「Normal Fault」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform detection of occurrence of an error in an address signal and specification of a fault address line during a normal operation concerning a bus system and a bus failure coping method, and to, when an address fault is occurred, perform access successively even after the address fault is occurred in a memory area which has been accessed until that time.例文帳に追加

バスシステム及びバス障害対処方法に関し、通常の運用動作中にアドレス信号の誤り発生の検出及び障害アドレス線の特定を行い、アドレス障害発生時、それまでアクセスしていたメモリ領域にアドレス障害発生後も引き続きアクセス可能とする。 - 特許庁

To provide a gateway apparatus and its processing method, in which, even in the state where a fault occurs in a connected communication network and normal communication is disturbed, the occurrence of the fault is notified to an opposed communication network.例文帳に追加

接続された通信網に障害が発生して正常な通信が妨げられる状態になったとしても、対向する通信網に障害の発生を通知するゲートウェイ装置およびその処理方法を提供。 - 特許庁

When the relay nodes positioned at both ends of a failure point detect a fault of an optical channel, the wavelength used by the faulty optical channel is switched to a normal wavelength for restoring the channel fault.例文帳に追加

故障点の両端に位置する中継ノードが光チャネルの障害を検出したときに、故障した光チャネルが使用している波長を正常な波長に切り替えることにより障害復旧を行う。 - 特許庁

A fault detection circuit 41 carries out determination of fault, in the piezostacks INJ1 to INJ4 and charge/discharge circuit, by comparing the number of times of the chargings and dischargings or charging/discharging time intervals with those in the normal operation.例文帳に追加

異常検出回路４１は、この時の充電回数と放電回数、または充放電時間を正常時と比較することによりピエゾスタックＩＮＪ１〜ＩＮＪ４や充放電回路の異常判断を行う。 - 特許庁

When the fault relating to the transmission diversity function of a base station device occurs in one system, a fault detection part 2 detects the fault, and a device operation control part 3 stops the function of the system wherein the fault has occurred and switches to the normal processing of not performing control relating to the transmission diversity function in the other operable system.例文帳に追加

基地局装置の送信ダイバーシチ機能に係わる障害が片系統にて発生した場合、障害検出部２は当該障害を検出し、装置動作制御部３は障害が発生している系統の機能を停止すると共に、動作可能な他系統に於いて送信ダイバーシチ機能に係わる制御を行われない通常処理に切り替える。 - 特許庁

If it is determined that the data are not normal (YES in step S33), it is determined whether or not the data are not normal continuously ten times (step S36) and if the data are not normal continuously ten times (YES in step S36), a fault is notified to a center device 3 (step S38).例文帳に追加

正常でないと判定された場合（ステップＳ３３でYES ）、次に１０回連続して正常でなかったか否かを判定し（ステップＳ３６）、１０回連続して正常でなかったか場合（ステップＳ３６でYES ）、センタ装置３へ障害通知を行う（ステップＳ３８）。 - 特許庁

A card extension control circuit 5 secures the safety of normal logic by performing control that makes a normal request wait while the card is tested, depreciates all checkers around a bus whose faulty section is defined as a critical heavy fault into an uncritical light fault with this as a condition and relieves a situation in which a device gets down due to a fault of the inserted logic card.例文帳に追加

カード増設制御回路５において、カードの試験中は通常のリクエストを待たせる制御を行うことによって通常論理の安全を確保し、これを条件に障害区分が致命的な重障害とされるバス周辺のチェッカーを全て致命的ではない軽障害に格下げして、挿入論理カードの故障で機器ダウンとなる事態を救済する。 - 特許庁

The base band processing section 30 takes a correlation value between the received data and a normal base band signal, to detect the fault in the base band signal.例文帳に追加

ベースバンド処理部３０は、入力したデータと正常なベースバンド信号との相関値を取り、ベースバンド信号に異常があることを検出する。 - 特許庁

A worker dispatching instructing part 18 instructs a worker dispatching group 30 to dispatch workers on the basis of respective schedules of a normal time and when a fault occurs.例文帳に追加

作業員派遣指示部１８は、通常時及び障害時それぞれのスケジュールに基づいて、作業員派遣団体３０に作業員派遣を指示する。 - 特許庁

Moreover, the fault management device acquires operation state information showing whether the operation state of the specified terminal device is normal or not from the external device.例文帳に追加

また、障害管理装置は、特定された端末装置の動作状態が正常であるか否かを示す動作状態情報を外部装置から取得する。 - 特許庁

In the case that a frame connection section cannot form a packet on the occurrence of reception fault in a part of frames, a frame storage section 13 stores normal frames of the packet.例文帳に追加

フレームの一部受信障害が生じてフレーム連結部でパケットを形成できない場合、そのパケットの正常フレームをフレーム保存部１３に保存しておく。 - 特許庁

A fault monitor section 112A is initialized by a reset signal 122A and does not generate a time-out signal 94 when the operation of the central arithmetic processing section 110A is normal.例文帳に追加

中央演算処理部110Aの動作が正常であるとき、障害監視部112Aは、リセット信号122Aによって初期化されてタイムアウト信号94を生成しない。 - 特許庁

The bus arbitration part 50 makes the functional part specified as a fault stop the operation, or perform processing to remove it, and continue a normal operation.例文帳に追加

バス調停部５０は、故障として特定した機能部に対して、その動作を停止させ、又は切り離す処理を行い、正常動作を継続させる。 - 特許庁

The microcomputer is restarted to execute an ordinary operating mode, confirms whether the communication apparatus can make communication with the center apparatus by using normal components and informs the center apparatus about fault information.例文帳に追加

マイコンは、再起動して、通常動作モードを実行し、正常部位を使用してセンター装置と通信可能か確認して、障害情報を通報する。 - 特許庁

To provide an insulation fault detecting device which can prevent erroneous detection at the time when insulation is normal, and enables continuous detection even when a booster circuit operates.例文帳に追加

絶縁正常時の誤検出を防止でき、昇圧回路作動時においても継続検出可能な絶縁不良検出装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a storage device where a write fault error/read error just after restoration from the power save mode or the migration mode to the normal mode is avoided.例文帳に追加

パワーセーブモードまたはマイグレーションモードから通常モードへの復帰直後におけるライトフォルトエラー／リードエラーを回避することができる記憶装置を得ること。 - 特許庁

When a plurality of routes are normal, the output of the averaging processing unit 7a is selected by a data selecting unit 7b and when a fault occurs in any one of the plurality of routes, a decoded output of a normal route is selected.例文帳に追加

データ選択部７ｂは複数の経路が正常の時には該平均化処理部７ａの出力を選択し、該複数の経路の中に障害が発生すると、正常な経路の復号化出力を選択する。 - 特許庁

A data selecting part 7b selects the output of the averaging processing part 7a when a plurality of paths are normal, or selects a decoded output of a normal path when a fault occurs in the plurality of paths.例文帳に追加

データ選択部７ｂは複数の経路が正常の時には該平均化処理部７ａの出力を選択し、該複数の経路の中に障害が発生すると、正常な経路の復号化出力を選択する。 - 特許庁

A clock signal fault detection circuit 201 or the like detecting a fault in the clock signal 201 or the like allows the clock signal selection circuit 120, to newly select a normal clock signal through a clock signal selection control circuit 110.例文帳に追加

クロック信号２０１等の信号異常を検出したクロック信号異常検出回路１０１等は、クロック信号選択制御回路１１０を通じてクロック信号選択回路１２０に正常なクロック信号を新たに選択させる。 - 特許庁

To prevent normal operation of a standby server for scale-out by automatic scale-out and automatic scale-in from being wrongly notified of to an operation manager as a fault and to notify only abnormal operation to be notified of as a fault.例文帳に追加

自動スケールアウトおよび自動スケールインによるスケールアウト用の待機サーバの正常動作を、障害として運用管理者に誤って通知することを防止し、障害として通知されるべき異常動作のみを障害として通知する。 - 特許庁

To provide a fault diagnostic device capable of simply and quickly inspecting the existence of a fault in an input device such as an operation means and a sensor without setting a fault diagnosis mode differently from a normal working mode in a form working machine such as a combine or a working machine such as a working machine for civil work.例文帳に追加

コンバイン等の農作業機や土木工事用作業機等の作業機において、通常の作業モードと別に故障診断モードを設定したりせずに、操作手段やセンサ等の入力装置における故障の有無を簡単かつ迅速に点検することができる故障診断装置を提供する。 - 特許庁

When it is applied to a vehicle having a cross piping, for example, the linear valve differential pressure of a normal linear solenoid valve and the linear solenoid valve are set at twice as large as that in the normal case in case either of the linear solenoid valves has some fault.例文帳に追加

そして、例えば、クロス配管を備えた車両に適用される場合、リニア電磁弁の一方が故障していると、正常なリニア電磁弁のリニア弁差圧がリニア電磁弁が共に正常の場合の２倍に設定される。 - 特許庁

To provide a fault determination method capable of accurately taking fault diagnosis of a nonlinear resistance element without disabling a normal lightning arrestor to be used with respect to the lightning arrestor in which a gap and the nonlinear resistance element are connected in series.例文帳に追加

内部にギャップと非線形抵抗素子を直列に接続した避雷装置において、正常避雷装置を使用不能とすることなく非線形抵抗素子の故障診断を正確に行なうことが出来る故障判定方法の提供。 - 特許庁

To confirm shrinkage of the range of a fault point or the route of a remote control cable on the ground without climbing a pole, and to locate the fault point or search the route of the remote control cable while operating normal supervisory control without stopping a supervisory control signal.例文帳に追加

昇柱なしに障害点の範囲縮小や遠制ケーブルルートの確認を地上より確認でき、監視制御信号停止することなく通常の監視制御運用のまま遠制ケーブルの障害点またはルートを探査するものである。 - 特許庁

On the occurrence of a fault in the optical fiber cable 20 that is broken in its midway, the 2nd switching hub 14B is also brought into a forward state so as to transmit the signal in two-way thereby allowing all the radio base stations to be in normal operation regardless of the occurrence of the fault.例文帳に追加

光ファイバケーブル２０が途中で切断される等の障害が発生すると、第２のスイッチングハブ１４Ｂもフォワーディングとされ、信号が両方向から伝送され、前記障害が起きても、全ての無線基地局は通常通りに稼働する。 - 特許庁

Since it is enough for a node of the present invention only to detour traffic to a fault line and it is not necessary to detour traffic to a normal physical line within a logical line, thereby suppressing to a minimum communication quality deterioration in the case of line fault.例文帳に追加

本発明のノードは、障害回線へのトラフィックだけを迂回すれば良く、論理回線内の正常な物理回線へのトラフィックを迂回する必要が無いため、回線障害時の通信品質劣化を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

The production information extraction control part 104 makes an operation part 109 operate a standard deviation in the production date of the faulty machine wherein the fault of fault information occurred, and extracts also production information of normal machines according to the result.例文帳に追加

また、生産情報抽出制御部１０４では、障害情報の障害が発生した障害発生マシンの生産日の標準偏差を演算部１０９で演算させ、その結果に応じた正常マシンの生産情報をも抽出する。 - 特許庁

To provide a method for fault diagnosis of a small scale lightning protection apparatus which can make an accurate fault diagnosis of a nonlinear resistive element in a lightning protection apparatus comprising a series connection of a gap and a nonlinear resistive element without disabling a normal product.例文帳に追加

ギャップと非線形抵抗素子を直列に接続した避雷装置において、正常品を使用不能とすることなく非線形抵抗素子の故障診断を正確に行うことが出来る小規模な避雷装置の故障診断方法の提供。 - 特許庁

To provide a camera system capable of preventing continuous pickup of meaningless (unclear) images resulting from unconsciousness of a fault, and capable of continuing normal control without stopping operation.例文帳に追加

故障に気づかず、無意味（不鮮明）な画像を撮像し続けることを防ぐことができ、また、運用を止めずに正常制御を継続することができるカメラシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent many position registration requests from taking place into a normal base station, resulting in increasing the load on the occurrence of a transmission fault of a notice signal in a base station.例文帳に追加

ある基地局における報知信号の送信障害時に、正常な基地局に対して位置登録要求が大量発生して負荷が増大することを防ぐ。 - 特許庁

To provide an electric vehicle power supply apparatus which always detects fault of a standby system or in a short time and enables the standby system to be at a standby in normal states, at all times.例文帳に追加

待機系の故障を常時もしくは短期間で検知し、常に正常な状態で待機系を待機させておくことができる電気車用電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide the security system and its terminal that can confirm presence of a fault while distinguishing signals from specific houses without interrupting normal security monitor.例文帳に追加

通常のセキュリティ監視を中断することなく、特定住戸の信号を区別して障害の有無を確認することのできる、セキュリティシステム及びその端末装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a large screen display system which continues display of normal multiscreens even in case of the occurrence of a fault in any of screen display devices.例文帳に追加

いずれかの画面表示装置に障害が発生しても、正常なマルチ画面の表示を継続することができる大画面表示システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

At t12 when the decreasing is finished, if the number of engine revolutions NE and/or the ignition time IGLOG are not within the normal operating scope, it is decided to be a fault.例文帳に追加

減量が終了した時刻ｔ１２において、エンジン回転数ＮＥ及び／または点火時期ＩＧＬＯＧが、正常範囲内にないとき、故障と判定する。 - 特許庁

To avoid repeated reception errors when a checksum value of transmission/reception data becomes equal to a header value and a fault occurs in a transmission system, and to automatically recover a normal reception.例文帳に追加

送受信データのチェックサム値がヘッダ値と同一値になり、かつ伝送系に異常が発生した場合の受信エラーの繰り返しを回避し、正常受信に自動復帰できる。 - 特許庁

To prevent usage restriction of wiring channel except for an object wiring layer of additional wiring, and lead-in fault of a normal terminal caused by addition of a block for timing adjustment.例文帳に追加

追加配線の対象配線層以外の配線チャネルの使用制限や、タイミング調整用のブロックの追加などによる通常端子の引き込み障害を発生させない。 - 特許庁

To provide a transmission system keeping connection of the overall link, and enhanced in fault resistance by escaping from a fault having occurred in partial lanes, using only normal lanes, and reducing communication capacity, in multi-lane transmission changing the number of lanes.例文帳に追加

レーン数を変更可能なマルチレーン伝送において、一部のレーンにおいて生じた障害を回避し、正常なレーンのみを使用し、且つ通信容量を低減することで、リンク全体の接続を維持する、障害耐性を高めた伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide an illuminated display device for displaying the operating state of a system and a method for managing such a device in which the defects of a device based on conventional technology can be conquered by detecting the fault of a display and guaranteeing normal operation even when there is any fault.例文帳に追加

表示器の故障を検出し、いくらかの故障がある場合であっても正しい動作を保証することによって、従来技術による装置の欠点を克服することが可能な、システムの動作状態を表示する発光表示装置を提供する。 - 特許庁

That is, on the occurrence of a fault between two optional points, a fault notice cell not aborted by the communication carrier is transferred to the ATM-VP transmission line so as to inform the VP termination ATM switch 4 about the occurrence of the fault in the normal VP transmission line and the route is switched to the standby system ATM-VP transmission line 7.例文帳に追加

すなわち、任意の２拠点間で障害が発生した場合に、通信キャリアで廃棄されない障害通知セルをＡＴＭ−ＶＰ伝送路内に転送することにより、正常時のＶＰ伝送路に障害発生したことをＶＰ終端ＡＴＭ交換機４に通知し、ルートを予備系ＡＴＭ−ＶＰ伝送路７に切り替える。 - 特許庁

To provide a transmitter capable of increasing a transmission amount by efficiently using a transmission band during the normal operation of a ring network while ensuring signal transmission at a fault time.例文帳に追加

障害時の信号伝送を確保すると共に、リングネットワークが正常に動作しているとき、伝送帯域を有効利用して通信量を増やすことのできる伝送装置を提供する。 - 特許庁

To prevent an adverse effect on the other normal FC device by properly discriminating an improper contact fault wherein connection/non-connection at an interface is repeated between a switch port and an FC device.例文帳に追加

スイッチポートとＦＣデバイス間インタフェースにて接続、未接続を繰返すような接触不良障害を的確に判断して、他の正常なＦＣデバイスへの悪影響を防止する。 - 特許庁

To provide a VP route switching method capable of automatically switching a route to a standby system VP transmission line by informing a VP termination ATM switch about occurrence of a fault in a normal VP trans mission line.例文帳に追加

正常時のＶＰ伝送路に障害が発生したことをＶＰ終端ＡＴＭ交換機に通知して、ルートを予備系ＶＰ伝送路に自動的に切り替えられるようにする。 - 特許庁

To provide a redundant line changeover system that can surely and easily switch a normal line and a bypass line independently of a changeover main body device so as to ensure communication between terminals and facilitate fault detection.例文帳に追加

切替本体装置に左右されることなく正常回線と迂回回線とを確実かつ容易に切替えて端末間の通信を確保するとともに、障害の検出を容易にする。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of transmitting a normal dial pulse even if noise is applied to a dial line or if a fault occurs in a circuit from a control system to the dial line.例文帳に追加

ダイヤル回線にノイズが印加されたり制御系からダイヤル回線までの回路に故障が生じても正常なダイヤルパルスを送信することができる通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power transmission shaft for a vehicle steering device that can suppress the generation of wobbling at a normal use, and can maintain a steering function at least temporarily even at a fault.例文帳に追加

通常の使用時には、がたつきの発生を抑制でき、且つ、故障時でも少なくとも一時的に操舵機能を維持できる車両操舵装置用の動力伝達軸を提供する。 - 特許庁