「Operations」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a brushless motor capable of maintaining the order of interrupt operations, even if noise is included in a sensor signal.例文帳に追加

センサ信号にノイズが乗っても割込処理の順番を維持できるブラシレスモータを得る。 - 特許庁

To provide a disk changer capable of performing ejecting and selecting operations with a simple structure.例文帳に追加

イジェクト動作およびセレクト動作が簡単な構造でできるディスクチェンジャを提供する。 - 特許庁

To ensure correct operations even when a photographer is in other than an ordinary state.例文帳に追加

撮影者が通常とは異なる状態にあるときにも間違いなく操作を行う。 - 特許庁

A method and apparatus for initiating secure operations in a microprocessor system is described.例文帳に追加

マイクロプロセッサシステムにおいてセキュアオペレーションを起動する方法と装置が記載されている。 - 特許庁

To reduce the amount of operations in motion vector detection while suppressing a deterioration in image quality.例文帳に追加

画質の劣化を抑制しつつ、動きベクトル検出における演算量を削減する。 - 特許庁

To provide an arithmetic unit capable of executing operations of logistic mapping at high speed.例文帳に追加

ロジステック写像の演算を高速で実行することが可能な演算装置を提供する。 - 特許庁

To provide a network node which enables high-reliability mutual monitoring and recovering operations.例文帳に追加

信頼性の高い相互監視と復旧動作を可能にするネットワークノードを提供する。 - 特許庁

To provide a fastening fitting adaptable to various beam materials while simplifying fixing operations.例文帳に追加

固定作業を簡便化しながら、様々な梁材に対応できる止め金具を提供する。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal which attains the simplification of key operations for function/character input.例文帳に追加

機能・文字入力のキー操作の簡略化を図る携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

The user can eliminate input operations by selecting the relevant keyword.例文帳に追加

ユーザは該当するキーワードを選択することで、入力操作を省略することができる。 - 特許庁

After the reference level stabilizing operation, the read section performs reading operations of the pixel signal.例文帳に追加

この基準レベル安定化動作の後、読み出し部は、画素信号の読み出し動作を行う。 - 特許庁

To facilitate attachment and detachment of a work in both center work operations mainly in a grinding machine.例文帳に追加

主として研削機械での両センター作業において、ワークの着脱を容易にする。 - 特許庁

To provide a GUI for programming step and repeat operations in a machine vision inspection system.例文帳に追加

マシンビジョン検査システムでのプログラミングステップアンドリピート動作のためのＧＵＩを提供する。 - 特許庁

To provide a wheelchair having a means for decreasing burdens on operations for a caregiver.例文帳に追加

介護者にとって、操作の負担を低減し得る手段を有する車椅子を提供する。 - 特許庁

To provide suitable trimming images without the need of inconvenient operations or advanced techniques.例文帳に追加

面倒な操作や高度な技術を必要とせずに、好適なトリミング画像を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device which captures various video images by simple operations.例文帳に追加

簡易な操作で変化に富んだ動画を撮影することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pointing device that enables high operability and various operations.例文帳に追加

操作性が高く、かつ、多様な操作を行うことが可能なポインティングデバイスを提供する。 - 特許庁

To provide an operating device and electric apparatus which enable complicated and complex operations.例文帳に追加

複雑で複合的な操作を行うことができる操作装置及び電気機器を提供する。 - 特許庁

To enable to carry out shipping operations of living poultry by safely and efficiently capturing and transferring the living poultry.例文帳に追加

生きた養鶏の出荷作業を安全かつ能率的に捕獲移送できるようにする。 - 特許庁

Thus, an experienced user can select the desired function by a further few operations.例文帳に追加

これにより、操作に慣れたユーザはさらに少ない操作で所望の機能を選択可能である。 - 特許庁

To browse the same data communication contents without, any troublesome operations during a call.例文帳に追加

通話中に、面倒な操作を行なうことなく、同一のデータ通信コンテンツを閲覧できる。 - 特許庁

To provide an image reading system capable of shortening the time of a series of scanning operations.例文帳に追加

一連のスキャン動作時間を短縮することができる画像読取システムを提供する。 - 特許庁

The invention also includes a coated cutting tool useful to perform the machining operations.例文帳に追加

また、本発明は、このような機械加工作業に有益な被覆切削工具に関する。 - 特許庁

Further, the pressure of the fluid is used for switching operations between the antenna elements 1, 3.例文帳に追加

また、アンテナ素子１，３同士をスイッチングする動作を、流体の圧力を用いて行なう。 - 特許庁

A system for controlling operations on a content between terminals includes terminals having web browsers mounted thereon, the web server, and a third-party control server.例文帳に追加

Ｗｅｂブラウザを実装する端末と、Ｗｅｂサーバと、第三者制御サーバとを有する。 - 特許庁

Improved convenience of use of the mobile station in the performance of net-searching operations is provided.例文帳に追加

ネットサーチオペレーションを実行する際に移動ステーションを使用する便利さが改善される。 - 特許庁

To freely perform moving operations in multiple directions and to improve keepability with respect to the leaning tool.例文帳に追加

清掃具において、多方向に自在に移動操作でき、保管性も向上すること。 - 特許庁

To automatically reproduce a series of user's operations in an ultrasonic diagnosing apparatus.例文帳に追加

超音波診断装置において、一連のユーザー操作を自動的に再現できるようにする。 - 特許庁

The film 42a is disposed on the whole surface of the inner part of the tire molded body T by repeating these operations.例文帳に追加

これを繰り返して、タイヤ成型体Ｔ内部全面にフィルム４２ａを配置する。 - 特許庁

Under the ETC Initiative, I welcome the efforts by the Bank to have doubled the number of operations in the ETCs in 2005. 例文帳に追加

EBRDがETCイニシアティブの下、2005年にETCでのプロジェクト数を倍増させたことを歓迎します。 - 財務省

Operations that promote private sector investment in renewable energy projects should also be expanded. 例文帳に追加

再生可能エネルギーへの民間部門の投資を促進するための取組も強化すべきです。 - 財務省

METHOD AND APPARATUS FOR CONDUCTING LINKED SIMULATION OPERATIONS UTILIZING COMPUTER-BASED SYSTEM MODEL例文帳に追加

コンピュータ・ベースのシステム・モデルを使用して、連結シミュレーション演算を実施する方法および装置 - 特許庁

To inject and formulate medicaments through simple operations in a short time without contamination.例文帳に追加

薬剤の注入や配合を、汚染を生じることなく簡単な操作で短時間に行う。 - 特許庁

To provide a camera capable of verifying with easy operations a status of the focus during photographing.例文帳に追加

撮影中に簡単な操作でピントの状態を確認することができるようにすること。 - 特許庁

To alleviate an operator's load and intuitively executes a variety of operations.例文帳に追加

操作者の負担を軽減しつつ、多様な操作を直感的に行うことを課題とする。 - 特許庁

The shift operation part can operate two operations of the front delailleur, a first operation and a second operation.例文帳に追加

変速操作部は、フロントディレーラの第１操作と第２操作との２つの操作を行える。 - 特許庁

To enhance the efficiency of a series of operations from program production of BS digital broadcast to its broadcasting.例文帳に追加

ＢＳデジタル放送の番組制作から放送までの一連の効率を向上する。 - 特許庁

To suppress the number of operations from a user to quickly and accurately present a retrieval result.例文帳に追加

ユーザからの操作回数を抑え、迅速且つ的確に検索結果を提示すること。 - 特許庁

(iv) a person who has violated an order to suspend business operations under the provisions of Article 82(1). 例文帳に追加

四　第八十二条第一項の規定による業務の停止の命令に違反した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) A person who is subject to the disciplinary action ordering a suspension of operations and for whom the period of such suspension has not yet elapsed; or 例文帳に追加

四　業務の停止の処分を受け、その停止の期間を経過しない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A person who is subject to the disciplinary action ordering a suspension of operations and for whom the period of such suspension has not yet elapsed; or 例文帳に追加

二　業務の停止の処分を受け、その停止の期間を経過しない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 16-24 (1) The president shall represent the Association and preside over its operations. 例文帳に追加

第十六条の二十四　理事長は、協会を代表し、その業務を総理する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 21-25 (1) The president shall represent the Institute and preside over its operations. 例文帳に追加

第二十一条の二十五　理事長は、協会を代表し、その業務を総理する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Suspension of Operations or Abolition of Public Assistance Facilities of Social Welfare Juridical Persons or the Japanese Red Cross Society 例文帳に追加

社会福祉法人及び日本赤十字社の保護施設の休止又は廃止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The permission for the suspension of operations of an aerodrome in accordance with the paragraph (1) may be attached with a validity period. 例文帳に追加

３　第一項の供用の休止の許可には、期限を附することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム