「One Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

A photoelectric converter of an arbitrary picture element is divided parallel to one array direction of the picture element inside the picture element region, and a photoelectric converter of other picture elements is divided perpendicular to one array direction.例文帳に追加

画素領域内で、任意の画素は光電変換部が画素の一配列方向に対して平行に分割され、他の画素は光電変換部が一配列方向に対して直角に分割されている。 - 特許庁

Separately from the indication lamp, one direction indicator is provided for the one classification block, and a direction of the distribution frontage to input the goods to is indicated by an arrow, etc., by a control signal from the controller.例文帳に追加

表示ランプとは別個に、一つの仕分けブロックに対し一つの方向指示器を設け、コントローラからの制御信号により、商品を投入すべき配分間口の方向を矢印等で表示する。 - 特許庁

One of the middle shoe guides 20 may be removed to move the middle shoe 30 in the bridge axis direction, and one of the upper shoe guides 40 may be removed to move the upper shoe 50 in the right-angled direction to the bridge axis.例文帳に追加

中シューガイド２０の一方を撤去して中シュー３０を橋軸方向に移動したり、上シューガイド４０の一方を撤去して上シュー５０を橋軸直角方向に移動したりできる。 - 特許庁

When the edge of the plate material W along the Y-direction is successively cut off as a partial plate piece in the Y-direction one by one, the elevating range restricting means 18 does not lower the upper blade 7 to a lower dead point.例文帳に追加

板材ＷのＹ方向に沿う縁部をＹ方向の一部ずつ板材片として順次切り出す際に、昇降範囲規制手段１８は、上刃７を下死点に達するまで下降させない。 - 特許庁

For first connector connecting body 1, the first male connector 11 is arranged on one side of the connection direction, and for the second connector connecting body 2, the second female connector 20 is arranged on one side of the connection direction.例文帳に追加

第１のコネクタ結合体１は、結合方向の一方側に、第１の雄型コネクタ１１を配置し、第２のコネクタ結合体２は、結合方向の一方側に、第２の雌型コネクタ２０を配置している。 - 特許庁

The other end face in the axial direction of the inner race 6a on one side among each inner ring 6a, 6b is knocked against one side face in the axial direction of an outward facing collar part 10 formed on an outer peripheral face of the inner member 3.例文帳に追加

上記各内輪６ａ、６ｂのうち、一方の内輪６ａの軸方向他端面を、上記内側部材３の外周面に形成した外向鍔部１０の軸方向片側面に突き当てる。 - 特許庁

Then the speaker system is provided with a driving means (16), at least at one side (13) of the vibration panel, so that the mechanical vibrations are transmitted from the one side in a surface direction along the first direction.例文帳に追加

そして，振動パネルの少なくとも一辺（１３）において，機械的振動が当該一辺から第１の方向に沿った面方向に伝えられるように駆動手段（１６）が設けられている。 - 特許庁

The light-emitting portion 2 is provided with a plurality of light sources each having a different light color arrayed in a row along one direction, and so arranged as adjacent light colors along one direction to be different from each other.例文帳に追加

発光部２は、光色の異なる複数の光源が一方向に沿って列状に配設されてなるとともに、前記一方向に沿って隣接する光色が互いに異なるように配置される。 - 特許庁

An input part 23 inputs designation from a user for changing at least one of the sectional position and the sectional direction of the display image or at least one of the view point position and the visual axial direction.例文帳に追加

入力部２３は、表示画像の断面位置及び断面方向の少なくとも一方、又は視点位置及び視線方向の少なくとも一方を変更させるための、ユーザからの指示を入力する。 - 特許庁

The hydrogen supply unit 10 is equipped with a hydride-containing structure 5 whose sectional shape in one direction is formed in a constant shape, and heating means 1, 2 configured so as to be movable in one direction.例文帳に追加

一方向への断面形状が一定に形成された水素化物含有構造体５と、一方向に移動可能に構成された加熱手段１、２とを備える、水素供給装置１０とする。 - 特許庁

A flange 3 is formed on the outer periphery of a lens part 2, and a notched part 4 notched in a chord direction and obtained by notching one part in the thickness direction of the flange 3 is formed at one part of the outer periphery of the flange 3.例文帳に追加

レンズ部２の外周にフランジ３を形成し、このフランジ３の外周の一部に弦方向に切欠くとともに、厚さ方向の一部を切欠いてなる切欠き部４を形成した。 - 特許庁

A vertical front running roller 113 is mounted to only one place of the front trolley body 111 in the longitudinal direction, and a vertical rear running roller 115 is mounted to only one place of the rear trolley body 112 in the longitudinal direction.例文帳に追加

前トロリ本体111の前後方向の１か所にのみ垂直前走行ローラ113が取付られるとともに、後トロリ本体112の前後方向の１か所にのみ垂直後走行ローラ115が取付られている。 - 特許庁

U-phase coils 118U, 117U, 113U1, 114U1 included in the series coil B are separated in a circumferential direction of the stator core, and disposed so that the separated one may face the other one in a diametrical direction of the stator core 100.例文帳に追加

直列コイルＢに含まれるＵ相コイル１１８Ｕ，１１７Ｕ，１１３Ｕ１，１１４Ｕ１は、ステータコアの周方向において分離し、かつ、分離された一方と他方とがステータコア１００の径方向に対向するように配置される。 - 特許庁

A train of protruding ribs at one side in width direction on the back surface of a transfer belt 34, are engaged with recesses at the one side in transfer belt 34 width direction of the driving roller 30 and the driven roller 32.例文帳に追加

搬送ベルト３４の幅方向一端側の裏面の１列のリブ状の突起と、駆動ローラー３０及び従動ローラー３２の搬送ベルト３４の幅方向一端側の凹部とを係合させる。 - 特許庁

To transmit switching capacity of an end point of a one direction link to a node in a network and to improve route calculation precision when switching capacity at a start point differs from that at the end point in the one direction link.例文帳に追加

片方向リンクの始点および終点のスイッチング能力が異なっている場合に、片方向リンクの終点のスイッチング能力を、ネットワーク内のノードへ伝達し、経路計算精度を高める。 - 特許庁

The worm gear 44 is connected to a gear of a pulley 42 with a ratchet mechanism incorporated therein, and the whole of the pulley 42 rotates in one direction when the worm gear 44 is rotated in the one direction.例文帳に追加

ウォームギア４４は、ラチェット機構が内蔵されたプーリ４２の歯車に接続されており、プーリ４２は、ウォームギア４４が一方向に回転したときには、その全体が一方向に回転する。 - 特許庁

The cleaning brush 83 rotates in one direction by its frictional force when the carrier belt 54 rotates, and the cleaning brush 84 rotates in one direction by its frictional force when the carrier belt 55 rotates.例文帳に追加

クリーニングブラシ８３は、搬送ベルト５４が回転するとその摩擦力により一方向に回転し、クリーニングブラシ８４は、搬送ベルト５５が回転するとその摩擦力により一方向に回転する。 - 特許庁

This biaxially oriented polyester film on whose at least one side many dents or protrusions long connected to each other in one direction are formed in the same direction and which has a dent or protrusion vertical distance of ≤500 nm.例文帳に追加

少なくとも片面に、一方向に長く連なった凹部あるいは凸部を同一方向に多数形成し、該凹部あるいは凸部の高低差が５００ｎｍ以下である二軸配向ポリエステルフィルムとする。 - 特許庁

The outward projection 25 is pressed against the seal member by rotating the shaft 2 in one or the other circumferential direction to move the shaft 2 in one or the other axial direction.例文帳に追加

シャフト２を周方向の一方向または他方向に回動させて前記シャフト２を軸長方向の一方向または他方向に移動させることにより、外向き突起２５をシール部材に圧接させる。 - 特許庁

The plane shape of a SRAM cell is rectangle of which the size of one side in parallel to the long side (the direction of X) of the semiconductor chip is longer than the size of the one side in parallel to the short side (the direction of Y).例文帳に追加

ＳＲＡＭセルの平面形状は、半導体チップの長辺方向（Ｘ方向）と平行な一辺の寸法が短辺方向（Ｙ方向）と平行な一辺の寸法よりも長い矩形である。 - 特許庁

With respect to a multi-period QPM-LN element, a domain polarized in one direction and another domain adjacent to the domain and polarized in the opposite direction are considered as one pair, and a length of each pair is denoted as D.例文帳に追加

多重周期ＱＰＭ−ＬＮ素子において、ある方向に向いた分極のドメインとそれと隣り合った反対向きの分極のドメインを１つのペアとして考え、各ペアの長さをＤとする。 - 特許庁

A connection portion 30 is provided at one end of the first molding 10 in the longitudinal direction and an engagement portion is provided at one end of the second molding 20 in the longitudinal direction for engaging the connection portion 30.例文帳に追加

第１モール１０の長手方向一端部には連結部３０が設けられており、第２モール２０の長手方向一端部には連結部３０が係合する係合部が設けられている。 - 特許庁

One planar speaker unit 10 (in a direction of the arrow L) and the other planar speaker unit 10 (in a direction of the arrow R) are located nearly in the same direction (in a direction of the arrow F) but slightly inwardly and an equalizer 104 is located between both the speaker units.例文帳に追加

一方（矢印Ｌ方向）の平面スピーカユニット１０と、他方（矢印Ｒ方向）の平面スピーカユニット１０とを、略同一方向（矢印Ｆ方向）で、かつ若干内向きに配置し、両者の間にイコライザー１０４を取り付ける。 - 特許庁

That is, circular gas jetting holes 8 of 128 pieces in total arranged by 8 pieces in one row in the orthogonal direction to the carrying direction and in 16 rows in the parallel direction to the carrying direction, are formed on an upper surface of the guide plate 7.例文帳に追加

すなわち、ガイドプレート７の上面には、搬送方向に直交する方向へ１列に８個、搬送方向に平行な方向へ１６列に配置された合計１２８個の円形ガス噴出孔８，……，８が形成されている。 - 特許庁

Upper surface rims of the adjusting backup pieces 200F and 200R have contacts 200Fa and 200Ra where both ends (a), (b), (c) and (d) in an orthogonal direction which is a horizontal direction approximately orthogonal to the juxtaposed direction, are shifted from one another in the juxtaposed direction.例文帳に追加

調整用バックアップ片２００Ｆ、２００Ｒの上面縁は、並置方向に略直交する水平方向である直交方向両端ａ、ｂ、ｃ、ｄが並置方向にずれる当接部２００Ｆａ、２００Ｒａを有する。 - 特許庁

The sheet 22 with the color print 22a at a tip portion in a surface side is discharged therein along a longitudinal direction (non-R direction) for the separation page, when the one set of printed paper sheets 21 is discharged along a lateral direction (R-direction).例文帳に追加

このとき、一区切りの印刷用紙２１が横方向（Ｒ方向）に排紙されると、その区切り目のページに、表面側の先端部分に色印刷２２ａが施されたシート２２が縦方向（非Ｒ方向）に排紙される。 - 特許庁

The plate-shaped microparticles 10 are arranged with an inclination in the same direction in one direction of the transparent film 2, and the plate-shaped microparticles 10 are arranged randomly, in a direction orthogonal with respect to direction of the transparent film 2.例文帳に追加

この板状微粒子１０は、透明フィルム２の一方向に於いて、同じ向きに傾斜して配列され、一方、板状微粒子１０は、透明フィルム２の一方向に対して直交する方向に於いて、無秩序に配列されている。 - 特許庁

Pin receiving parts 6_1 and 6_2 for receiving a connecting pin 3 to surround from three directions of the inside in the radial direction, one side in the peripheral direction and the outside in the radial direction of the brake disc, are formed in a plurality of places in the peripheral direction of the outer periphery of the hub 2.例文帳に追加

ハブ２の外周の周方向複数箇所に、連結ピン３をブレーキディスクの径方向内方と周方向片側と径方向外方との３方向から囲うようにして受け入れるピン受け部６_１，６_２が形成される。 - 特許庁

The change-state detecting means detects at least one of an amount (e.g. tilt amount, movement amount, impact amount or the like) and a direction (e.g. tilt direction, movement direction, impact direction or the like) of a change applied to the housing.例文帳に追加

変化状態検出手段はハウジングに加えられた変化の量（例えば、傾き量、運動量、衝撃量等）と変化方向（例えば、傾き方向、運動方向、衝撃方向等）の少なくとも一方を検出する。 - 特許庁

Two power storage elements adjacent in the predetermined direction are arranged to be shifted from each other in a direction perpendicular to the predetermined direction in a state where partial regions (E1) each including one end of the reaction region overlap each other in the predetermined direction.例文帳に追加

所定方向で隣り合う２つの蓄電素子は、反応領域の一端を含む一部の領域（Ｅ１）が所定方向で互いに重なった状態において、所定方向と直交する方向にずれて配置されている。 - 特許庁

A display terminal 50 constituting a radio communication system together with a base device is provided with a detection antenna 62 having a high directional sensitivity in one direction so that the direction of a high directional sensitivity may be turned to a direction opposite to the direction of gravity.例文帳に追加

ベース装置との間で無線通信システムを構成する表示端末５０に、一方向に指向感度の高い検出用アンテナ６２を、その指向感度の高い方向が重力の方向と逆の方向に向くように設ける。 - 特許庁

The copper foil for graphene production has a 60°-glossiness of 500% or more both in the direction parallel to the direction of rolling and the direction orthogonal to the direction of rolling, and has an average crystal grain diameter of 200 μm or more after being heated for one hour at 1,000°C.例文帳に追加

圧延平行方向及び圧延直角方向の６０度光沢度が共に５００％以上であり、１０００℃で１時間加熱後の平均結晶粒径が２００μｍ以上であるグラフェン製造用銅箔である。 - 特許庁

The change state detecting means detects at least one of an amount (e.g. tilt amount, movement amount, impact amount or the like) and a direction (e.g. tilt direction, movement direction, impact direction or the like) of a change applied to the housing.例文帳に追加

変化状態検出手段はハウジングに加えられた変化の量（例えば、傾き量，運動量，衝撃量等）と変化方向（例えば、傾き方向，運動方向，衝撃方向等）の少なくとも一方を検出する。 - 特許庁

The change state detecting means detects at least one of an amount (e.g. tilt amount, movement amount, impact amount or the like) and a direction (e.g. tilt direction, movement direction, impact direction or the like) of a change applied to the housing.例文帳に追加

変化状態検出手段はハウジングに加えられた変化の量（例えば、傾き量、運動量、衝撃量等）と変化方向（例えば、傾き方向、運動方向、衝撃方向等）の少なくとも一方を検出する。 - 特許庁

The change-state detecting means detects at least one of an amount (e.g. tilt amount, movement amount, impact amount or the like) and a direction (e.g. tilt direction, movement direction, impact direction or the like) of a change applied to the housing.例文帳に追加

変化状態検出手段はハウジングに加えられた変化の量（例えば、傾き量，運動量，衝撃量等）と変化方向（例えば、傾き方向，運動方向，衝撃方向等）の少なくとも一方を検出する。 - 特許庁

The absorbent sheet 23 is extended in the outward longitudinal direction from the one edge of the longitudinal direction of the absorbent product body 1, and it is extended in the outward width direction from both the side edges of the width direction of the absorbent product body 1.例文帳に追加

吸収性シート23を、吸収性物品本体１の長手方向の一端縁部よりも長手方向外方に延在させ、かつ、吸収性物品本体１の幅方向の両側縁部よりも幅方向外方に延在させる。 - 特許庁

A second wall material 20 is held along the vertical direction so that one end side in the width direction is moved along the rail 60, and the other end side in the width direction is connected to the other end side in the width direction of the first wall material 10 through a hinge.例文帳に追加

第２壁材２０は、幅方向一端側がレール６０に沿って移動するように鉛直方向に沿って保持され、幅方向他端側が第１壁材１０の幅方向他端側にヒンジを介して連結されている。 - 特許庁

In case that when they left or came home, a specific Hoi-jin God (directional gods believed to govern people's fortune, both good and bad, descending from heaven on a certain day, travelling from one direction to another in a prescribed order, and returning to their celestial abode) presided over the direction of their destination, people stayed overnight at another site and the next day they would go to the destination from a different direction in order to avoid the tabooed direction. 例文帳に追加

外出または帰宅の際、目的地に特定の方位神がいる場合に、いったん別の方角へ行って一夜を明かし、翌日違う方角から目的地へ向かって禁忌の方角を避けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Parallax information in the horizontal direction and a plurality of images containing the parallax in the vertical direction corresponding to the refractive angle are recorded on the recording medium and, thereby, the holographic stereogram having the parallax in the horizontal direction and the parallax in one vertical direction can be obtained.例文帳に追加

水平方向の視差情報と、屈折角に対応する垂直方向の視差とを含む複数の画像が、記録媒体に記録され、水平方向の視差および一の垂直方向の視差を有するホログラフィックステレオグラムが得られる。 - 特許庁

On one surface of a sliding sheet 4, sidewise projections 41, arranged in the sliding direction and lengthwise projections 42 arranged in the direction (i.e., the axial direction of a pressure belt 2), orthogonal to the sliding direction are disposed in a grid.例文帳に追加

摺動シート４の一面には、摺動方向に並べて配列された横凸部４１と、この摺動方向に直交する直交方向（加圧ベルト２の軸方向）に並べて配列された縦凸部４２とが、格子状に設けられている。 - 特許庁

The primary coil 11 and secondary coil 12 are arranged opposite to one another so that at least a part of the coated conductor 3 in the radial direction (Y direction) overlaps in the axial direction (X direction) from the center side end to the outer peripheral side end.例文帳に追加

一次コイル１１と二次コイル１２とは、中心側端部から外周側端部にわたって、径方向（Ｙ方向）における被覆導線３の少なくとも一部が、軸線方向（Ｘ方向）に互いに重なるよう対向配置されている。 - 特許庁

One embodiment of the present invention is provided with the X-ray detector having one or more of electromagnetic field detecting conductor along the direction same to that of a panel data line.例文帳に追加

本発明の一実施形態は、パネルデータ線路と同方位に１以上の電磁界検出導体を有するＸ線検出器を備える。 - 特許庁

At least one end on one side of the work insertion space 23 in the direction of extension of the fixed members 24 and the movable members 26 communicates with the outside.例文帳に追加

ワーク挿入空間２３は、固定部材２４及可動部材２６が延在する方向の少なくとも片側の端部が外部に連通している。 - 特許庁

One side limit position of the moving range of the slider 6 is set to the outside projected position of one lateral width direction edge 12 of the chassis 1.例文帳に追加

スライダ６の移動範囲の一方側限界位置がシャーシ１の左右幅方向一端縁１２の外側の突出位置に定められている。 - 特許庁

At least one pinch roller is supported rockingly in the carrying direction so as to align the recorded materials carried to one side of the side guide.例文帳に追加

ピンチローラの少なくとも１つは、搬送する被記録材をサイドガイドに片寄せするように搬送方向に対して揺動可能に支持される。 - 特許庁