「Order Processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the workload of order processing based on the trading plan of stocks of an individual investor, and to reduce the monitor load of the market of the individual investor.例文帳に追加

個人投資家の株式の売買計画に基づいた注文処理の作業負荷を軽減するとともに、個人投資家のマーケットの監視負荷を軽減する。 - 特許庁

To overcome the problem that access to a data storage array device of redundant constitution from outside becomes slow because of reconstitution processing after a data storage device gets out of order and is replaced.例文帳に追加

冗長構成のデータ記憶アレイ装置においては、データ記憶装置の故障交換後の再構成処理によって、外部アクセスが遅延する。 - 特許庁

To provide a method for ensuring the security of a particular configuration of hardware and software for an information processing system that is assembled using a "build-to-order" system.例文帳に追加

“注文組立て”システムを使用して組立てられる情報処理システムのハードウェアおよびソフトウェアの特定の構造のセキュリティを確実にする方法。 - 特許庁

Next, a data processing part 9 is used to laminate the two-dimensional distribution data K1-Kn in this order to construct the three-dimensional distribution data Q of the crystal orientation.例文帳に追加

次に、データ処理部９は、二次元分布データＫ１〜Ｋｎをこの順に積層することにより、結晶方位の三次元分布データＱを構築する。 - 特許庁

To provide settlements conforming to a predetermined priority order if funds are insufficient, while concurrently processing settlements using account during day hours.例文帳に追加

日中に口座を用いた決済を並行して処理しつつ、残不足の場合に予め定められた優先順位に従った決済を提供すること。 - 特許庁

The host computer 100 next acquires "stock data" from a stock information DB 120 and allocates the stock to the allocation processing table in the sorted order.例文帳に追加

ホストコンピュータ１００は、在庫情報ＤＢ１２０から「在庫数データ」を取得し、引き当て処理テーブルに対して、ソートされた順番に在庫数の引き当てを行う。 - 特許庁

The data shuffle processing part 300 disposes the image signals in time series in the order to write in the storage memory for the image signal, and outputs the same to the GPU 114.例文帳に追加

データ入れ替え処理部３００は、画像信号の記憶メモリに書き込むべき順番で時系列に配置し、ＧＰＵ１１４に対して出力する。 - 特許庁

A plurality of digital processing systems are coupled to a communication network in order to receive the satellite ephemeris data transmitted through the communication network.例文帳に追加

複数のディジタル処理システムは、通信ネットワークを介して送信される衛星位置推算用データを受信するために通信ネットワークに結合される。 - 特許庁

To provide a method and associated apparatus of processing data segments in a mobile communications systems in order to solve various problems caused by the prior art.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、移動通信システムにおいてデータセグメントを処理する方法及び関連装置を提供する。 - 特許庁

The first distribution part 15 distributes the first processing amount to processors in the descending order of the factor α for each of the plurality of processes.例文帳に追加

第１の配分部１５は、複数の工程のそれぞれについて係数αが大きい工程から順に、処理装置に対して第１処理数を配分する。 - 特許庁

A plurality of patterns for executing a task to be executed by each CPU core in order to execute a parallel processing program are generated by reproducing the task.例文帳に追加

タスク複製をおこなって、並列処理プログラムを実行させるための各ＣＰＵコアによって実行されるタスクの実行パターンを複数生成する。 - 特許庁

It is necessary to search to which direction and how much quantity the texture should be moved in order to operate the blur processing to the texture to be mapped on the object.例文帳に追加

オブジェクトにマッピングされるテクスチャにブラー処理を施すためには、テクスチャをどの方向に、どのくらいの量で移動させるのかを求める必要がある。 - 特許庁

To provide a sheet processing device that controls a stack stop so that twofold bunches of discharged sheets may stack in order on a discharge tray.例文帳に追加

２つ折りされて排出されるシート束を、排出トレイ上に適正に積載できるように積載ストッパを制御したシート処理装置を実現する。 - 特許庁

To suppress deterioration in processing efficiency even when a prevention request is accepted in a client server system which executes requests in order of being stored in a queue.例文帳に追加

要求をキューに格納された順に実行するクライアントサーバシステムにおいて、阻害要求を受け付けたときにおいても、処理効率の低下を抑制すること。 - 特許庁

In order to display an observation image, when a series of pixel signals are read according to the respective color elements from the CCD, an addition processing is executed for each color element.例文帳に追加

観察画像を表示するため、ＣＣＤから各色要素に従って一連の画素信号を読み出すと、色要素ごとに加算処理を施す。 - 特許庁

The uncontracted order for which it is decided to be impossible to make a contract by the transaction processing decision part is transported to an external negotiation type electronic commerce system.例文帳に追加

上記取引処理判断部が約定可能でないと判断した未約定の注文は外部のネゴシエーション式電子商取引システムに移送される。 - 特許庁

To perform support in order to efficiently or promptly perform operation verification of a computer system which at least performs processing based on input data.例文帳に追加

入力されたデータに基づいた処理を少なくとも行う、コンピュータ装置の動作検証を、能率的に、又速やかに行うための支援をすることができる。 - 特許庁

To enable an instruction cache to distribute an instruction with the same high throughput as that of processing in an instruction fetch unit in order to optimize the performance of a microprocessor.例文帳に追加

マイクロプロセッサの性能を最適化するために、命令キャッシュが、命令フェッチユニットにおける処理と同じ高いスループットで、命令を配信できるようにする。 - 特許庁

Then, processing for vector quantization is performed to each of the basic harmonic component and the higher-order harmonic components to generate compressed data about each component.例文帳に追加

そして、基本倍音成分と上位倍音成分のそれぞれについてベクトル量子化のための処理を施し、各成分についての圧縮データを生成する。 - 特許庁

In order to access a wireless local area network via the wireless AP device by radio, the data processing circuit configures the electronic device on the basis of the security data.例文帳に追加

無線アクセスポイント装置を介して無線ローカルエリアネットワークへ無線でアクセスするために、データ処理回路はセキュリティデータに基づいて電子装置を設定する。 - 特許庁

To acquire image data from a plurality of storage media and generate order data without requiring much labor hour at the time of performing print processing from the plurality of storage media.例文帳に追加

複数の記憶媒体からプリント処理を行う場合に、複数の記憶媒体から画像データを取得し、手間を掛けずにオーダデータを生成する。 - 特許庁

A distributor 6 distributes the fixed length cell to packet processing modules 7 (1-x) disposed in parallel, in order in accordance with respective input speed.例文帳に追加

ディストリビュータ６は固定長セルを並列に配置されるパケット処理モジュール７（１〜ｘ）に順番にそれぞれの入力速度に調整して分配する。 - 特許庁

It is not needed that print data are transmitted again from the high order device since the print job is performed to the last even when either of the processing contents is selected.例文帳に追加

また、いずれの処理内容が選択された場合でも印刷ジョブが最後まで行なわれるので、印刷データを上位機器から再送する必要がない。 - 特許庁

To provide a file access method, an information processing device and a program therefor that improves efficiency for file access by accessing sorted filenames in order.例文帳に追加

整列したファイル名に従ってアクセスすることでファイルアクセスを効率化するファイルアクセス方法ならびに情報処理装置およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

In order to form the curved surface, brush polishing by badge processing is carried out by using a silicon substrate obtained by laminating a large number of silicon subtrates via a spacer.例文帳に追加

曲面を形成するには多数のシリコン基板をスペーサを介して積層したシリコン基板積層体を使用して、バッヂ処理によるブラシ研磨を行う。 - 特許庁

In the computer program, a central processing unit measurement facility is virtualized in order to support concurrent use of the facility by multiple guests executing within the virtual environment.例文帳に追加

仮想環境内で実行している複数ゲストによるその機能の同時使用をサポートするために、中央演算処理装置測定機能が仮想化される。 - 特許庁

To simplify processing executed in order to match setting between devices performing communication with each other, so as to simplify software therefor and to reduce a data amount.例文帳に追加

互いに通信を行うデバイス間の設定の整合性をとるために実行する処理を簡易にして、そのためのソフトウェアの単純化、データ量の低減を図る。 - 特許庁

The access right control software 201 performs an authentication processing in order to distinguish whether the received access key 130 is authentic or not (Step S15).例文帳に追加

アクセス権制御ソフトウェア２０１は、受信したアクセスキー１３０が正当な者であるか否かを判別するために認証処理を行う（ステップＳ１５）。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus which can prevent a pattern formed in a substrate from being collapsed by devising a supply order of treatment liquid.例文帳に追加

処理液の供給順序を工夫することにより、基板に形成されているパターンの倒壊を防止することができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

This program includes a step for acquiring input information including a processing order and a step for designing a flow channel in which a sample is moved based on the input information.例文帳に追加

処理順序を含む入力情報を取得するステップと、上記入力情報に基づいて、試料が移動する流路を設計するステップとを含む。 - 特許庁

To provide an optical subsystem in which an electrical back end provides information about image quality produced by an optical subsystem in order to properly perform an image processing.例文帳に追加

画像処理が適当な調整をするため、電気的バックエンドが光学サブシステムにより作られる画像品質に関する情報を提供することである。 - 特許庁

To provide a combined filament yarn giving a fabric having a sprinkly colored color variation, high fashionability and excellent stretchability when used for clothes, etc., after higher-order processing.例文帳に追加

高次加工して、衣服などに使用する際、杢調のカラーバリエーションを有し、ファッション性に富み、ストレッチ性に優れた布帛を得られる混繊糸を提供する。 - 特許庁

The microwave plasma processing apparatus 10 excites gas by electric field energy of microwaves emitted from a radial line slot antenna 205 in order to perform plasma treatment of a substrate G.例文帳に追加

マイクロ波プラズマ処理装置１０は、ラジアルラインスロットアンテナ２０５から放出されたマイクロ波の電界エネルギーによりガスを励起させ、基板Ｇをプラズマ処理する。 - 特許庁

The semiconductor 4 is principally composed of titanium oxide and subjected to visualization processing in order to absorb light having a wavelength in the vicinity of the visible region.例文帳に追加

本発明の半導体４は、主として酸化チタンで構成され、可視光領域の波長の光の吸収を可能とする可視化処理が施されている。 - 特許庁

The divided values are selectively added by an adder 7, according to the order in the processing units of the data Dn and Dn+1 under the control of a control circuit 8.例文帳に追加

その除算値をコントロール回路８の制御によって、データＤ_n ・Ｄ_n+1 の処理単位における順位に応じて加算器７で選択的に加算する。 - 特許庁

While carrying out plasma processing before coating of an organic layer, heat treatment of about 200°C order or less is performed to this substrate 18 with electrodes by a heater 24.例文帳に追加

この電極付き基板１８には、有機層を成膜する前にプラズマ処理と共に、ヒータ２４により２００℃程度以下の加熱処理が施される。 - 特許庁

The shopping server executes order acceptance notification processing (Step S56) to allow a client terminal to present the scheduled delivery date of each piece of ordered merchandise.例文帳に追加

ショッピングサーバは、受注通知処理を実行することで（ステップＳ５６）、クライアント端末にて注文商品ごとの納品予定日を提示可能とする。 - 特許庁

A processing station S2, an interface station S3, and an aligner S4 are connected in this order to a cassette station S1, where wafer cassettes 22 are loaded or unloaded.例文帳に追加

ウエハカセット２２を搬出入するカセットステ−ションＳ１に、処理ステ−ションＳ２とインタ−フェイスステ−ションＳ３と露光装置Ｓ４とをこの順に接続する。 - 特許庁

The controller 8 sets an accounting permission mode allowing accounting processing when the status information shows that the self-order terminal is connected to the charger.例文帳に追加

コントローラ８は、その状態情報がセルフオーダ端末は充電器と接続していることを示すと、会計処理が可能な会計可能モードを設定する。 - 特許庁

To provide a merchandise ordering processing system for enabling a buyer to efficiently order merchandise in the exhibition hall of merchandise or the like.例文帳に追加

商品の展示会場等において、バイヤーがより効率的に商品の発注を行うことが可能な商品発注処理システムを提供すること。 - 特許庁

In order to support both the web installer and the command-line installer, all processing of input is performed by PEAR and passed to the post-install script in a strict format. 例文帳に追加

Web インストーラおよびコマンドラインインストーラの両方をサポートするには、すべての入力を PEAR で処理し、インストール後スクリプトに所定の形式で渡す必要があります。 - PEAR

The display device 18 displays the residual amount of battery, based on the received signal from the signal processing circuit 16, in order to inform an operator of an electronic device.例文帳に追加

表示装置１８は、信号処理回路１６から受信した信号に基づいて電池残量を表示して電子機器の操作者に報知する。 - 特許庁

A technical person receives the work information and the map information from the central processing unit, ascertains work schedules, visits the indicated work places in order, and carries out the works.例文帳に追加

技術者は中央処理装置からこれらの情報を受信し、作業スケジュールを確認し、順次指示された訪問先を訪問して作業を実施する。 - 特許庁

An original ENABLE signal is supplied to a photoelectric conversion apparatus, and a reading order of an ENABLE section is reversely controlled in a mirror processing mode.例文帳に追加

光電変換装置に対し原稿ＥＮＡＢＬＥ信号を供給し、鏡像処理モード時には前記ＥＮＡＢＬＥ区間の読み出し順を反転制御する。 - 特許庁

After the above processing is completed, in order to acquire shading data first, image data of the white reference board are read (S15) and original data are acquired (S16).例文帳に追加

以上が終了した後、まずシェーディングデータを取得するために白色基準板の画像データを読み込み（Ｓ１５）、原稿データを取得する（Ｓ１６）。 - 特許庁