「Normal Close」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It was customary that, under normal circumstances, a Gonaisho was issued with an accompanying letter by an attendant who was a close aide to the shogun. 例文帳に追加

なお、通常は側近である侍臣による副状が添付されるのが慣例であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, complete chucking allows the reticle to be chucked in a normal state close to a flat state as shown in (d).例文帳に追加

その後完全にチャックすると、（ｄ）に示すようにレチクルは平らに近い常態でチャックされる。 - 特許庁

This device executes normal control to set an operation position of the actuator close to a target value in principle.例文帳に追加

この装置は、原則的にアクチュエータの作動位置を目標値に近づける通常制御を実行する。 - 特許庁

To provide a normal close type high pressure pump having improved responsiveness at high speed rotation.例文帳に追加

ノーマルクローズ型の高圧ポンプにおいて、高速回転時の応答性を向上する高圧ポンプを提供する。 - 特許庁

A flashing circuit 2 and an NC(normal close) terminal 6 of a relay are connected to a timer circuit 1 in parallel.例文帳に追加

（イ）タイマー回路１に、並列に点滅回路２ および リレーのＮＣ（ノーマルクローズ）端子６を接続する。 - 特許庁

The relay RL1 or RL2 is opened after the capacitor C4 or C5 is discharged, and a motor is short-circuited through a normal close contact to stop abruptly.例文帳に追加

コンデンサC4, C5の放電後にリレーRL1またはRL2が開き、常閉接点を通じてモータが短絡して急停止する。 - 特許庁

A relay having two contacts of normal open and normal close is employed, a discharge circuit is arranged at a connection place on the normal close side being connected with a motor drive circuit when the relay is turned off, and a capacitor in the downstream of the relay is connected automatically with the discharge circuit when the relay is turned off.例文帳に追加

リレーとしてノーマルオープンとノーマルクローズの２接点を持つリレーを用い、リレーＯＦＦ時にモーター駆動回路と接続されるノーマルクローズ側の接続先にディスチャージ回路を配置する構成とし、リレーをＯＦＦしたときに自動的にリレー下流のコンデンサはディスチャージ回路に接続させる。 - 特許庁

To open and close and move a fence body rapidly and simply without requiring hands and the time at a normal time (the time of non-service interruption), and open and close and move the fence body even at the time of service interruption.例文帳に追加

通常時（非停電時）に、人手と時間をかけず、迅速、簡単に柵本体（１）の開閉移動が可能で、しかも、停電時における開閉移動も可能とする。 - 特許庁

To provide an optical sheet allowing a luminance peak of light made incident obliquely to a normal to be brought close to the normal direction and widening a visual field angle.例文帳に追加

法線に対して傾斜して入射した光の輝度ピークを法線方向に近づけることができ、かつ、視野角を拡げることができる光学シートを提供する。 - 特許庁

When a control for maintaining a distance between vehicles is carried out, normal open type solenoid closing valves 34, 38, 43, 44 and normal close type solenoid closing valves 35, 40, 42 are in an excitation state.例文帳に追加

車間距離維持制御が行われているときには、常開型電磁開閉弁３４，３８，４３，４４及び常閉型電磁開閉弁３５，４０，４２は励磁状態にある。 - 特許庁

A normal close relay contact point X1b is simultaneously opened to disconnect the current-carrying of a load circuit 4 and a heater circuit is not energized.例文帳に追加

同時に常閉リレー接点Ｘ１ｂが開いて負荷回路４の通電が断たれ、ヒータ回路５が非通電となる。 - 特許庁

To provide an automatic transmission which precludes the shift operation from becoming out of function by enabling the Y-direction motion even if a linear solenoid valve is in the normal close condition.例文帳に追加

リニアソレノイドバルブがノーマルクローズであっても、Ｙ方向への作動を可能とし、シフト操作不能を解消すること。 - 特許庁

Even though the system has been quickly restored to normal operation, system glitches should not occur at financial institutions in principle, so I will keep close watch on that. 例文帳に追加

（SMBC）日興（証券）の（システム）障害の件なのですが、どの程度深刻なものだと捉えていらっしゃいますか。 - 金融庁

To provide a digital camera that eliminates the need for switching operation between normal photography and close-up photography and is capable of stereo photography.例文帳に追加

通常撮影と近距離撮影との切り替え操作を不要にしたステレオ撮影の可能なデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

The cells 222 and the capacitor 228 are connected with each other via switches SWG224, SWG226 which are normal close relays.例文帳に追加

セル群２２２とコンデンサ２２８との間はノーマルクローズリレーであるスイッチＳＷＧ２２４、ＳＷＢ２２６を介して接続される。 - 特許庁

A spring device may be arranged so as to position the cover member in the position where the cover member completely close the opening at normal time.例文帳に追加

通常時には、カバー部材２を開口を完全に閉鎖するポジションに位置させるため、バネ装置を設けてもよい。 - 特許庁

To industrially and inexpensively produce a good quality group 13 metal nitride crystal at a relatively low pressure close to normal pressure.例文帳に追加

常圧付近の比較的低い圧力で、良質の第１３族金属窒化物結晶を工業的に安価に製造する。 - 特許庁

To provide a safe driving discriminating device capable of providing the tendency of driving close to reality based on the normal driving of a vehicle.例文帳に追加

普段の車両の運行から、現実に近い運転傾向が得られる安全運転判定装置を提供すること。 - 特許庁

A high liquid pressure fed from an accumulator 26 constituting an auxiliary liquid pressure generation device 25 to a passage 33 is fed to wheel brakes 11, 12, 13, 14 through a normal close type solenoid closing valve 35, a pressure reduction valve 36 and normal close type solenoid closing valves 40, 42.例文帳に追加

補助液圧発生装置２５を構成するアキュームレータ２６から通路３３に供給された高液圧は、常閉型電磁開閉弁３５、減圧弁３６、常閉型電磁開閉弁４０，４２を介して車輪ブレーキ１１，１２，１３，１４へ送られる。 - 特許庁

It is possible to change over properly the normal open control assuring favorable catalyst warmup performance and the normal close control having favorable accelerative response according to the necessity, thus obtaining compatibly for establishing the catalyst warmup performance and the accelerative response.例文帳に追加

触媒暖機性の良いノーマルオープン制御と、加速レスポンスの良いノーマルクローズ制御とを必要に応じて適宜切り替えることができ、触媒暖機性と加速レスポンスを両立できる。 - 特許庁

When the door held at the place of the open end is moved in the closing direction by a hand, the opening mode can be returned to normal open-close operation.例文帳に追加

開端位置に保持されているドアを手で閉方向へ移動させると、通常開閉動作に復帰させることができる。 - 特許庁

A photographic lens 8 is switched so as to be set at a normal photographing position and at a close photographing position by sliding a photographing distance changeover switch 9.例文帳に追加

撮影距離切替スイッチ９をスライドさせて、撮影レンズ８を通常撮影位置と近接撮影位置とに切り替える。 - 特許庁

If the measured clearance value is close to the reference value, and a difference therebetween is smaller than the threshold, the HDC/MPU performs TFC of a normal mode.例文帳に追加

クリアランス測定値が基準値と近い値であり、その差分が閾値より小さい場合通常モードのＴＦＣを行う。 - 特許庁

When the operation part 15 is raised and returned to a normal position, the opening and closing member 23 moves back to close the ball removing opening 25a.例文帳に追加

操作部１５が上昇して通常位置に戻れば開閉部材２３が戻り移動して球抜き口２５ａを閉鎖する。 - 特許庁

When the door held at the place of the open end is shifted in the closing direction by the hand, the operating mode can be returned to normal open-close operation.例文帳に追加

開端位置に保持されているドアを手で閉方向に移動させると、通常開閉動作に復帰させることができる。 - 特許庁

The engine ECU 100 includes a circuit for conducting the excitation coil of the normal close relay 400 when the engine ECU 100 is turned on.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ１００は、エンジンＥＣＵ１００がオンされると、ノーマルクローズリレー４００の励磁コイルに通電する回路を含む。 - 特許庁

An F-S characteristic can be brought close to a normal braking case without regenerative cooperation or be made the same as the case.例文帳に追加

Ｆ−Ｓ特性を回生協調を行わない通常の制動の場合に近づけることもしくは同一とすることが可能となる。 - 特許庁

It is judged that learning is executable when the throttle valve 14 gets to the full close position and motor voltage is in a normal range.例文帳に追加

スロットルバルブ１４が全閉位置になったとき、且つモータ電圧が正常範囲内であるときに、学習の実行が可能と判定する。 - 特許庁

To provide wet concrete which is provided with functions of water retention and animal/plant growth, similar to those of soil, and also has strength close to that of normal concrete.例文帳に追加

土壌に似た保水機能や動植物生育機能を備えながら，普通コンクリートに近い強度を有するウエットコンクリートを得る。 - 特許庁

The plural fan-shaped cable cores 15 are maintained in the state of close contact with the inner circumference of the heat insulating tube 14 in the normal temperature.例文帳に追加

複数の扇形ケーブルコア１５は、常温状態において断熱管１４の内周面に張り付いた状態が維持されている。 - 特許庁

When the brake is used as a normal brake, an electromagnetic open/close valve 31A is closed and an electromagnetic open/close valve 32A is opened to directly supply hydraulic pressure from the hydraulic unit 28 to the cylinder 7 through the bypass passage 32.例文帳に追加

常用ブレーキとして使用する場合、電磁開閉弁３１Ａを閉じ電磁開閉弁３２Ａを開いてバイパス通路３２によって液圧ユニット２８からの液圧を直接、シリンダ７へ供給する。 - 特許庁

After detecting an aperture angle D, a shutter speed is set to either a normal shutter speed SS1 for normal observation or a fast shutter speed SS2 for close-range observation, based on the aperture angle D.例文帳に追加

絞りの角度Ｄを検出し、絞りの角度Ｄに従ってシャッタ速度を通常観察用の通常シャッタ速度ＳＳ１もしくは近距離観察用の高速シャッタ速度ＳＳ２のいずれかに設定する。 - 特許庁

A brake mechanism and a normal/ reverse rotation interlocking mechanism are arranged in order of the brake mechanism and the reciprocal interlocking mechanism in the wheel shaft part from the side close to the differential mechanism, and a normal/reverse-rotatable turning motor is connected for transmitting the normal/reverse-driving force to the wheel shaft part.例文帳に追加

又、上記のブレーキ機構、正逆転連動機構は、デフ機構に近い側から車軸部にブレーキ機構、正逆転連動機構の順に配設し、車軸部に正逆転駆動力を伝達すべく正逆回転可能な旋回用モータを接続してなる。 - 特許庁

When the rotor torque is large, the cam mechanism equipped with the ball 15 brings the rotor 1 close to the stator 5 so as to execute the operation in normal state.例文帳に追加

ロータトルクが大きいときはボール１５を具えたカム機構がロータ１をステータ５に近づけて通常状態による運転を実行する。 - 特許庁

METHOD FOR BRINGING DISTRIBUTION OF HYDRATE PARTICLE DIAMETER OF HYDRATE SLURRY CLOSE TO NORMAL DISTRIBUTION, METHOD FOR TRANSPORTING LATENT HEAT, MEDIUM, AND METHOD FOR TRANSPORTING HYDRATE SLURRY例文帳に追加

水和物スラリーの水和物粒子径の分布を正規分布に近くする方法、潜熱輸送方法、媒体、水和物スラリーの輸送方法 - 特許庁

In the case of both-side printing, the device judges whether or not a close picture is present in the top end part at the time of both-side printing, and since dispersion cannot visually be observed when there is no close picture, the picture forming operation is performed with normal top end operation.例文帳に追加

両面印刷モード時は、両面印刷時の先端部のベタ画像の有無を判断し、ベタが画像がない場合は、散りは目視できないため、通常の先端余白で画像形成動作を行う。 - 特許庁

To provide a method for supplying acid food in a condition of being close to normal food in flavor, palate feeling and outer appearance to a person having a difficulty in chewing/swallowing without causing choking.例文帳に追加

酸味のある食品を、咀嚼・嚥下困難者にむせを誘発せずに、風味や食感、外観が通常食に近い状態で供する。 - 特許庁

To provide a driving device of a piezoelectric actuator which can make the behavior of an active part causing a leakage of electric charges close to that of a normal active part.例文帳に追加

電荷のリークが生じる活性部の挙動を正常な活性部に近づけることが可能な、圧電アクチュエータの駆動装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a hydraulic controller capable of controlling oil pressure at the time of fail in a condition close to normal time as much as possible without increasing size of this device.例文帳に追加

装置を大型化することなくフェール時の油圧制御を、可及的に通常時に近似した状態で実行できる油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

In the ABS boosting valves 53 and 54, normal close valves to be closed by stopping supply of current and to be opened by supplying prescribed current are adopted.例文帳に追加

ＡＢＳ増圧弁５３、５４は、電流の供給停止により閉弁し所定の電流の供給により開弁する常閉弁が採用されている。 - 特許庁

To provide a silicone-based resin composition excellent in close adhesion with a substrate material, and having moisture resistance and waterproof property jointly even under a high temperature, and especially under a normal temperature and high humidity.例文帳に追加

基材への密着性に優れ、高温下、特に常温高湿下においても耐湿性、耐水性を併せ持つシリコーン系樹脂組成物を提供する - 特許庁

To provide a river which can be installed close to a cooling fan motor or a vehicle and, even if a temporary abnormal state occurs, can be restored to a normal operation after the recovery from the abnormal state.例文帳に追加

車両用冷却ファンモータに接近して設置でき、一時的な異常状態が生じてもその回復後は正常運転に復帰できる。 - 特許庁

Consequently, since the film constituting the normal GMR element and the film constituting the SAF element can be formed on mutually close positions, the small-sized magnetometric sensor can be provided.例文帳に追加

従って、通常ＧＭＲ素子となる膜及びＳＡＦ素子となる膜は、互いに近接した位置に形成され得るので、小型な磁気センサが提供され得る。 - 特許庁

To correct and set a full close output value of a throttle opening sensor with a normal control range of a throttle valve without pressing the throttle valve to the full closed position.例文帳に追加

スロットル弁を全閉位置に押し付ける動作を行わず、スロットル弁の通常制御範囲内で、スロットル開度センサの全閉出力値を補正設定する。 - 特許庁

When the valve timing mechanism (VVT) of either of right bank or left bank is abnormal in the start, valve close timing of an intake valve of a normal bank is controlled to be on a valve timing side where output by combustion becomes higher than that in a normal start, that is, the timing is controlled to come close to an intake stroke BDC (S110, S114).例文帳に追加

始動時に左右バンクのいずれかのバルブタイミング調節機構（ＶＶＴ）が異常の場合、正常なバンクの吸気バルブ閉弁タイミングを、通常始動時よりも燃焼による出力が上昇するバルブタイミング側に制御、すなわち吸気行程ＢＤＣに近づくように制御している（Ｓ１１０，Ｓ１１４）。 - 特許庁