「OL」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for simply and smoothly producing an 8-12C ω-alkene-1-ol having high purity in high yield by using an 8-12C α, ω-alkanediol as a raw material.例文帳に追加

炭素数８〜１２のα，ω−アルカンジオールを原料として用いて、純度の高い炭素数８〜１２のω−アルケン−１−オールを高収率で簡単に円滑に製造することのできる方法の提供。 - 特許庁

This method for growing the Allium seedlings is to grow the seedlings after treating soil in a seedling bed with 1-(4-chlorophenyl)-4, 4-dimethyl-2-(1H-1, 2, 4-triazol-1-yl)pent-1-ene-3-ol.例文帳に追加

１−（４−クロロフェニル）−４，４−ジメチル−２−（１Ｈ−１，２，４−トリアゾール−１−イル）ペント−１−エン−３−オール）を苗床の土壌に処理して育成することを特徴とするネギ類苗の育成方法。 - 特許庁

The attractant for the larva of the grain harmful insect contains, as an effective component, an extractive of basil, rosemary, parsley seed oil and lavender, or essential oil, or one or two or more 1-octen-3-ol.例文帳に追加

バジル、ローズマリー、パセリシードオイル、ラベンダーの抽出物若しくは精油又は１−オクテン−３−オールの１種若しくは２種以上を有効成分として含有する穀物害虫の幼虫用誘引剤。 - 特許庁

Thus, the resin can be uniformly filled in the mold space CV even in the mold space of the high partial thickness ratio, and while improving molding accuracy in the lens OL, the appearance failure can be reduced.例文帳に追加

これにより、偏肉比の高い型空間であっても樹脂を型空間ＣＶ内に均一に充填させることができ、レンズＯＬの成形精度を向上させつつ、外観不良を低減することができる。 - 特許庁

A demapping part 11 performs PDCCH (Physical Downlink Control Channel) demapping to a received signal using a coefficient m_i, which is the coefficient representing the number of PHICH (Physical Hybrid ARQ Indicator Channel) groups to be mapped to a subframe, of any value from 0 to 2 as 0.例文帳に追加

デマッピング部１１は、サブフレームにマッピングされるPHICH（Physical Hybrid ARQ Indicator Channel）グループ数を表すための係数m_iであって、０〜２のいずれかの値の係数m_iを０として、受信した信号をPDCCH（Physical Downlink Contr ol Channel）デマッピングする。 - 特許庁

Accordingly, among the incident external light OL, components made incident on the diffusing surface RS and diffused and reflected by the diffusing surface RS are absorbed by a light absorbing surface AS or oriented in directions other than the observer's direction.例文帳に追加

これにより、入射した外光ＯＬのうち散乱面ＲＳに入射して散乱・反射した成分を光吸収面ＡＳに吸収させるか、観察者のいる方向とは別の方向に向ける。 - 特許庁

Furthermore, the external light OL from above side is not reflected to the observer side by virtue of a side surface SS and a light-absorbing sheet 3, and even at use in a bright room, or the like, image of high contrast can be formed.例文帳に追加

また、側面ＳＳや光吸収シート３により上方からの外光ＯＬは観察者側へは反射させず、明るい部屋等での使用においても、コントラストの高い画像を形成する。 - 特許庁

Furthermore, external light OL from above is not reflected to the observer side due to a side surface SS and a light-absorbing sheet 3, and even when in the use in a bright room, or the like, image of high contrast can be formed.例文帳に追加

また、側面ＳＳや光吸収シート３により上方からの外光ＯＬは観察者側へは反射させず、明るい部屋等での使用においても、コントラストの高い画像を形成する。 - 特許庁

The dirt detecting part 2 is provided with a signal processing circuit 3 for outputting the output signal OH, OM and OL in accordance with the dirt of air based on the input from a dust sensor 2a and a gas sensor 2b.例文帳に追加

汚れ検知部２は、ダストセンサ２ａ，ガスセンサ２ｂからの入力に基づいて空気の汚れに応じた出力信号ＯＨ，ＯＭ，ＯＬを出力する信号処理回路３を備えている。 - 特許庁

To provide a method for producing both of 7-octen-1-ol and 7-octenoic acid or its derivative which are useful as pharmaceutical intermediates, perfume raw materials, polymer raw materials, polymer modifiers, etc.例文帳に追加

医薬中間体、香料原料、高分子原料、高分子変性剤などとして有用な７−オクテン−１−オールならびに７−オクテン酸またはその誘導体の共製造方法を提供すること。 - 特許庁

The (S)-1-(2-thienyl)propane-1-ol derivative is efficiently produced by making a specific microorganism as an enzyme source act on a 1-(2-thienyl)propane-1-one derivative and reducing the resultant substance.例文帳に追加

１−（２−チエニル）プロパン−１−オン誘導体に、特定の微生物を酵素源として作用させて、還元することにより、（Ｓ）−１−（２−チエニル）プロパン−１−オール誘導体が効率的に製造可能となる。 - 特許庁

The optical pickup unit has optical system components including a semiconductor laser (LD) emitting laser light and an objective (OL) converging the laser light from the semiconductor laser on a signal recording surface of an optical disk (disc).例文帳に追加

レーザ光を出射する半導体レーザ（ＬＤ）ならびに半導体レーザからのレーザ光を光ディスク（ｄｉｓｃ）の信号記録面に集光する対物レンズ（ＯＬ）を含む光学系部品を有している。 - 特許庁

The method for producing methionine comprises a first step for reacting 2-amino-3-buten-1-ol with methanethiol and a second step for oxidizing 2-amino-4-methylthio-1-butanol obtained in the first step.例文帳に追加

２−アミノ−３−ブテン−１−オールとメタンチオールとを反応させる第１工程と、第１工程で得られる２−アミノ−４−メチルチオ−１−ブタノールを酸化する第２工程とを有するメチオニンの製造方法。 - 特許庁

The film satisfies specific conditions of an oligomer amount (OL), a nitrogen content (N), a weight per unit area (Wf), a retardation value (Re) of the biaxially oriented polyester film and a total ray transmittance TL).例文帳に追加

上記離型フィルムは、オリゴマー量（ＯＬ）、窒素含有量（Ｎ）、単位面積当たりの重量（Ｗｆ）、二軸延伸ポリエステルフィルムのレターデーション値（Ｒｅ）、全光線透過率（ＴＬ）が特定の条件を満たす。 - 特許庁

To provide a process for producing industrially advantageously high purity 2-(5-ethyl-5-hydroxymethyl-1,3-dioxan-2-yl)-2-methylpropan-1-ol(DOG) having an appropriately large crystal grain size.例文帳に追加

結晶粒径が適度に大きく、高純度の２−（５−エチル−５−ヒドロキシメチル−１，３−ジオキサン−２−イル)−２−メチルプロパン−１−オール（ＤＯＧ）を工業的に有利に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The 1,1-dialkyl-3-(4-phenanthrenyl)-2-propyn-1-ol derivative is obtained in a high yield through a cross coupling reaction between a 4-bromophenanthrene derivative and an acetylene compound using a palladium complex catalyst.例文帳に追加

パラジウム錯体触媒による４−ブロモフェナントレン誘導体とアセチレン化合物のクロスカップリング反応により、高収率で１，１−ジアルキル−３−(４−フェナントレニル）−２−プロピン−１−オール誘導体を得る。 - 特許庁

This method for producing the tetrahydropyranyl-4-carboxylate compound comprises reacting 3-buten-1-ol, an aldehyde compound and a carboxylic acid compound in the presence of a perchloric acid compound.例文帳に追加

本発明の課題は、過塩素酸化合物の存在下、3-ブテン-1-オール、アルデヒド化合物及びカルボン酸化合物を反応させることを特徴とする、テトラヒドロピラニル-4-カルボキシレート化合物の製法によって解決される。 - 特許庁

A liquid fuel from a fuel tank is supplied to an entrance IL of a fuel diffusing plate 3, made to reach six exits OL from there via flow passages 3A to 3F, and supplied to respective power generating parts.例文帳に追加

燃料タンクからの液体燃料を燃料拡散板３の入口ＩＬに供給し、そこから流路３Ａ〜３Ｆを介して六つの出口ＯＬに到達させ、各発電部へと供給する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining purified 1-(5-methyl-2-furyl)-3-butyn-1-ol with a high purity content useful as a production intermediate for pyrethroid-based insecticides such as prallethrin.例文帳に追加

プラレトリン等のピレスロイド系殺虫剤の製造中間体として有用である、純分含量の高い精製１−（５−メチル−２−フリル）−３−ブチン−１−オールを得る方法を提供すること。 - 特許庁

Azetidin-3-ol or its tartarate is produced by reacting epichlorohydrin with α-phenethyamine or benzylamine in an alcholic solvent in the presence of an inorganic base (particularly sodium hydrogencarbonate) to obtain 1-α-phenethyl- or 1-benzyl-azetidin-3-ol and then hydrogenating this product over a use palladium-carbon catalyst in the presence of tartaric acid.例文帳に追加

エピクロルヒドリンとα−フェネチルアミン又はベンジルアミンをアルコール系溶媒中で無機塩基（特に炭酸水素ナトリウム）の存在下反応させることによる1−α−フェネチル又は１−ベンジルアゼチジン−3−オールの製造法、そして該物質を酒石酸の存在下にパラジウム−炭素触媒を用いて水素添加してアゼチジン−3−オール又はその酒石酸塩を製造する方法並びに結晶性に優れたアゼチジン−3−オール・モノ酒石酸塩。 - 特許庁

The overlap portion OL between the two roof materials 1 is covered by the cover member 2 having a lower transparency than that of the roof material 1 from the upper part, so that degradation in esthetic appearance can be suppressed, without making dust and the like conspicuous.例文帳に追加

屋根材１，１同士の重ね合わせ部ＯＬを、その上方から、屋根材１よりも透光性が小さいカバー部材２によって覆うことで、埃等が目立たず美観の低下を抑えることができる。 - 特許庁

This tea drink contains 10 ppb or more of 3,7-dimethylocta-1,5,7-trien-3-ol (hotrienol) represented by formula (1), 100 to 800 ppm of an ascorbic acid, and 500 ppm or less of a non-polymerized catechin compound.例文帳に追加

で表される３，７−ジメチルオクタ−１，５，７−トリエン−３−オール（ホトリエノール）を１０ｐｐｂ以上、およびアスコルビン酸類を１００〜８００ｐｐｍ含有し、非重合カテキン類の含有量が５００ｐｐｍ以下である茶飲料。 - 特許庁

To provide a compound: (6R,8S)-6-[(3R,4R)-4-(2-chloro-4-fluorophenyl)-3-hydroxypiperidin-1-ylmethyl]-5,6,7,8-tetrahydroquinolin-8-ol hydrochloride salt crystal called A type.例文帳に追加

Ａ形と称される化合物（６Ｒ，８Ｓ）−６−［（３Ｒ，４Ｒ）−４−（２−クロロ−４−フルオロフェニル）−３−ヒドロキシピペリジン−１−イルメチル］−５，６，７，８−テトラヒドロキノリン−８−オール・塩酸塩を提供することを目的とする。 - 特許庁

The perfume composition is a mixture of the following three compounds in specific proportions: 4,8-dimethyl-3,7-nonadien-2-ol; 4,8-dimethyl-3,7-nonadien-2-yl acetate; and 4,8-dimethyl-3,7-nonadien-2-one.例文帳に追加

４,８−ジメチル−３,７−ノナジエン−２−オールおよび４,８−ジメチル−３,７−ノナジエン−２−イル アセテートおよび４,８−ジメチル−３,７−ノナジエン−２−オンの３種の化合物を特定の割合で混合した香料組成物である。 - 特許庁

Each of the detection elements is equipped with a row selection element T2 for controlling an output of a signal from a relevant capacitance detection element to an output line OL based on a signal from a row line RL.例文帳に追加

各静電容量検出素子には、行線ＲＬからの信号に基づいて当該静電容量検出素子の信号の出力線ＯＬへの出力を制御する行選択素子Ｔ２を備えている。 - 特許庁

This method for producing the phytantriol is characterized in that 1,2-epoxy-3,7,11,15-tetramethylhexadecan-3-ol is hydrolyzed in a mixed solvent of a tertiary alcohol and water in the presence of an acid at the temperature of <50°C.例文帳に追加

１，２−エポキシ−３，７，１１，１５−テトラメチルヘキサデカン−３−オールを、第３級アルコールと水の混合溶媒中、酸の存在下で５０℃未満の温度で加水分解することを特徴とするフィタントリオールの製造方法。 - 特許庁

7-Oxo DHEA (Δ5-androsten-3-ol-7,17 dion) of a metabolic modifier or its prodrug which cannot be biotransformed into testosterone is administered to a mammal on the diet to modify the metabolism of the mammal on the diet.例文帳に追加

節食中の哺乳類に代謝変調剤：７−オキソＤＨＥＡまたはテストステロンへの生体内変換ができないそのプロドラッグを投与することにより節食中の哺乳類の代謝を変調する。 - 特許庁

The tip part 36A of the curved shape hinge part 36 is positioned at the side of the door panel 22 with respect to the virtual reference line OL connecting the tip end of the first projection part 44 and the tip end of the second projection part 46.例文帳に追加

第１突出部４４の先端と第２突出部４６の先端とを結ぶ仮想基準線ＯＬに対し、湾曲形状をなすヒンジ部３６の突端部３６Ａをドアパネル２２の側へ位置させる。 - 特許庁

A lipase is made to act on racemic 4-(2,6,6-trimethyl-1- cyclohexenyl)butan-2-ol in the presence of an acylating agent in an organic solvent to isolate an acetate derivative formed in the reactional mixture.例文帳に追加

新規で保留性にも優れ、高級感を伴う快適な香気を有する新規化合物（−）−４−（２，６，６−トリメチル−１−シクロヘキセニル）ブタン−２−オールを香料成分とする香料組成物を提供する。 - 特許庁

The method for producing a 3-substituted tetrahydropyranyl-4-carboxylate compound comprises reacting a 3-substituted-3-buten-1-ol compound, an aldehyde compound and a carboxylic acid compound in the presence of an acid catalyst.例文帳に追加

本発明の課題は、酸の存在下、3-置換-3-ブテン-1-オール化合物、アルデヒド化合物、及びカルボン酸化合物を反応させることを特徴とする、3-置換テトラヒドロピラニル-4-カルボキシレート化合物の製法によって解決される。 - 特許庁

This method for growing the healthy seedlings in the onions is provided by treating the soil of the seedling bed with 1-(4-chlorophenyl)-4, 4-dimethyl-2-(1H-1, 2, 4-trizol-1-yl)pentan-3-ol and growing the seedlings of the onions.例文帳に追加

１−（４−クロロフェニル）−４，４−ジメチル−２−（１Ｈ−１，２，４−トリアゾール−１−イル）ペンタン−３−オール）をネギ類の苗床の土壌に処理してネギ類苗を育成することを特徴とするネギ類における健苗の育成方法。 - 特許庁

The fruit wine is produced by adding the source solution containing 3-mercaptohexane-1-ol to the raw fruit wine obtained by fermenting a fruit juice liquid using the concentrated fruit juice as at least a part of the raw materials so as to have the 3MH concentration in a range of 4-160 nM.例文帳に追加

濃縮果汁を原料の少なくとも一部として使用した果汁液を発酵して得た原料果実酒に3-メルカプトヘキサン-1-オールを含有する原液を3MH濃度が4〜160nMの範囲となるように添加してなる、果実酒。 - 特許庁

An arithmetic part 55 obtains a luminance distribution of the overlap area OL in accordance with a result of luminance measurement with respect to each divided screen and obtains the luminance modulation curve for to be utilized to obtain a signal modulation curve, on the basis of the luminance distribution.例文帳に追加

演算部５５は、輝度測定の結果から、各分割画面について、オーバ・ラップ領域ＯＬの輝度分布を求め、この輝度分布に基づいて、信号変調曲線を求める際に利用する輝度変調曲線を求める。 - 特許庁

The new crystal of the compound: (6R, 8S)-6-[(3R,4R)-4-(2-chloro-4-fluorophenyl)-3-hydroxypiperidin-1-ylmethyl]-5,6,7,8-tetrahydroquinolin-8-ol hydrochloride salt which is a nociceptin receptor antagonist.例文帳に追加

本発明は、ノシセプチン受容体拮抗薬である化合物（６Ｒ，８Ｓ）−６−［（３Ｒ，４Ｒ）−４−（２−クロロ−４−フルオロフェニル）−３−ヒドロキシピペリジン−１−イルメチル］−５，６，７，８−テトラヒドロキノリン−８−オール・塩酸塩の新規結晶に関する。 - 特許庁

Preferably, the objective OL of the optical system OP of the unit FM is moved, and the material FB is irradiated with the beam while moving the point F of the beam in the thickness direction of the material FB.例文帳に追加

また、好ましくは、発泡ユニットＦＭの光学系ＯＰの対物レンズＯＬを移動させることにより赤外レーザー光の焦点Ｆを発泡性素材ＦＢの厚み方向において移動させながら赤外レーザー光を照射する。 - 特許庁

An optical system (GRT, BS, CL and OL) leads the first and second laser beams to an optical disk(DISC) and transmits the first and second returned lights (R1 and R2) which are each incident from the side of the optical disk and whose optical axis deviates from each other.例文帳に追加

光学系（ＧＲＴ，ＢＳ，ＣＬ，ＯＬ）は、第１および第２のレーザ光を光ディスク（ＤＩＳＣ）側へ導くとともに、この光ディスク側から入射する互いに光軸のずれた第１および第２の戻り光（Ｒ１，Ｒ２）を透過する。 - 特許庁

The treating method comprises administering a combination of 2-(-)-cis-6-phenyl-5-[4-(2-pyrrolidin-1-yl-ethoxy)-phenyl]-5,6,7,8-tetrahydronaphthalen-2-ol, a pharmaceutically acceptable salt thereof or a prodrug thereof and an aromatase inhibitor to a patient who needs it.例文帳に追加

2-(−)-シス-6-フェニル-5-[4-(2-ピロリジン-l-イル-エトキシ)-フェニル]-5,6,7,8-テトラヒドロナフタレン-2-オール又はその薬学的に許容し得る塩又はプロドラッグ及びアロマターゼ阻害剤の組み合わせを、それを必要とする患者に投与することからなる治療方法。 - 特許庁

To provide a process for reducing the level of content of perfluoroalkanoic acid, perfluoroalkanoic ester, and perfluoroalkyliodide contained in 1-iodo-1H,1H,2H,2H-perfluoroalkane or 1-iodo-1H,1H,2H,2H-perfluoroalkan-1-ol.例文帳に追加

１−ヨード−１Ｈ，１Ｈ，２Ｈ，２Ｈ−パーフルオロアルカンまたは１Ｈ，１Ｈ，２Ｈ，２Ｈ−パーフルオロアルカン−１−オールに含まれるパーフルオロアルカン酸、パーフルオロアルカン酸エステル、およびパーフルオロアルキルヨウ化物の含量を低減させる方法を提供する。 - 特許庁

By arranging prisms 2 in a Fresnel pattern, that is, in arcs, the screen does not reflect external light OL from above and can form an image with high contrast even when used in a bright room or the like.例文帳に追加

また、各プリズム２をフレネル状の配列即ち円弧状に並列した配列とすることで、上方からの外光ＯＬを反射させず、明るい部屋等での使用においても、コントラストの高い画像を形成することも可能となっている。 - 特許庁

In two airbag devices SL and SR of the protection device PM, the openings OL and OR for projecting are arranged at positions deviated to both left and right sides from a front side of each of arm parts 7L and 7R when stored in the wipers 6L and 6R.例文帳に追加

歩行者保護装置ＰＭの２つのエアバッグ装置ＳＬ・ＳＲが、突出用開口ＯＬ・ＯＲを、ワイパ６Ｌ・６Ｒにおける収納時の各アーム部７Ｌ・７Ｒの前方側から左右両側に外れた位置に、配設させている。 - 特許庁

In this way, oil Ol flowing to splash from the radial direction inside of the protrusion 38, 39 for oil supply, captured thereby, can be supplied to the friction surfaces 17, 15 on the inner diameter side by utilizing centrifugal force or the like.例文帳に追加

これによれば、オイル供給用突起３８，３９の径方向内側から飛散、流動してきたオイル（Ｏ_1 ）をオイル供給用突起３８，３９で捕獲し、遠心力等を利用して内径側の摩擦面１７，１５に供給できる。 - 特許庁

The invention relates to the method for producing 4-halogeno tetrahydropoyran or 2-alkyl-4-halogeno tetrahydropyran by reacting an organic carboxylic acid, 3-butene-1-ol, formaldehyde or an aliphatic aldehyde with a monovalent or bivalent metal halide.例文帳に追加

有機カルボン酸，３−ブテン−１−オール，ホルムアルデヒド又は脂肪族アルデヒド及び１価又は２価金属ハロゲン化合物を反応させることを特徴とする４−ハロゲノテトラヒドロピラン又は２−アルキル−４−ハロゲノテトラヒドロピランの製造法。 - 特許庁

The agent for removing foreign substances in an airway comprises 2-tridecene-1-ol, tetrahydro geraniol, dupical, isocyclemone, citral dimethyl acetal, acetophenone, carvone, hexyl cyclopentanone, menthofuran, bourbonene, β-methyl decalactone, muscone, isoeugenol, γ-dodecalactone, or γ-hexadecalactone.例文帳に追加

２−トリデセン−１−オール、テトラハイドロゲラニオール、デュピカル、イソシクレモン、シトラールジメチルアセタール、アセトフェノン、カルボン、ヘキシルシクロペンタノン、メントフラン、ブルボーネン、β−メチル−デカラクトン、ムスコン、イソオイゲノール、γ−ドデカラクトン又はγ−ヘキサデカラクトンからなる気道異物除去剤。 - 特許庁

The production process of 2-(5-ethyl-5-hydroxymethyl-1,3-dioxane-2-yl)-2-methylpropane-1-ol(DOG) comprises a step of reacting hydroxypivalaldehyde and trimethylolpropane in water under specific conditions in the presence of an acid catalyst.例文帳に追加

酸触媒存在下、水中で、ヒドロキシピバルアルデヒドとトリメチロールプロパンとの反応を特定の条件で行う工程を含む２−（５−エチル−５−ヒドロキシメチル−１，３−ジオキサン−２−イル)−２−メチルプロパン−１−オール（ＤＯＧ）の製造方法。 - 特許庁

To provide a producton method for an industrially preferable tetrahydropyran-4-on compound, producing a tetrahydropyran-4-on compound in a high yield from a tetrahydropyran-4-ol compound under a mild condition by a simple method.例文帳に追加

本発明の課題は、温和な条件下、簡便な方法によって、テトラヒドロピラン-4-オール化合物から、テトラヒドロピラン-4-オン化合物を高収率で製造できる、工業的に好適なテトラヒドロピラン-4-オン化合物の製法を提供することにある。 - 特許庁