「Objective」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The objective lens drive apparatus has a lens holder 2 for holding the objective lens at a center part, and a plurality of tracking coils 4a-4d arranged at both side planes of this lens holder.例文帳に追加

対物レンズ駆動装置は、中央部に対物レンズを保持するレンズホルダ２と、このレンズホルダの両側面に配置される複数のトラッキングコイル４ａ〜４ｄとを有する。 - 特許庁

The necessary driving range Z4 of the objective lens 5b is stored within the necessary driving range Z3 of the objective lens 5a, wherein the necessary driving range in a focus direction is maximum.例文帳に追加

フォーカス方向の必要駆動範囲が一番大きな対物レンズ５ａの必要駆動範囲Ｚ３内に、他の対物レンズ５ｂの必要駆動範囲Ｚ４を収める。 - 特許庁

To efficiently detect an objective specific image from continuous images.例文帳に追加

連続画像中から高効率で目的とする特定の画像をリアルタイムに検出する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device and an objective optical element in which compatibility with a BD and an HD using the same light beam with one objective optical element can be performed.例文帳に追加

同一の光束を用いるＢＤとＨＤの一つの対物光学素子での互換を可能とする光ピックアップ装置及び対物光学素子を提供する。 - 特許庁

To provide an objective lens drive device which performs tilt correction and minimizes occurrence of undesired tilt of an objective lens in focusing or the like.例文帳に追加

チルト補正が可能であるとともに、フォーカシングの際などに所望しない対物レンズのチルトの発生を極力抑えることができる対物レンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁

An optional objective lens group for guiding the subject light to a pickup device can be selected from the plurality of objective lens groups by moving the reflecting member.例文帳に追加

該反射部材の移動を行うことにより、前記複数の対物レンズ郡中において、被写体光を撮像素子に導光する任意の対物レンズ群が選択可能である。 - 特許庁

To provide an automatic focusing device accurately placing a measuring surface in a focal position of an objective lens even if the objective lens with a small numerical aperture is used.例文帳に追加

開口数の小さい対物レンズを用いても、被測定面を対物レンズの焦点位置に精度良く位置付けることができるオートフォーカス装置を提供すること。 - 特許庁

By providing an eccentricity correction coordinate storage part 28 for every objective lens, a motor-driven stage 5 is moved by as much as eccentricity correction coordinates in accordance with the selected objective lens.例文帳に追加

各対物レンズごとの偏芯補正座標記憶部を設け、選択された対物レンズに応じて、電動ステージを偏芯補正座標分移動させるようにした。 - 特許庁

A laser beam emitted from a semiconductor laser element 1 is made incident on an objective lens 3 and is converged on the recording surface of an optical disk 4 by the objective lens 3.例文帳に追加

半導体レーザ素子１から出射されたレーザ光は対物レンズ３に入射し、対物レンズ３によって光ディスク４の記録面上に集束される。 - 特許庁

To measure the comatic aberration of an optical system in real time so as to adjust the tilt between a disk and an objective so that the comatic aberration of the objective is corrected.例文帳に追加

対物レンズのコマ収差を補正するようにディスク、対物レンズ間の傾きを調整するため、実時間で光学系のコマ収差を測定できるようにする。 - 特許庁

A solid imaging element 18 and an objective optical system are prepared to an endoscope tip part.例文帳に追加

内視鏡先端部に、固体撮像素子１８及び対物光学系を設ける。 - 特許庁

A blue laser beam B1 is made incident on an objective lens 9 in infinity, and red and infrared laser beams B2 and B3 are made incident on the objective lens 9 in finite system.例文帳に追加

青色レーザビームＢ１は対物レンズ９に対し無限系で入射し、赤色・赤外レーザビームレーザビームＢ２，Ｂ３は対物レンズ９に対し有限系で入射する。 - 特許庁

To prevent heat transfer from an objective fens to an optical disk, in the case that the objective lens is disposed in optical contact with the optical disk.例文帳に追加

光ディスクに光学的に接触された状態とされて対物レンズが配置されている場合において、当該対物レンズから光ディスクへの伝熱を防止する。 - 特許庁

The objective lens is obtained in which chromatic aberration is corrected by dividing the inner and the outer circumference of the entrance pupil of the objective lens for a recording beam and a focus control beam respectively.例文帳に追加

対物レンズの入射瞳の内周と外周をそれぞれ記録光と焦点制御光用に分けることで、色収差を補正した対物レンズを得る。 - 特許庁

The driving means 15a drives the objective lens 15 in accordance with this compensation command and aligns the optical axis of the beam from the laser light source 112b with that of the objective lens 15.例文帳に追加

駆動手段１５ａは、この補償指令に従って対物レンズ１５を駆動させ、レーザ光源１１２ｂの光の光軸と対物レンズ１５の光軸を一致させる。 - 特許庁

COMPACT-STRUCTURE OBJECTIVE SYSTEM HAVING SHORT RANGE PHOTOGRAPHING ADJUSTING FUNCTION OF RANGE-FINDER CAMERA例文帳に追加

レンジファインダカメラの、近接撮影調節機能を有する小型構造対物レンズシステム - 特許庁

Because of his wide circle of friends and his objective description, the diary is appreciated as a historical material. 例文帳に追加

彼の交友の広さと、客観に徹した文章のために史料価値は高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a dual-lens optical pickup reducing the distance between both objective lenses without adjusting tilt of the objective lenses.例文帳に追加

各対物レンズの傾き調整を不要にできるとともに、両対物レンズ相互間の距離を短くすることができる２レンズ式光ピックアップ用対物レンズを、提供する。 - 特許庁

To achieve miniaturization by reducing distances between respective objective lenses in an optical pickup device having an optical element for raising in which a light beam is made incident on a plurality of objective lenses.例文帳に追加

複数の対物レンズに光ビームを入射させる立ち上げ用光学素子を有する光ピックアップ装置における各対物レンズ間の距離を小さくし、小型化を図る。 - 特許庁

The ester or ether of a hexose sugar alcohol (e.g. sorbitol) is used as the objective plasticizer.例文帳に追加

ヘキソースの糖アルコール（例、ソルビトール）のエステルまたはエーテルを可塑剤として用いる。 - 特許庁

The objective biodegradable resin composition contains chitin or chitosan and a biodegradable resin.例文帳に追加

キチンまたはキトサンと生分解性樹脂とを含む生分解性樹脂組成物である。 - 特許庁

To provide an objective lens actuator in which two objective lenses can be arranged on the tangential line of a track in an optional radial-direction position of an optical disk, and to provided an optical disk device.例文帳に追加

２つの対物レンズを光ディスクの任意の半径位置においてトラックの接線上に配列可能とした対物レンズアクチュエータおよび光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

DISTORTION DISTRIBUTION CALCULATION METHOD FOR SHAPING PLATE MATERIAL TO OBJECTIVE CURVED SURFACE例文帳に追加

平板材料を目的曲面に成形するための歪分布演算算出方法 - 特許庁

PARTICLE-OPTICAL ILLUMINATION/IMAGING SYSTEM HAVING SINGLE SIGHT CONDENSER-OBJECTIVE LENS例文帳に追加

コンデンサ−対物−単一視野レンズを備えた粒子光学的照明・結像システム - 特許庁

To provide an optical pickup device capable of preventing the sticking of stains to an objective lens.例文帳に追加

対物レンズへの汚れの付着を防止し得る光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

A hermetic sealing member 86 is extended between the objective 60 and the periphery of the through-hole 22b of a separation wall 22, and shuts a gap between the objective 60 and the separation wall 22.例文帳に追加

対物レンズ６０と隔離壁２２の貫通穴２２ｂの周囲の間には密閉部材８６が延在し、対物レンズ６０と隔離壁２２のすき間を塞いでいる。 - 特許庁

To aim at miniaturization and reduction of weight of an objective lens driving device having a function for holding in a neutral position an objective lens which is driven and displaced in a focusing direction and a tracking direction.例文帳に追加

フォーカシング方向及びトラッキング方向に駆動変位される対物レンズを中立位置に保持する機能を備えた対物レンズ駆動装置の小型化、軽量化を図る。 - 特許庁

To specify and select objective persons who are requested to answer questionnaires under desired conditions.例文帳に追加

アンケートの回答を求める対象者を所望条件で特定して選択する。 - 特許庁

To accept this as an indicator of the inventive step, an objective evidence is required. 例文帳に追加

これを進歩性の指標として認めるには、客観的な証拠が必要である。 - 特許庁

The objective cosmetic composition contains a muscovado extract, preferably a Maillard reaction product.例文帳に追加

黒砂糖エキスが含有されてなることを特徴とする化粧料組成物とする。 - 特許庁

To enable a beam to be accurately focused on a disk even if an objective lens is adjusted in inclination.例文帳に追加

対物レンズを傾き調整しても、ビームをディスクに正確に合焦させる。 - 特許庁

To sufficiently increase a high-order resonance frequency by improving rigidity of a lens holder holding an objective lens in an objective lens drive unit for recording and reproducing an optical disk.例文帳に追加

光ディスク記録再生用の対物レンズ駆動装置において、対物レンズを保持するレンズホルダの剛性を向上し、高次共振周波数を十分に高くする。 - 特許庁

In an optical disk device, a needle 14 of an actuator for moving an objective lens 8 is mounted with an optical element 41 integrally combined with the objective lens 8.例文帳に追加

本発明にかかる光ディスク装置においては、対物レンズ８を駆動するアクチュエータの可動子１４に、対物レンズ８と一体化された光学素子４１が搭載されている。 - 特許庁

The objective pharmaceutical preparation for external use for allergic skin diseases includes only aspirin as an active ingredient.例文帳に追加

アスピリンのみを有効成分とするアレルギー性皮膚疾患治療用外用剤。 - 特許庁

It is constituted of a catadioptric objective 10 and a light transmissive plate 20.例文帳に追加

反射屈折対物レンズ１０と透光性平板２０とで構成されている。 - 特許庁

For CD reproduction, on the other hand, a low-NA objective 17 is arranged in the optical path.例文帳に追加

又、ＣＤ再生時には低ＮＡ対物レンズ１７が光路中に配置される。 - 特許庁

OBJECTIVE LENS FOR OPTICAL INFORMATION RECORDING/REPRODUCING APPARATUS AND OPTICAL INFORMATION RECORDING/REPRODUCING APPARATUS例文帳に追加

光情報記録再生装置用対物レンズ、および光情報記録再生装置 - 特許庁

OBJECTIVE LENS FOR OPTICAL INFORMATION RECORDING/REPRODUCING APPARATUS, OPTICAL INFORMATION RECORDING/REPRODUCING APPARATUS例文帳に追加

光情報記録再生装置用対物レンズ、および光情報記録再生装置 - 特許庁

To correctly control a tilt of an optical disk by a correcting plate provided over an objective lens.例文帳に追加

対物レンズの上方に設けた補正板で光ディスクをチルト補正制御する。 - 特許庁

A translation knowledge base part 6 stores correspondence among original language phrase structural information, part-of-speech information of the objective language vocaburary and part-of-speech information of objective language corresponding to an original language phrase.例文帳に追加

対訳知識ベース部６は、原言語句構成情報と目的言語語彙品詞情報と原言語句対応目的言語品詞情報との対応を格納する。 - 特許庁

To prevent production of air reservoir upon adhering a mask to an exposure objective material and to reduce a time until adhering the entire mask surface to the exposure objective material.例文帳に追加

マスクと被露光材とを密着させる際に、空気溜まりの発生を防止すると共に、被露光材にマスク全面を密着させるまでの時間の更なる短縮化を図る。 - 特許庁

To provide a method for measuring hemispherical thermal emissivity on the surface of an objective body.例文帳に追加

物体表面の半球熱放射率を求める測定方法を提供する。 - 特許庁

The second objective iron-rich iron-conjugated protein and the third objective iron-rich iron-conjugated polysaccharide protein are such ones as to contain ≥5 g of iron ingredients in 100 g of the iron-conjugated protein and iron-conjugated polysaccharide protein respectively.例文帳に追加

及び、鉄分を５ｇ／１００ｇ以上の割合で含有することを特徴とする高鉄含量の鉄複合蛋白質及び鉄複合多糖蛋白質。 - 特許庁

To obtain a means which efficiently accesses objective information at the time of referring to this objective information, which a user wants, out of numerous information.例文帳に追加

膨大な情報の中から利用者の目的とするものを参照する際に，その目的とする情報への効率的なアクセスを可能とする手段を提供する。 - 特許庁

To aim at raising the retrieving rate of IC coins as the first objective, and to provide a game machine enabling to raise the retrieving rate of IC coins as the second objective.例文帳に追加

本発明の第１の目的は、ICコインの回収率を高めること、第２の目的はICコインの回収率を高めることができるゲーム機を提供することである。 - 特許庁