「Or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

The inner diameter size of the backup ring is set to be equal to or less than the diameter size of a groove bottom part of the mounting groove.例文帳に追加

バックアップリングの内径寸法は、装着溝の溝底部の径寸法と同等以下に設定される。 - 特許庁

The substance A is contained in a ratio of 70% or less with respect to the saturated carrying amount of a noble metal carrying substrate.例文帳に追加

物質Ａが貴金属担持基材の飽和担持量に対して７０％以下の割合で含まれる。 - 特許庁

Grease filled in the rolling bearing 3 has base oil viscosity of 50 mm^2/s or less at 40°C.例文帳に追加

転がり軸受３に封入するグリースは、４０℃における基油粘度が５０mm^2 ／ｓ以下のグリースとする。 - 特許庁

Furthermore, the frame member 4 and the cover member 6 are each formed of a synthetic resin having thermal conductivity of a predetermined value or less.例文帳に追加

しかも、枠材（４）及び蓋材（６）は、熱伝導率が特定の値以下の合成樹脂から成る。 - 特許庁

This natural rubber includes 0.15 mass% or less of ash in the natural rubber.例文帳に追加

本発明の天然ゴムは、天然ゴム中の灰分量を０．１５質量％以下とすることを特徴とする。 - 特許庁

The resin material is included with content of 40 capacity% or less for a whole capacity of the mixed material.例文帳に追加

樹脂材料は混合材料の総容量に対して４０容量％以下の含有率で含まれる。 - 特許庁

In the present invention, a liquid film formed on the surface of the bridle roller 12 is controlled to 100 μm or less.例文帳に追加

本発明では、ブライドルローラ１２の表面に形成される液膜を、１００μｍ以下に制御する。 - 特許庁

(e) The difference in peak power between the first pulse and the second shall be 1 dB or less. 例文帳に追加

ホ　第一パルスの尖頭電力と第二パルスの尖頭電力との差は、一デシベル以下であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Both height and width of the projection area of an object shall be 1.5 meters or less to any vertical surface. 例文帳に追加

イ　いかなる垂直面に対してもその投影が高さ及び幅のいずれも一・五メートル以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) The value of allowable buckling stress of steel materials shall be the value obtained by calculation using the following formula or less: 例文帳に追加

三　鋼材の許容座屈応力の値は、次の式により計算を行つて得た値以下とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the first flow passage 9a, an interval in the radial direction is d which is set as narrow as 4 mm or less.例文帳に追加

第一流路部９ａでは、径方向の間隔をｄとし、ｄは４ｍｍ以下に狭く設定する。 - 特許庁

The product (Tc×Hc) of the thickness Tc (mm) of the cover 8 and the hardness Hc of the cover 8 is 25 or less.例文帳に追加

カバー８の厚みＴｃ（ｍｍ）とカバー８の硬度Ｈｃとの積（Ｔｃ・Ｈｃ）は、２５以下である。 - 特許庁

Practically, light emission can be carried out from the deflection structure at an angle of 30 degrees or less against the emission face.例文帳に追加

実際には、出射面に対して３０度以下の角度で偏向構造から出光させればよい。 - 特許庁

This heating-cooling air conditioner 10 is buried in the ground having the underground depth of at least 5 m or less.例文帳に追加

この冷暖房空調装置１０を地下深度が少なくとも５ｍ以下の地中に埋設する。 - 特許庁

A pressure medium is sprayed against the substrate such that the temperature of an object to be dried is reduced to 180°C or less.例文帳に追加

この被乾燥物体温度が約１８０℃以下になるように該基板に向けて加圧媒体を吹き付ける。 - 特許庁

One of the power supplies always applies a voltage that is equal to or less than the breakdown voltage of the semiconductor device under inspection to it.例文帳に追加

片方の電源は、被検査半導体装置の破壊電圧以下の電圧を常に印加する。 - 特許庁

To provide a pulp molded vessel with less mechanical strength loss due to water or moisture absorption.例文帳に追加

吸水・吸湿に伴う強度低下を抑えることができるパルプモールド成形容器を提供すること。 - 特許庁

The hard X-ray generator 5 irradiates hard X-rays of 0.05Å or more and less than 1Å.例文帳に追加

硬Ｘ線発生装置５は、０．０５Å以上１Å未満の硬Ｘ線を照射する。 - 特許庁

To provide such a camera that a lens barrel and an image display part are less stained or flawed.例文帳に追加

レンズ鏡筒および画像表示部に汚れや傷が付くのを軽減することができるカメラを提供する。 - 特許庁

To provide an easily washable and safe intracelomic injection tool with less infectious risk or the like.例文帳に追加

洗浄が容易でかつ感染等の危険性が少なく安全な体腔内注入用具を提供する。 - 特許庁

The base metal of the Al alloy to be used preferably contains 0.2 mass% or less Mg.例文帳に追加

Ａｌ合金地金としては，Ｍｇ含有量が０．２ｍａｓｓ％以下のものを用いることが好ましい。 - 特許庁

For the high-pressure discharge lamp 10, the partial pressure of oxygen (O) in the lamp tube 1 is 2.5×10-3 Pa or less.例文帳に追加

この高圧放電灯１０は、灯管１内の酸素（Ｏ）分圧が２．５×１０^-3Pa以下とされている。 - 特許庁

The required effective suction head is also reduced with the decrease of the rotation speed and becomes equal to or less than the necessary effective suction head.例文帳に追加

回転速度の低下により必要有効吸込ヘッドも低下し、前記有効吸込ヘッド以下になる。 - 特許庁

To provide an evaporative cooling apparatus capable of lowering the cooling temperature to about 10°C or less.例文帳に追加

冷却温度を１０℃以下程度の低温まで低下させることのできる気化冷却装置を提供する。 - 特許庁

It is preferable that the specific gravity of the hybrid aggregate 11 is 1.2-1.7 and that the average grain diameter is 4 mm or less.例文帳に追加

好ましくは、前記ハイブリッド骨材１１の比重が１．２〜１．７、平均粒径が４ｍｍ以下である。 - 特許庁

The corrected circle CP' has a radius greater than 0.00687 times a chord length L and equal to or less than 0.03 times.例文帳に追加

修正円ＣＰ’は弦長Ｌの０．００６８７倍を上回り０．０３倍以下の半径を有する。 - 特許庁

A ratio of thickness Ts of the surface layer 36 to thickness T of the tread 4 is 30% or less.例文帳に追加

トレッド４の厚みＴに対する表面層３６の厚みＴｓの比率は、３０％以下である。 - 特許庁

A magnetic domain m of the magnetic alloy thin ribbon 5 in the length direction is 0.106 mm or less.例文帳に追加

磁性合金薄帯５はその長手方向に対する磁区幅ｍが０．１０６ｍｍ以下とされている。 - 特許庁

An addition angle calculation unit comprises an addition angle limitation unit for limiting an addition angle to an upper limit θlim or less.例文帳に追加

加算角演算部は、加算角を上限値θlim以下に制限する加算角制限部を備える。 - 特許庁

The outermost layer of the coating film 3 comprises a hydrophilic coating film 31 having 0.2 μm or less of surface roughness Ra.例文帳に追加

塗膜３の最外層は、表面粗さＲａが０．２μｍ以下の親水性塗膜３１からなる。 - 特許庁

The system for measuring tissue includes a fiber optic probe having a diameter of 2 mm or less.例文帳に追加

組織測定用の系は２ｍｍ若しくはそれ未満の直径を有する光ファイバープローブを包含する。 - 特許庁

Thereby, SOx in the final exhaust gas exhausted from a chimney 24 is reduced to several ppm or less.例文帳に追加

これにより、煙突２４から排出される最終排気中のＳＯｘは数ｐｐｍ以下となる。 - 特許庁

To achieve a rolling bearing capable of setting a radial inside gap equal to or less than zero by applying the pre-load at a manufacturing stage.例文帳に追加

製造段階で、予圧を付与して、ラジアル内部すきまがゼロ以下に設定された転がり軸受を得る。 - 特許庁

To compress a window list (22) of an audio coder into equal to or less than 1/8 of an original size without degrading the quality.例文帳に追加

オーディオコーダのウインドウ表（２２）を、質の低下なしに、元のサイズの８分の１以下に圧縮する。 - 特許庁

A surface roughness of an engagement part 1b of a counterpart inner member 1 is also controlled to be Rmax 3.0 or less.例文帳に追加

相手側の内方部材１の嵌合部１ｂの表面粗さもＲｍａｘ３．０以下に抑える。 - 特許庁

When the movable body reciprocates at a stroke of an approximately two times or less of the ball diameter, the guide shaft is rotated.例文帳に追加

可動体をボール径の約２倍以下のストロークで往復移動させる際に、ガイド軸を回転させる。 - 特許庁

To easily form a bolt fixing structure with less drilling processes and preventing misalignment or fatigue destruction.例文帳に追加

ドリル加工行程を少なくするとともに、簡単にボルト固定構造を形成することが出来るようにする。 - 特許庁

When θ1 is 10° or less, the power cable management device 3 rewinds the power cable 4.例文帳に追加

また、θ１が１０°以下の場合は、電源ケーブル管理装置３は、電源ケーブル４の巻き取りを行なう。 - 特許庁

Rotational speed of the motor is restricted by limiting the feedback duty to the upper limit value or less.例文帳に追加

そして、前記フィードバックデューティを前記上限値以下に制限することで、モータ回転速度を抑制する。 - 特許庁

of or relating to the region of the sea over the continental shelf which is less than 200 meters deep 例文帳に追加

深さ200メーター未満である大陸棚上の海の領域の、または、そのような海の領域に関する - 日本語WordNet

1. Calcium with a content ratio of metals other than calcium or magnesium less than 0.1% of the total weight 例文帳に追加

（一）　カルシウム又はマグネシウム以外の金属の含有量が全重量の〇・一パーセント未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Magnesium with a content ratio of metals other than magnesium or calcium less than 0.02% of the total weight 例文帳に追加

（一）　マグネシウム又はカルシウム以外の金属の含有量が全重量の〇・〇二パーセント未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Framing cameras (including those utilizing electrically triggered shutters) and with a shutter speed of 50 nanoseconds or less 例文帳に追加

（二）　フレーミングカメラ（電気制動シャッターを用いたものを含む。）であって、シャッター速度が五〇ナノ秒以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

5. Guidance equipment with a ratio of average error radius to flight distance of 3.33 % or less 例文帳に追加

（五）　誘導装置であって、飛行距離に対する平均誤差半径の比率が三・三三パーセント以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

4. Machines with residual imbalance with respect to the rotor weight of 0.2 gram-millimeters per kilogram or less 例文帳に追加

（四）　ロータの重量に対する残留不釣合いが一キログラムにつき〇・二グラムミリメートル以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム