１が中立位置に復帰され、一旦モータ１０がＯＦＦ状態になった場合、その後、駆動停止部材による外力を及ぼし続けなくても、再起動してしまうようなおそれがない。 - 特許庁

This device is provided with a range position discrimination means discriminating the range position of an automatic transmission 50, and an external load applying means increasing external load on the engine 1 when the range position of the automatic transmission 50 is changed from a drive range to the neutral range during automatic stop control of the engine 1.例文帳に追加

自動変速機５０のレンジポジションを判別するレンジポジション判別手段と、エンジン１の自動停止制御中に自動変速機５０のレンジポジションがドライブレンジからニュートラルレンジに変更された場合にエンジン１に対する外部負荷を増加させる外部負荷付与手段とを備えている。 - 特許庁

A reaping state is set so that, when a speed change operation tool 17 is operated between a neutral stop position and a prescribed low speed position, the machine body is prevented from traveling, and when the speed change operation tool 7 is operated from a prescribed low speed position to a high speed traveling side, the machine body is allowed to travel.例文帳に追加

変速操作具１７が中立停止位置と所定の低速位置との間に操作されると、機体の走行が阻止され、変速操作具１７が所定の低速位置を越えて高速の走行側に操作されると、機体の走行が許容される刈取状態を設定する。 - 特許庁

To provide a shift assist device for a transmission which drives and rotates an electric motor such that when the shift stroke position of a shift mechanism is not an gear-in position, the shift mechanism is actuated in the direction to return to a neutral position even if a signal from a shift knob switch for detecting the shifting direction of a shift lever is off.例文帳に追加

シフト機構のシフトストローク位置がギヤイン位置でない場合には、変速レバーのシフト方向検出するシフトノブスイッチからの信号がＯＦＦのときでも、シフト機構をニュートラル位置に戻す方向に作動すべく電動モータを回転駆動する変速機のシフトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

A click stop plate 72 moves from a lowering position to an elevating position, the mode operation ring 69 returns to a neutral position under energizing force of a coil spring 70, and the end 80a of a winding-up blocking lever 80 engages with an outer peripheral tooth 12a to block the winding-up operation of a winding-up dial 12.例文帳に追加

クリックストップ板７２が下降位置から上昇位置に移動し、モード操作リング６９がコイルバネ７０の付勢力によりニュートラル位置に戻り、巻上げ阻止レバー８０の端部８０ａが外周歯１２ａに係合して巻上げダイヤル１２の巻上げ操作を阻止する。 - 特許庁

During the track jump, the position of the lens unit is put in the predetermined range from the elastic neutral position on the premise of constant speed control over the lens unit, so elastic vibration of the lens unit can be reduced and it can be guaranteed that the position of the lens unit is maintained within the predetermined range.例文帳に追加

トラックジャンプにおいて、レンズユニットに対する速度一定制御を前提に、レンズユニットの位置を弾性的な中立位置から所定範囲に収めるものであるから、レンズユニットの弾性的な振動を緩和でき、且つ、レンズユニットの位置を所定範囲に維持することを保証することができる。 - 特許庁

The rotary electronic component with the push switch mechanism is also provided with a knob push prevention mechanism comprising insertion parts 143 and lock parts 117 for preventing a push operation of a knob 110 when the knob 110 attached to the rotary electronic component 10 is located at a rotational position other than a predetermined rotational position (a neutral position in this embodiment).例文帳に追加

回転式電子部品１０に取り付けたつまみ１１０が所定の回転位置（この実施形態では中立位置）以外の回転位置にある際につまみ１１０の押圧操作を防止する挿入部１４３と係止部１１７とからなるつまみ押圧防止機構を設ける。 - 特許庁

To provide a paddy field working vehicle having a continuously variable transmission capable of continuously performing the speed change from the neutral stop position to the highest speed position which is capable of enhancing the traveling control performance at a low-speed traveling mode.例文帳に追加

中立停止位置から最高速位置まで無段階に変速自在な無段変速装置を備えた水田作業車において、低速走行時における走行制御性能を向上させた水田作業車を提供すること。 - 特許庁

To provide a propelling machine for small-sized ship, capable of changing over a shifting mechanism from a forward to a neutral position with a small force and preventing the engine from stalling as much as possible, even at abrupt shifting to the reverse position.例文帳に追加

シフト機構を前進から中立に小さな力で切り換えることができるとともに、急に後進に切り換えた際にもエンジンが停止することを極力防止することができる小型船舶用推進機を提供する。 - 特許庁

In the device for making switching element 2 operate, an operating means 3 is arranged, to make a slanting element instantly move the switching element 2 from a neutral position to a slanting position, by acting on a slanting member 16.例文帳に追加

本発明はスイッチ要素（２）を作動させるための装置に関連しており、操作手段（３）が、傾斜要素（１６）に作用して傾斜要素がスイッチ要素（２）を中立位置から傾斜位置に即時に移動させるために設けられている。 - 特許庁

To provide a transmission operation mechanism of a parallel shaft transmission for a vehicle, capable of reducing variation in position for positioning a circumferential direction of a shift select shaft when the shift select shaft is positioned at the neutral position of the circumferential direction by select operation.例文帳に追加

シフトセレクトシャフトが周方向中立位置にセレクト操作される際にそのシフトセレクトシャフトの周方向の位置決め位置のばらつきを低減することができる車両用平行軸式変速機の変速操作機構を提供する。 - 特許庁

The cam-profiled projections generate a torque, which directs the rotor 13 to a neutral position as the predetermined rotational position, in the rotor 13 by engaging with the abutting part of the operating member 14, resulting in revolving the rotor 13.例文帳に追加

前記カム突起は前記操作部材１４の当接部に噛み合って回転子１３が所定の回転位置である中立位置となる方向に回転子１３にトルクを発生させ、回転子１３を回転させることができる。 - 特許庁

The control means operates the shift actuator to gear the transmission in a predetermined shift stage if the parking operation detection means confirms the operation of the change lever when the change lever is operated from the neutral position to the parking position.例文帳に追加

制御手段は、チェンジレバーがニュートラル位置からパーキング位置に作動する際にパーキング作動検出手段がチェンジレバーの作動が確認された場合には、変速アクチュエータを作動して変速機を所定の変速段にギヤインする。 - 特許庁

A braking pedal is stepped on in a state where an automatic PKB mode is effective in stopping the vehicle, the ignition switch is on, it is out of a parking/neutral position of an AT position and the braking pedal is not stepped on.例文帳に追加

車両の停車時においてオートＰＫＢモードが有効であり、イグニッションスイッチがオンで、且つＡＴポジションの駐車／ニュートラルポジション以外で、且つアクセルペダルが踏み込まれていない状態で、ブレーキペダルが踏み込まれていること。 - 特許庁

In such a case, the motor 50 is controlled for its rotation and the operation lever 18 is shifted from an abnormal suspension position to the neutral position, based on the detection of the amount of rotation by means of a rotation detecting means that is composed of the encoder 74 and the counter.例文帳に追加

このときには、エンコーダ７４とカウンタとからなる回転検出手段による回転量検出に基づいて、前記モータ５０を回転制御して操作用レバー１８を異常停止位置から中立位置に移動させる。 - 特許庁

The controller 24 closes the EGR valve when the clutch sensor detects a disengaged state of the clutch, the speed sensor detects zero traveling speed, the position sensor detects a shift position other than neutral, and the accelerator sensor detects a predetermined stepped-on amount.例文帳に追加

コントローラ２４は、クラッチセンサがクラッチの断状態を検出し、速度センサが走行速度ゼロを検出し、ポジションセンサがニュートラル以外のシフト位置を検出し、かつアクセルセンサが所定の踏込み量を検出するときＥＧＲバルブを閉じる。 - 特許庁

The deviation between the neutral position of the steering wheel 12 and the vehicle straight advance position of the steered wheel 18, which is caused when a rotation angle of the VGRS actuator 20 is fixed, is corrected while the steering wheel 12 is returned.例文帳に追加

そして、操舵ハンドル１２が切り戻されているときに、ＶＧＲＳアクチュエータ２０の回転角が固定された際に発生した操舵ハンドル１２の中立位置と転舵輪１８の車両直進位置との間のずれを補正する。 - 特許庁

When the piston 3 is at a neutral position, namely, at the center position of the stroke of the piston 3, the operation space opening portion 13s opens to an operation space 2I and the crank case opening potion 13c opens to a crank case internal space 4I.例文帳に追加

そして、ピストン３が中立位置、すなわちピストン３のストロークの中心位置にあるときには、作動空間開口部１３ｓが作動空間２Ｉに開口し、また、クランクケース開口部１３ｃはクランクケース内部空間４Ｉに開口する。 - 特許庁

An ECU 41 controls the opening of an ISCV 20, to make the idling rotation frequency when the shift position of an automatic transmission 29 is in the drive range, and the idling rotation frequency when the shift position is in a neutral range, more than the set rotation frequencies respectively.例文帳に追加

ＥＣＵ41は、自動変速機29のシフト位置がドライブレンジにある時のアイドル回転数と前記シフト位置がニュートラルレンジにあるときのアイドル回転数が各々の設定回転数になるようにＩＳＣＶ20の開度を制御する。 - 特許庁

The rotating speed of a corresponding feed roller 32 is controlled until the position of a dancer roller 30 at each coating station 26 is stable at a neutral position, and the rotating speed of the feed roller is set to be a reference rotating speed at each coating station.例文帳に追加

各塗布ステーション２６のダンサローラ３０の位置が中立位置で安定するまで対応するフィードローラ３２の回転速度を調整してその回転速度を各塗布ステーションにおけるフィードローラの基準回転速度とする。 - 特許庁