「Operate」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

You can control the list of files that CTM would operate on by specifying filtering regular expressions using the -e and -x options. 例文帳に追加

-e と -xオプションを用い正規表現を指定することで、 CTMが処理するファイルのリストを制御することが できます。 - FreeBSD

Accept the current line for execution and fetch the next line relative to the current line from the history for editing. 例文帳に追加

operate\\-and\\-get\\-next (C\\-o)現在の行を実行し、現在の行の次の行を編集するために履歴から取得します。 - JM

To operate a computer motherboard without waiting time, and to improve the data processing efficiency of the computer motherboard.例文帳に追加

コンピュータマザーボードを待ち時間なしで動作させることができ、コンピュータマザーボードのデータ処理効率を向上させる。 - 特許庁

To prevent the oxidation of a reforming catalyst for preventing its deterioration when starting to operate and stopping an apparatus for producing hydrogen.例文帳に追加

水素製造装置の起動時及び停止時に改質触媒の酸化を防止しその劣化を防止する。 - 特許庁

To provide a muffler for an engine capable of retaining a catalyst such that the catalyst can stably operate for a long period of time.例文帳に追加

本発明に係るエンジンのマフラは、触媒を長時間安定して動作させることができるように保持する。 - 特許庁

A driver can operate the shift lever and the like in the car to instruct deceleration by a power source brake.例文帳に追加

運転者は、車内のシフトレバー等を操作して、動力源ブレーキによる減速度を指示することができる。 - 特許庁

To surely operate an antenna even when the antenna is closely adhered to a metal-made object and the thickness of which is made thin.例文帳に追加

金属製物体に密着させても確実に動作するとともに、アンテナの厚さを薄く形成すること。 - 特許庁

When the main semiconductor laser (202) is unable to operate, the auxiliary semiconductor laser (204) is used for transmission.例文帳に追加

主半導体レーザー（２０２）が作動不能のとき、副半導体レーザー（２０４）が伝送に使用されるようになる。 - 特許庁

The use of IT is also important in order to efficiently design and operate the control environment. 例文帳に追加

また、ＩＴの利用は、統制環境の整備及び運用を効率的に行っていく上でも重要となる。 - 金融庁

Resistances R2 and R4 that the current I2 flows to operate as a temperature compensating circuit having a positive temperature coefficient.例文帳に追加

電流Ｉ2が流れる抵抗Ｒ2及びＲ4は、正の温度係数を有する温度補償回路として動作する。 - 特許庁

To constitute a system for detecting high frequency electromagnetic waves (millimeter waves) at low costs and operate the system stably.例文帳に追加

高周波電磁波（ミリ波）を検出するシステムを安価に構成するとともに、システムを安定に動作させる。 - 特許庁

The laser beam source 6, and the superhigh speed optical shutter 9 synchronously operate by the timing of a timing means.例文帳に追加

レーザー光源６、超高速光学シャッタ９はタイミング手段１１のタイミングによって同調して作動する。 - 特許庁

To make a bus station in the form of a hardware dongle operate in conjunction with a USB device running suitable software.例文帳に追加

ハードウェア・ドングルの形をとるバス・ステーションが、適切なソフトウェアを実行するＵＳＢデバイスと連携して動作する。 - 特許庁

Originally, the AC/DC section was between Sakata and Tamura stations, which was transferred to operate between the Nagahama and Torahime stations. 例文帳に追加

もともと実際の交直セクションは坂田～田村間であったので、これを長浜～虎姫間に移設したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 8 of every year, the day of the Biwako Fireworks Festival, extra trains operate from Hamaotsu Station to Misasagi Station. 例文帳に追加

なお、毎年8月8日の「びわ湖大花火大会」の日のみ浜大津発、御陵行の臨時列車も運転される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From August 2008, government funding was due to end and there was a change and plans were made for the city to independently operate the service. 例文帳に追加

2008年8月からは国の補助金がなくなり、市単独により運行される計画に変更となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to their high speeds, it is impossible to operate the trains while checking signals located on the ground from the trains visually. 例文帳に追加

地上の信号機を車上から目視確認して運転する事は高速運転のため不可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regional Rapid Service trains are a class of train that operate during rush hour and stop at every station on the Osaka Loop Line. 例文帳に追加

区間快速（英字表記RegionalRapidService）は、ラッシュ時に運行される種別で、大阪環状線内は各駅に停車する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All trains operate under a timetable that takes into account connections with the Yamatoji Line's Yamatoji Rapid service, Rapid and Regional Rapid services. 例文帳に追加

全列車、加茂で大和路線の大和路快速・快速・区間快速との接続を考慮したダイヤになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, it became unnecessary, at this stage, to additionally operate high speed local trains required by the Osaka Railway Bureau. 例文帳に追加

したがって、大鉄局の求める高性能緩行電車の必要性は、この段階で不要になったと言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inverse spreading parts 103a-103n operate inverse spreading processing to the processed reception signal.例文帳に追加

逆拡散部１０３ａ〜合成部１０３ｎは、上記処理後の受信信号に対して逆拡散処理を行う。 - 特許庁

To operate the end effectors, a driver is installed movably in the handle and slender tube member.例文帳に追加

ドライバが、エンドエフェクタを作動させるために、ハンドルおよび細長管状部材の中に移動可能に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a game machine for allowing a player to operate a vehicle body with a feeling being the same as that for an actual two-wheel vehicle.例文帳に追加

実際の二輪車と同様の感覚で遊戯者に車体を操作させられるゲーム機を提供する。 - 特許庁

To properly operate a fuel cell within a range that thermal stress of a component member does not exceed material strength.例文帳に追加

構成部材の熱応力が材料強度を超えない範囲で、燃料電池を適正に運転すること。 - 特許庁

On the contrary, if the authentication fails, the apparatus causes the camera 14 to operate to photograph the user (steps ST4, ST5).例文帳に追加

一方、認証に失敗した場合に、カメラ１４を動作させて、利用者を撮影する（ステップＳＴ４、ＳＴ５）。 - 特許庁

To properly operate the measurement value of a background with an apparatus for measuring radiation such as an article monitor etc.例文帳に追加

物品モニタなどの放射線測定装置において、バックグランド測定値をより適切に演算できるようにする。 - 特許庁

To provide a low-cost compact image forming apparatus which makes it easy to operate an opening/closing body and has superior maintainability.例文帳に追加

開閉体の操作が容易でメンテナンス性にも優れた低コストでコンパクトな画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When using a third nozzle 13, the rotary stopper 40 is put in an off-state to operate the second motor.例文帳に追加

第３ノズル１３を利用する場合には、回転式ストッパー４０をオフ状態として第２モータを作動させる。 - 特許庁

As a result, if the personal computer can operate, the personal computer is registered as an available personal computer in the starting management device 107.例文帳に追加

その結果、動作可能であれば利用可能なパーソナルコンピュータとして起動管理装置１０７に登録される。 - 特許庁

To operate a hazard lamp even if dropping of a whole of a switch from a hazard switch mounting part of a vehicle occurs.例文帳に追加

車両のハザードスイッチ取付部からスイッチ全体の脱落が生じても、ハザードランプを作動させ得るようにする。 - 特許庁

Simultaneously, a pressing part of the movable shaft presses a lever of an operation switch to operate an ventilation fan for exhausting the heat.例文帳に追加

同時に、可動シャフトの押圧部が作動スイッチのレバーを押圧し、排熱用換気扇を作動させる構造である。 - 特許庁

To provide a wireless remote control system that can operate only one selected unit with one operation.例文帳に追加

１度の操作で、１つのみの選択されたユニットを操作することができるワイヤレスリモートコントロールシステムを提供する。 - 特許庁

To provide the operation device of an automatic transmission which allows a driver to operate without having to unlink hands from a steering wheel.例文帳に追加

ステアリングハンドルから手を離さずに操作することができる自動変速機の操作装置を提供すること。 - 特許庁

To enable a user to anonymously operate equipment in a space to which he/she has moved.例文帳に追加

ユーザが移動する場合においても、移動した空間にある機器を、匿名のまま操作することができるようにする。 - 特許庁

To provide an operation control console panel which enables even an unskilled operator to easily operate.例文帳に追加

熟練の作業者でなくとも簡単に操作を行うことができる動作制御操作盤を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic device which can operate an external device connected through a communication channel, in association with the electronic device.例文帳に追加

通信路によって接続された外部機器を連動させて操作することのできる電子機器を提供する。 - 特許庁

To appropriately operate a safety device at passing through a curve, existing forward in the advancing direction of a vehicle.例文帳に追加

車両の進行方向前方に存在するカーブを通過する際において、適切に安全装置を作動させる。 - 特許庁

As described above, it is possible to operate instruction for work and control of output level by a finger.例文帳に追加

以上のように、作動指示及び出力レベル調節が指１本で操作可能であり、操作性が向上する。 - 特許庁

The polishing pad according to the present invention especially comprises a lower layer, an intermediate layer, and an upper layer which can operate as a polishing layer.例文帳に追加

特に、本発明の研磨パッドは、下層、中間層および研磨層として機能し得る上層を備える。 - 特許庁

The first, the second and the third exhaust systems 11, 12, 13 are provided so as to operate independently, respectively.例文帳に追加

そして、第１、第２および第３の排気装置１１，１２，１３は、各々が独立して作動可能に設けられる。 - 特許庁

It is possible thereby to operate the line scanning circuit 17 at a high speed while the printer head 1 is miniaturized.例文帳に追加

これにより、プリンタヘッド１を小型化しつつライン走査回路１７を高速で動作させることが可能である。 - 特許庁

To enable a group of stations to highly reliably operate at a high data rate under various power line environments.例文帳に追加

ステーション群が種々の電力ライン環境の下で信頼性良く、かつ高データレートで動作することができる。 - 特許庁

To enable a user to operate a stereoscopic-vision object with fingers without requiring any dedicated device that the user wears.例文帳に追加

ユーザが装着する専用の装置を必要とせず、立体視オブジェクトをユーザの指で操作することを可能にする。 - 特許庁

To provide a hydroelectric generating system which can synthetically and efficiently operate each hydroelectric generating equipment.例文帳に追加

総合的に、各水力発電設備を効率的に運転することができる水力発電システムを提供する。 - 特許庁

An operation instruction part 2 instructs a user 50 to operate equipment, and an operation input part 3 receives the operation of the user 50.例文帳に追加

操作指示部２はユーザ５０に機器の操作を指示し、操作入力部３はユーザ５０の操作を受ける。 - 特許庁