「One Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The second wiring is formed in the second direction in one another layer of the flexible film.例文帳に追加

第２配線は、前記フレキシブルフィルムの他の一つの層に第２方向に形成されている。 - 特許庁

A plurality of quantum rings 1 are arrayed while being arranged in one direction in a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板に、複数個の量子リング１が一方向に並んで配列されている。 - 特許庁

The first wiring is formed in the first direction in at one layer of the flexible film.例文帳に追加

第１配線は、前記フレキシブルフィルムの一つの層に第１方向に形成されている。 - 特許庁

Weren't you the one who took the inquisition in a more radical direction?例文帳に追加

そもそも異端審問をより苛烈の方向に 持っていったのはあなたではないですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The characteristic of this bonsai is that the branches do not all point in one direction but extend in all directions. 例文帳に追加

枝は一方になびかないで、前後左右に伸び出しているのが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An undersize quiet zone may render a bar code unreadable, or readable only in one direction. 例文帳に追加

クワイエットゾーンの寸法が足りないとバーコードが読めないか、一方向からしか読めなくなる。 - コンピューター用語辞典

a tree that grows in a unique shape because of strong winds blowing from one direction, called windblown tree 例文帳に追加

風衝木という,一定方向の強風のため,特殊な樹形を示すようになった木 - EDR日英対訳辞書

The wet stencil strength of the base paper is desirably 200 gf/cm or more in one direction.例文帳に追加

該原紙は、湿潤引張強度が、一方向において、200gf/cm以上であることがこのましい。 - 特許庁

To provide a microphone which specifies a direction of a sound source precisely by one diaphragm.例文帳に追加

一つの振動板で音源の方向を精度よく特定できるマイクロホンを提供する。 - 特許庁

The ram shaft control means 33 works to rotate a servo-motor 19 in one direction.例文帳に追加

ラム軸制御手段３３は、サーボモータ１９を一方向に回転させるようにする。 - 特許庁

Namely, all the side surfaces of the work 90 are observed at a time from one direction.例文帳に追加

即ち、ワーク９０の全ての側面を一方向から一度に視察することができる。 - 特許庁

At least one friction pad is installed between the rollers in their conveying direction.例文帳に追加

ここで、前記複数のコロの搬送方向間に、少なくとも１つのフリクションパッドを設ける。 - 特許庁

Inclined parts 16 are formed on both ends of the one piece 12a in a longitudinal direction.例文帳に追加

一方の挟持片１２ａの長手方向の両端部に、斜行部１６を形成する。 - 特許庁

The signal bus line 30 is arranged in the same direction with one side of the effective area A.例文帳に追加

信号バス配線３０は有効領域Ａの一辺と同じ方向に配設される。 - 特許庁

The contact arm 46 is projected so as to be extended upward and bent in one direction.例文帳に追加

接触アーム４６は、上方に延び、さらに一方向に折れ曲がるように突出している。 - 特許庁

She turned in every direction but the one I was bound to go; 例文帳に追加

その舟は、僕が行きたいと思ってる方向以外ならどの方向でも向かっていった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

an `unfriendly' one is intended to yank the project in a direction the maintainer doesn't approve. 例文帳に追加

「敵対」パッチは、管理者の認めない方向にプロジェクトをねじまげようとするものだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

In the pulley unit having the one-way clutch, at least one of a cam surface 20 and a raceway surface 21, which form the wedge shape spaces of the one-way clutch, has grinding streaks 26 formed in the direction perpendicular to the axial direction.例文帳に追加

一方向クラッチ付きプーリユニットにおいて、一方向クラッチのくさび空間を形成するカム面２０と軌道面２１の少なくとも一方に、研磨の条痕２６が軸方向に対して垂直に形成されている。 - 特許庁

In the pulley unit having the one-way clutch, at least one of a cam surface 20 and a raceway surface 21, which form the wedge shape spaces of the one-way clutch, has grinding streaks 26 formed in the diagonal direction with respect to the axial direction.例文帳に追加

一方向クラッチ付きプーリユニットにおいて、一方向クラッチのくさび空間を形成するカム面２０と軌道面２１の少なくとも一方に、研磨の条痕２６が軸方向に対して斜めに形成されている。 - 特許庁

Since a sound pressure space differential in one direction can be detected by one diaphragm 1, the sound pressure space differential detection sensor can be miniaturized as compared to the case that a plurality of diaphragms are used for detecting a sound pressure space differential in one direction.例文帳に追加

１枚の振動板１につき１方向の音圧空間微分を検出可能であるから、１方向の音圧空間微分を検出するために複数枚ずつの振動板を用いる場合に比べ、小型化が図れる。 - 特許庁

Both-side fixed electrode constitution is formed to be provided opposedly one by one with the fixed electrodes 30, 31, 40, 41, individually in one side of a direction along the Y-direction in the movable electrode 24 and the other side thereof.例文帳に追加

個々の可動電極２４におけるＹ方向に沿った方向の一側と他側とにそれぞれ１本ずつ固定電極３０、３１、４０、４１が対向して設けられた両側固定電極構成となっている。 - 特許庁

Each of the respective pleat peaks 33 at one end 30A in the fold direction of one filter medium 30 is inserted to a dent part 34 formed between the respective pleat peaks 33 at one end in the fold direction of the other filter medium 30.例文帳に追加

一つの濾材３０の折り目方向における一端部３０Ａの各ひだ山３３それぞれは、他の濾材３０の折り目方向における一端部の各ひだ山３３の間に形成された谷部３４に挿入される。 - 特許庁

The movable part has a plate-like base part whose one end is fixed to the fixed part and which is extended in one direction, and an optical displacement part which is formed integrally with the base part on one principal plane of the base part, is elongated in the one direction in accordance with first light irradiation and contracted in the one direction in accordance with second light irradiation.例文帳に追加

そして、該可動部が、一端が固定部に固設され且つ一方向に延設される板状のベース部と、該ベース部の一方主面上において該ベース部と一体的に形成され、且つ第１の光の照射に応じて上記一方向に伸び、第２の光の照射に応じて上記一方向に縮む光変位部と、を有するようにする。 - 特許庁

On a conveyance passage where paper 1 is conveyed after printing by a line head 21, air is supplied to the paper 1 along a first direction advancing from one side to the other side of the conveyance width direction, and along a second direction advancing from the other side to one side of the conveyance width direction.例文帳に追加

ラインヘッド２１で印刷した後に用紙１が搬送される搬送経路上で、搬送幅方向の一方から他方に向かう第一の方向、及び搬送幅方向の他方から一方に向かう第二の方向に沿って用紙１に送風を行う。 - 特許庁

The conductor hook part 52J is arranged at a position which is one stage lower in a Z-axially minus direction from a surface of the collar part 52 on a side in a Z-axially plus direction and also one stage upper in the Z-axially plus direction from end surfaces of terminal fitting parts 52A and 52B in the Z-axially minus direction.例文帳に追加

導線掛け部５２Ｊは、鍔部５２のＺ軸＋方向側の面からＺ軸−方向へ一段下がった位置であってＺ軸−方向における端子取付け部５２Ａ、５２Ｂの端面からＺ軸＋方向へ一段上がった位置に配置されている。 - 特許庁

The direction of extension of the yarn of the fabric disposed in one area 21a of the support part located on one side of the sling body in the cross direction is different from the direction of extension of the yarn disposed in the other area 21b of the support part located on the other side in the width direction.例文帳に追加

子守帯本体の幅方向の一側に位置する支持部の一側領域２１ａに配置された布における糸の延びる方向は、幅方向の他側に位置する支持部の他側領域２１ｂに配置された布における糸の延びる方向とは異なる。 - 特許庁

The plurality of caps 1 are fed from a cap alignment device 4 one by one in a horizontal direction by aligning the caps in an inversion condition with opening parts of the caps 1 facing upward, and then the direction of the fed caps 1 is converted in a vertical direction by a first cap direction converting part 5.例文帳に追加

複数のキャップ１をキャップ整列装置４からキャップ１の開口部を上に向けた倒置状態に揃えて１つずつ水平方向に繰出したのち、繰出されたキャップ１を第１のキャップ方向変換部５によって縦向きに方向変換する。 - 特許庁

The bead cover tape 21 is formed into a two-layered structure of a first layer of a bead cover tape 23 wound along one direction along the longitudinal direction of the bead core 2, and a second layer of a bead cover tape 24 wound along a direction opposite to the one direction.例文帳に追加

前記ビードカバーテープ２１は、ビードコア２の長手方向に沿った一方向に沿って巻回された１層目のビードカバーテープ２３と、前記一方向の反対方向に沿って巻回された２層目のビードカバーテープ２４とから２層構造に構成されている。 - 特許庁

A horizontal direction light source 112 is arranged on one of the horizontal side faces of a planar polymer sheet 10, which holds a horizontal direction light source light polarizing film 111 there between, and a vertical direction light source 122 is arranged on one vertical side face holding the vertical direction light source light polarizing film 121 therebetween.例文帳に追加

平板状のポリマーシート１０の一方の横側面には横方向光源光偏光フィルム１１１を挟んで横方向光源１１２が、一方の縦側面には縦方向光源光偏光フィルム１２１を挟んで縦方向光源１２２が配置される。 - 特許庁

Each brush holding portion 7 has a leading-out hole 16 provided astride the first side wall 10 of each brush holding portion 7 and the cover wall 12 and opened at circumferential direction counter-clockwise rotation side (circumferential direction one side) and at axial direction opposite-to-base-board side (axial direction one side).例文帳に追加

各ブラシ保持部７には、各ブラシ保持部７の第１側壁１０と蓋壁１２とに跨って設けられ、周方向反時計回り側（周方向一方側）と軸方向反基板側（軸方向一方側）とに開口する導出口１６が設けられている。 - 特許庁

When riding a car body, the kick pedal 3 is operated by one leg by a quarter of one rotation obliquely downward in the rear direction to move the car body forward.例文帳に追加

本車体に搭乗して、キックペダル３を後下方向に４半回転、片足で踏み押すことで本車体は前進する。 - 特許庁

A charging lid 38 is connected to a main body case 8 at one end thereof by a hinge 42 so as to be opened only in one direction.例文帳に追加

投入蓋３８の一端を本体ケース８に連結して当該投入蓋３８を片開きさせるヒンジ４２を設ける。 - 特許庁

In this case, four coils 2 are wired like one-stroke writing to have the same wiring direction when folded one over another.例文帳に追加

この場合、４つのコイル２は、重ね折されたとき巻き方向が同一方向になるように一筆書きにより布線される。 - 特許庁

To provide an axial one-way clutch capable of allowing a rod to move in two directions, and locking the rod in one direction when needed.例文帳に追加

ロッドを二方向に移動可能とし、必要に応じて一方向にロックすることができる軸方向ワンウェイクラッチを提供する。 - 特許庁

Just by providing the pressure releasing members right and left one by one in an image width direction, the tension of the belt and the pressing by the blade are controlled.例文帳に追加

画像幅方向に対して左右一つずつ圧解除部材を設けるだけで、ベルト張力およびブレード押圧をコントロールする。 - 特許庁

Furthermore, the circulation part 12 is mounted on a fixed surface of a fixed part at one end of the length L_1 in one direction.例文帳に追加

さらに、周回部１２は、一方向の長さＬ_１における一端において、固定部の固定表面に取り付けられている。 - 特許庁

The vertical transfer registers 18 are extended in the Y direction, and arranged one by one to a plurality of rows of the pixel rows 16V.例文帳に追加

垂直転送レジスタ１８は、Ｙ方向にのびており、複数列の画素列１６Ｖに対して１本ずつ配置されている。 - 特許庁

At least one nozzle of the second array is arranged offset in the first direction from at least one nozzle of the first array.例文帳に追加

第２のアレイの少なくとも１つのノズルは、第１のアレイの少なくとも１つのノズルから第１の方向にずれて配置される。 - 特許庁

At least one coordinate related to a value and a direction of the acquisition part on at least one different surface is determined.例文帳に追加

少なくとも一つの異なる面の上記取得部分の値及び向きに関連した少なくとも一つの座標が決定される。 - 特許庁

To prevent radio data carriers attached to a plurality of articles arranged in one direction from interfering with one another.例文帳に追加

一方向に配列された複数の物品にそれぞれ設けられた無線データキャリア同士が干渉するのを確実に防止する。 - 特許庁

Each winding core of the plurality of flat spiral springs is arranged to a rotational axis through a bearing of one direction rotation, that is, one-way roller clutch.例文帳に追加

複数個のゼンマイバネの個々の巻芯は、一方向回転のベアリング、所謂ワンウエイローラークラッチを介して回転軸に配置する。 - 特許庁

The magnetism generation means 12 is a means for generating a magnetic field whose direction is changed in one rotation and one period of the rotation side member.例文帳に追加

磁気発生手段１２は、回転側部材の１回転１周期で方向が変化する磁界を発生する手段である。 - 特許庁

The servo band is magnetized completely in one direction by a DC magnetic field over one write-in gap of the servo write-in head.例文帳に追加

サーボバンドは、サーボ書込ヘッドの１つの書込ギャップにわたる直流磁界によって１つの方向に完全に磁化される。 - 特許庁

An actuator includes a fixed part, and a plate-like movable part whose one end is fixed to the fixed part and which is extended in one direction.例文帳に追加

固定部と、一端が固定部に固設され、且つ一方向に延設される板状の可動部と、を備えるアクチュエータとする。 - 特許庁

The preliminary ejection is carried out from adjacent nozzles one by one along the arrangement direction of the nozzles.例文帳に追加

ノズルの配列する方向に沿って隣接するノズルから次々に予備吐出させるノズルを移動させながら予備吐出をしていく。 - 特許庁