「Normal temperature」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

This capsule preparation is obtained by blending a solid or liquid hydrophobic material at a normal temperature into its membrane composition.例文帳に追加

カプセル剤において、皮膜成分に常温で固体又は液体の疎水性物質を配合したもの。 - 特許庁

A temperature switch module 11 comprises a temperature switch 111 connects/disconnects a feed line by turning on at a normal temperature while turning off at a high temperature, and a heating body 112 which is thermally coupled with the temperature switch 111 and connected in series as a circuit.例文帳に追加

温度スイッチモジュール１１は、常温でオン高温でオフの動作をして給電路を断続する温度スイッチ１１１と、温度スイッチ１１１と熱的に結合され、かつ回路的に直列接続された発熱体１１２とから構成される。 - 特許庁

To provide a material capable of obtaining a soldered part from which any excessive molten Sn does not overflow while ensuring the high-temperature strength even at the temperature higher than the reflow temperature after the soldering while the soldering temperature is equal to the normal soldering temperature.例文帳に追加

本発明材は、接合温度は通常のはんだ接合温度と同じであるにも関わらず、接合後はリフローより高い温度でも高温強度を確保しつつ、余分の溶融Ｓｎが流れ出さない接合部を得られる材料を提供する。 - 特許庁

To prevent a fixing device having a thermistor in the paper non-passage area of a fixing roller from causing low-temperature offset, by maintaining the surface temperature of the paper passage area of the fixing roller at predetermined temperature without making the set temperature of the thermistor higher than the normal temperature.例文帳に追加

定着ローラの非通紙領域にサーミスタを設けた定着装置において、サーミスタの設定温度を通常より高くすることなく、定着ローラの通紙領域の表面温度を所定温度に維持し、低温オフセットが発生しないようにする。 - 特許庁

After that, if closure failure where the thermostat 13 is not opened but kept closed in a temperature range where the thermostat 13 is opened when normal exists or not is diagnosed based on temperature difference or temperature change ratio between engine side cooling water temperature and radiator side cooling water temperature.例文帳に追加

更に、サーモスタット１３が正常であれば開いている温度領域で、エンジン側冷却水温とラジエータ側冷却水温との温度差又は温度変化率に基づいて、サーモスタット１３が開かずに閉じ放しになる閉故障の有無を診断する。 - 特許庁

If open failure where the thermostat 13 is not closed but kept open in a temperature range where the thermostat 13 is closed when normal exists or not is diagnosed based on temperature difference or temperature change ratio between engine side cooling water temperature and radiator side cooling water temperature.例文帳に追加

サーモスタット１３が正常であれば閉じている温度領域で、エンジン側冷却水温とラジエータ側冷却水温との温度差又は温度変化率に基づいて、サーモスタット１３が閉じずに開き放しになる開故障の有無を診断する。 - 特許庁

For example, if the inner temperature of the device is lower than the certain temperature, the second acceleration is automatically selected to drive the motor, or by providing 2 modes such as a normal temperature mode and a low temperature mode, the low temperature mode can be selected after long suspension during nights.例文帳に追加

例えば、装置内部が任意の温度より低い場合は自動的に第二の加速度で駆動したり、また常温モードと低温モードを設定し、装置が夜間など長時間停止していた後などは低温モードに切替えできるようにした。 - 特許庁

At the time of an assembling work, the gear for normal rotation reduction 45 is heated at a higher temperature than a curing temperature of adhesive and at a lower temperature than a heat resistant temperature, and adhesive is applied to an outer peripheral surface of bearing metal 7 and is shrinkage-fitted.例文帳に追加

組付け作業時には、正転減速用ギヤ４５を接着剤の硬化温度よりも高く且つ耐熱温度よりも低い温度に加熱し、軸受メタル７の外周面に接着剤を塗布して焼き嵌めする。 - 特許庁

When an abrupt temperature change occurs in each section of the system, an alarm 39 gives an alarm and the controller 31 controls to return the temperature in each section to a normal temperature by reducing the temperature gradient in an abnormal section to a prescribed value or lower.例文帳に追加

露光装置の各部に急激な温度変化が生じると、警報装置３９の警報が鳴り、コントローラ３１が異常部の温度勾配を所定以下にし、各部の温度を正常に戻すように制御する。 - 特許庁

A control apparatus first determines whether a cooking method is a normal temperature cooking or a high temperature cooking (continuous cooking) depending on whether the sensed temperature t by the temperature sensor for tray in the cooking start initial state is 40°C or higher or not (steps S1, S2 and S6).例文帳に追加

制御装置は、まず、調理開始初期の皿用温度センサの検知温度ｔが４０℃以上か否かにより、常温調理か高温調理（連続調理）かを判定する（ステップＳ１，Ｓ２，Ｓ６）。 - 特許庁

A heating means capable of heating sea water at a temperature higher than the boiling temperature at a normal temperature and lower than the boiling temperature after being pressurized by the pump is used as the heating means 4 for heating sea water.例文帳に追加

海水を加熱する加熱手段４としては、海水を常温での沸騰温度より高く、かつポンプによって加圧された後の沸騰温度より低い温度に加熱することができる加熱手段を用いる。 - 特許庁

To provide a heating device whose first printing time can be shortened by enabling temperature control over a heater in standby mode by switching a temperature detection part between normal temperature control time and standby temperature control time.例文帳に追加

通常温調時とスタンバイ温調時の温度検知部を切りかえることで、スタンバイモードにおけるヒータの温度制御を可能にし、ファーストプリント時間の短縮化を可能にする加熱装置を提供すること。 - 特許庁

When the difference between the set temperature Ts set by a cabin temperature setting switch and the intra-cabin temperature Tin becomes within the set temperature difference Td, the air-conditioning clutch 14 is turned off (S9), and transition is made to the normal control (S10).例文帳に追加

そして室温設定スイッチで設定した設定温度Ｔｓと車室内温度Ｔinとの差温が設定差温Ｔｄ以内となったとき、エアコンクラッチ１４をＯＦＦさせて(S9)、通常制御へ移行する(S10)。 - 特許庁

To provide a probe card of fast temperature matching which excels in mechanical strength under normal or higher temperature condition, free from loose connection with a probe, warping, deformation, etc. even in high temperature, and quickly follows temperature rise/drop of silicon wafers.例文帳に追加

常温、高温での機械的強度に優れ、高温においてもプローブとの接触不良や反り、変形等が生じず、シリコンウエハの昇温・降温に迅速に追随する温度マッチングの速いプローブカードを提供すること。 - 特許庁

To solve a problem in which since the temperature of a fan is detected without contacting by inserting plate, the detected temperature at the lower surface of the plate becomes low relative to the normal temperature if the pan has curved part and the pan becomes high temperature.例文帳に追加

鍋の温度をプレートを介して間接的に検知しているため、鍋に反りがあると鍋が同じ温度でもプレート下面での測定温度は低くなり、鍋が高温になるという課題を有しているものである。 - 特許庁

An ambient temperature detecting means 30 connected to the control means to output the temperature information by measuring the ambient temperature of the disk 6 and also to output a detection signal when the ambient temperature exceeds the normal temperature range, and a memory 5 wherein the level of the laser beam corresponded to the ambient temperature is stored, are furnished in this device.例文帳に追加

制御手段に接続され、ディスク6の周囲の温度を計測して、該温度情報を発するとともに、該周囲温度が通常温度の範囲を超えた際に、検知信号を発する周囲温度検出手段と、周囲温度に対応したレーザー光のレベルが格納されたメモリ5とを具える。 - 特許庁

When an image formation command is issued, the recording control unit 40 compares the fixing face temperature detected by the temperature detection sensor 50 with reference temperature and, when the former is lower than the reference temperature, sets the fixing face temperature at the start of sheet feeding higher than normal fixation set temperature.例文帳に追加

画像形成指令が出されると、記録制御部４０は、温度検知センサ５０により検知される定着面温度と基準温度とを比較し、基準温度よりも低い場合には給紙開始時の定着面温度を通常の定着設定温度よりも高めに設定する。 - 特許庁

The state of adherence of scale K is determined by closing a lower end of a boiler pipe 1, charging into the pipe an abnormal-temperature fluid W whose temperature is different from normal temperature, and calculating a difference between the temperature of the abnormal-temperature fluid W charged into the pipe and the temperature of the outside wall of the pipe after a predetermined period of time.例文帳に追加

ボイラー管１の下端を閉塞し、管内に常温より温度差のある非常温流体Ｗを充填し、管内に充填された非常温流体Ｗの温度と、所定時間後の管外壁の温度との差を求めてスケールＫの付着状態を判定する。 - 特許庁

The temperature of the fluid flowing in the steam duct 32 is adjusted so that a detected temperature by the temperature sensor 33 becomes less than a heat transfer pipe damage determining temperature at normal time, and that the detected temperature by the temperature sensor 33 reaches a prescribed heat transfer pipe damage determining temperature at abnormal time.例文帳に追加

そして、正常時には温度センサ３３による検出温度が伝熱管破損判定温度未満になるように、また異常時には温度センサ３３による検出温度が所定の伝熱管破損判定温度に達するように蒸気ダクト３２内を流れる流体の温度を調節するようにした。 - 特許庁

A cooling module 4 is provided inside a case 1 which comprises a latent-heat/heat-reserve material whose melting point is lower than the limit temperature, in use, of a heating IC chip 11 while higher than a normal temperature (atmospheric temperature).例文帳に追加

筐体１内部に発ＩＣチップ１１の使用限度温度より低く、常温（気温）よりも高い融点を持つ潜熱蓄熱材を用いた冷却モジュール４を設置する。 - 特許庁

Furthermore, the current being larger at the time of stabilization flows to the LED light-emitting section 2 when an input power source is applied to the lighting-up circuit 4 at low temperature wherein ambient temperature is lower than the normal temperature.例文帳に追加

また、周囲温度が常温よりも低い低温時の点灯回路部４への入力電源投入時にＬＥＤ発光部２に安定時よりも大きい電流を流す。 - 特許庁

When the ambient temperature is lowered to a temperature equal to or lower than the second reference temperature, the controller performs control so as to return the duty ratio to the original state in order to light the element 12 with a normal luminance.例文帳に追加

第２の基準温度以下に周囲温度が下がった場合は、ＬＥＤ素子１２を通常の輝度で点灯するため、デューティ比を元の状態に戻すよう制御する。 - 特許庁

The seal materials 14, 15 in an embodiment are disposed in a gas passage to secure excellent airtightness of the gas passage in a high temperature apparatus used at an operating temperature above a normal temperature.例文帳に追加

実施形態のシール材１４、１５は、常温を超える運転温度で使用される高温機器において、ガス流路の気密性を確保するために該ガス流路に配置されるシール材に関する。 - 特許庁

To measure the high-temperature characteristics of a semiconductor device with an inexpensive equipment in a short time and effectively measure both the normal-temperature and high-temperature characteristic of the semiconductor device to be efficiently measured.例文帳に追加

半導体装置の高温時特性を低コストの設備を用いて短時間で測定できるようにし、かつ常温時特性と高温時特性の測定を効率よく行えるようにする。 - 特許庁

To provide a resin powder composition for slash molding, which is excellent in low temperature meltability on the slash molding, and also excellent in the air bag expandability of an instrument panel under employment environments of normal temperature-high temperature.例文帳に追加

スラッシュ成形時の低温溶融性に優れ、かつ常温・高温の使用環境下でのインストルメントパネルのエアバッグの展開性にも優れたスラッシュ成形用樹脂粉末組成物。 - 特許庁

In removing frost on the surface of the plate fin, the air conditioner performs a normal cycle defrosting operation in a temperature region R1 where the outside air temperature is higher than a reference temperature Y.例文帳に追加

そして、プレートフィンの表面の霜を取り除く場合、外気温度が基準温度Ｙより大きい温度領域Ｒ１において、空気調和機は、正サイクルデフロスト運転を行う。 - 特許庁

Further, if the bottom part temperature detection means detects a temperature lower than the predetermined temperature, the stirring means is re-stirred by the normal/reverse rotation while interposing a constant stirring interruption time.例文帳に追加

さらに底部温度検知手段が所定温度を下回ったことを検知したなら再び撹拌手段を一定の撹拌停止時間を挟んだ正逆回転で撹拌させる。 - 特許庁

To provide a rubber composition having improved anti-setting properties at a temperature range from a normal temperature to a high temperature without reducing the durability even in a long-period use while keeping the high damping properties.例文帳に追加

高減衰性を維持したまま、長期間の使用においても、耐久性を損なうことなく、常温から高温域での耐へたり性を改良したゴム組成物を提供する。 - 特許庁

Since the temperature of dry air is elevated at a fixed temperature higher than a normal temperature by a dry-air feeder 31, the drying rate of droplets adhering on the substrate W can be accelerated.例文帳に追加

ドライエアは、ドライエア供給装置３１によって常温よりも高い所定温度にされているので、基板Ｗに付着している液滴の乾燥速度を速くすることができる。 - 特許庁

Whether temperature sensors are normal or not is judged 132 based on the temperature detecting values tF, tR of the temperature sensors provided at each active engine mounts.例文帳に追加

各能動型エンジンマウント２０Ｆ，２０Ｒに設けた温度センサ２６Ｆ，２６Ｒの温度検出値ｔ_F ，ｔ_R をもとに温度センサ２６Ｆ，２６Ｒが正常であるかどうかを判断する。 - 特許庁

Further, when the internal temperature detection means detects a temperature lower than a third predetermined temperature lower than the first predetermined temperature or the exhaust gas temperature detection means detects a temperature lower than a fourth predetermined temperature lower than the second predetermined temperature, the stirring means is re-stirred at normal/reverse rotation while putting a specified stirring interruption time.例文帳に追加

さらに内部温度検知手段が第１の所定温度より低い第３の所定温度を下回ったことを検知するか、または排気温度検知手段が第２の所定温度より低い第４の所定温度を下回ったことを検知したなら、再び撹拌手段を一定の撹拌停止時間を挟んだ正逆回転で撹拌させる。 - 特許庁

When a belt end part temperature detection by the contact type temperature detecting sensor 27 reaches a stipulated temperature during a reloading action, when the belt central temperature detection by the non contact type temperature detecting sensor 26 is lower than the stipulated temperature which is lower than the temperature in a normal action, the existence of the jammed sheet of paper on the non contact type temperature detecting sensor 26 is judged.例文帳に追加

そして接触温度検知センサ２７によるベルト端部温度検知が、リロード動作時にある規定温度に達したとき、非接触型温度検知センサ２６によるベルト中央温度検知が正常動作の温度より低い規定温度以下であるときには、非接触型温度検知センサ２６上にジャム用紙が存在すると判断する。 - 特許庁

In the event of slight abnormality of either an ECU inner temperature sensor 12 or a water temperature sensor 24, difference (Δt2 or Δt3) between a temperature (tecu1 or tthw1) detected by a temperature sensor in such abnormality and a suction air temperature becomes larger than the difference between temperature detected by another normal temperature sensor and the suction air temperature (s346 "YES").例文帳に追加

ＥＣＵ内部温センサ１２，水温センサ２４のうちの一方に軽度の異常が発生した場合、そのような異常の発生した温度センサにより検出される温度（ｔｅｃｕ１またはｔｔｈｗ１）は、他方の正常な温度センサよりも吸気温との差（Δｔ２またはΔｔ３）が大きくなる（ｓ３４６「ＹＥＳ」）。 - 特許庁

The hair cosmetic is obtained by preparing an emulsified material obtained by blending an N-[3-alkyl-2-hydroxypropyl]-L-alginate, an oily component being a liquid state at normal temperature, another oily component being 2 solid state at the normal temperature and amino acids.例文帳に追加

Ｎ−［３−アルキルオキシ−２−ヒドロキシプロピル］−Ｌ−アルギニン塩と常温で液状の油性成分、常温で固形の油性成分、アミノ酸を配合した乳化物を得ることにより、上記課題を解決した。 - 特許庁

To provide a cleaning blade for electrophotographic equipment capable of achieving cleaning under low temperature and low humidity, and under normal temperature and normal humidity even when using polymerization method toner of a spherical (true spherical shape and different shape) and small particle diameter.例文帳に追加

球形（真球状、異形状）で、かつ、小粒径の重合法トナーを使用した場合であっても、低温低湿下及び常温常湿下のクリーニング性を両立できる電子写真装置用クリーニングブレードを提供する。 - 特許庁

A fibrous reinforcement is impregnated with a resin composition which diffuses and cures at the normal temperature in the atmospheric air, and thus impregnated reinforcement is left standing at the normal temperature in the air, giving the prepreg of which the surface is cured and the inside is not cured.例文帳に追加

プリプレグは繊維補強材に大気中で常温にて拡散硬化する樹脂組成物を含浸させ、これを常温にて空気中に放置して表面が硬化し内部が未硬化の状態にする。 - 特許庁

A frame line image G1 formed in an appropriate state at normal temperature and normal humidity (A) is formed to be thin because of the lowering of the developed image state of an electrostatic latent image, and the visibility if lowered in the case of low temperature and low humidity (B).例文帳に追加

常温常湿時に適正状態で形成される枠線画像Ｇ１は（Ａ）、低温低湿時には静電潜像の顕像化状態の低下によって薄く形成されてしまい、視認性が低下する（Ｂ）。 - 特許庁

To provide a composition for resins, that provides a thermoplastic silicone resin excellent in heat resistance, being solid at normal temperature and showing a melting point at or higher than normal temperature, and easily be synthesized and purified.例文帳に追加

耐熱性に優れ、かつ、常温で固体、常温以上に融点を示す熱可塑性シリコーン樹脂であって、合成、精製が容易な熱可塑性シリコーン樹脂を提供することができる樹脂用組成物を提供すること。 - 特許庁

To prevent a normal catalyst from being determined as a deteriorated catalyst in determining deterioration of a catalyst during such a period that catalyst temperature immediately after catalyst regeneration is finished is higher than a normal operating temperature limit.例文帳に追加

触媒再生処理終了直後の触媒温度が通常使用温度範囲よりも高くなっている期間に、触媒の劣化判定により正常な触媒を劣化触媒と誤判定することを未然に防止する。 - 特許庁

To allow nitrogen to be adsorbed at a normal temperature and pressure, or even under a normal temperature and a reduced pressure by obtaining a gas adsorption alloy having high gas adsorption activity, and particularly high adsorption performance to nitrogen.例文帳に追加

気体吸着活性が高く、特に窒素に対する吸着性能が高い気体吸着合金を得ることにより、常温常圧、あるいは常温減圧下でも窒素を吸着可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a normal temperature glass coating agent which can be applied to the surface of a metal such as stainless steel at a so-called normal temperature of 200°C or less to thereby easily obtain the metal excellent in weather resistance, antifouling property, and flame retardancy.例文帳に追加

２００℃以下のいわゆる常温において、ステンレス鋼等の金属の表面に塗布し、耐候性、防汚性及び難燃性に優れた金属を容易に得ることのできる常温ガラスコーティング剤を提供する。 - 特許庁

The conductor section 100 for terminal comprises a normal conductor 6 having one end arranged on the normal temperature side, and a superconductor 1 having one end connected with the other end of the normal conductor and the other end arranged in the refrigerant tub.例文帳に追加

端末用導体部100は、一端が常温側に配置される常電導導体6と、一端が常電導導体の他端と接続され、他端が冷媒槽内に配置される超電導導体1とを具える。 - 特許庁

Since the preparation has good stability even in storage at normal temperature (about 25°C), the preparation enables reduction of storage cost, because low temperature storage of the preparation is not required.例文帳に追加

また常温（約25℃）保管においても安定性が良好であるため、農薬製剤を低温保管する必要がなく、保管コストが削減できる。 - 特許庁

To provide an adhesive agent with anisotropic conductivity which can be preserved at a normal temperature, easy to handle, and can achieve pressure welding within short a period at low temperature.例文帳に追加

短時間で低温圧着することができ、しかも、常温で保管することができる取扱の容易な異方導電性接着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preserving a dried antithrombin-III preparation by which the dried antithrombin-III preparation can be preserved in a temperature region exceeding 10°C including the normal temperature region without exceeding 45°C over a long period.例文帳に追加

常温域を含む１０℃を越え、４５℃を越えない温度域で、長時間保存可能なアンチトロンビン−III乾燥製剤の保存法の提供。 - 特許庁