「OUTDOOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air conditioner capable of easily changing control contents of an outdoor machine and easily replacing an existing outdoor machine with a newly purchased indoor machine of different model.例文帳に追加

室外機の制御内容の変更が簡単で、既設のものとは機種が異なる室内機を購入して、簡単に置換えることができる空気調和機の提供。 - 特許庁

A hanging type when an outer surface of the slat 2 is positioned on the outdoor side is shown in Fig.例文帳に追加

図は、スラット２の外面を室外側とした場合の吊り込み態様である。 - 特許庁

To provide a thermal insulation structure of an outdoor sill flat sash excellent in condensation prevention for an outdoor sash structure forming the upper surface of a sill in an approximately flat-shape.例文帳に追加

下枠上面を略フラットに形成した屋外用サッシ構造において、結露防止性に優れた屋外用下枠フラットサッシの断熱構造の提供にある。 - 特許庁

To easily and effectively protect an outdoor unit casing and a compressor in an outdoor unit for air conditioner comprising the compressor supported and arranged to be freely movable.例文帳に追加

圧縮機が遊動自在に支持されて配設された空気調和機の室外機において，簡単且つ効果的に室外機筐体及び圧縮機の保護を図ること。 - 特許庁

SEPARATE TYPE AIR-CONDITIONING FACILITY EQUIPPED WITH EVAPORATION TYPE CONDENSER AND OUTDOOR UNIT THEREFOR例文帳に追加

蒸発式凝縮器を備えるセパレートタイプの空調設備、及びその室外ユニット - 特許庁

First and second solenoid valves 42 and 43 are provided on an outdoor unit high-pressure gas pipe 30a and an outdoor unit liquid conduit 32a respectively.例文帳に追加

室外機２内に位置する室外機高圧ガス管３０ａおよび室外機液管３２ａには、それぞれ第１電磁弁４２および第２電磁弁４３が介設されている。 - 特許庁

The control part 4 performs fan control during frosting to reduce the rotating speed of the outdoor fan 29 when detecting or estimating the frosting of the outdoor heat exchanger 13.例文帳に追加

制御部４は、室外熱交換器１３への着霜が検知又は推定されたとき、室外ファン２９の回転数を低くするための着霜時ファン制御を行う。 - 特許庁

A piping holding part 15 is integrally formed at an end face located at the outdoor side.例文帳に追加

屋外側に位置する端面には、配管保持部１５が一体で形成される。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of preventing rapid frosting on an outdoor heat exchanger during a heating operation when an outdoor air temperature is low, and keeping comfortable indoor dwelling environment.例文帳に追加

室外気温が低い場合の暖房運転中に室外熱交換器への急激な着霜を回避し、室内住環境を快適に保つ空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide the outdoor unit of an air conditioner which raises the heat exchange efficiency even if the outdoor unit is made compact on one hand, and can effectively cool a controller on the other.例文帳に追加

室外ユニットをコンパクト化しても熱交換効率を向上させる一方、制御器を有効的に冷却できる空気調和機の室外ユニットを提供する。 - 特許庁

Thus, the need for a power input part to be situated at the outdoor machine 1 and a design to be communized with the outdoor machine of the indoor power source type air-conditioning system is facilitated.例文帳に追加

したがって室外機１に電源入力部を設ける必要がなくなり、室内電源型空気調和装置の室外機との共用化設計が容易になる。 - 特許庁

STRUCTURE FOR PREVENTING TRACKING IN LEAD WIRE CONNECTING SECTION FOR OUTDOOR ON-POLE DISTRIBUTOR例文帳に追加

屋外柱上配電機器の口出し線接続部におけるトラッキング防止構造 - 特許庁

The outdoor-side indication monitor 23b can be visually recognized on the outdoor side of an entrance door 20, and performs indication based on detection results of the human detection sensors 11a, 13a, 19a.例文帳に追加

戸外側表示モニタ２３ｂは、玄関ドア２０の戸外側において視認できるもので、人検知センサ１１ａ，１３ａ，１９ａの検知結果に基づく表示を行う。 - 特許庁

A freezing prevention operation means 28 is provided at the outdoor unit 2 to operate a circulation pump 20 when the detection temperature of the outdoor air-temperature sensor 22 is not higher than a specific temperature.例文帳に追加

室外気温センサ２２の検出温度が所定温度以下のときに循環ポンプ２０を作動させる凍結防止運転手段２８を室外ユニット２に設ける。 - 特許庁

To miniaturize an outdoor machine of a refrigeration device in its height direction without markedly impairing heat exchanging performance of the outdoor machine of the refrigeration device.例文帳に追加

本発明の課題は、冷凍装置の室外機における熱交換能力を著しく低下させることなく、冷凍装置の室外機を高さ方向にコンパクト化することにある。 - 特許庁

To simplify the coupling work of piping and to facilitate piping work at the time of extension by shortening the piping length from an outdoor unit to an indoor unit and from an indoor unit to an outdoor unit.例文帳に追加

室外機から室内機および室内機から室内機への配管の長さを短くし、配管の接続作業を簡素化し、かつ、増設時の配管作業を簡単にする。 - 特許庁

At this time, the air is circulated by outdoor fans 58, 60 in an engine room closed by shutters 64a to 64d, and the outdoor heat exchanger 26 is heated.例文帳に追加

このとき、シャッタ６４ａ〜６４ｄにより閉塞されたエンジンルームで、室外ファン５８および６０によって空気が循環され、室外熱交換器２６が加熱される。 - 特許庁

Then the bearing 82 is fixed into a hole 13 formed in an outdoor-side glass pane 12.例文帳に追加

軸受８２は、室外側のガラス板１２に形成された孔１３に固定される。 - 特許庁

The external facing of the outdoor equipment 1 is made the same siding board 3 as the dwelling building.例文帳に追加

外装は、住宅建物と同じサイディングボード３となされた屋外装備品１。 - 特許庁

To improve waterproof property of electric components stored in the machine room of an outdoor unit.例文帳に追加

室外機の機械室に収納された電装部品の防水性を向上させる。 - 特許庁

A liquid line 7L and a gas line 7G extending from each outdoor unit 2A, 2B are coupled, respectively, with a main liquid line 4L and a main gas line 4G such that the outdoor units 2A, 2B are connected in parallel.例文帳に追加

各室外ユニット（2A，2B）が並列に接続されるように、各室外ユニット（2A，2B）から延びる液ライン（7L）とガスライン（7G）とをそれぞれメイン液ライン（4L）とメインガスライン（4G）とに接続している。 - 特許庁

When the abnormality of the outdoor motor 1 is recognized, the remote monitoring device 6 defines a cause of the fault by trouble shooting and contacts with a maintenance man or a user of the outdoor motor 1.例文帳に追加

遠隔監視装置６は状態データにより異常を認めたとき、トラブルシューティングにより故障原因を確定し、船外機１のメンテナンス者やユーザに連絡する。 - 特許庁

In the outdoor heat exchanger 13, radiation from the high pressure side coolant to the atmosphere is carried out, and the water sprinkler 51 sprinkles water from a nozzle 55 to the outdoor heat exchanger 13.例文帳に追加

室外熱交換器１３は、高圧側の冷媒から大気に対して放熱を行わせ、散水装置５１は、ノズル５５から室外熱交換器１３へ散水する。 - 特許庁

To provide a cooling structure of a building capable of efficiently cooling an outdoor slab and being realized without imposing any intolerable burden in terms of strength on the outdoor slab.例文帳に追加

屋外スラブを効率的に冷却することができ、しかもこれを屋外スラブに大きな強度的負担をかけることなく実現可能な建物の冷却構造を提供する。 - 特許庁

When an outdoor-air conditioner (10), which is a humidity conditioner, is engaged in a simple ventilation operation, a first bypass damper (83) is opened and outdoor-air is supplied as it is into a room.例文帳に追加

単純換気運転中において、調湿装置である外気調和機（10）では、第１バイパス用ダンパ（83）が開かれて室外空気がそのまま室内へ供給される。 - 特許庁

AQUEOUS EPOXY RESIN COATING AND FOAMING AGENT TYPE FLAME RETARDANT COATING COMPOSITION FOR INDOOR AND OUTDOOR USE例文帳に追加

水性エポキシ樹脂塗料及び室内外用発泡剤型耐火塗料組成物 - 特許庁

The body 13 attached in the penetration hole is sandwiched by the indoor-side plate 19 and the outdoor-side plate 17 from the indoor side and the outdoor side together with the wall 3.例文帳に追加

貫通孔に設けられた本体１３は、屋内側および屋外側からそれぞれ、屋内側プレート１９と、屋外側プレート１７とで壁部３とともに挟み込まれる。 - 特許庁

The dehumidification system comprises a dehumidifier having an indoor temperature sensor 11, indoor humidity sensor 12, outdoor temperature sensor 13, outdoor humidity sensor 14, dehumidifying part 1, and dehumidification control unit 2.例文帳に追加

室内温度センサ１１,室内湿度センサ１２,室外温度センサ１３,室外湿度センサ１４,除湿部１,除湿制御部２とを有する除湿装置を備える。 - 特許庁

During the purging operation, outdoor air is introduced to the adsorption heat exchangers (51, 52) each working as an evaporator, and moisture in the introduced outdoor air is adsorbed by the adsorption heat exchangers (51, 52).例文帳に追加

パージ運転中には、蒸発器となる吸着熱交換器（51,52）へ室外空気が送られ、室外空気中の水分が吸着熱交換器（51,52）に吸着される。 - 特許庁

DIGITAL SATELLITE BROADCAST RECEPTION SYSTEM AND OUTDOOR UNIT FOR RECEIVING DIGITAL SATELLITE BROADCAST例文帳に追加

デジタル衛星放送受信システムおよびデジタル衛星放送受信用屋外ユニット - 特許庁

To impart variation to the appearance of a window by making an outdoor part of a mullion unsymmetric.例文帳に追加

方立の屋外部を左右非対称にして窓の外観に変化を持たせる。 - 特許庁

A control unit 41 detects the illuminance of outdoor daylight radiated to the display device 4, and calculates a target luminance value corresponding to the illuminance of the detected outdoor daylight.例文帳に追加

制御部４１は、表示装置４に照射される外光の照度を検出し、この検出された外光の照度に対応する目標輝度値を演算する。 - 特許庁

Hibachi (brazier), stove, Kiserubon (ash tray), Kaya (mosquito net), Kayari (outdoor fire with dense smoke to repel mosquitoes) and Katorisenko (mosquito repellent stick), and Sensu (folding fan) and Uchiwa (round fan) 例文帳に追加

火鉢、ストーブ、煙草盆、蚊帳・蚊遣り・蚊取り線香、扇子・団扇（うちわ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nogake is an outdoor Japanese activity similar to a picnic which originated outside of Japan. 例文帳に追加

日本国外を発祥とした行楽様式としてのピクニックに近しいものになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a style of cooking in which meat and other vegetables are fire-roasted at an outdoor barbeque grill 例文帳に追加

野外で串に刺した肉のかたまりや野菜などを焼きながら食べる料理 - EDR日英対訳辞書

To provide an air conditioner capable of properly deciding an operating state of outdoor heat exchangers and the number of outdoor heat exchangers to be operated in accordance with the change of outside air temperature.例文帳に追加

外気温の変化に応じて適切に室外熱交換器の運転状態および運転台数を決定することができる空気調和装置を提供する。 - 特許庁

When an original presser enclosure 6 is opened to the original placing table 4, the outdoor daylight advances into the interior of the original placing table 4, and the outdoor daylight influences the reference member 53.例文帳に追加

原稿押さえカバー６が原稿載置台４に対して開かれている場合には、原稿載置台４の内部に外光が進入し、基準部材５３に外光が影響する。 - 特許庁

FULL COLOR ANIMATION ADVERTISEMENT DISPLAY DEVICE FOR OUTDOOR INSTALLATION AND DISPLAY SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

屋外設置用フルカラー動画広告表示装置及びこれを用いた表示システム - 特許庁

Beads 18 (projections) indicating inserting portions 19a of the length A are formed on an outdoor-side end portion of the capillary tube 3 for heating and end portions of outdoor-side capillary tubes 9, 10.例文帳に追加

暖房用キャピラリチューブ３の室外側端部および室外側キャピラリチューブ９、１０の端部に、長さ（Ａ）の挿入部１９ａを示すビード１８（突起）を設ける。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin composition suitable for an outdoor-installed molded product excellent in strength, weatherability, flame retardancy, moisture and heat resistive stability and the like, and to provide the outdoor-installed molded product.例文帳に追加

強度、耐候性、難燃性、耐湿熱安定性等に優れた屋外設置成形品に好適なポリカーボネート樹脂組成物及び屋外設置成形品を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna device capable of being easily attached to an outdoor structure.例文帳に追加

アンテナ装置を屋外の構造物に容易に取り付けることができるようにする。 - 特許庁

The furring strip 3 is formed in a U-shape having a lip with a section opening to the outdoor side.例文帳に追加

屋外側に開口する断面リップ付きコ字状に胴縁３を形成する。 - 特許庁

So, the composition can be more suitably applied to to-be-coated objects for outdoor use.例文帳に追加

従って、屋外で使用される被塗物へ、更に好適に使用することができる。 - 特許庁

When the outdoor unit 1 is connected to an indoor unit 8 and air-conditioning operation is performed, the outdoor unit 1 sucks air under the floor through the air intake cylinder 3 to perform heat exchange.例文帳に追加

この室外機１を室内機８と接続して冷房運転を行うと、室外機１は、吸気筒３を介して床下の空気を吸い込んで熱交換を行う。 - 特許庁

AUXILIARY COOLER FOR OUTDOOR UNIT OF AIR CONDITIONER AND METHOD OF ADJUSTING ITS DIMENSION例文帳に追加

空気調和機の室外機の補助冷却装置およびその寸法調整方法 - 特許庁