「OL」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

This organic electroluminescent device is sequentially provided with an organic EL element OL for emitting orange light and an organic EL element WL for emitting white light.例文帳に追加

順にオレンジ色に発光する有機ＥＬ素子ＯＬおよび白色に発光する有機ＥＬ素子ＷＬが設けられている。 - 特許庁

Instead of adding content that is irrelevant to some handbooks, authors can add a condition to the following elements: section, subsection,body, note, impo,warn, pre, p,table, tr, ul, oland li.例文帳に追加

いくつかのハンドブックには関係のない内容を追加する代わりに、執筆者は次の要素に条件を追加できます。 table,tr,ul,ol,li. - Gentoo Linux

METHOD FOR PRODUCING 1,1,1-TRIFLUORO-4-PHENYL-4-METHYL-2-(1H-PYRROLO[2,3-C]PYRIDIN-2-YLMETHYL)PENTAN-2-OL DERIVATIVE例文帳に追加

１，１，１−トリフルオロ−４−フェニル−４−メチル−２−（１Ｈ−ピロロ［２，３−ｃ］ピリジン−２−イルメチル）ペンタン−２−オール誘導体の製造方法 - 特許庁

The optical pickup optical system includes a relay lens group REL having a plurality of lens groups including a movable lens group, and an objective lens OL.例文帳に追加

光ピックアップ光学系は、可動レンズ群を含む複数のレンズ群を有するリレーレンズ群ＲＥＬと、対物レンズＯＬとを有する。 - 特許庁

To provide a method of efficiently producing Δ5,7-sterol of cholesta-5,7,24-trien-3β-ol or the like and hydrocortisone.例文帳に追加

コレスタ−５，７，２４−トリエン−３β−オールなどのΔ５，７−ステロール及びハイドロコルチゾンを効率よく製造する方法を提供すること。 - 特許庁

In the first step, 2-amino-3-buten-1-ol is reacted with methanethiol preferably in the presence of a radical initiator.例文帳に追加

第１工程は、好ましくはラジカル開始剤の存在下に、２−アミノ−３−ブテン−１−オールとメタンチオールとを反応させる工程である。 - 特許庁

To provide a novel analysis method for quantifying procyanidin and flavan-3-ol contained in natural matter, food and drink, medicines and/or cosmetics.例文帳に追加

天然物、飲食物、医薬品及び／又は化粧品中に含まれるプロシアニジン及びフラバン−３−オール類を定量する新規な方法。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active substance in high purity from a mixture of optically active substances of 4-amino-2- methylbutane-1-ol.例文帳に追加

４−アミノ−２−メチルブタン−１−オールの光学活性体混合物から、光学活性体を高純度に得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently synthesizing tricyclo[5.2.1.0^2,6]dec-3-en-8 (or 9)-ol by using a solid acid catalyst.例文帳に追加

固体酸触媒を使用してトリシクロ〔５．２．１．０^２，６〕デカ−３−エン−８（又は９）オールを効率よく合成できる方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the light transmitting surface TS can transmit external light OL entering from various directions in the periphery of the screen 10 to be absorbed in a screen base plate 1, whereby influence due to reflection of external light OL can be reduced and the contrast can be more improved.例文帳に追加

これにより、光透過面ＴＳは、スクリーン１０の周辺のいろいろな方向から入射する外光ＯＬを透過させることができ、スクリーン基板１において吸収させることで、外光ＯＬの反射による影響を低減し、コントラストをより改善することができる。 - 特許庁

(A) The step of incubation-treating the S-3-(hexan-1-ol)-glutathione in the presence of a bacterial strain selected from microorganisms belonging to the genus Lactobacillus or a prepared material of its cultured cells, and (B) the step of isolating the S-3-(hexan-1-ol)-L-cysteine from the incubation-treated liquid.例文帳に追加

（Ａ）ラクトバチルス（Ｌａｃｔｏｂａｃｉｌｌｕｓ）属に属する微生物から選ばれる菌株またはその培養菌体の調製物の存在下においてＳ−３−（ヘキサン−１−オール）−グルタチオンをインキュベーション処理する工程、（Ｂ）インキュベーション処理液からＳ−３−（ヘキサン−１−オール）−Ｌ−システインを単離する工程 - 特許庁

When image magnification is changed by using an objective mini lens 7, an objective-lens control means 21 controls an OL power supply 19 and an OL power supply 20 so that the position of an image field formed by a system made by combining an objective lens 6 with the objective mini lens 7 is positioned at all times in the middle of a Wien filter 16.例文帳に追加

対物ミニレンズ７を用いて像倍率を変えていく場合、対物レンズ制御手段２１は、対物レンズ６と対物ミニレンズ７を合わせた系がつくる像面位置が常にウイーンフィルタ１６の中央に来るように、ＯＬ電源１９とＯＭ電源２０を制御する。 - 特許庁

Furthermore, in a second film forming step, a light-absorbing film AM is formed, taking into consideration entering of the projection light PL and entering of an external light OL, it becomes possible to efficiently reflect the projection light PL and prevent the reflection of the external light OL by the reflecting film RM.例文帳に追加

また、第２成膜工程において、投射光ＰＬの入射と外光ＯＬの入射とを考慮して光吸収膜ＡＭを形成しているので、効率的な投射光ＰＬの反射を行うとともに、反射膜ＲＭにおける外光ＯＬの反射を抑制するものにもなっている。 - 特許庁

This crochet needle knitting method is characterized by continuously knitting a plurality of identical diameter motifs 1, 1, 1, ... in an oblique direction, and also knitting large motifs 2, 2 having a larger diameter than that of the motifs 1 in the group of the identical diameter motifs 1, 1, 1, ... forming an outline OL to curve the outline OL.例文帳に追加

複数かつ同径のモチーフ１、１、１・・・・を斜め方向に連続編みし、しかも輪郭ＯＬを形成する前記同径のモチーフ１、１、１・・・・群の中に、前記各モチーフ１より大きい径大モチーフ２、２を編み込んで前記輪郭ＯＬを湾曲させることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a method for catalytically isomerizing Z-3-methylpent-2- en-4-yn-1-ol in a mixture of Z and E, stereoisomers, being an intermediate useful for producing vitamin A, to E-3-methylpent-2-en-4-yn-1-ol.例文帳に追加

ビタミンＡの製造のための有用な中間体である、Ｚ及びＥ立体異性体の混合物におけるＺ−３−メチルペント−２−エン−４−イン−１−オールをＥ−３−メチルペント−２−エン−４−イン−１−オールに触媒的に異性化するための方法を提供する。 - 特許庁

In a second film forming step, a reflecting film RM is formed in consideration of the incident characteristics of projection light PL and incident characteristics of outside light OL, projection light is efficiently reflected, and the reflection of the outside light OL by the reflecting film RM is suppressed.例文帳に追加

また、第２成膜工程において、投射光ＰＬの入射の特性と外光ＯＬの入射の特性とを考慮して反射膜ＲＭを形成することで、効率的な投射光の反射を行うとともに、反射膜ＲＭにおける外光ＯＬの反射を抑制するものとする。 - 特許庁

In reproducing the data from a recording medium, a first data reading operation to compare an ADIP address and a header address and to read the data in accordance with the result of the comparison is carried out, by which the reading of the erroneous data DT-OL is expelled and the reading of the correct data DT-NW is made possible (Figure 15 (c)).例文帳に追加

記録媒体に対するデータ再生時に、ＡＤＩＰアドレスとヘッダアドレスを比較し、比較結果に基づいてデータ読込を行う第１のデータ読込動作を行うことで、誤データＤＴ-OLの読込を排除し、正しいデータＤＴ-NWを読み込めるする（図１５（ｃ））。 - 特許庁

This method for producing phytane triol is characterize in that 3,7,11,15-tetramethylhexadecane-3-ol-1,2-carbonate obtained by allowing 1,2-epoxy-3,7,11,15-tetramethylhexadance-3-ol to react with carbon dioxide in the presence of a lithium halide is hydrolyzed in the presence of a base.例文帳に追加

１，２−エポキシ−３，７，１１，１５−テトラメチルヘキサデカン−３−オールと二酸化炭素をハロゲン化リチウムの存在下に反応させ、得られる３，７，１１，１５−テトラメチルヘキサデカン−３−オール−１，２−カーボネートを塩基の存在下に加水分解することを特徴とするフィタントリオールの製造方法。 - 特許庁

The relay lens group REL emits a luminous flux so that magnification of the objective lens OL is lager than -1/100 and smaller than 1/50 when recording/reproducing is performed in a first optical disk, and emits a dispersed light to the objective lens OL when recording/reproducing is performed in a second optical disk.例文帳に追加

リレーレンズ群ＲＥＬは、第１光ディスクに再生記録を行う場合には、対物レンズＯＬの倍率が-1/100より大きく、1/50より小さくなるように光束を出射し、第２光ディスクに再生記録を行う場合には、対物レンズＯＬに対して発散光を出射する。 - 特許庁

To provide optically active cis-4-cumyloxy-2-cyclopenten-1-ol and a method of efficient synthesis thereof in large amounts.例文帳に追加

光学活性なｃｉｓ−４−クミルオキシ−２−シクロベンテン−１−オール、およびそれを効率的に大量合成できる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a 5-substituted-6-cyclic-5,6,7,8- tetrahydronaphthalen-2-ol compound useful as an estrogen agonist without adverse effects.例文帳に追加

副作用をもたないエストロゲンアゴニストとして有用な5−置換−6−サイクリック−5，6，7，8−テトラヒドロナフタレン−2−オール化合物の製造方法の提供。 - 特許庁

As a result, the transmittance of the outside light OL and the reflectivity of the image light can be prevented from being lowered, and the generation of the ghost can be suppressed.例文帳に追加

これより、外光ＯＬの透過率低下や画像光ＧＬ１の反射率低下を防止でき、ゴーストの発生を抑制することができる。 - 特許庁

The beer-flavored beverage includes at least: (Z)-3-hexen-1-ol; linalool; β-citronellol; nerol; isobutyl isobutyrate; and cis-linalool oxide.例文帳に追加

（Ｚ）−３−ヘキセン−１−オール、リナロール、β−シトロネロール、ネロール、イソブチルイソブチラート、およびシス−リナロールオキシドを少なくとも含んでなるビールテイスト飲料。 - 特許庁

The valve housing chamber 50 housing the valve unit 51 is arranged above the oil level OL of the transmission housing chamber 19.例文帳に追加

このようにバルブユニット５１を収容するバルブ収容室５０は、変速機収容室１９の油面高さＯＬよりも上方に配置される。 - 特許庁

To provide a crystal of (1R)-2-[(4-aminophenethyl)amino]-1-phenylethan-1-ol monohydrochloride (compound A) having suitable properties in industrial production.例文帳に追加

工業的生産において好適な性質を有する(1R)-2-[(4-アミノフェネチル)アミノ]-1-フェニルエタン-1-オール 一塩酸塩（化合物Ａ）の結晶を提供する。 - 特許庁

The prescribed oil additive contains less than 0.3 wt.%, preferably less than 0.15 wt.% of 24, 25-methylenecholest-5-en-3β-ol.例文帳に追加

さらに上記食用油脂は、２４，２５−メチレンコレスト−５−エン−３β−オールが０．３重量％以下、好ましくは０．１５重量％以下である。 - 特許庁

To provide a method for easily producing a large amount of a pure propan-1-ol compound and provide a crystallization tank suitable for the production method.例文帳に追加

精プロパン−１−オール化合物を大量かつ簡便に製造する方法及び該製造方法に好適な結晶化槽を提供する。 - 特許庁

A mono-ol used as a softening agent for manufacturing a urethane resin by reacting a polyol with a diisocyanate is chemically bonded to the urethane resin.例文帳に追加

ウレタン樹脂はポリオールとジイソシアナートとを反応させて得られるが、軟化剤としてモノオールを使用し、該モノオールをウレタン樹脂に化学結合させる。 - 特許庁

The organic substance layer OL is formed in the extending direction of the tube inside the first electrode layer, and emits the light by impressing voltage.例文帳に追加

有機物層ＯＬは、第１電極層の内側に管の延びる方向に沿って形成され、電圧が印加されることにより発光する。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for producing tetrahydropyran-4-ol in a high yield.例文帳に追加

本発明は、高収率でテトラヒドロピラン−４−オールを製造出来る、工業的に有利なテトラヒドロピラン−４−オールの製法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Especially, there is provided the method for producing 1-(2-hydroxyethyl)-2, 5, 5, 8a-tetramethyldecahydronaphthalen-2-ol by using microorganisms of ascomycetes as the biocatalyst.例文帳に追加

特に、１−（２−ヒドロキシエチル）−２，５，５，８ａ−テトラメチルデカヒドロナフタレン−２−オールを、子嚢菌類の微生物を生体触媒として製造する方法。 - 特許庁

On the inner periphery side of a cylindrical tube 1 which has translucency, a transparent anode layer 12b, an organic layer OL, and a cathode layer 12g are formed in order.例文帳に追加

透光性を有する円筒管１の内周側に、透明陽極層１２ｂと、有機物層ＯＬと、陰極層１２ｇとが順に形成されている。 - 特許庁

The light-emitting device includes: a translucent base member 1; a transparent electrode layer 12b; an organic layer OL, a cathode layer 12g and a sealing part 110.例文帳に追加

発光装置は、透光性の基材１と、透明電極層１２ｂと、有機物層ＯＬと、陰極層１２ｇと、封止部１１０とを有している。 - 特許庁

A second capacity Ce is disposed between an output line OL(2i) of each buffer circuit BUF(2i) of the even number and the bias line BL_O for odd number.例文帳に追加

第２容量Ｃｅは、偶数番目の各バッファ回路ＢＵＦ（２ｉ）の出力配線ＯＬ（２ｉ）と、奇数用バイアスラインＢＬ＿Ｏとの間に設けられる。 - 特許庁

To provide a process for producing 1-substituted-trans-3-(substituted amino)piperidin-4-ol without using sodium azide which requires careful handling.例文帳に追加

取扱いに注意を要するアジ化ナトリウムを用いることなく、１−置換−トランス−３−（置換アミノ）ピペリジン−４−オールを得る方法を提供する。 - 特許庁

In the objective lens OL, an end surface in the optical axis direction of a flange portion FL is recessed by (-Δ≤0) than an apex of an optical surface S2 closer to the optical disk.例文帳に追加

対物レンズＯＬは、フランジ部ＦＬの光軸方向端面が、光ディスク側の光学面Ｓ２の頂点よりも（−Δ≦０）だけ引っ込んでいる。 - 特許庁

An organic acid of racemic isomer is treated with optically active 4-amino-2-methylbutan-1-ol and a formed diastereomer salt is crystallized and subjected to a solid-liquid separation.例文帳に追加

ラセミ体の有機酸に光学活性な４−アミノ−２−メチルブタン−１−オールを作用させ、生成するジアステレオマー塩を晶出させ固液分離する。 - 特許庁

Thereby, incidence of the luminous flux passing through the intermediate plane IP in an effective diameter of an objective lens OL is suppressed and erroneous detection can be suppressed.例文帳に追加

これにより中間面ＩＰを通過した光束が、対物レンズＯＬの有効径内に入射することが抑制され、誤検出を抑制できる。 - 特許庁

To provide a method for producing 2-methyleneadamantane in a remarkably simpler manner and better in yield than those of a conventional method by using 2-methyladamantan-2-ol as a raw material.例文帳に追加

２−メチルアダマンタン−２−オールを原料として、２−メチレンアダマンタンを従来法に比べて飛躍的に簡便に、且つ収率よく製造する方法の提供。 - 特許庁

The sealing part 110 is detachably fixed to the base material 1 so that a region including the organic layer OL and the cathode layer 12g is air-tightly sealed.例文帳に追加

封止部１１０は、有機物層ＯＬと陰極層１２ｇとを含む領域を気密に封止するように、基材１に着脱可能に固定されている。 - 特許庁

The beer-tasting beverage at least contains (Z)-3-hexen-1-ol, linallol, β-citronellol, nerol, heptanoic acid, isobutyl isobutyrate, and cis-linallol oxide.例文帳に追加

（Ｚ）−３−ヘキセン−１−オール、リナロール、β−シトロネロール、ネロール、へプタン酸、イソブチルイソブチラート、およびシス−リナロールオキシドを少なくとも含んでなるビールテイスト飲料。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING 6-EQUATORIAL-ALKYL-TRANS- DECAHYDRONAPHTHALEN-2-OL AND ITS DERIVATIVE, AND HYDROGENATION REDUCTION CATALYST TO BE USED IN THE MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

６−エクアトリアルアルキル−トランス−デカヒドロナフタレン−２−オールおよびその誘導体の製造方法ならびに当該製造方法に用いられる水素化還元触媒 - 特許庁

The process for producing an epoxy resin uses, as its starting material, dichloroproanol containing at least 50 mass% 1,3-dichloropropan-2-ol relative to the total dichloropropanol.例文帳に追加

全ジクロロプロパノールに対して少なくとも50質量%の1,3-ジクロロプロパン-2-オールを含むジクロロプロパノールを出発物質として用いる、エポキシ樹脂の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing sterols such as zymosterol, cholesta-7,24-dien-3Δ-ol or biosynthetic compound derived therefrom.例文帳に追加

チモステロールまたはコレスタ−７，２４−ジエン−３Δ−オル若しくはその由来生合成化合物等のステロール類を効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

In the method for producing 7,8-epoxy-1-octanol, 7-octen-1-ol is epoxidized with substantially water-free peracetic acid.例文帳に追加

７−オクテン−１−オールを、実質的に水を含まない過酢酸によりエポキシ化することを特徴とする７，８−エポキシ−１−オクタノールの製造方法。 - 特許庁