「OF THESE」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

These are the philanthropists and artists and scientists who sort of shape our world.例文帳に追加

世界を担う慈善家、アーティスト、科学者たちばかり。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So to harness the power of these supportive communities in a new way例文帳に追加

支援コミュニティーの力を新たな方法で引き出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First of all, it tells us that it's the area under these curves that matter例文帳に追加

まず重要なのは グラフの線の下の面積で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Generations upon generations of these people never even come down off that mountain.例文帳に追加

代々これらの人々は 山から下りることはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where can we escape to within the confines of these walls?!例文帳に追加

この狭い壁の中で どこに逃げようっていうんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Panzer committed these murders out of hubris.例文帳に追加

パンザーは 思い上がりから これまでの殺人を 犯している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From this kind of bijou made with human hair to these chocolate nipples例文帳に追加

人間の髪でできたアクセサリーから チョコレートの乳首 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If one of these bad metahumans we're dealing with figures she knows something...例文帳に追加

悪い超人が彼女が 何か知ってると思うと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The last time I went on one of these ransom missions例文帳に追加

前回こういう身体金のミッションへ行った時に、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's 7 of these things in the world and this guy keeps it locked up in a vault.例文帳に追加

世界にたった7台のうちの 1台が檻の中 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We then manipulate these equations with the help of control theory例文帳に追加

それから制御理論を使って 方程式を操り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These big pockets of black water are forming例文帳に追加

この氷が溶けることで 黒い大きな水たまりができ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was this act of actually connecting to all these people.例文帳に追加

そうした人々と実際につながるということでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, now tell me, john, which of these things belong to you?例文帳に追加

よし それじゃ 教えてくれ どれが君の持ち物だい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I do nothing to avenge these losses, what kind of leader am i?例文帳に追加

もしこの復讐をしなければ リーダーとはなんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll know that what has been stripped off of these trunks例文帳に追加

何が木の幹から剥がされたかわかると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These two gods was born from the impurity of the Yominokuni. 例文帳に追加

この二神は黄泉の穢れから生まれた神である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the origin of why these three are or the criterion for selection is not clear. 例文帳に追加

ただし、その由来や選定基準は明確でない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each of these fields has its own favorite music. 例文帳に追加

その各分野に、それぞれ適した音楽が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is assumed that these grasses were picked around the area of a rice paddy. 例文帳に追加

おそらく水田周辺で摘まれたと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What is the good of learning all these things? 例文帳に追加

こんなにいろいろな事を覚えたって何になるものか. - 研究社 新和英中辞典

Ceremonies marking rites of passage are becoming ever more extravagant these days. 例文帳に追加

近ごろ冠婚葬祭がますます派手になりつつある. - 研究社 新和英中辞典

These are about all the products of the locality there are. 例文帳に追加

この地方の産物といってはまずこくらいのものだ. - 研究社 新和英中辞典

These remarks show the measure of the author's intelligence. 例文帳に追加

こんな文章を読むと著者の頭の程度が知れる. - 研究社 新和英中辞典

I'll give you whichever you like (of these). 例文帳に追加

この中からどれでもお好きなものを差し上げましょう. - 研究社 新和英中辞典

These words of his have their roots in his racial prejudice. 例文帳に追加

彼のこうしたことばは人種偏見に根ざしている. - 研究社 新和英中辞典

To Hell with [For God's sake get rid of] all these complicated procedures! 例文帳に追加

こんな回りくどい手続きなんて全廃してしまえ. - 研究社 新和英中辞典

These workstations are referred to as the nodes of a network. 例文帳に追加

これらのワークステーションはネットワークのノードとよばれている - 研究社 英和コンピューター用語辞典

I have made all these confidences to you out of familiarity. 例文帳に追加

お心安立てについこんなことまで申上げました - 斎藤和英大辞典

Which of these works will go down to posterity? 例文帳に追加

これらの作のうち後世に伝わるものはどれだろうか - 斎藤和英大辞典

Such a stale theory will not pass in these enlightened days of Showa. 例文帳に追加

そんな古臭い説は昭和の今日通用しない - 斎藤和英大辞典

These stone-walls recall the past to mind―remind me of the old days. 例文帳に追加

この石垣を見ると昔日の記憶を呼び起こす - 斎藤和英大辞典

Some aspects of these deficiencies have been reviewed by Koike（1998）.例文帳に追加

これらの欠陥の一側面がKoike（1998）によってレビューされた。 - 英語論文検索例文集

A detailed discussion of these results is given in Section 2.3.例文帳に追加

これらの結果について，後ほど2.3節で詳述する。 - 英語論文検索例文集

These omissions were not due to lack of understanding.例文帳に追加

これらの手落ちは，理解不足によるものではなかった。 - 英語論文検索例文集

Some aspects of these deficiencies have been reviewed by Koike（2004）.例文帳に追加

これらの欠陥の一側面がKoike（2004）によってレビューされた。 - 英語論文検索例文集

A detailed discussion of these results is given in Section 2.3.例文帳に追加

これらの結果について，後ほど2.3節で詳述する。 - 英語論文検索例文集

These omissions were not due to lack of understanding.例文帳に追加

これらの手落ちは，理解不足によるものではなかった。 - 英語論文検索例文集

He acquired a vast amount of wealth in these few years. 例文帳に追加

彼はこの２、３年でばく大な財産を手に入れた。 - Tanaka Corpus

How do you interpret these lines of the poem? 例文帳に追加

詩のこの何行かをあなたはどう解釈されますか。 - Tanaka Corpus

With every variety of information available to us these days. 例文帳に追加

現代社会はありとあらゆる情報があふれている。 - Tanaka Corpus

May I come to see you one of these days? 例文帳に追加

近いうちにあなたに会いに行ってもよろしいですか。 - Tanaka Corpus

Students will take one of these English courses. 例文帳に追加

学生はこれらの英語コースの中から１つを受講する。 - Tanaka Corpus

These thick tassels are hanged instead of the posts. 例文帳に追加

柱の変わりに太い房を吊るようになったものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Outdoor sports (any of these are recognized as hobbies) 例文帳に追加

アウトドア（いずれも日本では趣味としての認識が強い。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス