「One Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

It is a one-lane road, car traffic allowed only in the eastward direction, and the street is turned into a pedestrians' paradise on holidays. 例文帳に追加

車道は1車線のみで東向きの一方通行であり休日は歩行者天国となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The obtained porous film 10 has a plurality of pores 12 with diameters increasing in one direction.例文帳に追加

多孔フィルム１０は、方向で径が漸増する複数の孔１２が形成されたものとして得られる。 - 特許庁

The spring receiving member 50 is inclined along a longitudinal direction of the one end part 41 of the twist coil spring 40.例文帳に追加

バネ受け部材５０は、捻りコイルバネ４０の一端部４１の長手方向に沿って傾斜する。 - 特許庁

To realize functions of a three-dimensional radar apparatus by using a radar apparatus for observation in only one direction.例文帳に追加

１方向のみ観測するレーダ装置を用いて３次元レーダ装置の機能を実現する。 - 特許庁

The first and second rack-and-pinion mechanisms are disposed close to one side in the longitudinal direction of the rack shaft.例文帳に追加

第１・第２ラックアンドピニオン機構を、ラック軸の長手方向の片側に寄せて配置した。 - 特許庁

Three punch dies are arranged in the radial direction of the turret on at least one station for mounting a die.例文帳に追加

少なくとも一つの金型装着ステーションには、タレット径方向に３つのパンチ金型を並べる。 - 特許庁

A film body 8 has a plurality of band-like film materials 12 that are placed in parallel along one-direction A.例文帳に追加

膜体８は、一方向Ａに沿って複数枚並設される帯状膜材１２を有している。 - 特許庁

A large diameter part is formed to one end in the longitudinal direction of the pin by piling up a metal material.例文帳に追加

また、ピンの長手方向一端側に金属材料を盛った大径部が形成されている。 - 特許庁

Therefore, high color purity is achieved even for pixels adjoining one another along the column direction in the delta arrangement.例文帳に追加

従って、デルタ配列において列方向に隣接する画素に対しても色純度が高い。 - 特許庁

Preferably, the nonwoven fabric drawn in one direction in the step (i) is further drawn (ii) in a direction perpendicular to the former direction.例文帳に追加

該接着剤塗布方法の好適例においては、前記(i)不織布をいずれかの方向に延伸する工程の後に、(ii)該方向と垂直の方向に前記不織布を延伸する工程を行う。 - 特許庁

The display device 210 displays the image so that an image upper direction 50 matches one of the LCD upper direction 10 and the LCD lower direction 20 according to the detection result.例文帳に追加

表示デバイス２１０は、検知結果に応じてＬＣＤ上方向１０およびＬＣＤ下方向２０のいずれかに画像上方向５０が一致するように画像を表示させる。 - 特許庁

The socket has holding part reception parts 16 for locking the lamp holding parts 2 to prevent their coming off in a direction opposite to the fitting direction when the single-ended base lamps 4 are fitted to each other and rotated in one direction.例文帳に追加

片口金ランプ４を相合わせかつ一方向に回転したときにランプ保持部２を合わせ方向と反対方向に対して抜止め係止する保持部受け部１６を有する。 - 特許庁

The socket has holding part reception parts 16 for locking the lamp holding parts 2 to prevent their coming off in a direction opposite to the fitting direction when the single-ended base lamps 4 are fitted to each other and rotated in one direction.例文帳に追加

片口金ランプ４を相合わせかつ一方向に回転したときにランプ保持部２を合わせ方向と反対方向に対して抜止め係止するランプ保持部受け部１６を有する。 - 特許庁

The determined direct wave direction head-related transfer function and the reflection wave direction head-related transfer function for the direction of the one or more selected reflection waves are convolved with the audio signal.例文帳に追加

求められた直接波方向頭部伝達関数と、選択された１または複数の反射波の方向についての反射波方向頭部伝達関数とを、音声信号に畳み込む。 - 特許庁

A right and left pair of track links 3 are fixed on one side surface of a track shoe 2 along the vertical direction at an intermediate part along the length direction (lateral direction) with the usage of a bolt 4 and a nut 5.例文帳に追加

履板２の上，下方向の一側面には、その長さ方向（左，右方向）の中間部に位置して左，右一対のトラックリンク３，３をボルト４、ナット５を用いて固着する。 - 特許庁

The first coupling member 50 has a protruding part 51 in one radial direction, and it is attached to the drive shaft 70 with a degree of freedom allowing swinging in a direction orthogonal to a protruding longitudinal direction.例文帳に追加

第１カップリング部材５０は、一径方向に凸部５１を有し、突起長手方向と直交する方向に首振り動作できる自由度をもって駆動軸７０に装着される。 - 特許庁

When the wafer stage WST effects an operation concerned in exposure treatment, the position is fixed in at least one direction between X-direction and Y-direction of the measurement stage MST.例文帳に追加

ウェハステージＷＳＴが露光処理に係る動作を行っている際に、計測ステージＭＳＴはＸ方向及びＹ方向の少なくとも一方向の位置が固定されている。 - 特許庁

To provide a roll unit having a roll body with the direction of one end side thereof being determined in a predetermined direction capable of checking at a glance that the roll body is attached in the opposite direction.例文帳に追加

一端側が向く方向が所定方向に定められたロール体を有するロールユニット等に関し、そのロール体が逆方向に取り付けられた際に一見してわかる工夫をなす。 - 特許庁

An inner tube flange 10 and an outer tube flange 12 outward in a direction perpendicular to an axial direction are formed on an inner tube 6 and an outer tube 7 of the vibration isolation bush at one end side in the axial direction.例文帳に追加

防振ブッシュ３の内筒６及び外筒７の軸方向一端側に、軸直角方向で外向きの内筒フランジ１０及び外筒フランジ１２を夫々形成する。 - 特許庁

Detecting axes of a first and second one-dimensional sensors are arranged to be different with respect to a horizontal direction and a vertical direction of a predetermined linear gesture operation direction.例文帳に追加

第１，第２の一次元センサの検出軸について、予め定められた直線的なジェスチャ動作の方向である水平方向及び垂直方向に対して異なるようにして配置する。 - 特許庁

The polarized component of a laser ray L1 projected from the light projecting opening 31 is specified only in one direction, and the polarizing direction of the laser ray L1 can be accurately controlled and limited to a certain direction.例文帳に追加

光出射口３１から出射されるレーザ光Ｌ１の偏光成分を一方向のみに特定し、偏光方向を精度良く一定方向に制御することができる。 - 特許庁

The crossover sections 84a located on one end side in the axis direction of the stator core 60 and those 84a located in the other end side in the axis direction are inclined in the same direction.例文帳に追加

固定子コア６０の軸方向一端側に位置する渡り部８４ａの傾斜方向と軸方向他端側に位置する渡り部８４ａの傾斜方向とを同一にする。 - 特許庁

The second plate 23 is made movable in any one direction of the forward/rearward direction and the car width direction of the car body against both mounting plates 21, 24 in the state that it is fixed to the first plate 22.例文帳に追加

第２プレート２３は第１プレート２２に固定される状態で、両取付プレート２１、２４に対し車体の前後方向と車幅方向のいずれか一方向に移動可能とされる。 - 特許庁

Each one of the nozzles 9 of an ink jet head 1 is formed so as to discharge ink drops to a direction not parallel to an imaginary plane formed by a scanning direction X and the direction Z of an electrical field.例文帳に追加

インクジェットヘッド1のノズル9を、インク滴が走査方向Ｘと電界方向Ｚとにより形成される仮想面に対し非平行な方向に吐出されるように形成する。 - 特許庁

To provide a commutator wherein even if high pressure is applied to one side of the axial direction of a commutator segment from the outside of a radial direction, the other side of the axial direction of the commutator segment does not easily float.例文帳に追加

整流子片の軸方向の一方に径方向外側から大きな圧力が加わっても、整流子片の軸方向の他方が浮き上がり難くい整流子を提供する。 - 特許庁

The electric shaver includes screen blade driving means for vibrating at least one of the screen blades in a direction along the arrangement surfaces of the screen blades and also in a direction C to be obliquely crossed with the reciprocating direction B of the cutters.例文帳に追加

少なくとも一つの外刃を、外刃が並ぶ面に沿った方向で且つ内刃の往復動方向Ｂと斜めに交叉する方向Ｃに振動させる外刃駆動手段を備える。 - 特許庁

A peripheral direction step part 30 for connecting the land part blocks 20 adjacent to each other in a tire peripheral direction is provided on at least one side at a peripheral direction end edge in the land part block 20.例文帳に追加

陸部ブロック２０における周方向端縁の少なくとも一方側には、タイヤ周方向に隣接する陸部ブロック２０同士を連結する周方向段差部３０が設けられる。 - 特許庁

Further, a common crystal axis of light emitting elements 20B mutually adjacent in at least one direction out of a row direction and a column direction is oriented to mutually different directions.例文帳に追加

さらに、行方向および列方向のうち少なくとも一方の方向に互いに近接する発光素子２０Ｂ同士の共通の結晶軸の向きも互いに異なる方向を向いている。 - 特許庁

Second, fourth and sixth windings are adjacently disposed along the circumferential direction 92 in this order, and are wound from one end in a direction opposite to the clockwise direction if viewed from the inner peripheral side.例文帳に追加

第２、第４及び第６の巻線は、この順に周方向９２に沿って隣接して配置され、一端を起点として、内周側から見て時計回りとは反対方向に巻回される。 - 特許庁

Also, a common crystal axis of light emitting elements 20G mutually adjacent in at least one direction out of a row direction and a column direction is oriented to mutually different directions.例文帳に追加

また、行方向および列方向のうち少なくとも一方の方向に互いに近接する発光素子２０Ｇ同士の共通の結晶軸の向きも互いに異なる方向を向いている。 - 特許庁

To provide a paper bundle transfer device capable of performing movement in two directions comprising a vertical direction and a left/right direction by combining movement in one direction with a cam.例文帳に追加

一方向の移動とカムを組み合わせることによって上下方向及び左右方向からなる２方向の移動を行うことが可能な紙葉束移送装置を提供すること。 - 特許庁

The information processing apparatus determines one of the displayed window as a selected window and changes the window in a direction of an operation to specify the direction into a selected window in response to the operation to specify the direction.例文帳に追加

情報処理装置は、表示されたウィンドウのいずれかを選択ウィンドウとし、方向を指定する操作に応じて、その操作の方向にあるウィンドウを選択ウィンドウに変化させる。 - 特許庁

The micro wind power generators 200 are arranged in parallel with each other in the vertical direction and the lateral direction, directing a propeller 220 thereof to one direction, and generate the power with rotation of the propellers 220 by the wind.例文帳に追加

マイクロ風力発電機２００は、プロペラ２２０を一方向に向けて縦方向と横方向に並列に配置され、風力によるプロペラ２２０の回転によって電力を生成する。 - 特許庁

In a bar code indication field, the bar codes 98a to 98c of the same pattern are printed in an X direction that intersects a paper discharging direction (Y direction) in a manner deviating stepwise by a dimension s from the adjacent one.例文帳に追加

バーコード表示欄には、同一パターンのバーコード９８ａ〜９８ｃが排出方向（Ｙ方向）と交差するＸ方向に寸法ｓだけずれた階段状に印字されている。 - 特許庁

The direction in which the cartridge-side contacts 121d and collar members are pressed, the direction of supply of power at the main body-side contact 121b, and the slide direction S are perpendicular to one another.例文帳に追加

カートリッジ側接点部１２１ｄとカラー部材１４７との押圧方向と、本体側接点部１２１ｂの給電方向と、スライド方向Ｓとは、互いに交差するようになっている。 - 特許庁

A common crystal axis of light emitting elements 20R, mutually adjacent in at least one direction out of a row direction and a column direction, is oriented to mutually different directions.例文帳に追加

行方向および列方向のうち少なくとも一方の方向に互いに近接する発光素子２０Ｒ同士の共通の結晶軸の向きが互いに異なる方向を向いている。 - 特許庁

Width direction step parts 40 and 50 extending in a tread width direction along a wall surface of the land part block 23 are provided on at least one side at a peripheral direction end edge in the land part block 23.例文帳に追加

陸部ブロック２３における周方向端縁の少なくとも一方側には、陸部ブロック２３の壁面に沿ってトレッド幅方向に延びる幅方向段差部４０，５０が設けられる。 - 特許庁

To provide a portable game machine enabling the input operation from any side in the vertical direction in any case of playing a game to be performed in the vertical direction and a game in the horizontal direction with one game machine.例文帳に追加

１台のゲーム機で縦方向のゲーム、横方向のゲームをするいずれの場合でも、天地いずれの方向からも入力操作が可能な携帯用ゲーム機を提供すること。 - 特許庁

The memory layer in a prepit region is magnetized in one direction when recording, and reproduction is performed while impressing the initialization magnetic field of the same direction as the direction of the magnetization at the time of the reproduction further.例文帳に追加

記録時にプリピット領域におけるメモリ層の磁化を一方向に着磁し、更に、再生時にその着磁の方向と同一方向の初期化磁界を印加しながら再生を行う。 - 特許庁

Therefore, the deformation direction of the mesh-grid electrode 24 is restricted in one direction facing to the phosphor layer 12 side, to thereby suppress brightness irregularities caused by unevenness of the deformation direction.例文帳に追加

したがって、メッシュ・グリッド電極２４の変形方向が蛍光体層１２側に向かう一方向に限定されることから、その変形方向のバラツキに起因する輝度ムラが抑制される。 - 特許庁

Thereafter, when a direction key is operated by the user, the control part moves the test pattern TP by a predetermined distance (for example, distance equivalent to one pixel) in a direction corresponding to the operated direction key.例文帳に追加

その後、ユーザにより方向キーが操作されると、制御部は、テストパターンＴＰを、操作された方向キーに対応する方向に所定の距離（例えば、１画素分）だけ移動させる。 - 特許庁

Then the L-shaped members (12, 32, 52) comprise vertical direction parts (16, 36, 56) and lateral direction parts (18, 38, 58) which are vertically connected to one end of the vertical direction parts (16, 36, 56).例文帳に追加

Ｌ字状部材（１２、３２、５２）が、縦方向部分（１６、３６、５６）と、その縦方向部分（１６、３６、５６）の一端に垂直に連結された横方向部分（１８、３８、５８）からなる。 - 特許庁

When operations of an actuator 37 at the movement mechanism at one from among the four sides of the surface plate 35 are combined, an adjusting operation in the X-axis direction, the Y-axis direction and the θ-direction is achieved.例文帳に追加

そして下側定盤３５の４辺の移動機構のアクチュエータ３７の動作の組合わせによって、Ｘ軸方向、Ｙ軸方向、およびθ軸方向の調整動作を達成する。 - 特許庁

A pulse-like transversal wave 4 having a vibrating direction coincident with a crystal growing direction ([001] direction) of a material 1 to be inspected is incident from one side 3 of a surface 2 to be inspected.例文帳に追加

被検査面２の一側３から、被検査物１の結晶成長方向（［００１］方向）と一致する振動方向をもったパルス状の横波超音波４を入射する。 - 特許庁

The projection part 30 of the central grip 19 and the projection part 32 of both side grips 18, 20 are formed so as to be divided into one of the direction and the other direction and overlapped to the direction.例文帳に追加

中央のグリップ１９の凸部３０と両側のグリップ１８，２０の凸部３２とを、前記方向の一方と他方とに振り分けられかつ前記方向に重なるように形成した。 - 特許庁