「Optional parts」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In addition, the arm supporting parts can be rotated in a horizontal direction with the neighborhood of the connecting parts between the arm supporting parts the main body as a fulcrum and can be fixed to an optional rotating position.例文帳に追加

また腕支持部は、本体側との連結部付近を支点として水平方向に回動可能であり任意の回動位置に固定できる。 - 特許庁

The arm supporting parts can be rotated along a vertical surface in the neighborhood of connecting parts between the arm supporting parts and the main body as a fulcrum and can be fixed to an optional rotating position.例文帳に追加

腕支持部は、本体側との連結部付近を支点として垂直面に沿って回動可能に且つ任意の回動位置に固定可能である。 - 特許庁

Through parts are formed in two faces opposed each other in the pile to set a horizontal member at an optional height.例文帳に追加

また、杭の相対する２面に抜き込みを入れることで、水平材を任意の高さに設置出来る。 - 特許庁

To simply mold a header of an optional specification irrespective of the number and direction of branched connection parts.例文帳に追加

分岐接続部の個数や方向に関係なく、任意の仕様のヘッダーを簡単に成形する。 - 特許庁

To easily evaluate, utilize and renew a medical software in a medical image diagnosis device and simply evaluate and purchase optional parts.例文帳に追加

医用画像診断装置での医用ソフトウェアの評価，利用，更新を容易に行う。 - 特許庁

To simplify manufacturing and enable adjustments of leader parts of lead wires in optional directions.例文帳に追加

製造の簡易化を図ると共に、リード線の引出部を任意方向に調整できる様にする。 - 特許庁

To adopt a uniform structure for attaching optional parts to plural standardized tables.例文帳に追加

複数の規格のテーブル等の間で一貫したオプション取付構造を採用できるようにする。 - 特許庁

MEDICAL SOFTWARE PROVIDING METHOD, OPTIONAL PARTS TRANSACTION METHOD FOR MEDICAL IMAGE DIAGNOSIS DEVICE, MEDICAL SOFTWARE PROVIDING SYSTEM AND OPTIONAL PARTS TRANSACTION SYSTEM FOR MEDICAL IMAGE DIAGNOSIS DEVICE例文帳に追加

医用ソフトウェア提供方法、医用画像診断装置用オプション部品取引方法、医用ソフトウェア提供システムおよび医用画像診断装置用オプション部品取引システム - 特許庁

To reduce standby electricity, while securing normal operations of optional parts in connecting the optional parts needing power supply from an air conditioner, under standby while operation of the air conditioner.例文帳に追加

空気調和機が運転待機中のとき、空気調和機から給電を必要とするオプションパーツ接続時にオプションパーツの正常動作を確保しつつ、待機電力の低減を図る。 - 特許庁

To provide an optical fiber wide area sensor system which has a plurality of types of transmission/reception processing parts having signal light transmitting/receiving and processing functions, etc. and by which an optional sensor array is shared by optional transmission/reception processing parts.例文帳に追加

信号光送受および処理機能等を有する送受処理部を複数式有し、任意の送受処理部で任意のセンサアレイの共有化を可能とする光ファイバ広域センサシステムを提供する。 - 特許庁

The mending/reinforcing film 1A is affixed on the damaged parts or optional parts of the dustproof gloves made of thermoplastic synthetic resin film.例文帳に追加

補修・補強フィルム１Ａは、熱可塑性合成樹脂フィルムから作られた防塵手袋の破損部分や任意の部分に貼付する。 - 特許庁

Interposition members 5 attached to the support frame parts 2 are press-fitted between the fit parts 4 and the support frame parts 2 and fix the fit parts 4 at optional positions in the longitudinal direction of the support frame parts 2.例文帳に追加

支持枠部２に被着した介在部材５を嵌め込み部４と支持枠部２との間に圧入させて嵌め込み部４を支持枠部２の長手方向の任意位置に固定する。 - 特許庁

This cinerary urn is constituted with a cap 2 and an optional over cap 3 as a base, and has an optional conventional lock system having the optional size, and is characterized in that a material for constituting the different parts is safely and quickly biodegraded.例文帳に追加

壷は、本体（１）、キャップ（２）、およびオプションとしてオーバーキャップ（３）をベースに構成されており、任意の大きさで任意の従来のロック・システムを備え、その異なる部品を構成する材料が、完全かつ迅速に生物分解されることを特徴とする。 - 特許庁

The recessed parts 15 of an optional shape are provided to parts of the damper inner circumferential part 12, ends of the conductor 2 are jointed with the recessed parts 15 along with the bottom face of the recessed parts 15 and the ends of the conductor 2 are jointed with the voice coil.例文帳に追加

ダンパ内周部１２の一部に任意形状の凹部１５を設け、導電体２の端部を凹部１５の底面に沿った状態で装着せしめ、導電体２の端部をボイスコイルと接合している。 - 特許庁

While allowing a subject to execute a game displayed on a display part 11, the preference detection device displays the image of an optional object o any one of peripheral display parts 12 to 19 at optional timing.例文帳に追加

表示部１１に表示されているゲームを被験者に実行させつつ、その周囲の表示部１２乃至１９に、任意のタイミングで任意のオブジェクトの画像を表示させる。 - 特許庁

Each profile must define which tables it uses,and what other optional parts of the stringprep procedure are part of the profile.例文帳に追加

各プロファイルでは、どのテーブルを使い、stringprep プロシジャのどのオプション部分がプロファイルの一部になっているかを定義しています。 - Python

Material for the protrusion parts 32 can be selected from optional elastic materials such as silicon rubber, fluororubber, polyurethane, etc.例文帳に追加

ヒレ状突起部３２の材質としては、シリコンゴムや、フッ素ゴムや、ポリウレタン等の任意の弾性材料から選択可能である。 - 特許庁

These two parts are isolated by an isolated oxide layer 112 arranged at an optional distance apart from an emitter base joint part.例文帳に追加

エミッタの２つの部分は、エミッタ−ベース接合部から任意の距離に配置された分離酸化物層１１２によって分離される。 - 特許庁

The holders 20 and the lower locking parts can hold the winding device 12 in an optional place out of a plurality of places of the trunk 10.例文帳に追加

保持具２０と下部係止部とはトランクルーム１０の複数箇所のうちの任意の箇所において巻取装置１２を保持することができる。 - 特許庁

Beams of light from the LED light sources L1 are guided into optional parts of the chopsticks through the light transmitting material or the light passing structure to emit light.例文帳に追加

ＬＥＤ光源Ｌ１…からの光線は、光透過性の素材または光通過性の構造を介して箸の任意箇所に導いて発光させる。 - 特許庁

In the respective money bar storage parts 14 of the money bar drawers 11, 12, 13, the money bar coins of an optional denomination can be stored.例文帳に追加

棒金ドロア１１、１２、１３の各棒金収納部１４には任意の金種の棒金硬貨を収納することができるようになっている。 - 特許庁

To provide a hollow structure plate in which thin sheet parts with an optional thickness can be formed at specified positions, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

特定位置に任意の厚さの薄板部を形成することが可能な中空構造板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To restrain run-out of a shaft by a small number of parts for an optional diameter of a machined hole 5 and a spindle 6.例文帳に追加

加工穴５やスピンドル６の任意径に対して、少ない部品で軸振れ等が抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide an image decoding method capable of simply obtaining a parts image of an optional shape.例文帳に追加

任意形状の部品画像を簡単に得ることができる画像復号方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To eliminate delivery mistakes of optional parts such as voice control board and the like and to prevent connection mistakes of wires.例文帳に追加

音声制御基板等のオプション部品の納品ミスを無くし、また、配線の接続ミスを防止することを課題とする。 - 特許庁

The c parts of the sensor guides 11a, 11b has respectively a bellows structure which can be adjusted to have an optional length.例文帳に追加

センサガイド１１ａおよび１１ｂのｃ部は、蛇腹構造を備え、任意の長さに調節することができる。 - 特許庁

Optional parts such as a lamp device 2, a camera device 3, an obstacle detector and the like constitute a unit structure.例文帳に追加

ランプ装置２、カメラ装置３、障害物検出装置等のオプショナルパーツがユニット構造をなす。 - 特許庁

A reflector 2 is engaged with long holes 7 respectively formed at a top plate 3 provided at an upper part of the reflector 2 opposite to a bottom plate 4 and the bottom plate 4 and with projections 21 formed at the upper parts and lower parts of the reflector 2 to be mounted at an optional position on the long holes 7 in an optional direction.例文帳に追加

底板４と対向して反射板２の上部に設けられた天板３および底板４にそれぞれ形成された長穴７と、反射板２の上側部および下側部に形成された突起２１と係合させて反射板２を長穴７上の任意位置へ任意の向きで取り付ける。 - 特許庁

Both placing parts 7 of the ridge tile 1 are placed on both roof tiles 4 of the uppermost part, and both inclined abutting parts 12 abut in their optional positions on the upper angular parts 11 on the ridge 2 side of both copings 5.例文帳に追加

棟瓦１の両載置部７を前記最上部の両屋根瓦４に載置すると共に前記傾斜した両当たり部１２の任意の位置を両笠木５の棟２側の上角部１１に当接する。 - 特許庁

In the floor mat of the construction machine in which projecting parts 10 and recessed parts 11 are formed in a surface thereof, an optional inclination is formed only in the recessed parts 11 so that a mud discharging part side B forms a lower side.例文帳に追加

表面に凸部10と凹部11が形成される建設機械のフロアマットにおいて、凹部11のみ、泥等排出部側Ｂが低部となるように任意の傾斜を形成させた。 - 特許庁

The ratio of the length between the opening parts 4a-4d and the frame parts 6a, 6b in the barrel container rotating direction is substantially made constant at an optional point excluding the vicinity of both end wall parts of the barrel container 1 in the axial direction.例文帳に追加

バレル容器１の両端壁部近傍を除く軸方向の任意の点において、開口部４ａ〜４ｄと枠部６ａ，６ｂとのバレル容器の回転方向長さの比率を実質的に一定とした。 - 特許庁

To provide automobile removable part distribution system and method capable of buying and selling both removable parts by a company that properly buys and sells the removable parts and removable parts composed of optional parts and also buying and selling a removable part in accordance with the state of the removable part.例文帳に追加

取外部品の販売を適正に行う企業による取外部品、及びオプション品からなる取外部品の売買を合わせて行えるとともに、取外部品の状態に応じた売買が可能な自動車の取外部品の流通システム及び方法を提供する。 - 特許庁

Inspectable (primary) filter element parts and optional inspectable safety (secondary) filter element parts are included in the housing 2.例文帳に追加

また点検可能な(主要な)フィルタエレメント部品と、オプションの点検可能な安全(二次)フィルタエレメント部品とをそのハウジング２の内部に含んでいる。 - 特許庁

Both guide engaging parts 6 of the partition member 2 are elastically engaged at optional positions in the longitudinal direction of the corresponding respective guide parts of the tray 1, respectively.例文帳に追加

仕切部材２の両ガイド係合部６、６の夫々を対応するトレイ１の各ガイド部の長手方向における任意の位置に弾性的に係合する。 - 特許庁

This inkjet recording apparatus with a plurality of independent recording parts performs recording actions through the optional use of the plurality of recording parts, so as to almost equally consume ink in each of the plurality of ink tanks.例文帳に追加

複数の独立した記録部を有するインクジェット記録装置において、複数の記録部を選択的に用いて記録動作を行うことにより、複数のインクタンクそれぞれのインク消費を略均等にする。 - 特許庁

To provide mending/reinforcing film for gloves with which damaged parts of dustproof gloves can be mended and optional parts of the gloves can be reinforced so as to enable long use of the gloves and prevent reduction in operationality of the gloves.例文帳に追加

防塵手袋の破損部分を補修したり手袋の任意の部分を補強することができ、手袋の長期使用を可能にするとともに、手袋の操作性が低下することがない補修・補強フィルムを提供する。 - 特許庁

The measuring part periodically measures using states of the measured parts and measures test items to be executed for the respective measured parts along a prescribed test schedule at optional timing to obtain the test results.例文帳に追加

前記測定部は、定期的に前記被測定部の使用状況を測定するとともに、任意のタイミングには所定のテストスケジュールに沿って前記被測定部の各々に対して実施されるテスト項目を測定してテスト結果を得る。 - 特許庁

This basket body D is equipped with the lid 1 having a plurality of long dimensional plate-shaped, rod-shaped or linear bone parts 6 arranged by taking an optional distance from each other, and the bone parts 6 are formed as becoming thinner by going to their outsides.例文帳に追加

互いに適宜の間隔をあけて配置される複数の長尺の板状または棒状または線状の骨部分６を有する蓋１を備えた籠体Ｄであって、前記骨部分６を、外側ほど細くなるように形成してある。 - 特許庁

To provide a table capable of mounting optional parts like a panel to a prescribed mounting position along respective sides of a top plate, in which a mounting structure of mounting parts mounted to the respective sides is standardized to the best of possibility.例文帳に追加

パネル等のオプション部品を前記天板の各辺に沿った所定取付位置にそれぞれ取り付け得るようにしたテーブルにおいて、各辺に取り付けるオプション部品の取付構造を可及的に共通化する。 - 特許庁

The universal joint for the single pipes is characterized by providing a center part with shafts, installing shafts of connection parts there, and mounting the ends of the single pipes to the connection parts to bend at the optional angle.例文帳に追加

中央部に軸を設け、そこに接続部の軸を設置し、接続部に単管パイプの端を装着させ任意の角度に曲げる事を特徴とする単管パイプ用自在ジョイント。 - 特許庁

Regarding magnetization directions of the projected and recessed pattern portions, magnetization directions 106b, 106c of the recessed parts are similar to those of the projected parts, a reproducing output signal becomes a code 102b, and the bit pattern 103b of an optional number '0101' is attached to the magnetic recording medium.例文帳に追加

凸凹パターン部分の磁化の向きは凹部の磁化の向き１０６ｂ、１０６ｃが凸部と同じ向きになり、再生出力信号は符号１０２ｂとなり、任意のナンバー「０１０１」のビットパターン１０３ｂを磁気記録媒体に付ける。 - 特許庁

One or more gap parts 28 communicating with the side of the first surface 21 and the side of the second surface 22 are formed among the adjacent optional four upwards convex parts 24.例文帳に追加

隣り合う任意の４個の上凸部２４の間に、第１の面２１側と第２の面２２側とを連通する空隙部２８が１つ以上形成されている。 - 特許庁

To provide a car parts mounting simulator capable of overlapping and displaying an image of car parts prearranged to be mounted on a vehicle image displayed on the display screen of a computer from an optional direction.例文帳に追加

コンピュータの表示画面上に表示された任意の方向からの車両画像に装着予定車両部品画像を重ね合せて表示可能な車両部品装着シミュレータを提供する。 - 特許庁

The fabrics 12 have stretchability in optional directions and the tape 16 has stretchability in a direction along the cut parts 12a of the fabrics 12 without stretchability in a direction intersecting the cut parts 12a.例文帳に追加

生地１２は任意の方向に伸縮性を有し、テープ１６は生地１２の切断部１２ａに沿う方向に伸縮性を有し、切断部１２ａと交差する方向には伸縮性を有しない。 - 特許庁

Movable joint parts of the square-shaped hollow pipes 1 and 2 are provided with friction resistance plates 4 and 5 formed of resin-based material, and the movable joint parts are operated and fixed to optional positions by the frictional force and the tensile force of the spring.例文帳に追加

方形状中空パイプ１及び２の可動間接部に樹脂系の素材の摩擦抵抗板４及び５を設け、摩擦力及びスプリングの張力により、可動間接部を操作して任意の位置に固定できるようにする。 - 特許庁