| 意味 | 例文 |
Normal temperatureの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3054件
The gas sensor having high sensitivity and responsiveness with respect to a target gas even in a normal temperature can be obtained.例文帳に追加
常温でも敏感度及び応答性に優れるガスセンサーを得ることができる。 - 特許庁
GUANIDINE DERIVATIVE AS CATION FOR NORMAL TEMPERATURE MOLTEN SALT IN ELECTROCHEMICAL POWER SUPPLY例文帳に追加
電気化学電源における常温溶融塩のためのカチオンとしてのグアニジン誘導体 - 特許庁
A heat-shrinkable tube 3A and a normal-temperature shrinkable tube are used for the bobbins 3B.例文帳に追加
ボビン3Bには、熱収縮性チューブ3Aや常温収縮性チューブが利用できる。 - 特許庁
an increase in body temperature above normal (98.6 degrees f), usually caused by disease. 例文帳に追加
体温が正常値(摂氏37度)を超えて上昇することで、通常は疾患が原因である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The unbaked mother laminated layer material 112 is left under the normal temperature for the purpose of natural aging.例文帳に追加
未焼成のマザー積層体112を常温で放置して自然エージング工程を行う。 - 特許庁
The water of normal temperature is directly supplied to the ice in the ice storing section 28 from a water supply port 61.例文帳に追加
給水口61から氷貯留部28内の氷に常温水を直接、給水する。 - 特許庁
The liquid supply means supplies liquid cooled below normal temperature to a substrate.例文帳に追加
液体供給手段は、常温よりも冷却された液体を基板に供給する。 - 特許庁
Adhesives 20 and 40 having an elastic modulus of 200 MPa or above at normal temperature (20°C), and an elastic modulus of 10 MPa or above at high temperature (80°C) where the ratio of elastic modulus at high temperature and elastic modulus at normal temperature is 1/20 or less, are employed.例文帳に追加
また、常温(20℃)における弾性率が200MPa以上、高温(80℃)における弾性率が10MPa以上、高温における弾性率と常温における弾性率との比が1/20以下である接着材20、40を使用する。 - 特許庁
To provide a semiconductive admixture of a PTC(positive temperature coefficient) element imparting a film comprising the admixture having high adhesivity with an electrode, lowering contact resistance between both, and lowering normal temperature resistance and setting rate of change of the resistance at the normal temperature and high temperature to ≥104.例文帳に追加
PTC素子の半導電性混和物からなるフィルムと電極との接着性が高く、両者間の接触抵抗が低く、しかも常温時の抵抗が低く、常温時と高温時の抵抗変化率が10^4以上となるようにする。 - 特許庁
The rearing character selection means 21 finds a cumulative time of times when the temperature of the case 1 detected by the temperature sensor 13 is a setting temperature or more, which is higher than the normal temperature.例文帳に追加
育成用キャラクタ選択手段21は、温度センサ13が検出するケース1の温度が常温よりも高い設定温度以上になっている時間の累積時間を求める。 - 特許庁
The thermo chromic film is transparent when it is heated to a prescribed temperature T1 higher than normal temperature, and cloudy and visible when it is heated to a prescribed temperature T2 higher than the temperature T1.例文帳に追加
サーモクロミックフィルムは、常温よりも高い所定の温度T1に加熱されると透明となり、温度T1よりも高い所定の温度T2に加熱されると白濁して可視化する。 - 特許庁
The air conditioning system conditions air at a preset temperature where the temperature of air on the leg side is higher than the temperature of air on the head side during sleeping to actualize normal operation with temperature distribution for keeping a head cool and legs warm.例文帳に追加
睡眠時に足部側の空気温度が頭部側の空気温度より高い所定温度で空気調和する、いわゆる頭寒足熱の温度分布とする通常運転を備えている。 - 特許庁
It is judged whether the detected temperature reaches a target temperature (S110), and normal control in which the power of the seat heater is turned off (S160) is carried out when the detected temperature reaches the target temperature.例文帳に追加
その検出温度が、目標温度に達したか否かを判定して(S110)、目標温度に達していればシートヒータの電源をOFFとする(S160)通常制御が行われる。 - 特許庁
To provide an intermediate film for a laminated glass which has excellent damping performance both in a normal temperature region and a high temperature region as well as excellent damping performance in a temperature region in the middle of the normal temperature region and the high temperature region, and to provide a laminated glass using the intermediate film for a laminated glass.例文帳に追加
常温領域と高温領域の制振性能に加え、常温領域と高温領域の中間にあたる温度領域においても制振性能に優れる合わせガラス用中間膜、及び、該合わせガラス用中間膜を用いてなる合わせガラスを提供する。 - 特許庁
A normal-pressure residue oil obtained by normal-pressure distillation is heated to a fixed temperature and a light oil is taken out from the heated residue oil by distillation under reduced pressure.例文帳に追加
常圧蒸留により得られた常圧残渣油を所定の温度まで加熱し、これから減圧蒸留により軽質油を取り出す。 - 特許庁
In this accelerated weathering test method, the thermoplastic resin molding is irradiated with an ultraviolet ray emitted from a mercury lamp at a normal temperature under a normal pressure.例文帳に追加
水銀ランプから発せられる紫外線を熱可塑性樹脂成形品に、常温、常圧下で照射する促進耐候性試験方法。 - 特許庁
Natural gas such as petroleum and biomass gas is converted to liquid fuel at normal temperature and pressure using the normal pressure plasma.例文帳に追加
本発明によれば、常圧マイクロプラズマを用いて、常温常圧で石油、バイオマス等の天然ガスを直接、液体燃料に転換可能となる。 - 特許庁
To always grasp temperature of a body to be heated accurately, to maintain an excessive temperature rise preventing device at a low temperature at the time of a normal heating operation, and to make it work properly at the time when the temperature of the body to be heated rises to an abnormal temperature.例文帳に追加
被加熱体の温度を常時正確に把握し、過昇温防止手段を、通常の加熱動作時には低温に維持し、被加熱体の温度が異常温度まで上昇した時には好適に機能させる。 - 特許庁
When the outside air temperature is within the range of 10-30°C, the normal operation is executed, at a high temperature (30°C or higher) the high-temperature operation is executed, and at a low temperature (10°C or lower) the low temperature operation is executed (S3-S8).例文帳に追加
そして、外気温度が10℃から30℃の範囲にあるときには通常時運転、高温(30℃以上)であるときには高温時運転、低音(10℃以下)であるときには低温時運転を実行する(S3〜S8)。 - 特許庁
A package for normal temperature shrinkable products used at a low temperature spot is such a one wherein normal temperature shrinkable products 1 such as normal temperature shrinkable terminals are housed in a bag body 2, heating members 3 are arranged on the bag body 2 with covering by a thermal reflecting body 4 made thereon and furthermore covering by a heat-insulating bag 5 made thereon.例文帳に追加
この発明の低温現場で使用される常温収縮製品の包装は、常温収縮端末等の常温収縮製品1を袋体2に収納し、この袋体2の上に発熱部材3を配置し、その上に熱反射体4で覆い、さらにその上を断熱性の袋体5で覆うようにしている。 - 特許庁
To provide a thermal swing adsorption process to cope with a problem of water ingress into an absorbent by periodically heating the adsorbent to a temperature greater than the temperature used in a normal regeneration cycle.例文帳に追加
吸着剤への水の進入の問題に対処する改良された温度スイング吸着法を提供すること。 - 特許庁
That under this state is hot-pressed, the press pressure is released after a temperature descends to a normal temperature, and two sheets of laminates 6 are obtained.例文帳に追加
この状態のものを熱間プレスし,温度が常温まで下がってからプレス圧力を解除し,2枚の積層板6を得る。 - 特許庁
For the higher-temperature load than normal operating state, temperature load in action guaranteed value or that other than action guaranteed value is given.例文帳に追加
通常の使用状態より高い温度負荷としては、動作保証値での温度負荷や動作保証値外の温度負荷を与える。 - 特許庁
When temperature is lowered to normal temperature, a space 21 is formed between the solder 13a and the sealing resin section 5a which are solidified.例文帳に追加
温度を常温に低下させると、固化した半田13aと封止樹脂部5aとの間に空間21が形成される。 - 特許庁
If a temperature detection signal switches to an L level, normal operation of the corresponding temperature detection circuit can be confirmed.例文帳に追加
温度検出信号がLレベルに切り替われば、当該ICの温度検出回路が正常に動作していることを確認し得る。 - 特許庁
Then, the recording sheet 10 is heated at a temperature T3 (>T1) under the normal pressure P0, and a high temperature color-developing layer 11 is color-developed.例文帳に追加
次に、記録シート10が、通常圧力P0で、温度T3(>T1)で加熱され、高温発色層11が発色する。 - 特許庁
The insulation layer is softened at a temperature higher than the normal operation temperature of the battery group and connects electrically the substrate and the electrode.例文帳に追加
絶縁層は、電池群の定常作動温度より高い温度で軟化して、基材と電極とを電気的に接続させる。 - 特許庁
To provide a mist generator with high sterilizability and capable of continuously discharging mist at a temperature near a normal temperature.例文帳に追加
殺菌性が高く常温に近い温度のミストを連続的に放出することができるミスト発生装置を提供すること。 - 特許庁
After the temperature of the load-side refrigerant becomes normal temperature, a cooler 25, a hot gas bypass valve 26, and the control valves 33, 37 are controlled.例文帳に追加
負荷側冷媒の温度が常温となった後は、冷却器25、ホットガスバイパスバルブ26、制御バルブ33、37を制御する。 - 特許庁
To maintain normal power generation performance, to effectively cancel internal freezing under a low-temperature environment, and to increase low temperature startability.例文帳に追加
通常の発電性能を維持しつつ、低温環境下での内部凍結を効果的に解消し、低温始動性を向上させる。 - 特許庁
They store canned beverages at normal room temperature (or lower temperature) on standby and rapidly heat up a selected drink during the process of dispensing. 例文帳に追加
待機時は常温(あるいは低温)で缶飲料を保管し、販売時のみ選択商品を急速加熱して提供する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the temperature is normal temperature and the firing potential is a regular value, the priming discharge starts at the time of t_1.例文帳に追加
温度が常温であり、放電開始電圧が通常の値であるときは、プライミング放電の開始時刻は時刻t_1となる。 - 特許庁
To provide a patient cooling system for supporting a patient who needs to be cooled down to a temperature below a normal body temperature.例文帳に追加
正常の体温以下に冷却する必要のある患者をサポートすることができる患者冷却装置を提供する。 - 特許庁
A current lead for cryogenic instruments drawn from cryogenic side to a normal temperature side is formed of different types of materials A, B on a normal temperature side 1a and a cryogenic side 1b thereof.例文帳に追加
極低温側から常温側に引き出される極低温機器用電流リードにおいて、電流リードの常温側1aと極低温側1bとは、異種の材料AとBとで形成する。 - 特許庁
According to this resonant tunnel diode, peculiar characteristics configured such that negative resistance is observed even at a normal temperature, that means the function as a resonant tunnel diode even at a normal temperature can be obtained.例文帳に追加
この共鳴トンネルダイオードによれば、常温であっても負性抵抗が観測される、つまり常温であっても共鳴トンネルダイオードとして機能するという特異な特性が得られる。 - 特許庁
To provide a freezing method under the environment of normal temperature, capable of dispensing with electric power energy used by a refrigeration machine and making ice from tap water under the environment of normal temperature.例文帳に追加
冷凍機が使用する電力エネルギーが不要で、常温の環境下において水道水等を氷にすることのできる、常温の環境下における氷結方法を提供する。 - 特許庁
To provide a mixture for pavement which can offer a pavement that can be manufactured at normal temperature and constructed at normal temperature and also has sufficient flexibility and strength.例文帳に追加
常温で製造でき、常温での施工が可能であり、かつ、十分な柔軟性および強度を有する舗装体を与えることのできる舗装用混合物を提供すること。 - 特許庁
The forced cooling of the molded shell core is performed by blasting compressed air at normal temperature onto the shell core at 90°C to the normal temperature in the range of for 6 min to 30 sec.例文帳に追加
そして、造型されたシェル中子の強制冷却は、90℃〜常温に、6分〜30秒の範囲の間でシェル中子の表面に常温の圧縮空気を吹き付けることにより行う。 - 特許庁
As the anionic polymer and the cationic polymer, a normal temperature fused salt or a salt forming a region having characteristics of the normal temperature fused salt after mixed is preferable.例文帳に追加
アニオン性モノマー及びカチオン性モノマーとしては、それらが混合された後、常温溶融塩若しくは常温溶融塩としての特性を示す領域を形成し得るものが好ましい。 - 特許庁
To provide an electrophotographic device allowing high reproducibility of thin lines while maintaining an image with fewer image defects such as ghost and black spots not only under normal temperature and normal humidity but even under low temperature and low humidity.例文帳に追加
常温常湿下のみならず低温低湿下においても、ゴーストや黒ポチの画像欠陥の少ない画像を維持しつつ、細線再現性の高い電子写真装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a normal temperature melting salt with low reduction potential not corroding an aluminum material at a positive electrode side, and to provide a lithium secondary battery using the normal temperature melting salt as an electrolyte.例文帳に追加
還元電位が低く、二次電池の正極側においてアルミニウム材料を腐食しない常温溶融塩と、該常温溶融塩を電解液とするリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁
This silicon material structure can obtain peculiar characteristics configured such that negative resistance is observed even at a normal temperature, that means the function as a resonant tunnel diode even at a normal temperature can be obtained.例文帳に追加
このシリコン材料構造体は、常温であっても負性抵抗が観測される、つまり常温であってもRTDとして機能するという特異な特性が得られる。 - 特許庁
To provide a normal-temperature volatile diffusing body which causes no scattering of a normal-temperature volatile chemical by thermal decomposition and heat when produced, efficiently and simply volatilizes the normal-temperature volatile chemical and arbitrarily controls the volatilization amount when necessary .例文帳に追加
製造時に、常温揮散性薬剤の熱分解や熱による飛散が生じることがなく、しかも、必要なときに効率良くかつ簡便に常温揮散性薬剤を揮散させることを可能とするとともに、その揮散量を任意にコントロールし得る常温揮散性薬剤放散体を提供する。 - 特許庁
Prior to the diameter enlarging for a normal temperature type covering material C by using a diameter enlarging jig A, a stretchable cylindrical outer reinforcing member H is provided in the diameter direction outside the normal temperature shrinking type covering material C, and the diameter of the normal temperature shrinking type covering material C is enlarged together with that of the outer reinforcing member H.例文帳に追加
常温収縮型被覆材Cを拡径治具Aを用いて拡径するに先立って、その常温収縮型被覆材Cの外側に、その径方向に拡張自在な筒状の外部補強部材Hを設け、その常温収縮型被覆材Cを外部補強部材Hと共に拡径する。 - 特許庁
To provide a refrigerator capable of saving a trouble of a user to set inside temperature of a freezing chamber by estimating its proper temperature, cooling the inside of the freezing chamber lower than normal set temperature in accordance with information of an article and thereafter returning it to the normal set temperature.例文帳に追加
冷蔵庫の使用者が、適切な温度を推量して、冷凍庫の庫内温度を設定するという手間を省き、物品情報に基づき先ず庫内を通常設定温度よりも冷やし、次に通常設定温度に復帰させる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁
Separately from the low temperature conductive portion 1, a normal temperature coating portion 2 is manufactured that has: a pipe-like structure 21 that has a larger inside diameter than outside diameter of the low temperature conductive portion 1; and a normal temperature side electric insulating layer 23 that is formed on an outer circumference of the pipe-like structure 21.例文帳に追加
また、低温導電部1とは別個に、低温導電部1の外径よりも大きな内径を有するパイプ状構造物21と、パイプ状構造物21の外周に形成される常温側電気絶縁層23を有する常温被覆部2を作製する。 - 特許庁
To dechlorinate an organochlorine compound mainly comprising monochloro-, dichloro-, trichloro- and tetrachloro-ethylenes under a mild condition (normal temperature and normal pressure) to detoxify the same.例文帳に追加
穏和な条件下(常温・常圧)において、モノクロロ、ジクロロ、トリクロロ、テトラクロロエチレンを主とする有機塩素化合物を脱塩素化して無害化する。 - 特許庁
The evaporated NG is subjected to heat exchange with sea water in an NG heater 13 to be heated to normal temperature.例文帳に追加
気化したNGは、NG加温器13で海水と熱交換して、常温まで加温される。 - 特許庁
COPOLYESTER IMPROVED IN NORMAL-TEMPERATURE SOIL RELEASE PROPERTIES, AND ANTISTAINING POLYESTER FIBER例文帳に追加
改善された常温ソイルリリース性を有する共重合ポリエステルおよび防汚性ポリエステル繊維 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
