「OUTDOOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, waste heat of the cooling water circulating in the radiator 12 from the engine 11, is smoothly taken in the outdoor heat exchanger 222 via the duct 3 without diffusing by an outdoor fan 224.例文帳に追加

これにより、エンジン11からラジエータ12に循環する冷却水の排熱を室外ファン224によって拡散させることなくダクト3を介して円滑に室外熱交換器222に取り込む。 - 特許庁

A facility installation space for outdoor facility devices is set under the extension part 15 in the range where it is not extended to the outside of the outdoor side edge part of the extension part 15.例文帳に追加

また、張り出し部１５の下方においてその張り出し部１５の屋外側縁部よりも屋外側へ出ない範囲で屋外設備機器用の設備設置スペースが設定されている。 - 特許庁

This outdoor unit 2 comprises a refrigerant circuit including a compressor 11 and an outdoor heat exchanger 13, a case 20 receiving the refrigerant circuit, and supports 51-54 supporting the case 20.例文帳に追加

室外ユニット２は、圧縮機１１、室外熱交換器１３を含む冷媒回路と、前記冷媒回路を収納するケース２０と、ケース２０を支持する支柱５１〜５４とを備えている。 - 特許庁

An extrusion molding part 3 of the glass run 2 includes a body part 11, a vehicle outdoor side seal lip 12, a vehicle indoor side seal lip 13, a vehicle outdoor side molding lip 17, and a vehicle indoor side molding lip 18.例文帳に追加

ガラスラン２の押出成形部３は本体部１１、車外側シールリップ１２及び車内側シールリップ１３並びに車外側モールリップ１７及び車内側モールリップ１８を備える。 - 特許庁

This air conditioner 1 comprises the indoor machine 10, the outdoor machine 20, and a signal line S for transmitting and receiving the transmission signal between the indoor machine 10 and the outdoor machine 20.例文帳に追加

空気調和機１は、室内機１０と、室外機２０と、室内機１０と室外機２０との間で伝送信号を送受信するための信号ラインＳとを備えた空気調和機である。 - 特許庁

To prevent such trouble that the quantity of a refrigerant heated with an outdoor machine runs short and that the heating operation is disabled, when performing the heating by heating the refrigerant whose phase is changeable with the outdoor machine.例文帳に追加

室外機で相変化可能な冷媒を加熱して暖房を行う際に、室外機で加熱する冷媒の量が不足して暖房運転ができなくなることがないようにする。 - 特許庁

The movement of the plate part 29 to the outdoor side with respect to the sash body 15 is regulated, and the plate part 29 is fixed by fixing means 46 and 64 in such a manner as to be removable to the outdoor side.例文帳に追加

ガラス板部２９が、サッシ本体１５に対して、屋外側への移動を規制され、かつ、固定手段４６・６４により、屋内側へ取り外し可能として、固定されている。 - 特許庁

At least one of indoor units 1, 2 is set to a heating mode, the residue is set to a cooling mode, and an outdoor unit of a heating mode is operated, and the outdoor unit of the cooling mode is stopped.例文帳に追加

各室外機１，２の少なくとも１つを暖房モードに設定して残りを冷房モードに設定し、かつ暖房モードの室外機を運転して冷房モードの室外機を停止する。 - 特許庁

If the amount of liquid refrigerant that collects in the outdoor heat exchanger 23 hardly increases, a control part 8 operates to close the outdoor expansion valve 38 while reducing the amount that the refrigerant passes.例文帳に追加

制御部８は、通過冷媒量を下げつつ、室外熱交換器２３に溜まる液冷媒があまり増加しなくなった場合に、室外膨張弁３８を閉じる運転を行う。 - 特許庁

This rice cooker has steam discharge paths 8 and 9 and a blasting means 14 for forcibly mixing the outdoor air from an outdoor air introducing path 13 with the steam flowing in these paths and discharging the same outside.例文帳に追加

蒸気排出路８，９を流動する蒸気に外気導入路１３からの外気を強制的に混合して外部に排出させる送風手段１４とを備える。 - 特許庁

A hood body 50 is fixed on the outdoor side of the ventilating opening body 12 to cover the back plate portion 22, the first flow regulating plate 30 and the second flow regulating plate 40 at their outdoor sides.例文帳に追加

前記換気口本体１２の屋外側には背板部２２、第１整流板３０、第２整流板４０を屋外側から覆うようにフード体５０が固着されている。 - 特許庁

A decorative face part exposed outdoor side of the mullion 10 is unsymmetric in the state that the cover 20 is fitted to either right or left side of the outdoor part 12 of the mullion body 10.例文帳に追加

カバー２０が方立本体１０の屋外部１２の左右いずれか一方に取り付けられた状態では、方立１０の屋外に露出する化粧部は左右非対称をなす。 - 特許庁

The refrigerant piping is configured by connecting an indoor side refrigerant pipe 3 covered with an indoor side heat insulating material 15 and an outdoor refrigerant pipe 10 covered with an outdoor heat insulating material 16.例文帳に追加

冷媒配管は、室内側断熱材１５で覆われた室内側冷媒配管３と室外側断熱材１６で覆われた室外側冷媒配管１０とを接続して構成される。 - 特許庁

To reduce noise leakage from inside an outdoor unit and to protect electric parts by preventing intrusion of rain water or small animals into the outdoor machine in a separate-type air conditioner.例文帳に追加

分離型空気調和機において、室外ユニット内からの音漏れを低減するとともに、室外ユニット内への雨水や小動物などの侵入を防止して電気部品等を保護すること。 - 特許庁

An amount of frost formation corresponding to the condition that the outdoor heat exchange temperature is -7°C, is less than the amount of frost formation corresponding to the condition that the outdoor heat exchange temperature is -10°C.例文帳に追加

そして、室外熱交温度が−７℃である状態に対応した着霜量は、室外熱交温度が−１０℃である状態に対応した着霜量より少なくなっている。 - 特許庁

To provide an intercom system, capable of confirming the locking or the locking operation of an electric lock conected to an indoor device (master device), with a simple operation from the outdoor, without operating an outdoor device (slave device).例文帳に追加

屋外装置（子機）を操作することなく、屋外から簡単な操作で、屋内装置（親機）に接続された電気錠の施錠確認や施錠動作が可能なインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an electric component box for an outdoor machine, an outdoor machine unit, and an air conditioner capable of suppressing temperature rise of a power transistor and the like, and preventing drop of the power transistor.例文帳に追加

パワートランジスタ等の温度上昇を抑制するとともに、パワートランジスタの落下を防止することができる室外機用電装箱、室外機ユニットおよび空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide an outdoor-installed device for a chemical liquid-heating type insecticidal device which is made as capable of diffusing a vaporized chemical liquid in a wide range when used outdoor.例文帳に追加

この発明は屋外で使用する場合に、気化された薬液を広い範囲に拡散させることができるようにした薬液加熱殺虫装置の屋外設置装置を提供することにある。 - 特許庁

A pressure difference generated in the suction port 3 and the blowoff port 4 is smaller than air pressure of the outdoor blower by influence of traveling air pressure, and reduction of air quantity of the outdoor blower can be suppressed.例文帳に追加

走行風圧の影響により吸込口３と吹出口４に発生する圧力差が室外送風機の風圧に比べて小さく、室外送風機の風量減少を抑制できる。 - 特許庁

The log house includes the exterior log wall 30, constructed by a log construction method, an outside insulation material 40 which is arranged on the outdoor side of the exterior log wall 30, and an external facing member 50, which is arranged on the outdoor side of the outside insulation material 40.例文帳に追加

丸太組構法で構築されたログ外壁30と、ログ外壁30の室外側に配置した外断熱材40と、外断熱材40の室外側に配置した外装部材50とを備える。 - 特許庁

In this shoji screen, paper is placed on both the inner (indoor side) and outer (outdoor side) flat surfaces 3, 4 though it was, in the past, placed on only the outer side (outdoor side) flat surface 3 to increase heat insulation effect.例文帳に追加

従来、外側（室外側）平面３にしか張られていなかった紙を、内側（室内側）平面４にも張り紙を二重張りとすることで断熱効果の増大をはかった障子。 - 特許庁

Outdoor units 21-23 and indoor units 31-34 are connected with one communication line 52 and each outdoor unit and indoor unit can monitor information flowing through the communication line 52 entirely.例文帳に追加

室外機２１〜２３と室内機３１〜３４とは、１つの通信ライン５２に接続されており、各室外機と各室内機は、通信ライン５２を流れる情報を全てモニタすることができる。 - 特許庁

To provide a corrosion detection device, an outdoor structure, and a corrosion countermeasure method of the outdoor structure, which prevent a salt damage beforehand, while monitoring always a change with time of the salt damage.例文帳に追加

塩害の経時変化を常に監視しつつ、塩害防止を未然に防ぐことができる腐食検知装置、屋外構造物及び屋外構造物の腐食対策方法を提供する。 - 特許庁

An air direction at the suction port 3 of the outdoor blower is set to lower blowing to blow a part of the air quantity of the outdoor blower to an air duct provided to be adjacent to a space of a blowing portion.例文帳に追加

また、室外送風機の吸込口３における風向きを下吹きにして、室外送風機の風量の一部を吹出部の空間に隣接して設けた風道に吹き出す。 - 特許庁

The decorative fence (10) for an outdoor appliance surrounds the periphery of the outdoor appliance (50) by a plurality of panels (15, 16) which are breadthways expandable.例文帳に追加

本室外機化粧フェンス（１０）は、複数のパネル（１５，１６）によって室外機(５０)の周囲を取り囲む化粧フェンスであって、複数のパネルはいずれも幅方向に伸縮自在である。 - 特許庁

To obtain an air conditioner in which a high cycle efficiency can be ensured even when the outdoor air temperature is very low during heating operation or when the outdoor air temperature is very high during cooling operation.例文帳に追加

暖房運転時の外気温度が非常に低い場合や、冷房運転時の外気温度が非常に高い場合においても、高いサイクル効率が得られる空気調和機を得る。 - 特許庁

To provide indoor radio equipment that can be combined in a versatile manner with an outdoor radio apparatus, regarding power supply voltage and clock that the indoor radio communication supplies to the outdoor radio communication.例文帳に追加

屋内無線装置が屋外無線装置へ供給する電源電圧及びクロックについて、両装置の組み合わせが汎用的になるような屋内無線装置を提供する。 - 特許庁

To provide a duct for performing underfloor ventilation at low cost in which the operation stopping frequency of an outdoor unit can be decreased even under high-temperature outdoor conditions.例文帳に追加

低コストで床下の換気を行うことができ、しかも、屋外の気温の高い状況下であっても、室外機の作動停止の頻度を低くすることのできる床下換気用ダクトを提供する。 - 特許庁

Openable Shoji (D1, D2) are provided at the indoor side of a window frame, a blind (B) is provided at the outdoor side of the Shoji, and further an openable Shoji (D4) is installed at the outdoor side of the blind.例文帳に追加

窓枠の室内側に開閉可能な障子（Ｄ１，Ｄ２）を設け、その障子の室外側にブラインド（Ｂ）を設け、さらにそのブラインドの室外側に開閉可能な障子（Ｄ４）を設けた。 - 特許庁

It is the second oldest outdoor wooden five-storied pagoda after the pagoda of Horyu-ji Temple, and the smallest outdoor wooden five-storied pagoda among national treasures and important cultural properties. 例文帳に追加

屋外にある木造五重塔としては、法隆寺塔に次いで日本で2番目に古く、国宝・重要文化財指定の木造五重塔で屋外にあるものとしては日本最小である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is urged that aged persons, children, and persons with respiratory disease should avoid doing outdoor activities, that kindergartens and elementary schools should avoid doing outdoor activities, and that the general public should avoid doing strenuous sports outdoors. 例文帳に追加

高齢者・子供・呼吸器疾患患者の屋外での活動、幼稚園・小学校の屋外活動、一般市民の屋外での激しいスポーツをそれぞれ自粛するよう勧告。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an outdoor unit for an air conditioner capable of preventing enlargement of a height of the outdoor unit caused by arrangement of a heat pipe heating condensed water on a drain path.例文帳に追加

排水経路上の凝縮水を加熱するヒートパイプの配設に起因する室外機の高さ寸法の拡張を防止することができる空気調和機の室外機を提供することにある。 - 特許庁

To provide function-improving installation structure of an air conditioner outdoor unit, capable of improving heat exchanging function in the air conditioner outdoor unit and improving the cooling efficiency of an air conditioner.例文帳に追加

エアコン室外機における熱交換機能を向上させて、エアコンの冷房効率を向上せしめることが可能なエアコン室外機の機能向上設置構造を提供すること。 - 特許庁

The microcomputer 6 transmits and receives a signal between an outdoor communicating portion 21 disposed in the air-conditioning outdoor machine 2, and an indoor communicating portion 31 disposed in the air-conditioning indoor machine 3.例文帳に追加

マイコン６は、空調室外機２に設けられた室外通信部２１と、空調室内機３に設けられた室内通信部３１との間で信号の送受信を行なわせる。 - 特許庁

To provide an outdoor machine of an air conditioner capable of achieving sufficient cooling capacity even when an outside air temperature rises by surely cooling electric components of the outdoor machine of the air conditioner.例文帳に追加

空気調和機の室外機の電気部品の冷却を確保し、外気温が上昇しても十分な冷房能力を得ることができる空気調和機室外機を提供する。 - 特許庁

To provide an organic EL device wherein contrast is not deteriorated even if used under outdoor daylight by suppressing the excitation of an organic EL material by outdoor daylight, and its manufacturing method.例文帳に追加

外光による有機ＥＬ材料の励起を抑制し、外光下での使用時にも、コントラストが低下しない有機ＥＬ装置、及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

As the discharged refrigerant from the compressor 1 is passed through an outdoor heat exchanger 6, the retaining of the refrigerant in the outdoor heat exchanger 6 can be prevented, and the sufficient refrigerant circulation can be secured.例文帳に追加

圧縮機１からの吐出冷媒が室外熱交換器６を通過するので、室外熱交換器６への冷媒の溜まり込みを抑制でき、充分な冷媒循環量を確保できる。 - 特許庁

A shutter controller 30 successively acquires outdoor environment information such as solar radiation information and outside air temperature information, and increasingly-decreasingly adjusts a slat angle on the basis of the acquired outdoor environment information.例文帳に追加

シャッタコントローラ３０は、日射情報や外気温情報といった屋外環境情報を逐次取得し、該取得した屋外環境情報に基づいてスラット角度を増減調整する。 - 特許庁

In an air conditioner 1, the hot gas bypass 10h for bypassing part of a refrigerant leading toward an outdoor heat exchanger 23 during defrosting operation is arranged on the bottom plate 2b of an outdoor unit 2.例文帳に追加

空気調和装置１では、除霜運転時に室外熱交換器２３に向う冷媒の一部を迂回させるホットガスバイパス１０ｈが、室外機２の底板２ｂ上に配置されている。 - 特許庁

The air-conditioner comprises an outdoor unit 2, a plurality of indoor units 3a, 3b, 3c and 3d, a refrigerant circuit, electric-driven valves 33a, 33b, 33c and 33d, a discharge pipe thermistor 24, and an outdoor control unit 27.例文帳に追加

空気調和機は、室外機２と、複数の室内機３ａ，３ｂ，３ｃ，３ｄと、冷媒回路と、電動弁３３ａ，３３ｂ，３３ｃ，３３ｄと、吐出管サーミスタ２４と、室外制御部２７とを備える。 - 特許庁

To continue power generation by continuing operation of other outdoor units even if an outdoor unit requiring initial setting exists, so as to avoid decline in a function as an air conditioning/power generating system.例文帳に追加

初期設定が必要な室外機が存在した場合であっても、他の室外機については、運転を継続し、発電を継続させ、空調／発電システムとしての機能低下を避ける。 - 特許庁

The outdoor unit side heat exchanger 10 is cooled by spraying the dew water flowing out from the blowout part 12 of the bottom face of the ejector 11 on the outdoor unit side heat exchanger 10.例文帳に追加

排出器１１底面からの吹出し部１２から流出した結露水を室外機側熱交換器１０に吹き付けることで室外機側熱交換器１０を冷却する。 - 特許庁

Thereby, power supply to the outdoor unit 3 during standby is completely stopped and power saving of the outdoor unit 3 and improved service life can be realized in the air conditioner 1.例文帳に追加

これにより、待機時における室外機３の給電を完全に停止させ、空気調和機１における室外機３の省電力化及び長寿命化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a method for controlling air-conditioning by which the temperature of reheated dry air blown out of an indoor heat exchanger is raised by reducing the heat exchange by means of an outdoor heat exchanger during the reheating and drying operation of the outdoor heat exchanger.例文帳に追加

再熱ドライ運転における室外熱交換器の熱交換を低減し室内熱交換器から吹き出す再熱ドライ空気の温度を高めるようにしたものである。 - 特許庁

To provide an outdoor unit of an air conditioner capable of being miniaturized by reducing a height of the outdoor unit, inhibiting the temperature rise of a pump, and simplifying its assembling work and service work.例文帳に追加

室外ユニットの高さを抑えて小型化を図り、ポンプの温度上昇を抑制し、かつ組立作業及びサービス作業の容易化を図った空気調和機の室外ユニットを提供する。 - 特許庁