「One-Way」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To secure concentricity between an outer member and an inner member of a one-way clutch, with simple structure.例文帳に追加

ワンウェイクラッチのアウター部材およびインナー部材の同軸性を簡単な構造で確保する。 - 特許庁

To improve processing accuracy of a roller contact face of an inner member of a one-way clutch, with reduced cost.例文帳に追加

ワンウェイクラッチのインナー部材のローラ接触面の加工精度を低コストで高める。 - 特許庁

Cam member's rotation to one way is braked by a fly weight mechanism 51 so as to start lockup.例文帳に追加

フライウエイト機構51によってカム部材の一方の回転を制動してロックアップを開始する。 - 特許庁

To minimize the damage to a one-way clutch occurring when an excessive torque is input thereto.例文帳に追加

過大なトルクの入力時におけるワンウェイクラッチの損傷を最小限に抑える。 - 特許庁

The starter comprises a sealing member 19 arranged outside a one-way clutch 5 in the radial direction.例文帳に追加

スタータには、一方向クラッチ５の径方向外側にシール部材１９が配置されている。 - 特許庁

ONE-WAY ROTATING CLUTCH WHEEL, SELF-WINDING MECHANISM EQUIPPED THEREWITH, AND SELF-WINDING WATCH例文帳に追加

一方向回転クラッチ車並びにこれを備えた自動巻機構及び自動巻時計 - 特許庁

Text data txt is one way information transmission from the store side to the mobile terminal.例文帳に追加

テキストデータｔｘｔは店舗側から携帯端末へ一方向の情報発信である。 - 特許庁

The decoupler 90 moves only when it reverses the rotational direction of the one-way clutch 20.例文帳に追加

デカップラ９０はワンウェイ・クラッチ２０の回転方向を逆転するときだけ移動する。 - 特許庁

Perhaps it was one way to express his point of view on the matter whether to be 'limitless' or 'superb.' 例文帳に追加

「茫洋」か「俊異」かという事項についての彼自身によるひとつの解答であろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He mastered the "Way of Tea" (the Japanese tea ceremony) and became one of the Eight Tea Masters of Hideyoshi TOYOTOMI. 例文帳に追加

茶の道を修め豊臣秀吉の茶頭八人衆に数えられるまでになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The way to fix this is to leave out the IRQ settings on all but one port. 例文帳に追加

解決するには、最初のポートにだけ IRQ の設定を書き、 残りは IRQ の設定を削除します。 - FreeBSD

(For some releases, the -BETA label was used in the same way as -PRERELEASE .)Long answer: FreeBSD derives its releases from one of two places. 例文帳に追加

長い答え: FreeBSD はそのリリースを 2 ヶ所あるうちの 一方から派生させます。 - FreeBSD

(One way to check for the device)# cat /proc/bus/usb/devices | grep -e^[TPD] | grep -e Cls=e0 -B1 -A1(The Cls=e0(unk. 例文帳に追加

(デバイスをチェックする方法の一つ)("Cls=e0(unk.)"はBluetoothデバイスを識別するためにあります。 - Gentoo Linux

This table and the following procedures describe one way to create an Activity diagram. 例文帳に追加

この表と、そのあとに示す手順は、アクティビティー図を作成する一般的な方法です。 - NetBeans

In this way, the Bank of Japan came to be the only one issuing bank in Japan and bank notes were withdrawn. 例文帳に追加

これにより日本銀行を唯一の発券銀行として、銀行紙幣を回収。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The container 1 can be pressurized with nitrogen gas or the like through one way valve 8.例文帳に追加

この容器１は、一方向弁８を介して窒素ガスなどで加圧することができる。 - 特許庁

The operation was one-way from Kawaramachi Station toward Tengachaya Station, and there were trains that started from Takatsukishi Station. 例文帳に追加

河原町→天下茶屋方面のみの運行で、高槻市始発の列車も存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because there are many one-way streets around the station, a bus stop site for a route bus is provided, depending on the bus's direction of travel. 例文帳に追加

周辺道路の一方通行規制により、方面ごとにのりばが異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In light of the revision made effective on January 21, 1998, Otokoyama Management Office withdrew from the operation after the closing the last one-way trip bus. 例文帳に追加

その後1998年1月21日改正で片道1本の減便により男山が撤退した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A shaft 3, an inner ring of the one way clutch 5 and inner rings of the bearings 6, 7 are integrated.例文帳に追加

軸3と一方向クラッチ5の内輪と軸受6,7の内輪とが一体とされている。 - 特許庁

The pulley 4, the outer ring of the one way clutch 5 and the outer rings of the bearings 6, 7 are integral.例文帳に追加

プーリ4と一方向クラッチ5の外輪と軸受6,7の外輪とが一体とされている。 - 特許庁

To provide a one-way clutch facilitating installation of an elastic member to a retainer.例文帳に追加

保持器に対する弾性部材の装着が容易となる一方向クラッチを提供する。 - 特許庁

In this way, the film thickness of the film grown on a substrate 2 can be controlled to the fixed one.例文帳に追加

これにより、基板２に成長される膜の膜厚を一定の膜厚に制御できる。 - 特許庁

To improve the fatigue failure life of a flexible piece of a plate spring in an one-way clutch.例文帳に追加

一方向クラッチにおいて、板ばねの可撓片の疲労破損寿命を向上すること。 - 特許庁

A part of the supplied high pressure gas is held in an accumulator 4 via a one-way valve 7.例文帳に追加

供給された高圧ガスの一部はワンウェイバルブ７を介して蓄圧室４に保持される。 - 特許庁

In this way, the consistency of control sequence from one control device is maintained.例文帳に追加

これにより、ひとつの制御機器からの制御シーケンスの一貫性を保つことができる。 - 特許庁

At least one connection pipe 11, 16 is connected on the way of a refrigerant circuit 10.例文帳に追加

少なくとも１本の接続管１１、１６は、冷媒回路１０の途中に接続される。 - 特許庁

After that, when the motor rotates reversely, the first one-way clutch rotates idly, the second one-way clutch is locked, a bevel gear 34 meshing with a bevel gear of an output shaft of the second one-way clutch rotates, a center gear 36 rotates, and a drive side 44 of each jaw clutch 42A to 42E rotates.例文帳に追加

その後、モーターが逆回転すると、第１のワンウェイクラッチが空転し、第２のワンウェイクラッチがロックして、第２のワンウェイクラッチの出力軸のかさ歯車とかみ合うかさ歯車34が回転し、センター歯車36が回転し、各ジョークラッチ42Ａ〜42Ｅの駆動側44が回転する。 - 特許庁

To provide a one-way type pail can for a liquid medicine which can be manufactured at a low cost.例文帳に追加

廉価に製造できるワンウェイ方式の液体薬品用ペール缶を提供する。 - 特許庁

A one-way clutch is provided with a first race 22 having pockets 28 arranged so as to be separated from each other.例文帳に追加

互いに間隔を空けて配設されたポケット２８を持つ第一レース２２を設ける。 - 特許庁

An one-way clutch built-in type pulley device 10 is equipped with a pulley member 13, a sleeve member 12, an one-way clutch 14 arranged between the pulley member 13 and the sleeve member 12, and rolling bearings 15 arranged on both sides of the one-way clutch 14.例文帳に追加

一方向クラッチ内蔵型プーリ装置１０は、プーリ部材１３と、スリーブ部材１２と、プーリ部材１３とスリーブ部材１２との間に配設された一方向クラッチ１４と、一方向クラッチ１４の両側に配設された転がり軸受１５とを備えている。 - 特許庁

ONE WAY CLUTCH SLIP DETECTION DEVICE, INTERNAL COMBUSTION ENGINE CONTROL DEVICE AND INTERNAL COMBUSTION ENGINE LUBRICATING MECHANISM例文帳に追加

ワンウェイクラッチ滑り検出装置、内燃機関制御装置及び内燃機関潤滑機構 - 特許庁

To provide a one-way clutch having excellent retaining and lubricating performance of grease.例文帳に追加

グリースの保持性および潤滑性に優れた一方向クラッチを提供することである。 - 特許庁

A one-way clutch 22 is disposed between the input carrier 20 and an output shaft 31.例文帳に追加

ワンウェイクラッチ２２は入力キャリア２０と出力シャフト３１との間に設けられる。 - 特許庁

To provide a capping device with a transmission mechanism for restricting operation of an one-way clutch.例文帳に追加

ワンウェイクラッチの作用を制約する伝達機構を備えたキャッピング装置を提供する。 - 特許庁

She spoke fast in a one-sided way, so he couldn't even catch her name. 例文帳に追加

彼女は一方的に早口で喋ったため、彼は彼女の名前すら聞き取れなかった。 - Weblio Email例文集

She spoke fast in a one-sided way, so he couldn't even catch her name. 例文帳に追加

彼女は一方的に早口で喋ったので、彼は彼女の名前すら聞き取れなかった。 - Weblio Email例文集

any instruction that works first one way and then the other 例文帳に追加

最初の1つの方法を作動させ、それから他の方法を作動させるインストラクションの総称 - 日本語WordNet

To provide a one-way clutch reduced in the number of parts, and having an ideal torque capacity.例文帳に追加

部品点数を少なくし、かつ理想的なトルク容量を有するワンウェイクラッチを得る。 - 特許庁

The upper portion is formed in a cone shape (a beak shape) in the same way as a conventional one.例文帳に追加

その上方部分は、公知技術と同様に錐状に（嘴状に）形成されている。 - 特許庁

To reduce assembly steps of a torque converter and improve wear of a one-way clutch.例文帳に追加

トルクコンバータの組立て行程を減じ、一方向クラッチの摩耗を改善することである。 - 特許庁

To lower drag torque of a ratchet one-way clutch, and smooth the actuation of torque-transmitting members.例文帳に追加

ラチェットワンウェイクラッチの引き摺りトルクを低くし、トルク伝達部材の作動を滑らかにする。 - 特許庁

The plus pressure is restrained by opening the one-way valve 18 to the excessive plus pressure.例文帳に追加

過大なプラス圧に対して一方向弁１８が開放動作して、プラス圧が抑制される。 - 特許庁

Mn: there was one bit of information big ideas start in a humble way例文帳に追加

ミゲル:情報が少しあります 大きなアイディアは いつも小さいものから始まるものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the number of female dhampir guardians has gone down way too much to risk losing one with such potential.例文帳に追加

しかし ダンピールの女性が 減って 彼女のような能力者が 消滅する危険が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書