| 意味 | 例文 |
Or Lessの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 24695件
(c) Resists with sensitivity to x-rays that deliver an electric charge of 2.5 milijoules per square millimeter or less 例文帳に追加
ハ 二・五ミリジュール毎平方ミリメートル以下のエネルギーを照射するエックス線に対する感度を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
1. Image reinforcing tubes having a maximum sensitivity within a wavelength range exceeding 400 nanometers and 1,050 nanometers or less 例文帳に追加
(一) 四〇〇ナノメートル超一、〇五〇ナノメートル以下の波長範囲で最大感度を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
i. Image reinforcing tubes having a maximum sensitivity within a wavelength range exceeding 400 nanometers and 1,050 nanometers or less 例文帳に追加
1 四〇〇ナノメートル超一、〇五〇ナノメートル以下の波長範囲で最大感度を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
i. Micro channel plates wherein the distance between the center of two adjoining channels is 12 micrometers or less 例文帳に追加
1 マイクロチャネルプレートであって、隣接する二のチャネルの中心間の距離が一二マイクロメートル以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(g) Liquid fuel injection devices in which individual orifice areas are 0.114 square millimeters or less 例文帳に追加
ト 液体燃料噴射器であって、個々のオリフィスの面積が〇・一一四平方ミリメートル以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
The adsorbing amount of HC is set to 70% or less of the saturated adsorption amount of HC of the catalyst.例文帳に追加
吸着するHC量は触媒のHC飽和吸着量の70%以下に設定される。 - 特許庁
Carbon nanotubes are dispersed into silicone rubber and the silicone rubber is molded into film-shape having a thickness of 300 μm or less.例文帳に追加
シリコーンゴムにカーボンナノチューブを分散させて、厚みが300μm以下のフィルム状に成形してある。 - 特許庁
An amorphous polyester sheet is arranged between a pair of polyester resin sheets whose crystallinity is 15% or less.例文帳に追加
結晶化度が15%以下の一対のポリエステル樹脂シートの間に非晶性ポリエステルシートを配置する。 - 特許庁
The electrolytic slime is crushed in advance to 210 μm or less in an atmosphere of nitrogen inert gas.例文帳に追加
また、電解スライムは、窒素又は不活性ガスの雰囲気下にて210μm以下に予め粉砕しておく。 - 特許庁
Also, when the magnetic recording medium is manufactured, the hydrogen concentration on the surface is made 3 or less atomic percent.例文帳に追加
また、磁気記録媒体を作製する場合に、その表面の水素濃度を3原子%以下にする。 - 特許庁
A metal fine tube is formed of an austenite stainless steel containing C of 0.03% or less.例文帳に追加
金属細管は、Cの含有量を0.03%以下としたオーステナイト系ステンレス鋼によって形成した。 - 特許庁
To emit light with high efficiency at room temperature in short wavelength region of ultraviolet region with a wavelength of 360 nm or less.例文帳に追加
波長360nm以下の紫外域の短波長域において室温で高効率発光させる。 - 特許庁
Also, the ECU 51 keeps the lock mechanism 22 in an unlock state when torque Tm is reference torque value Tth1 or less.例文帳に追加
また、ECU51は、トルクTmが基準トルク値Tth1以下であればロック機構22をアンロック状態で維持する。 - 特許庁
Retirees who had served a post of 3,000 koku or less with a rank higher than hoi were included in yoriai as yakuyoriai. 例文帳に追加
家禄3,000石以下布衣以上の役職を勤め、無役となった者は役寄合として寄合に入る - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Otherwise, concentration of sodium ions in a composition for polishing and acetate ions is 10 ppb or less, respectively.例文帳に追加
あるいは、研磨用組成物中のナトリウムイオン及び酢酸イオンの濃度がそれぞれ10ppb以下である。 - 特許庁
This heavy metal treating agent comprises the piperazinedithiocarbamate having 0.7 wt.% or less of alkali hydroxide concentration.例文帳に追加
アルカリ水酸化物濃度が0.7重量%以下のピペラジンジチオカルバミン酸塩を含む重金属処理剤。 - 特許庁
The polyol (A1) has a molecular weight of approximately 350 or less and is a 2-6C alkylene glycol, for example.例文帳に追加
前記ポリオール(A1)の分子量は350以下程度であり、例えば、C_2-6アルキレングリコールなどが挙げられる。 - 特許庁
The coating is less than about 200 angstroms thick and preferably is formed from iron or palladium.例文帳に追加
コーティングは約200オングストローム未満の厚さであり、好ましくは、鉄またはパラジウムから形成される。 - 特許庁
This charging is performed so that the bivalent vanadium ions in the negative electrode active material becomes 94% or less.例文帳に追加
そして、この充電は、前記負極活物質中の2価のバナジウムイオンが94%以下になるように行う。 - 特許庁
The laser processing device 50 emits laser beam 5 (femtosecond laser) having a pulse width equal to or less than 10 picoseconds.例文帳に追加
レーザ加工装置50は10ピコ秒以下のパルス幅を有するレーザ光5(フェムト秒レーザ)を発する。 - 特許庁
To provide an epitaxial lateral overgrowth substrate less in warpage or distortion and little crystal defect.例文帳に追加
反りまたは歪みが少なく、かつ結晶欠陥の少ないエピタキシャル・ラテラル・オーバーグロース基板を提供する。 - 特許庁
To provide an exposure technology capable of forming a fine pattern on the level of the wavelength of illumination light or less inexpensively.例文帳に追加
照明光の波長程度以下の微細パターンを安価に形成可能な露光技術を提供する。 - 特許庁
It is preferable that the semiconductor chip have a plurality of electrodes on the periphery thereof and the thickness be 0.3 mm or less.例文帳に追加
半導体チップが周辺部に多数の電極を有し、厚みが0.3mm以下であると好ましい。 - 特許庁
The gallium nitride region 15 has a (10-12)-face XRD full-width at a half maximum of 100 sec or less.例文帳に追加
窒化ガリウム領域15は、100sec以下の(10−12)面XRD半値全幅を有する。 - 特許庁
To provide smokable or smokeless tobacco products to achieve less irritation and antioxidation benefits.例文帳に追加
少ない刺激および酸化防止という利点を達成する喫煙または無煙製品用のタバコを提供する。 - 特許庁
The first and the second lengths are equal to or less than the wavelength of light in the visible light region.例文帳に追加
また、第1の長さと第2の長さは、可視光領域における光の波長以下の長さである。 - 特許庁
To accurately find a film thickness of an electron injection layer having, for example, 10 nm or less of extremely thin film thickness.例文帳に追加
例えば、10nm以下の極薄い膜厚を有する電子注入層の膜厚を正確に求める。 - 特許庁
To provide a doping structure, for controlling even a short channel device having a channel length of 0.5 μm or less.例文帳に追加
0.05μm以下のチャネル長を有する短チャネル装置をも制御するためのドーピング構造部を得る。 - 特許庁
The chemically amplified resist resin has a monomer content of 0.1 mass% or less.例文帳に追加
単量体含有量が0.1質量%以下である化学増幅型レジスト用樹脂を提供する。 - 特許庁
It is preferable to use polyvinyl alcohol containing sodium acetate at 0.4 wt.% or less.例文帳に追加
この際、酢酸ナトリウムの含有量が0.4重量%以下のポリビニルアルコールを用いるのが好ましい。 - 特許庁
When the value of C is less than 1, whether the value of C is larger than the threshold α or not is discriminated.例文帳に追加
次に、Cの値が1より小さいときは、Cの値が閾値αより大きいか否かを判別する。 - 特許庁
The dispersion of the thickness of the separator in the adhesion region 41 is preferably made 0.02 mm or less.例文帳に追加
(4)接着領域41でのセパレータの厚さのばらつきを好ましくは0.20mm以下とした。 - 特許庁
The p+ separation regions 68 are provided at prescribed intervals or less in the longitudinal direction of the trench 62.例文帳に追加
またp^+分離領域68はトレンチ62の長手方向に沿って所定間隔以下で配置される。 - 特許庁
The ultraviolet inhibiting layer 2 has a function of inhibiting the transmission of light with a wavelength of 400 nm or less.例文帳に追加
この紫外線抑止層2は、波長400nm以下の光の透過を抑止する機能を有する。 - 特許庁
This invention is generally concerned with the image resolution technique of the diffraction limit or less and the other imaging technique.例文帳に追加
本発明は、一般的に、回折限界以下の画像解像技術および他の画像化技術に関する。 - 特許庁
The method for producing hollow silica nanoparticles having a primary grain size of 100 nm or less includes following steps (1) and (2).例文帳に追加
下記工程(1)及び(2)を含む、一次粒径が100nm以下の中空シリカナノ粒子の製造方法。 - 特許庁
Thereby, the method can quickly produce metallic nanoparticles having the particle sizes of 500 nm or less in large quantities.例文帳に追加
これにより、粒径が500nm以下の金属のナノ粒子を大量に迅速に生成することができる。 - 特許庁
The manganese oxide/cerium oxide are mixed at a different element ratio, and a particle of gold that is loaded is of 5 nanometers or less.例文帳に追加
酸化マンガン/酸化セリウムは異なる元素比率で混合し、積載する金顆粒は5ナノ以下である。 - 特許庁
The heat reflection layers 6, 7 are provided with porous metal layers 20 with a surface emissivity of 0.1 or less.例文帳に追加
熱反射層6、7は、表面の放射率が0.1以下である多孔質金属層20を備えている。 - 特許庁
The plating solution contains the aliphatic α-amino acid, so that the electroconductivity is 50,000 μS or less.例文帳に追加
本発明のめっき液は、脂肪族α−アミノ酸を含有するので、電気伝導度が50000μS以下である。 - 特許庁
The polylactic acid resin having a residual monomer amount of 500 ppm or less in the condition of a raw material pellet is used.例文帳に追加
原料ペレットの状態での残存モノマー量が500ppm以下のポリ乳酸系樹脂を用いる。 - 特許庁
The number of pumps 22 and 23 being used is set to at least one or more and less than the number of crankcases 11-14.例文帳に追加
ポンプ(22,23)の使用数は、少なくとも一つ以上、クランク室11〜14の数未満とされている。 - 特許庁
The titanium sintered compact has an oxygen content of 3,000 ppm (0.3 mass%) or less, by mass ratio.例文帳に追加
また、チタン焼結体の酸素含有量は質量比で3000ppm(0.3質量%)以下である。 - 特許庁
If a distance from an ion beam deflection position to a slit is set to L, a width of the slit is made 0.017 L or less.例文帳に追加
スリット巾はイオンビーム偏向位置からスリットまでの距離をLとするスリットの巾は0.017L以下とする。 - 特許庁
Thus, the oxide layer of the predetermined thickness or more can be formed with less dispersion in the sheet width direction.例文帳に追加
これにより、所定厚さ以上の酸化物層を、板幅方向のばらつきが少なく形成できる。 - 特許庁
SPUTTERING TARGET, BACKING PLATE OR INSTRUMENT IN SPUTTERING DEVICE WITH LESS PARTICLE GENERATION, AND ROUGHENING METHOD例文帳に追加
パーティクル発生の少ないスパッタリングターゲット、バッキングプレート又はスパッタリング装置内の機器及び粗化方法 - 特許庁
The glass top plate 1 has a light transmittance of 50% or less in a 760-830 nm wavelength region.例文帳に追加
ガラストッププレート1は、760〜830nmの波長域において、光の透過率が50%以下である。 - 特許庁
The polymer substrate includes one or more synthetic polymers having solubility in water of less than about 1 mg/L.例文帳に追加
このポリマー基質には、水への溶解度が約1 mg/lよりも小さい、一つ以上の合成ポリマーが含まれる。 - 特許庁
Peak width at half height of the segregated Si in Raman spectrum further comprises to be 10 cm-1 or less.例文帳に追加
さらに、ラマン分光分析のラマンスペクトルにおける遊離Siピークの半値幅は10cm-1以下とされている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
