「Normal temperature」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable highly efficient electromagnetic field detection using AB effect or AC effect under a normal temperature.例文帳に追加

ＡＢ効果又はＡＣ効果を利用した高効率の電磁界検出を常温下において行えるようにする。 - 特許庁

The adsorbing material well adsorbs gas or the like at the normal temperature and desorbs the same rapidly by heating.例文帳に追加

この吸着材料は常温でよくガス等を吸着し、加熱することによって急速な脱着が得られる。 - 特許庁

To facilitate screening at normal temperature in an inspection of a failure mode such as not to feed startup current.例文帳に追加

スタートアップ電流が供給されないような故障モードの検査における常温でのスクリーニングを容易とする。 - 特許庁

To provide a method for producing in a simple facility, silage of bean curd lees, preservable at normal temperature so as to contribute to the effective use of bean curd lees.例文帳に追加

簡易な施設で、常温保存も可能なオカラのサイレージを製造し、オカラの有効利用に資する。 - 特許庁

NORMAL TEMPERATURE-CURABLE TYPE COATING COMPOSITION AND MOLDED MEMBER PRODUCT FORMED WITH COATED FILM ON ITS SURFACE BY USING THE SAME例文帳に追加

水系常温硬化型塗料組成物およびそれを用いて表面に塗膜を形成した成形部材製品 - 特許庁

A drill part 12 is fitted to a hole part 16 formed on a shoulder part 14 of a shank part 11 by press-in at normal temperature.例文帳に追加

シャンク部１１の肩部１４に穿孔した孔部１６にドリル部１２を常温圧入で嵌合してなる。 - 特許庁

The aerosol composition comprises following (A) component, (B) component and (C) component: (A) component: a water-soluble aluminum salt; (B) component: a fatty acid that is liquid at the normal temperature and (C) component: polyol.例文帳に追加

下記（Ａ）成分、（Ｂ）成分及び（Ｃ）成分を含有することを特徴とするエアゾール組成物。 - 特許庁

It is preferred that the resin has low viscosity during injecting operation and defoaming operation for the normal-temperature curing type epoxy resin.例文帳に追加

常温硬化型エポキシ樹脂の注入作業と脱泡作業を行うには、樹脂の粘度は低い方がよい。 - 特許庁

Upon finishing the overload decision control, the control circuit executes normal operations, based on the altered ON temperature.例文帳に追加

過負荷判定制御が終了すると、制御回路は、変更後のオン温度に基づいて通常運転を実行する。 - 特許庁

Hot water in which hot water in a hot-water tank 22 is mixed with water fed of normal temperature is supplied to an extraction part 12.例文帳に追加

抽出部12に対して湯タンク22の湯と給水される常温水とを混合した湯水を供給する。 - 特許庁

After that, a part of the scale is removed and the sheet is cooled to a normal temperature by water cooling (spray or dipping).例文帳に追加

その後水冷（スプレイ、浸漬）によりスケールの一部は除去されると共に常温近くまで冷却される。 - 特許庁

To obtain a drink jelly in which deterioration of gel is suppressed even in distribution at normal temperature to enable long-term storage.例文帳に追加

常温流通でもゲルの劣化が抑制され、長期間の保存が可能であるドリンクゼリーを提供する。 - 特許庁

Normal temperature melting salt composed of cation expressed by general formula (1), and anion like N^-(CF_3SO_2)_2 is contained in the solvent.例文帳に追加

溶媒には、下記のカチオンと、Ｎ^- （ＣＦ_3 ＳＯ_2 ）_2 などのアニオンとからなる常温溶融塩とが含まれている。 - 特許庁

Finally, a final configuration of the resin molded article, when taken out of the mold and cooled down to a normal temperature, is evaluated.例文帳に追加

最後に、金型から取り出した樹脂成形品が常温になったときの最終形状を予測する。 - 特許庁

To provide an organic electrolyte battery which is improved in liquid leak resistance in reflow soldering of treating at higher temperature than normal.例文帳に追加

通常よりも高温で処理するリフローハンダ時の耐漏液性を向上した有機電解質電池を提供する。 - 特許庁

As the spraying waterproof material, a normal temperature vulcanizable rubber emulsion is preferable and, as the sheetlike waterproof material, a rubber asphalt type sheet is preferable.例文帳に追加

吹付防水材は常温加硫型ゴムエマルジョンが好ましく、シート系防水材はゴムアスファルト系シートが好ましい。 - 特許庁

The vinyl polymer (B) is preferably a liquid at normal temperature and has preferably 10-2,500 Pa s viscosity.例文帳に追加

ビニル重合体（Ｂ）は、常温で液状であり、粘度が１０〜２５００Ｐａ・ｓのものであることが望ましい。 - 特許庁

LOW-HEAT EXPANSION CAST ALLOY EXCELLENT IN HARDNESS AND STRENGTH AT NORMAL TEMPERATURE AND LOW IN CRACK SENSITIVITY IN CASTING例文帳に追加

常温での硬度および強度に優れた鋳造時の割れ感受性が小さい低熱膨張鋳造合金 - 特許庁

The terminal structure for cryogenic equipment has a conductor (bushing 30) extracted from a cryogenic part to a normal temperature part.例文帳に追加

極低温部から常温部に引き出される導体部（ブッシング30）を有する極低温機器の端末構造である。 - 特許庁

An X-ray detector 10 includes an epoxy resin layer 5 formed by curing normal-temperature curing type epoxy resin.例文帳に追加

本発明のＸ線検出器１０は、常温硬化型エポキシ樹脂が硬化したエポキシ樹脂層５を備えている。 - 特許庁

As a result, the normal-temperature bonding device can prevent contamination of the wafer 50-1 to be bonded.例文帳に追加

この結果、このような常温接合装置は、接合されるウェハ５０−１の汚染を防止することができる。 - 特許庁

This method for synthesizing the heterocyclic compound is to use a non-substituted oxazole as a raw material, and react it at normal pressure or under pressurization at a reaction temperature of 120-300°C.例文帳に追加

無置換オキサゾールを原料として、加圧下または常圧下、反応温度１２０℃〜３００℃で反応する。 - 特許庁

The free radical compound has both amino group and silyl group, and stably exists at normal temperature in the presence of oxygen.例文帳に追加

アミノ基およびシリル基を有し、常温、酸素の存在下において安定に存在するフリーラジカル化合物。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder in which normal ejection is performed efficiently over a wide temperature variation.例文帳に追加

幅広い温度の変化に対して正常な吐出を効率良くおこなうインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for preventing a blocking phenomenon during storage of an unsaturated polyester resin powder being a solid at the normal temperature.例文帳に追加

常温で固体の不飽和ポリエステル樹脂粉末の貯蔵中のブロッキング現象を防止する技術の提供。 - 特許庁

A pair of pedestals 2 are stood on both sides of the clad 12 on the Si substrate by bonding at a normal temperature.例文帳に追加

クラッド１２の両側には一対の台座２が常温接合によりＳｉ基板１上に立設されている。 - 特許庁

The correction coefficient is defined as a different value between normal operation and sulfur poisoning recovery control (catalyst temperature raising control).例文帳に追加

補正係数は、通常運転時と、Ｓ被毒回復制御時（触媒昇温制御時）とで、異なる値とする。 - 特許庁

Preferably the flame-retardant finishing agent further contains a tris(alkylphenyl) monophosphate and/or a trialkyl monophosphate liquid at a normal temperature.例文帳に追加

好ましくは更に、常温液体のトリス（アルキルフェニル）モノホスフェート及び／又はトリアルキルモノホスフェートを含有する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor device, having a single electronic element which operates stably, even at normal temperature or thereabout.例文帳に追加

常温程度でも安定して動作する単一電子素子を有する半導体装置を得ることを可能にする。 - 特許庁

The photocatalyst coating is a normal temperature-curable type containing titanium dioxide, silicon dioxide and methylmethoxysiloxane.例文帳に追加

本発明の光触媒塗料は、二酸化チタンと、二酸化ケイ素およびメチルメトキシシロキサンを含む常温硬化型である。 - 特許庁

To obtain a fluorescent protein usable as an indicator for quantitative analysis of calcium ion concentration at a normal temperature.例文帳に追加

常温においてカルシウムイオン濃度を定量化するための指示薬として使用できる蛍光タンパク質の提供。 - 特許庁

I've had the flu since Monday. Right now, my temperature has gone down, but I don't feel completely normal yet.例文帳に追加

月曜日からインフルエンザにかかってました。今は熱も下がったのですが、まだちょっと本調子ではありません。 - Tatoeba例文

In a holding zone 12, the flat rectangular glass plate G is held on a glass carrier 20 at a normal temperature.例文帳に追加

保持ゾーン１２において平板状の矩形状ガラス板Ｇを、ガラスキャリア２０に常温状態で保持させる。 - 特許庁

This nonfreezable bean jam is obtained by including 0.1-25 wt.% of a salad oil assuming a liquid state at normal temperature in the bean jam.例文帳に追加

餡に常温で液状を呈するサラダ油を０.１〜２５重量％含有させて不凍結餡とする。 - 特許庁

The temperature and humidity controller 15 allows the air having passed through the internal chemical filter 14 to return to the normal relative humidity.例文帳に追加

調温調湿装置１５は、内部ケミカルフィルタ１４を通過した空気を通常の相対湿度に戻す。 - 特許庁

To provide a water energy system generating electric power using pure water as fuel under normal temperature.例文帳に追加

常温下で、燃料として純水を用いて発電を行うことのできるウオーターエネルギーシステムを提案すること。 - 特許庁

To provide a substrate holding apparatus capable of maintaining a normal function even when temperature changes are repeatedly generated.例文帳に追加

温度変化が繰り返し加わっても正常な機能を維持することができる基板保持装置を提供すること。 - 特許庁

A conductor from the temperature sensor is connected in series to the circuit of a normal motor temperature sensor 48 to form integral part of a motor temperature control device installed in the sealing shell of the compressor for scroll exhaust temperature control operation.例文帳に追加

温度センサからの導線は通常のモータ温度センサ（４８）回路に直列に接続され、圧縮機の密閉殻体内に設置されたモータ温度制御装置の一体部分としてスクロール排出温度制御作用を奏する。 - 特許庁

To provide a semiconductor system, an activation method, and a program capable of determining quickly that a junction temperature of a semiconductor reaches an operation guarantee lower limit temperature from a low temperature lower than the operation guarantee lower limit temperature, and thereby performing normal activation quickly.例文帳に追加

半導体の接合部温度が動作保証下限温度よりも低い低温時から動作保証下限温度に達したことを早く判定して、正常起動を早く行える半導体システム、起動方法、プログラムを提供できる。 - 特許庁

Furthermore, the semiconductor device normalizes the in-actual-operation internal temperature distribution information for the actual operation and the previously stored normal time internal temperature distribution information based on a change of a peripheral temperature measured by a temperature detector 12 outside a casing.例文帳に追加

さらに、筐体外側の温度検出器１２にて測定した周囲温度の変化に基づいて、あらかじめ記憶される正常時内部温度分布情報および実動作時における実動作時内部温度分布情報を正規化する。 - 特許庁

In the second cooling treatment part, the cooling from the prescribed temperature to water temperature (the normal temperature) is performed under state of scarcely developing the twist, the bend and the deformation by dipping the heated steel tube cooled to the prescribed temperature into the liquid and cooling.例文帳に追加

第２冷却処理部では、所定温度に冷却した加熱鋼管を液体に浸けて冷却することで、所定温度から水温（常温）への冷却となって、捩れ、曲がり、変形が殆ど生じない状態で行える。 - 特許庁

After that, in the case the temperature of the cooling water detected by the temperature sensor T2 is the prescribed low temperature start-up ending temperature or more, it closes the shutoff valve 36 in the air circulation flow passage 34 and moves the cell to a normal operation.例文帳に追加

その後、温度センサＴ２により検出された冷却水の温度が所定の低温起動終了温度以上である場合には、空気循環流路３４にある遮断弁３６を閉弁させ、通常運転に移行させる。 - 特許庁

If the lead wires of the heater module which is incapable of temperature detection have been "failed to be crimp-connected," those of the heater module which is capable of temperature detection also are "failed to be crimp-connected," so that detection temperature does not show a normal temperature rise.例文帳に追加

温度検出が不能なヒーターモジュールのリード線が「圧着接続外れ」を生じた場合、温度検出が可能なヒーターモジュールのリード線も「圧着接続外れ」を生じ、検出温度が正規の温度上昇を示さない。 - 特許庁

The compressor main body 3 is changed over to no-load operation by CPU 38 or the like when in-box temperature T1 exceeds upper limit temperature H and the compressor main body 3 is returned to normal operation when in-box temperature T1 gets to return temperature L or less.例文帳に追加

そして、箱内温度Ｔ1が上限温度Ｈを超えたときには、ＣＰＵ３８等によって圧縮機本体３を無負荷運転に切換え、箱内温度Ｔ1が復帰温度Ｌ以下となったときには、通常運転に復帰する。 - 特許庁

If a room temperature inside the toilet room detected by the room temperature sensor 21 is above a predetermined temperature (80°C, for example) set to be higher than the normal temperature range, it is determined that a fire is caused in the toilet room and an alarm device 35 is actuated.例文帳に追加

室温センサ２１が検知するトイレルーム内の室温が常温の範囲よりも高温に設定された規定温度（例えば８０℃）を超えたときには、トイレルームに火災が生じたものと判断し、警報装置３５を作動させる。 - 特許庁