「Normal temperature」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a sealing epoxy resin composition liquid at a normal temperature, which is applied to the surface of the connection part of electronic component, is easily removed by heating at a high temperature and has improved adhesivity and strength at a room temperature.例文帳に追加

電子部品の接続部において、常温での液状の封止用エポキシ樹脂組成物として、高温加熱時の取り外しを容易とするとともに、室温での密着性、強度を良好とする。 - 特許庁

The high oil temperature mode speed-change map M2 sets up-shift timing of the transmission part slightly earlier against the normal oil temperature mode speed-change map M1 used at the time when the oil temperature is lower than the specified value.例文帳に追加

高油温モード変速マップＭ２は、油温が所定値より小さいときに用いられる通常油温モード変速マップＭ１に対して変速機部のアップシフトタイミングが早めに設定されている。 - 特許庁

To suppress further temperature increase in a liquid crystal display panel as much as possible even if a liquid crystal display is used when air temperature is higher than normal temperature.例文帳に追加

液晶表示装置を常温よりも高い温度環境下で使用する場合には、液晶表示パネルの温度はさらに上昇してしまい、液晶表示パネルの温度上昇を抑制することが出来ない。 - 特許庁

To appropriately control an image forming condition in the same way as that at a normal temperature by reducing the surface potential of a patch part when the surface temperature of a photoreceptor with a built-in heater becomes higher than the control temperature.例文帳に追加

ヒータを内蔵した感光体の表面温度が制御温度を上回ったときパッチ部の表面電位を下げて画像形成条件を定常温度のときと同様に適正に制御する。 - 特許庁

In the heat pump water heater including the outdoor unit, a controller precedently stores a temperature during normal operation in regard to a temperature (a supply water temperature) before heating of a fluid of a heating reception fluid circuit.例文帳に追加

室外ユニット含むヒートポンプ式給湯機において、制御装置は、被加熱流体回路の流体の加熱前温度（給水温度）について正常運転時の温度を予め記憶している。 - 特許庁

To provide temperature sensing magnetic substance powder that can be used while being mixed and dispersed into rubber, has high saturation magnetization at normal temperatures, and has high temperature gradient in saturation magnetization; and to provide a method for manufacturing the temperature sensing magnetic substance powder.例文帳に追加

ゴムに混合分散して用いることができ、常温における飽和磁化が高く、かつ、飽和磁化の温度勾配が大きい感温磁性体粉末、および、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resin molded article for an automotive interior, which is excellent in low temperature meltability on slash molding and also excellent in the air bag expandability of an instrument panel under employment environments of normal temperature-high temperature.例文帳に追加

スラッシュ成形時の低温溶融性に優れ、かつ常温・高温の使用環境下でのインストルメントパネルのエアバッグの展開性にも優れた自動車内装材用樹脂成形品を提供する。 - 特許庁

An intake valve lift amount LFTL corresponding to the prescribed valve closing timing IVCL is set to a value larger than at a normal temperature start in which the engine cooling water temperature TW is the prescribed water temperature TWIVC or higher.例文帳に追加

所定閉弁時期ＩＶＣＬに対応する吸気弁リフト量ＬＦＴＬは、エンジン冷却水温ＴＷが所定水温ＴＷＩＶＣ以上である常温始動時より大きな値に設定される。 - 特許庁

To provide retort food suitable to be eaten in a low-temperature area which exerts flavor characteristics of raw material in a low-temperature area (5-25°C so called cold storage-normal temperature) without being cooked and having favorable taste.例文帳に追加

加熱調理せずに低温域（通常冷蔵〜常温といわれる5〜25℃）で原料の風味特徴が発揮されて良好な食味を呈し、低温域での喫食に適したレトルト食品を提供すること。 - 特許庁

When a temperature sensor 13 installed in a PC 10 detects an abnormal temperature higher than a temperature at the time of normal operation, a control part 11 operates a cooling part 14 or raises the output.例文帳に追加

ＰＣ１０の内部に設置された温度センサ１３が通常動作時よりも高い温度である異常温度を検知すると、制御部１１は冷却部１４を動作あるいは出力上昇させる。 - 特許庁

The level value p_m of the adjustment parameter for minimizing variance for each level of main characteristic data comprising an actually measured value at the normal temperature and the predicted values at the high temperature and at the low temperature is determined (step SC).例文帳に追加

常温時の実測値と高温時および低温時の予測値とからなる主要特性データの水準ごとの分散が最小となるような調整パラメータの水準値ｐ_mを決定する（ステップＳＣ）。 - 特許庁

To provide an electronic thermometer in order for each of a plurality of users to individually and easily perceive whether a measured body temperature is higher or lower than a normal temperature (the average value of body temperature values corresponding to a prescribed number of times).例文帳に追加

測定された体温が平熱（所定回数分の体温値の平均値）より高いか低いかを複数の使用者が個々人で容易に把握することができる電子体温計の提供。 - 特許庁

To provide a surface protective film developing excellent adhesive force and workability of attachment also to a material to be protected having unevenness on the surface in a wide temperature area from a low temperature to a normal temperature.例文帳に追加

低温から常温までの広い温度領域において、表面に凹凸を有する被保護体に対しても優れた粘着力や貼付作業性を発現する表面保護フィルムを提供する。 - 特許庁

Because the clock frequency of the electronic device 100 varies in response to the temperature of the electronic device 100, the speed and the power consumption of the electronic device are decreased while the temperature is higher than the normal temperature.例文帳に追加

電子装置100のクロック周波数は、電子装置100の温度に応答して変化するので、通常の温度より温度が高い期間中は、電子装置の速度及び電力消費を低下させる。 - 特許庁

The temperature and pressure applied to the prepreg material by the mold are set so as to select the normal temperature or a heating temperature not gelling the thermosetting resin and a pressure range for keeping a state that the prepreg material is molded.例文帳に追加

金型でプリプレグ材に加える温度と圧力は、常温または熱硬化性樹脂がゲル化をしない加熱温度で、かつ、プリプレグ材か成形された状態を維持する圧力範囲を選択する。 - 特許庁

The desulfurization apparatus for LPG has a first desulfurizer in which the rated operating temperature is normal temperature and a second desulfurizer arranged in the downstream of the first desulfurizer and having ≥100°C rated operating temperature.例文帳に追加

定格運転温度が常温である第一の脱硫器と、第一の脱硫器の下流に配された定格運転温度が１００℃以上である第二の脱硫器とを有するＬＰＧ用脱硫装置。 - 特許庁

When detected temperature gets over the protection temperature, an overheat signal becomes high during protective action against overheat until it becomes below a cancel temperature, and an OR gate 22 inhibits the switching from the normal mode to the standby mode.例文帳に追加

検出温度が保護温度を超えると、解除温度以下になるまでの過熱保護動作中過熱信号がハイとなり、ＯＲゲート２２が通常モードからスタンバイモードへの切り替えを禁止する。 - 特許庁

Data of application voltages and pulse widths of the LED are also preliminarily measured at a plurality of temperature points so as to obtain a NTSC ratio and luminance at a high temperature almost equal to those at normal temperature, and the data are memorized in a non-volatile memory device.例文帳に追加

高温時にも、常温と同じ画質とＬＥＤの低消費電流化を実現する印加電圧、パルス幅データを複数の温度ポイントで測定して不揮発性記憶素子に記憶する。 - 特許庁

When a detected temperature of a room temperature sensor 21 arranged in a toilet seat box 10 is within a normal temperature range (below 40°C, for example), a control circuit 27 performs ordinary control matching the operation of respective switches 25.例文帳に追加

便座ボックス１０に設けられた室温センサ２１の検知温度が常温の範囲（例えば４０℃以下）であるときには、制御回路２７は各スイッチ２５の操作に応じた通常の制御を実行する。 - 特許庁

When the temperature in the display reaches first predetermined temperature exceeding a normal operation temperature range of an electronic component, each of display data displayed according to display schedule data is made different in light emission luminance.例文帳に追加

表示装置内部の温度が電子部品の正常動作温度範囲を超えた第１の所定温度に達すると、表示スケジュールデータに従って表示する表示データの発光輝度を表示データ毎に変える。 - 特許庁

To provide an adiabatic casing structure of a low temperature rotary machine capable of suppressing increase of quantity of heat transferred into low temperature from normal temperature through a compartment wall and increasing withstand pressure.例文帳に追加

区画壁を介して常温側から低温側に伝熱される熱量の増加を抑え、かつその耐圧強度を高めることができる低温回転機械の断熱ケーシング構造を提供する。 - 特許庁

The reducing soybean milk is obtained by dissolving hydrogen gas having a temperature of -180°C to 90°C in the soybean milk having a temperature of 0°C to 100°C by pressurizing the hydrogen gas at 0.1-1000 atm, then returning the temperature and the pressure to normal conditions.例文帳に追加

０℃〜１００℃の豆乳に−１８０℃〜９０℃の水素ガスを０．１気圧〜１０００気圧に加圧して溶解せしめ、その後常温常圧に戻すことにより本発明の還元性豆乳を得る。 - 特許庁

The decorative sheet 3 is superposed on a substrate 1 through an adhesive 2 comprising a solventless normal temperature curable liquid resin with a viscosity at the normal temperature of about 0.3-2 pa s and, after the surface of the decorative sheet 3 is smoothed by utilizing the flowability of the adhesive 2, the adhesive 2 is cured at the normal temperature to manufacture the decorative board.例文帳に追加

基材上１に、無溶剤型且つ常温硬化型の液状樹脂からなり、常温での粘度が０．３〜２Ｐａ・ｓ程度の接着剤２を介して、化粧シート３を重ね合わせ、接着剤２の流動性を利用して化粧シート３表面を平滑化させた後、常温で接着剤２を硬化させることからなる化粧板の製造方法である。 - 特許庁

To provide a material for a coating capable of obtaining a normal temperature-drying type aqueous top coating having excellent scratch resistance and anti-chipping property, and also equivalent with a conventional normal temperature-drying type lacquer on other performances which should be equipped with as the coating such as close adhesion, etc., and a normal temperature-drying type aqueous top coating by using such the material.例文帳に追加

優れた耐擦傷性、耐チッピング性を有すると共に、密着性等、塗料として具備すべき他の性能についても、従来の常温乾燥型ラッカーと同等の性能を有する常温乾燥型水系上塗り塗料を得ることができる塗料材料と、当該材料を用いた常温乾燥型水系上塗り塗料を提供する。 - 特許庁

This waste treatment method is characterized by putting waste, which has cohesiveness at the normal temperature or is coalesed by pressure at the time of accumulation and keeping at the normal temperature or a temperature change at the time of keeping, in a subdividing container capable of collectively treating the waste to collect the same.例文帳に追加

常温で凝集性がある、若しくは常温で集積保管した際の圧力、又は保管時の温度変化により凝集する廃棄物を、その廃棄物と一括処理可能な小分け容器に入れて収集することを特徴とする廃棄物の処理方法。 - 特許庁

When the temperature of the cell stack is lower than the predetermined temperature, the fuel cell system performs a temperature raising operation of the cell stack by making the concentration of an aqueous methanol solution in an aqueous solution tank higher than in a normal operation and by making an output of an aqueous solution pump greater than in the normal operation.例文帳に追加

セルスタックの温度が所定温度よりも小さい場合、燃料電池システムでは、水溶液タンク内のメタノール水溶液の濃度を通常運転時よりも大きくしかつ水溶液ポンプの出力を通常運転時よりも大きくすることによってセルスタックの昇温動作が行われる。 - 特許庁

Next, when it is detected that the temperature of the stack exceeds the freezing temperature (step S4), the control map for starting at the temperature lower than freezing point is changed to a control map for normal starting (step S5), and the stack is started according to the control map for the normal starting (step S6).例文帳に追加

次いで、燃料電池スタックの温度が凍結温度を超過していることが検出された際（ステップＳ４）、氷点下起動用制御マップを通常起動用制御マップに変更し（ステップＳ５）、前記通常起動用制御マップに沿って前記燃料電池スタックの起動が行われる（ステップＳ６）。 - 特許庁

To provide an antislip cardboard having a stable antislip property against temperature/humidity change in ordinary-temperature carton forming, chilled distribution or normal distribution in summer, and ordinary-temperature carton forming, chilled distribution or normal distribution in winter, and excelling in water repellency, contamination resistance and temporal stability.例文帳に追加

夏場の常温製函、冷蔵流通または通常流通、冬場の常温製函、冷蔵流通または通常流通の温湿度の変化に対して安定した防滑性を有するとともに、撥水性、耐汚染性、および経時安定性に優れた防滑性段ボールを提供する。 - 特許庁

A filament nonwoven fabric for a heat-resistant filter is composed of a nonwoven fabric that comprises filaments mainly consisting of polyphenylene sulfide, and a hanging length at normal temperature is 40 mm or less and the difference between hanging lengths at normal temperature and at a temperature of 170°C is 35 mm or less.例文帳に追加

ポリフェニレンサルファイドを主成分とする長繊維からなる不織布で構成され、常温時の垂れ下がり長さが４０ｍｍ以下で、かつ常温時と１７０℃時での垂れ下がり長さの差が３５ｍｍ以下であることを特徴とする耐熱性フィルター用長繊維不織布。 - 特許庁

To provide a material for a coating for obtaining a normal temperature-drying type aqueous soft feeling coating without requiring undercoating or baking under a high temperature for a long time and capable of obtaining the soft feeling coated film without reducing productivity, and a normal temperature-drying type aqueous soft feeling coating by using such the material.例文帳に追加

下塗り塗装や、高温度・長時間の焼付けを必要とせず、生産性を低下させることなくソフトフィール塗膜を得ることができる常温乾燥型水系ソフトフィール塗料を得るための塗料材料と、当該材料を用いた常温乾燥型水系ソフトフィール塗料を提供する。 - 特許庁

While a normal operation is being carried out wherein liquid in a hot water tank 2 is passed through a hot-water heat exchanger 5 to heat it, if the outlet temperature of an outdoor heat exchanger 7 falls to about -5°C (sensed temperature of a temperature sensor), the normal operation is changed over to a defrosting operation.例文帳に追加

貯湯槽２内の液体を給湯用熱交換器５に流通させて加熱する通常運転を実行している時に、室外熱交換器７の出口温度が約−５℃（温度センサ１９の検出温度）まで低下すると、通常運転から除霜運転に切り替えられる。 - 特許庁

These conductive patterns 415 to 419 are formed by making conductive particles contact with one another by drying and solidifying a liquefied substance containing the conductive particles at a normal temperature at a temperature higher than the normal temperature, and thus, this contributes to reduction in size and thickness, an improvement in energy efficiency, and easy manufacturing.例文帳に追加

導通パターン４１５〜４１９は、常温で導電性粒子を含有した液状物を常温より高い温度で乾燥固化させることにより導電性粒子を相互接触させて形成されており、小型化薄型化、エネルギ効率向上、製造容易化にそれぞれ貢献する。 - 特許庁

Transparent letters on an information recording layer on a base sheet face printed with a thermochromic ink which is transparent at normal temperature and is turned into a different color at a specified temperature higher than the normal temperature, are irradiated with heat by the heater to change them to colored letters.例文帳に追加

上記目的を達成するため、ベースシート面上の情報記録層が、常温においては透明で、常温より高い特定温度で異なる色に変色するサーモクロミックインキで印刷された透明の文字を有色の文字に変えるために加温器で熱を照射する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for detoxicating flons (chlorofluorocarbons) in liquid at a normal temperature by sufficiently evaporating recovered flons and analogous substances in liquid at normal temperature, supplying the flons and analogous substances to a decomposition apparatus, and decomposing the flons supplied in such a manner.例文帳に追加

回収した常温で液体のフロンおよび類似物質を充分に気化し、分解装置に供給し、この方法によって供給された常温で液体のフロン類を分解・無害化する方法および装置を提供する。 - 特許庁

The electronic control device 10 executes a temperature rise control for rising the temperature of the NOx occlusion reduction catalyst provided at an exhaust passage 7 of an engine 1 as well as executes a normal control for controlling a normal operation of the engine 1.例文帳に追加

電子制御装置１０は、エンジン１を通常どおり運転制御する通常制御を実行することに加え、エンジン１の排気通路７に設けられたＮＯx 吸蔵還元触媒を昇温させる昇温制御を実行する。 - 特許庁

The stick-like cosmetic is obtained by formulating (a) 5-20 mass% carnauba wax with (b) 50-90 mass% hydrocarbon oil which is liquid at normal temperature and (c) 4-30 mass% ester oil which is liquid at normal temperature.例文帳に追加

次の成分（ａ）〜（ｃ）；（ａ）カルナウバワックス ５〜２０質量％、（ｂ）常温で液状の炭化水素油５０〜９０質量％、（ｃ）常温で液状のエステル油 ４〜３０質量％、を配合したスティック状化粧料に関する。 - 特許庁

To realize a magnetic refrigerating device usable at a normal temperature and obtain a refrigerating machine, not utilizing chlorofluorocarbon, which is constituted by a compact constitution, usable at a normal temperature, not necessitating any complicated constitution, high in an efficiency and easy in handling.例文帳に追加

常温でも使用可能な磁気冷凍装置を実現し、フロンを用いない冷凍機をコンパクトな構成によって常温でも使用可能なものとし、かつ複雑な構成を必要とせず効率が高く、取り扱い易いものとする。 - 特許庁

To provide a normal temperature joined state estimating method capable of estimating a state of joined strength or the like at the joining of a material, having roughness of nm to μm order for the surface in a pressure contact state at the normal temperature, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

ｎｍ〜μｍオーダの粗さを表面に有する材料を常温で圧接して接合した際の接合強度等の状態を予測することができる常温接合状態予測方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning blade for electrophotographic equipment capable of achieving noise prevention under high temperature and high humidity and cleaning under normal temperature and normal humidity even when using polymerization method toner of a spherical (true spherical shape and different shape) and small particle diameter.例文帳に追加

球形（真球状、異形状）で、かつ、小粒径の重合法トナーを使用した場合であっても、高温高温下の異音防止性及び常温常湿下のクリーニング性を両立できる電子写真装置用クリーニングブレードを提供する。 - 特許庁

This emulsion cosmetic contains (a) a higher alcohol exhibiting solid state at normal temperature, (b) a higher alcohol exhibiting liquid state at normal temperature, (c) a phospholipid, (d) an oily component other than the components (a) and (b), and (e) an aqueous component.例文帳に追加

次の成分（ａ）〜（ｅ）（ａ）常温で固形状の高級アルコール（ｂ）常温で液状の高級アルコール（ｃ）リン脂質（ｄ）成分（ａ）、（ｂ）以外の油性成分（ｅ）水性成分を含有することを特徴とする乳化化粧料。 - 特許庁

To provide an insulated wire having adhesiveness in an interface between a conductor and an insulation film equivalent to the case in which a silane coupling agent is used in a normal temperature and moreover having adhesiveness equivalent to the case of the normal temperature even after thermal deterioration.例文帳に追加

導体と絶縁皮膜との界面において、常温でシランカップリング剤を用いた場合と同等の密着性を有すると共に、熱劣化後であっても常温と同等の密着性を有する絶縁電線を提供する。 - 特許庁

To provide a string body having no possibility of deformation due to shrinking force of normal temperature shrinkable coating material when the string material is coated with it, and diameter expanding support core material for normal temperature shrinkable coating material using the string.例文帳に追加

常温収縮被覆材が被覆されている際、常温収縮被覆材の収縮力によって変形が生じるおそれのない紐体及びそれを用いた常温収縮被覆材の拡径支持用心材を提供するものである。 - 特許庁

From the nitrogen gas obtained by the air liquefying separation method, oxygen, carbon monoxide and hydrogen are removed by adsorption at the normal temperature by using nickel catalyst and, thereafter, carbon dioxide is removed by adsorption at the normal temperature by using active alumina with bound sodium.例文帳に追加

空気液化分離方法で得られた窒素ガスを、ニッケル触媒を用い、常温にて酸素、一酸化炭素、水素を吸着除去した後、ナトリウム結合活性アルミナを用い、常温にて二酸化炭素を吸着除去する。 - 特許庁

The dispersion of viscosity when the pharmaceutical preparation is cooled to normal temperature is reduced by heating and dissolving the chocolate base such as bitter chocolate and the base having the higher melting point than the normal temperature such as white beeswax or cetanol other than the chocolate base.例文帳に追加

ビタチョコレートなどのチョコレート基剤とサラシミツロウやセタノールなどのチョコレート基剤以外の常温より高い融点を有する基剤を加熱溶解させることにより、常温に冷却したときの粘度のバラツキが少なくなる。 - 特許庁

To provide a water sealing normal temperature shrinkable tube unit which hardly damages a normal temperature shrinkable tube at the opposite end parts of a metal foil forming water sealing layer.例文帳に追加

本発明の目的は、遮水型常温収縮チューブユニットにおいて遮水層を形成する金属箔の両端縁部で常温収縮チューブに傷を付ける恐れの少ない遮水型常温収縮チューブユニットを提供することにある。 - 特許庁