「Normal temperature」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a normal temperature molten salt electrolyte which has few possibility of ignition or leakage.例文帳に追加

発火の危険性や漏液が少ない常温溶融塩電解質を提供する。 - 特許庁

To provide a normal temperature curable aqueous composition having a normal temperature curability as a fluorinated coating component of an aqueous coating composition, and giving an excellent coating property.例文帳に追加

水性塗料組成物のフッ素系塗膜成分として常温硬化性を有し、優れた塗膜特性を与える常温硬化性水性組成物を提供する。 - 特許庁

Chip temperature is elevated by performing concentrated refreshment in a waiting time before start of normal operation, and operation margin at the time of normal operation and low temperature is improved.例文帳に追加

通常動作開始前の待ち時間に集中リフレッシュをすることによりチップ温度が上昇し通常動作時における低温における動作マージンが改善される。 - 特許庁

As the non-polar organic solvent to be used, hydrocarbon liquid at the normal temperature is preferable.例文帳に追加

使用する非極性有機溶媒は、常温で液体の炭化水素が好ましい。 - 特許庁

STRESS CONE BUILT-IN TYPE NORMAL TEMPERATURE SHRINKABLE TUBING AND CABLE TERMINAL PART USING THE SAME例文帳に追加

ストレスコーン内蔵型常温収縮チューブ及びこれを用いたケーブル端末部 - 特許庁

As the reaction apparatus, a simple and low cost apparatus operated under a normal temperature and pressure is used.例文帳に追加

また、反応装置は常温常圧で動作する単純で安価な装置とする。 - 特許庁

To cold-insulate a normal box or container without a cold insulation device to a constant cold temperature.例文帳に追加

保冷装置を有さない通常の箱又は容器を一定冷温に保冷する。 - 特許庁

Also, a cable connecting part comprises the normal temperature shrinkable tube for the cable connecting part.例文帳に追加

また、ケーブル接続部は、前記ケーブル接続部用常温収縮チューブを備える。 - 特許庁

The encapsulation part is formed by stacking a cured second sealing material 17 having fluidity at normal temperature onto a first sealing material 16 having no fluidity at normal temperature.例文帳に追加

封止部は、常温で流動性を持たない第１の封止材１６の上に、硬化された常温で流動性を持つ第２の封止材１７を重ねることで形成される。 - 特許庁

To provide a micro plasma reaction device having a low-temperature micro plasma generating mechanism (a torch) capable of consistently generating micro plasma with low energy in a super-small space under normal temperature and normal pressure.例文帳に追加

常温・常圧下に極微小空間に低エネルギーで安定発生させることができる低温マイクロプラズマ発生機構（トーチ）を備えたマイクロプラズマ反応装置を提供する。 - 特許庁

This water repellent film 20 is a metal oxide glass film formed at normal temperature.例文帳に追加

この撥水性被膜２０は、常温で形成される金属酸化物ガラス膜である。 - 特許庁

Soy-sauce is not perishable even at normal temperature as it contains plenty of salt and alcohol. 例文帳に追加

醤油は塩分とアルコールを多く含んでいるので常温でも腐敗しにくい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the normal temperature cooling of the injector 1, the gasoline injection by the injector 1 is resumed.例文帳に追加

インジェクタ１の常温冷却後、インジェクタ１によるガソリン噴射を再開する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording liquid that suppress occurrence of curl in a normal temperature normal humidity and has excellent storage stability.例文帳に追加

常温常湿下においてもカールの発生を抑制することができ、保存安定性にも優れたインクジェット記録液を提供する。 - 特許庁

To provide a NO_2 removal material economical and excellent in NO_2 removal capability without a deterioration with a lapse of time even at a normal temperature and normal pressure.例文帳に追加

常温・常圧下でも経時劣化することなくＮＯ_２の除去性能に優れ、且つ安価なＮＯ_２除去材を提供する - 特許庁

A hydrocarbon liquid at a normal temperature under normal pressure or a material composed of an alcohol and a boron-based compound may be cited as the raw material.例文帳に追加

原料としては、常温常圧で液状の炭化水素またはアルコール類とホウ素系化合物とからなるものが挙げられる。 - 特許庁

To provide a method of chemically analyzing the halogenated hydrocarbon such as pentachlorophenyl(PCP) and dioxin in the normal temperature and the normal pressure condition.例文帳に追加

ペンタクロルフェニル（ＰＣＰ）やダイオキシン等のハロゲン化炭化水素を常温常圧で化学的に分解する方法を提供する。 - 特許庁

To measure the membrane stiffness of a vibration membrane economically under the ordinary environment (at normal temperature and normal pressure) without using expensive interferometer etc.例文帳に追加

通常環境（常温常圧）下で、かつ、高価な干渉計等を用いずに安価に、振動膜の膜スチフネス測定すること。 - 特許庁

The cleaning apparatus 1 is provided therein with a soaking vessel 30 to store the pure water in the temperature higher then the normal temperature.例文帳に追加

洗浄装置１には、内部に常温より高い温度の純水を貯留する浸漬容器３０が設けられている。 - 特許庁

Since the color thermal recording sheet 15 has substantially normal temperature, it does not raise temperature in the sheet feed magazine 26.例文帳に追加

これにより、カラー感熱記録紙１５は略常温となるので給紙マガジン２６内の温度を上昇させることはない。 - 特許庁

A low temperature control and usual control for normal paper and high temperature control for an envelope (thick paper) are carried out according to the starting table.例文帳に追加

立ち上げテーブルにより、普通紙用の低温制御と通常制御、封筒（厚紙）に対する高温制御を行う。 - 特許庁

In the impregnation step, the impregnation of the ambient temperature molten salt in the polyelectrolyte layer is performed at a temperature higher than normal one.例文帳に追加

含浸工程では、常温よりも高い温度で高分子電解質層への常温溶融塩の含浸を行う。 - 特許庁

Then, the water is naturally cooled, and when the temperature of the water is returned to a normal temperature (about 36°C and less), the water shows PH 8.0.例文帳に追加

その後、自然に冷却し、水の温度が常温（約３６℃以下）に戻った時、水はＰＨ８．０になっている。 - 特許庁

The lubricant 200 is a solid or high viscosity liquid at normal temperature, and if temperature rises, viscosity is decreased.例文帳に追加

この潤滑剤２００は、常温では固体、又は高粘度の液体となっており、温度が上昇すると粘度が下がる。 - 特許庁

To positively carry out pump down completion detection by a detected temperature of a delivery temperature sensor used in normal cycle control.例文帳に追加

通常のサイクル制御で用いる吐出温度センサの検出温度により、ポンプダウン完了検出を確実に行う。 - 特許庁

The preservation is carried out in a liquid medium for cell culture or in an organ preservation liquid at a temperature between 0°C and about normal temperature.例文帳に追加

保存は、細胞培養用液体培地又は臓器保存用液中で０℃〜常温程度の温度で行うことができる。 - 特許庁

To prevent the height of a front surface of a substrate from being changed when supporting and cooling the substrate at a temperature higher than the normal temperature.例文帳に追加

常温より高い温度の基板を支持して冷却する際、基板の表面の高さの変動を抑制する。 - 特許庁

Upon detecting temperature abnormality, switches 44, 45 are turned from a normal circuit 46 to a temperature detection test circuit 40.例文帳に追加

温度異常を検知するときには、スイッチ４４・４５が通常回路４６から温度検知用テスト回路４０に切り替わる。 - 特許庁

To provide a method for producing an imidazolium salt exhibiting liquid state in a temperature range near normal temperature and having low reduction potential.例文帳に追加

常温付近の温度域で液状を示し、かつ還元電位の低いイミダゾリウム塩の製造方法を提供する。 - 特許庁

A hard disk controller writes data in the normal area P when the detected temperature (environment temperature) of a temperature sensor is equal to or higher than a guaranteed lowest temperature, and in the the low recording density area PL when the detected temperature is less than the guaranteed lowest temperature.例文帳に追加

ハードディスクコントローラは、温度センサによる検出温度（環境温度）が保証最低温度以上の場合は通常領域Ｐに書き込み、保証最低温度未満の場合は低記録密度領域ＰＬに書き込む。 - 特許庁

To provide a pantry, capable of storing food stuffs or the like near a kitchen at a constant temperature of a substantially normal temperature without being affected by the temperature change in a living space.例文帳に追加

居住空間の温度変化の影響を受けず、キッチン近傍に食品等を略常温の一定温度で保管できるパントリーを提供する。 - 特許庁

A pump capable of pressurizing sea water to a high pressure so as to make a boiling temperature of sea water higher than the boiling temperature at a normal temperature is used as the pump 2.例文帳に追加

ポンプ２として、海水の沸騰温度を常温での沸騰温度より高くなるように海水を高圧に加圧することができるポンプを用いる。 - 特許庁

A compensating value of the setting temperature of each heat treatment plate region is calculated from the estimated normal temperature within the wafer surface and the falling degree of temperature of the heat treatment region.例文帳に追加

そして、その推定したウェハ面内の定常温度と熱板領域の温度降下量から、各熱板領域の設定温度の補正値を算出する。 - 特許庁

The current flowing to the LED light-emitting section 2 is controlled to be minimized at the time of stabilized lighting at low temperature wherein ambient temperature is lower than normal temperature.例文帳に追加

周囲温度が常温よりも低い低温時の点灯安定時にＬＥＤ発光部２に流れる電流が最も小さくなるように制御する。 - 特許庁

The drawing is performed in constant-temperature atmosphere at any temperature between a normal temperature and 870°C, so that an entire die set of a press device is surrounded by a heat insulating material.例文帳に追加

また絞り上げは、常温〜８７０℃の間の任意の温度の恒温雰囲気で行うが、そのためプレス装置のダイセット全体を断熱材で囲繞する。 - 特許庁

To provide a seal material for securing excellent airtightness of a gas passage in a high temperature apparatus used at an operating temperature above a normal temperature.例文帳に追加

常温を超える運転温度で使用される高温機器において、ガス流路の気密性を良好に確保することのできるシール材を提供すること。 - 特許庁

When the dV/dt is below a prescribed voltage change rate β, and the fuel cell temperature is the reference temperature T0 or less, a normal power generation permitting temperature is changed.例文帳に追加

ｄＶ／ｄｔが所定の電圧変化率βを下回り、かつ燃料電池温度が基準温度Ｔ0 以下の場合、通常発電許可温度を変更する。 - 特許庁

In addition, powder soap which is difficult to dissolve at a normal water temperature can also be used.例文帳に追加

さらに、通常の水温では、溶け難いとされている粉石鹸の使用も可能となる。 - 特許庁

To improve a normal temperature film transferring method so that transferring of a thicker layer may be attained.例文帳に追加

常温フィルム転写方法を、より厚い層が転写可能になるように改良する。 - 特許庁

The resultant coating liquid has ≥2 and ≤20 mPa.s (≥2 and ≤20 cP) viscosity at normal temperature.例文帳に追加

常温粘度が２ｍＰａ・ｓ以上２０ｍＰａ・ｓ以下（２ｃＰ以上、２０ｃＰ以下）である。 - 特許庁

In the reaction furnace, the pressure is adjusted to a normal pressure and the substrate 11 is heated to elevate the temperature with a heater 4.例文帳に追加

反応炉内は常圧とし、ヒータ４により基板１１を加熱、昇温させる。 - 特許庁

To provide a method for controlling a pot life in normal temperature curing of an epoxy resin composition.例文帳に追加

エポキシ樹脂組成物の常温硬化におけるポットライフの調節方法を提供する。 - 特許庁

The resin of the primary layer 12 has 0.03 to 0.10 kg/mm2 Young's modulus at normal temperature.例文帳に追加

プライマリ層１２の樹脂は常温でのヤング率が０．０３〜０．１０ｋｇ／ｍｍ^2である。 - 特許庁

DAIRY COMPONENT-CONTAINING LAYERED GEL FOOD APPLICABLE TO NORMAL-TEMPERATURE DISTRIBUTION, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

常温流通可能な層状の乳成分含有ゲル食品及びその製造方法 - 特許庁

The flux, whose base substance is water, is spread on a circuit board in a drying atmosphere at a normal temperature.例文帳に追加

常温の乾燥雰囲気中で水を基材としたフラックスを回路基板に塗布する。 - 特許庁