「ONE-TO-MANY」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

COMMUNICATION DEVICE, ONE-TO-MANY COMMUNICATION SYSTEM, AND UPLINK DIRECTION TIMING CONTROL METHOD例文帳に追加

通信装置、１対多通信システム及び上り方向タイミング制御方法 - 特許庁

It is important to note that many stations have more than one name and there are numerous stations nearby. 例文帳に追加

名称の違う同一駅・隣接駅が多いので注意が必要。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a communication system and a portable communication terminal with which one-to-many and many-to-many information exchanges can be performed among groups comprised of a plurality of members scattered in given areas.例文帳に追加

所与のエリアに散らばった複数のメンバからなるグループ間で１対多や多対多の情報交換が可能な通信システム及び携帯通信端末を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable display unit which has functions of many devices (many cards) by one device (one card) and is applicable to all facilities (stores), and eliminates the need to carry many devices (many cards) by a user to improves user's convenience.例文帳に追加

１個の機器（１枚のカード）にて多数の機器（多数枚のカード）の機能を有して全ての施設（店舗）に適用でき、多数の機器（多数枚のカード）をユーザが携行する必要がなくなり、ユーザの利便性を高める携帯型表示器を提供する。 - 特許庁

To perform one-to-many communication while holding interchangeability between a current memory card and a host device.例文帳に追加

現行のメモリカード及びホストデバイスと互換性を保ちつつ一対多の通信を行う。 - 特許庁

To carry out error correction suitable to a system containing many one-bit errors such as LDPC code.例文帳に追加

ＬＤＰＣ符号などの１ビットエラーが多い系列に適したエラー訂正を可能とする。 - 特許庁

competent in many areas and able to turn with ease from one thing to another 例文帳に追加

多くの地域に堪能で、1つのものから別のものまで容易に変わることができる - 日本語WordNet

To achieve one-to-many simultaneous multiplex communication with high utilization efficiency of a frequency band.例文帳に追加

周波数帯域の利用効率の高い１対多数の同時多重通信を実現する。 - 特許庁

To provide an efficient advertisement network of one to many similar to TV broadcast utilizing a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話を利用した、ＴＶ放送と同様の１対多の効率的な広告ネットワークの提供。 - 特許庁

Renkon has been eaten to pray for a life without obstacles. because lotus roots have many through-holes which allow one to see through to the other side without obstacles. 例文帳に追加

孔が空いていることから遠くが見えるように先見性のある一年を祈願。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although there are many theories as to the origin of this term, it is believed to refer to the fact that the counter is one shaku three sun (in Japanese, isshaku sanzun), or about 39.4cm, high. 例文帳に追加

諸説あるが、売り台の高さが、一尺三寸になっているからといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method by which many bump electrodes can be accurately transferred one by one.例文帳に追加

多数個のバンプ電極を１つ１つ的確に且つ効率よく転写できる方法を提供すること。 - 特許庁

Uh, to meet with one of his many attorneys this morning and discuss work of an investigative nature.例文帳に追加

今朝 パパの弁護士のひとりと会って 調査の仕事を話し合えってさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've considered many ways to apologize, but I must arrive at one.例文帳に追加

どういうふうにお詫びするかと考えたが、 今は、一つの方法しかできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These two actually have had an affair for many years, known to every one of the employees.例文帳に追加

2人が長年 内縁の関係である事は 社員なら誰でも知ってるわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Many organizations have introduced the brown belt in-between (one to three kyu ranks). 例文帳に追加

黒帯と白帯の中間（1～3級）には、多くの流派で茶帯を設けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The received instruction is changeable as many times as one wants if the change is prior to the reflection.例文帳に追加

受け付けられた指示は、反映前であれば何度でも変更可能とする。 - 特許庁

Building Relationships Between Rails Models.A document describing how to build relationships (one-to-one and one-to-many)between models using a MySQL database in a NetBeans Ruby on Rails project. 例文帳に追加

Rails モデル間の関係の構築。 NetBeans の Ruby on Rails プロジェクトで MySQL データベースを使用して、モデル間の関係 (1 対 1 および 1 対多の関係) を構築する方法を説明しています。 - NetBeans

However, due to many circumstances the number of trains traveling all the way to Uzumasa-tenjingawa Station is still approximately one-third of all trains coming from the Keishin Line (one-half in the daytime). 例文帳に追加

しかしそれでも諸事情で乗り入れ列車の1/3程度に留まっている（昼間時は2本に1本の割合）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To hold works of many kinds of cars by one robot hand without causing cost increase.例文帳に追加

コスト高を招くことなく、１つのロボットハンドで多車種のワークを保持可能とする。 - 特許庁

The advertisements for the gigantic hamburger tempted many people to try one. 例文帳に追加

その巨大なハンバーガーの広告は，多くの人に試してみたいという気持ちにさせた。 - 浜島書店 Catch a Wave

CIDR is an addressing scheme that allows one IP address to designate many IP addresses.例文帳に追加

CIDRは、一つのアドレスが複数のIPアドレスを指すことが可能なアドレス割当て体系です。 - Gentoo Linux

Of these, one round trip is sometimes extended up to Obama Station when there are many passengers. 例文帳に追加

うち1往復は多客期などに小浜駅まで延長運転されることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hereby, this structure can transfer signals to one another between many terminal apparatuses.例文帳に追加

これによって多数の端末機器間で相互に信号の転送をすることができる。 - 特許庁

She did not eat or speak for many moons because she knew there was one last destiny to fulfill.例文帳に追加

何日も食べず 話さなかった 実現すべき最後の宿命があったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, look! there are so many things to do but almost no one is left!例文帳に追加

見て見ろ! やることは こんなに沢山あるのに 残った連中がどれだけいると... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To observe and control many outdoor large-sized signboard devices installed at distances from a control computer in a one-to-many style.例文帳に追加

制御コンピュータから離れた位置に架設した多数の屋外用大型看板装置を１対多数の形態で観察し制御する。 - 特許庁

To provide a membership system for encouraging many members to visit specified facilities at one time.例文帳に追加

一度に多数の会員が所定の施設に来るのを促すことができる会員システムを提供する。 - 特許庁

To prevent the breakage and damage of a glass substrate, and to provide a method of obtaining many glass plates from one glass plate with a high yield.例文帳に追加

ガラス基板の割れや破損を防止し、高い歩留まりで多面取り工法を実現する。 - 特許庁

Add the following annotation above the animals collection to specify a One-to-Many relationship for the entity. 例文帳に追加

次の注釈を animals コレクションの上に追加し、このエンティティーに「1 対多」の関係を指定します。 - NetBeans

Changing the gauge to the standard one was proposed many times in the era from the Meiji period to the Taisho period. 例文帳に追加

そこで標準軌に改軌する提案も、明治から大正にかけて何度か出されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to this, at least one of the electron source and the hole source basically includes one or many of inorganic materials, and the light emitting region includes one or many of organic material layers.例文帳に追加

この他、電子源とホール源の少なくとも一方は基本的に、１種或いは多種の無機材料からなり、発光領域は、１種或いは多種の有機材料層を含む。 - 特許庁

To provide a jig unnecessary for an inspector to pass a head assembly from one hand to the other hand many times when executing an appearance inspection from many directions.例文帳に追加

多方向からの外観検査を実施する際に、検査員がヘッド組立品を手に持って何度も持ち替える必要の無い治具を提供する。 - 特許庁

To provide a hearing aid system having high versatility that allows both one-to-many one-way communication and one-to-one two-way communication and easy setting in accordance with increase of users.例文帳に追加

1対多数の片方向通信ならびに１対１の双方向通信を可能とするとともに、ユーザの増加に伴う設定も容易に行える自由度の高い補聴システムを提供する。 - 特許庁

Many through-holes 2a, 2a, etc., which penetrate to its rear surface are formed on one surface of the absorber.例文帳に追加

吸収体１面に、裏面に貫通する多数の貫通穴２ａ、２ａ…を形成する。 - 特許庁

The mapping may be many-to-one or may be an "into" generalized Gray mapping.例文帳に追加

写像は、多対１であってもよく、又は「中への」一般化グレイ写像であってもよい。 - 特許庁

To provide a support system which can prevent that many telephones concentrate on one time.例文帳に追加

多数の電話が一時期に集中することを防止できるサポートシステムを提供する。 - 特許庁

To efficiently display many images on one screen simultaneously.例文帳に追加

多数の画像を１つの画面上に効率良く同時に表示させることができるようにする。 - 特許庁

non-nullable one-to-many; in a Project entity, the value of the client field is part of the Project's primary key 例文帳に追加

null 可能ではない 1 対多の関係。 Project エンティティーで、client フィールドの値は Project の主キーの一部です - NetBeans

There are many examples where one gisho creates another gisho, that are not limited to the aforementioned example. 例文帳に追加

この例に限らず、1つの偽書が、また別の偽書を生み出すという例は多くある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Just one of the many tactical decisions i've had to make already.例文帳に追加

多くある戦術的な決定の内の一つで 僕が準備しなきゃいけなかったんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need you to tell me exactly how many people are on that island and where every single one of them is.例文帳に追加

島に何人の人間がいるのか 正確に教えてくれ そしてどこにいるのかも、だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Taho Nyorai (Buddha of Many Treasures who is depicted in the Lotus Sutra) is one of the Nyorai (Tathagata), an object to worship in Buddhism. 例文帳に追加

多宝如来（たほうにょらい）は、仏教の信仰対象である如来の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, it became clear that there are many elements in "Nezame" that are not similar to either one. 例文帳に追加

その一方、『寝覚』はそのどちらとも似ない要素が多いことが明らかとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When one has too many irons in the fire, he doesn't know where to start working. 例文帳に追加

一度にあまりたくさんのことに手を出すと、どこから始めてよいか、わからないものだ。 - Tanaka Corpus