「One Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

A hole 13 in the axial direction is formed at one end part of a metal portion of the shaft member 2, The one end part of the metal portion 20 of the shaft member 2 including the hole 13 in the axial direction is embedded in resin.例文帳に追加

軸部材の金属部分の一端部に軸方向孔１３を形成し、この軸方向孔１３を含めて軸部材２の金属部分２０の一端部を樹脂に埋設する。 - 特許庁

A camera 41 image-picks up brims 27 of the press fitting terminals 25 in a direction where the brims 27 of a plurality of the press fitting terminals 25 arranged in one direction are overlapped with one another.例文帳に追加

カメラ４１は、一方向に配列された複数のプレスフィット端子２５の鍔部２７が互いに重なり合うような方向にこれら各プレスフィット端子２５の鍔部２７を撮像する。 - 特許庁

The articles 11 delivered from the extending and retracting means 26 in the row direction by one row delivery means 27 are accepted by one row delivery means 27 for each row, and the articles 11 are delivered sequentially in the row direction for each row.例文帳に追加

１列払出手段27により、拡縮手段26から列方向に送り出される物品11を各列毎に受け入れるとともに、物品11を１列ずつ列方向に順次払い出す。 - 特許庁

The power tool is constructed such that the output shaft 4 turns one time around it's own axis in a opposite direction of a revolving direction while the annular-shaped grinding member 7 installed on the output shaft 4 revolves one time.例文帳に追加

出力軸４に設けた円環形状の研削部材７が１回公転する間に、出力軸４が公転方向と逆の方向に１回自転するように構成する。 - 特許庁

One surface 58 of both surfaces 57, 58 of a liquid-pervious sheet 11 is formed with crests 61 and troughs 62 extending in parallel to one another in a longitudinal direction A and alternate in a transverse direction B.例文帳に追加

透液性シート１１の両表面５７，５８のうちの片面５８に互いに並行して縦方向Ａへ延びる山部６１と谷部６２とが横方向Ｂにおいて交互に形成される。 - 特許庁

The photoelectric converting section 3 detects at two different positions in the depth direction within one pixel, and detects at least at one different position in the depth direction between adjacent pixels.例文帳に追加

そして、光電変換部３は１画素内で深さ方向に異なる２つの位置で検出し、隣接する画素間で少なくとも一つは異なる深さ方向の位置で検出する。 - 特許庁

The protection film 13 covering the semiconductor substrate 10 from one side of a thickness direction Z of the semiconductor substrate 10 is formed on one surface in the thickness direction Z of the semiconductor wafer 1.例文帳に追加

半導体ウエハ１の厚み方向Ｚの一表面部には、半導体基板１０の厚み方向Ｚの一方から半導体基板１０を覆う保護膜１３が形成される。 - 特許庁

If the trunk grows up at an angle, due to being exposed to a wind coming from one direction or other obstacle, and the tree is growing in one direction on an angle from the base to the core, this is called Shakan style bonsai. 例文帳に追加

一方向からの風に晒されていたり、障害物などがあるために根元から斜めに立ち上がり、樹芯にかけて一方向に傾いた樹形を斜幹と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fins are provided with one or more notches along the height direction, the fins are provided with one or more through holes in the thickness direction of the fins, or the fins are wave-formed.例文帳に追加

フィンの構成としては、高さ方向に沿った切欠きを１或いは複数備えるものや、フィンの厚さ方向に１以上の貫通穴を備えるものや、フィンを波型にした。 - 特許庁

Thereby, if a worker moves only in one direction when installing it, connecting a wire to the warning sensor 10 and adjusting the wire tension can be carried out one by one.例文帳に追加

これにより、設置時に作業者が一方向に移動していくのみで、警戒センサ１０へのワイヤの接続とワイヤの張力の調節とを順次行うことができる。 - 特許庁

This results in a situation where one IGBT of the U-phase switching circuit, one IGBT of the V-phase switching circuit, and one IGBT of the W-phase switching circuit are arranged side by side in the left-right direction.例文帳に追加

そのため、Ｕ相スイッチング回路、Ｖ相スイッチング回路及びＷ相スイッチング回路のＩＧＢＴが１つずつ左右方向に隣合って配置されることになる。 - 特許庁

To make one-to-one or one-to-N communication available not only among servers and clients but also among clients, even in the case where the optical multi-drop transmission is used in the downstream direction.例文帳に追加

下り方向に光マルチドロップ伝送を用いた場合でも、サーバとクライアント間だけでなく、クライアント間でも１対１及び１対Ｎの通信を可能とする。 - 特許庁

The braking device 40 is provided with at least one input part, one output part, and one coil spring 55 which acts in the circumferential direction between the input part and the output part.例文帳に追加

制動装置４０は、少なくとも１つの入力部、出力部、及び、入力部と出力部との間で、円周方向に作用するコイルばね５５とを備えている。 - 特許庁

The cleaning member 25 includes bristles 25a to fall when the suction implement body 12 is moved in one direction along the screen window and to be raised when the suction implement body 12 is moved in the opposite direction of the one direction along the screen window.例文帳に追加

清掃部材２５は、網戸に沿って吸込み具本体１２が一方向に移動される場合に倒れ、かつ、網戸に沿って前記一方向とは反対方向に吸込み具本体１２が移動される場合に起きる毛２５ａを有している。 - 特許庁

The anisotropic diffusion part 4b is arranged in adjacency to a side edge part along the one direction of the isotropic diffusion part 4a, and diffuses the light incident from the plurality of light sources only to the direction along the one direction.例文帳に追加

異方性拡散部４ｂは、等方性拡散部４ａの前記一方向に沿った側縁部に隣接して配置され、且つ前記複数の光源より入射された光を前記一方向に沿った方向にのみ拡散する。 - 特許庁

In addition, the method for forming the DLC membrane continuously changes the refractive index of the DLC membrane, in at least one widthwise direction and at least one direction of the membrane thickness direction from the center of the membrane by the irradiation of energy beam.例文帳に追加

また、エネルギビームの照射により、ＤＬＣ膜の屈折率を、膜の中心から少なくとも１つの幅方向および膜厚方向の少なくとも１つの方向に連続的に変化させるＤＬＣ膜の形成方法。 - 特許庁

In the insulation housing 2, other housing walls 70 higher than housing walls 72 between the lines of the adjacent cavities 30 adjacent in one direction are formed between the lines of the cavities 30 adjacent in the other direction perpendicular to the one direction.例文帳に追加

絶縁ハウジング２は、前記一方向と直交する他方向に隣接するキャビティ３０の列間に、一方向に隣接するキャビティ３０の列間のハウジング壁７２より高さの高い他のハウジング壁７０が形成されている。 - 特許庁

The plurality of magnetic bits 21b in the ROM area 20R include at least one magnetic bit 21b magnetized in a first direction, and at least one magnetic bit 21b magnetized in a second direction opposite to the first direction.例文帳に追加

ＲＯＭ領域２０Ｒ内の複数の磁気ビット２１ｂは、第１方向に磁化された少なくとも一つの磁気ビット２１ｂ、および、第１方向とは反対の第２方向に磁化された少なくとも一つの磁気ビット２１ｂを含む。 - 特許庁

In the processing of the interpolation, the interpolated data are created in the position to be offset by the one-quarter pitch in a second direction opposite to a first direction when the X-ray detector is arranged in the position to be offset by the one-quarter pitch in the first direction.例文帳に追加

この補間処理においては、Ｘ線検出器が第１の向きに1/4ピッチオフセット配置されている場合には、その第１の向きに相反する第２の向きに1/4ピッチだけオフセットした位置に補間データを作成する。 - 特許庁

An image whose gradation varies toward one direction is allowed to be printed on a slit chart 10a while an image whose gradation varies toward a vertical direction in relation to the above one direction is allowed to be printed on a background chart 20a.例文帳に追加

試験機には、一の方向にグラデーションが変化する画像を、スリットチャート１０ａに印刷させ、また基準機には、その一の方向に対して垂直な方向にグラデーションが変化する画像を、背景チャート２０ａに印刷させる。 - 特許庁

The lever body 61 connects the outer door 6 and the inner door 20 in such a way as integrally openable/closable by moving in one direction, and separates the outer door 6 and the inner door 20 from each other by moving in the direction opposite from the one direction.例文帳に追加

レバー本体６１は、一方向に移動することにより外ドア６と内ドア２０とを一体に開閉可能に連結し、一方向と逆の他方向に移動することにより外ドア６と内ドア２０とを離隔させる。 - 特許庁

The plurality of lenses 50 consist of lenses of different focal positions, where lenses of different focal positions are arrayed alternately in one direction and lenses of the same focal position are arrayed in a direction perpendicular to the one direction.例文帳に追加

複数のレンズ５０は、焦点位置の異なるレンズから構成され、焦点位置の異なるレンズを一方向に、順次繰り返して配置し、一方向と直交する方向には同じ焦点位置を有するレンズを配置したものである。 - 特許庁

When the rotary drive member 81 is rotationally driven in one direction from a predetermined position, it is disengaged from the shift cam 37 and rotated, and when the rotary drive member 81 is rotated in a direction opposite to the one direction, it is rotated in conjunction with the shift cam 37.例文帳に追加

回転駆動部材８１は、所定の位置から一方側に回転駆動したときシフトカム３７から離脱して回転するとともに、一方側とは逆方向に回転駆動したときシフトカム３７と連動して回転する。 - 特許庁

The light control plate unit 21 has a first and a second light control plates 30_1, 30_2 which have multiple convex portions 33_i (i=1, 2) extending in one direction and arranged in a direction roughly orthogonal to the extending direction on one face.例文帳に追加

光制御板ユニット２１は、一方向に延在し延在方向に略直交する方向に配置された複数の凸状部３３_ｉ（ｉ＝１，２）を片面に有する第１及び第２の光制御板３０_１，３０_２を備える。 - 特許庁

In the image reading optical device, an original surface is scanned in a direction X while it is one-dimensionally irradiated with light in a direction Y, and reflected light from the original surface is made to form an image on a CCD 40 being a one-dimensional imaging device in the direction Y.例文帳に追加

原稿面をＹ方向に１次元的に照射しながらＸ方向にスキャンし、該原稿面からの反射光をＹ方向の１次元的撮像素子であるＣＣＤ４０に結像させる画像読取り光学装置。 - 特許庁

The change state detecting means detects at least one of the change quantity (e.g. tilt quantity, momentum, and shock quantity) and change direction (e.g. tilt direction, motion direction, and shock direction) applied to the housing.例文帳に追加

変化状態検出手段はハウジングに加えられた変化の量（例えば、傾き量，運動量，衝撃量等）と変化方向（例えば、傾き方向，運動方向，衝撃方向等）の少なくとも一方を検出する。 - 特許庁

When original images of two pages are put together into one page and the direction of the originals are longitudinal (direction of vertical scanning), TTI information is inserted into the front end of each image while having its character direction set to a horizontal scanning direction.例文帳に追加

２ページ分の原稿画像を１枚に集約する場合、各原稿の向きが縦方向（副走査方向）の場合は、ＴＴＩ情報の文字方向を主走査方向として各画像の先端部に挿入する。 - 特許庁

A mouse 50 has one operating part 60, and the operating part can be operated, respectively independently in a first direction (back and forth direction) and a second direction (left and right direction) positioned so as to respectively cross each other.例文帳に追加

マウス５０は、１個の操作部６０を有し、その操作部は、各々、互いに交差するように位置決めされた第１方向（前後方向）および第２方向（左右方向）にそれぞれ互いに独立して操作可能である。 - 特許庁

The package 22 has a rectangular shape having a length that extends in the removing direction and a width that extends in a direction perpendicular to the length direction and forms a plane upper face 2202 in one thickness direction.例文帳に追加

パッケージ２２は、装脱される方向に延在する長さと、長さ方向と直交する方向に延在する幅とを有する矩形状を呈し、厚さ方向の一方に平坦な上面２２０２が形成されている。 - 特許庁

To provide a reference position correction device for a conveying mechanism for correcting the reference positions in all of X-axis direction, Z-axis direction, θ-axis direction and R-axis direction with one testing light beam.例文帳に追加

１本の検査光を用いることによりＸ軸方向、Ｚ軸方向、θ軸方向及びＲ軸方向の全ての方向の基準位置補正を行うことが可能な搬送機構の基準位置補正装置を提供する。 - 特許庁

Each light-refracting part 130 is nearly vertical to the plate face and has a cross section curved in convex as seen from one direction (an X-axis direction) out of two directions (the X-axis direction and a Y'-axis direction) nearly vertical to each other.例文帳に追加

光屈折部１３０は、当該板面に対して略垂直かつ互いに略垂直な２つの方向（Ｘ軸方向及びＹ’軸方向）の一方（Ｘ軸方向）からみた断面が凸状に湾曲している。 - 特許庁

The change state-detecting means detects at least one of change in amount (e.g. inclination amount, momentum, impact amount, or the like) and change in direction (e.g. inclination direction, momentum direction, impact direction, or the like) applied to the housing.例文帳に追加

変化状態検出手段はハウジングに加えられた変化の量（例えば、傾き量，運動量，衝撃量等）と変化方向（例えば、傾き方向，運動方向，衝撃方向等）の少なくとも一方を検出する。 - 特許庁

The direction of the V-shaped groove continuously formed in one direction is arranged to be parallel with the axial direction of the washing nozzle so that the contaminants adhered to the surface of the washing nozzle easily fall into a toilet along the direction of the groove.例文帳に追加

さらに一方向に連続したＶ字型溝の方向が洗浄ノズルの軸方向に平行となるよう配置し、洗浄ノズル表面に付着する汚れが溝方向に伝わって便器内に落ちやすくした。 - 特許庁

A second molded product is formed in which a cylindrical part is installed consecutively at a flange the fiber flow of which extends in the radial direction and at one end in the axial direction of the flange by forging the first molded product in a direction orthogonal to the axial direction.例文帳に追加

第１成形品を軸方向と直交する方向に圧造してファイバーフローが半径方向に延びるフランジと該フランジの軸方向一端に円柱部が連設される第２成形品を形成する。 - 特許庁

A first end edge 21 at one side in a z direction of the installation face 20 is so formed to have a center part in an x direction dented toward the other side in a y direction relative to either end, as viewed in the z direction.例文帳に追加

設置面２０のｚ方向における一方側の第１の端縁２１は、ｚ方向視においてｘ方向における中央部が両端部よりもｙ方向における他方側に凹むように形成されている。 - 特許庁

The lower part of the top board 2 is furnished with a guide rail 7 at least in one direction of the front/rear direction and the left/right direction of the top board, and the guide rail 7 has the outlet unit 14 slidably in the longitudinal direction of the guide rail 7.例文帳に追加

天板２の下部に、天板の前後方向及び左右方向の少なくとも一方向に案内レール７を設け、該案内レール７にコンセントユニット１４を、案内レール７の長手方向に摺動可能に備える。 - 特許庁

The bush 10 exhibits higher elasticity when the axial direction of the inner cylinder 12 is relatively inclined to one side of the predetermined direction perpendicular to the axial direction with respect to the outer cylinder 11, compared to the case where the axial direction of the inner cylinder 12 is relatively inclined to the other side.例文帳に追加

ブッシュ１０は、内筒１２が外筒１１に対して軸方向が相対的に所定軸直方向の一方側に傾斜したときの方が他方側に傾斜したときよりも高弾性を呈する。 - 特許庁

The plasma processing apparatus, wherein a total of 112 cylindrical gas jetting holes 8 where 7 holes are disposed in one sequence in a direction which intersects perpendicularly in the carrying direction and the remaining holes are disposed in 16 sequences in a direction parallel with the carrying direction are formed in a guide plate 7.例文帳に追加

ガイドプレート７には、搬送方向に直交する方向へ１列に７個、搬送方向に平行な方向へ１６列に配置された合計１１２個の円形ガス噴出孔８が形成されている。 - 特許庁

When the sewing direction detection part detects that the sewing direction is a predetermined one, the re-twisting mechanism 12 is driven, and the sewing thread 10 is continuously re-twisted in the same direction as the twisting direction.例文帳に追加

縫い方向が所定の方向であることを縫い方向検知部で検知した場合には、撚り加え機構１２を駆動させ、縫い糸１０に対してその縫い糸１０の撚り合わせ方向と同じ方向に撚りを加え続ける。 - 特許庁

The movable hood part 11 is constituted by forming a covering hood 43 so that a prescribed position in the circumferential direction of a ring-shaped body may be gradually expanded in the outer direction from one terminal in the longitudinal direction to the other side in the longitudinal direction.例文帳に追加

環状体の周方向所定個所を、長さ方向他端から長さ方向一方側に向って漸次外側に大きく膨らむようにして被せフード４３を形成し、可動フード部１１を構成する。 - 特許庁

The state change-detecting means detects at least one of the amount changes (e.g. inclination amount, momentum, or impact volume) and the direction changes (e.g. inclination direction, momentum direction, or impact direction) of the housing.例文帳に追加

変化状態検出手段はハウジングに加えられた変化の量（例えば、傾き量，運動量，衝撃量等）と変化方向（例えば、傾き方向，運動方向，衝撃方向等）の少なくとも一方を検出する。 - 特許庁

A refractory sample 10, which is almost cylindrical and has a crucible 11 provided on its one end in its axial direction, is cut and formed from the refractory in a state of having the axial direction in the direction of crossing a pressurizing direction at the time of molding.例文帳に追加

耐火物から成形時の加圧方向に対して交差する方向に軸方向を有する状態に、略円筒状で軸方向の一端にるつぼ１１を有した耐火物試料体１０を切り出し形成する。 - 特許庁

Engaging section pieces 23 are projected in the other one-side direction from one sides along the longitudinal direction of the floor joist materials in the metal fittings 7, and engaging grooves 6, with which the engaging section pieces 23 are engaged, are constituted while installing flooring-receiving-supporting pieces 4 on the other one sides along the longitudinal direction of the floor joist materials 1 and 1'.例文帳に追加

取付金具７には、根太材の長手方向に沿う一側から他の一側方向にして係止部片２３を突設し、この係止部片２３を係合する係合溝６を、根太材１，１´の長手方向に沿う前記他の一側に床材受支片４を設けて構成する。 - 特許庁

The electrode 1 for the crusher is equipped with one linear conductor 3 extending in a certain direction and other linear conductors 4 and 5a-5c extending in the same direction as the extending direction of one linear conductor 3 to be opposed to each other through one linear conductor 3 and a dielectric.例文帳に追加

破砕装置用電極１は、ある方向に延在する一方線状導電体３と、一方線状導電体３の延びる方向と同じ方向に延在し、一方線状導電体と誘電体を介して対向する他方線状導電体４、５ａ〜５ｃとを備える。 - 特許庁

The application tool for hair treatment agent is formed on a planar member extending in the length direction, one end in the width direction of the planar member has a shape along the shape of the prescribed part of a head, and one surface of the planar member is scaled indicating the length in the length direction from the one end.例文帳に追加

毛髪処理剤塗布用具は、長さ方向に延びる板状部材で形成され、板状部材の幅方向の一端が頭部の所定部位の形状に沿った形状を有し、板状部材の一方の面にその一端からの長さ方向への長さを示す目盛りが付されている。 - 特許庁