「Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(931ページ目) - Weblio英語例文検索

a unit formed to carry out a strategy 例文帳に追加

独立して一定期間作戦を続行しうる編制部隊 - EDR日英対訳辞書

of someone, paying special attention to or going out one's way to please another 例文帳に追加

甘やかしたり機嫌をとったりして大切にするさま - EDR日英対訳辞書

a pattern created by colouring over a paper cut-out pattern 例文帳に追加

中ぐらいの大きさの型紙で白く染め抜いた模様 - EDR日英対訳辞書

the act of having to keep company with a person as a social duty or out of social necessity 例文帳に追加

義理や社交上の必要から相手をすること - EDR日英対訳辞書

a person whom one keeps company with as a social duty or out of social necessity 例文帳に追加

義理や社交上の必要から相手をしている人 - EDR日英対訳辞書

a hillock made by natural gas gushing out of mud and water 例文帳に追加

天然ガスが水とともに泥を噴き出して出来た小丘 - EDR日英対訳辞書

a deep breath let out when a person is disappointed or satisfied with something 例文帳に追加

落胆したりほっとしたりしたときにつく大きな息 - EDR日英対訳辞書

a person who rents out space for gambling 例文帳に追加

ばくち場を開帳して掛金高に応じて歩合をとる人 - EDR日英対訳辞書

a state in which the trunk is so long that it is out of proportion with the rest of the body 例文帳に追加

からだ全体からみて,胴の部分が長いこと - EDR日英対訳辞書

the state of being absent-minded and only half awake after getting out of bed 例文帳に追加

起きてもまだ夢うつつでぼんやりとしていること - EDR日英対訳辞書

a habit of finding out about other people's private life or secrets 例文帳に追加

他人の私生活や秘密などをさぐって喜ぶ性向 - EDR日英対訳辞書

an exchange of gases carried out by the lungs of high vertebrates 例文帳に追加

高等脊椎動物の肺器官で行われるガス交換 - EDR日英対訳辞書

a small window at floor level for sweeping the dirt out of a room 例文帳に追加

床に接して設けられた,室内の塵の掃き出し窓 - EDR日英対訳辞書

a good-luck arrow brought out during a ceremony to raise the framework of a building 例文帳に追加

棟上げ式において,屋根に飾る矢の形をしたもの - EDR日英対訳辞書

food that is put out on New year, called burdock lengths 例文帳に追加

開き牛蒡という,新年祝賀の膳に供える食べ物 - EDR日英対訳辞書

afforestation carried out for the purpose of reaping the profit from clearing the forest 例文帳に追加

伐採収益の分割を前提として行う植林 - EDR日英対訳辞書

a condition of receiving the wind from the front fully spreading out the sails 例文帳に追加

帆をいっぱいに張って正面から風を受けること - EDR日英対訳辞書

the occupation of attending a warrior with a spear when going out 例文帳に追加

武士が外出するときに,槍をもって供をする職 - EDR日英対訳辞書

the act of sending products out of one country for sale in another 例文帳に追加

外国へ向けて産物・生産技術などを送り出す - EDR日英対訳辞書

From hereon out, Yamada will be in charge so thanks for your support. 例文帳に追加

今後は、山田が担当しますので、宜しくお願いします。 - Weblio Email例文集

I was thrown out of class by my teacher for sleeping in the middle class. 例文帳に追加

授業中に寝ていたから、先生に追い出された。 - Weblio Email例文集

Thank you for helping me out so far.例文帳に追加

あなたは今まで私をたくさん助けてくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

My parents plan to come out to visit during my Bon Festival vacation. 例文帳に追加

私はお盆休みに両親が遊びに出てくる予定だ。 - Weblio Email例文集

I have a few friends who help me out. 例文帳に追加

私には私を助けてくれる何人かの友達がいます。 - Weblio Email例文集

My house is way out in the countryside, away from Akita City. 例文帳に追加

私の家は秋田市のはずれのとても田舎にあります。 - Weblio Email例文集

What method do you intend to use to carry out that diagnosis? 例文帳に追加

あなたはどの方法でその診断を行うつもりですか？ - Weblio Email例文集

Have you ever gone out with a girl before? 例文帳に追加

あなたは今までに女の子と付き合ったことがありますか？ - Weblio Email例文集

Do you know when this meeting will be carried out? 例文帳に追加

この打合せがいつ実施されるかあなたは知っていますか？ - Weblio Email例文集

You will meet more girls from here on out. 例文帳に追加

あなたはこれからもっと沢山の女の子に出会うだろう。 - Weblio Email例文集

Please carry out appropriate treatment in regards to that. 例文帳に追加

あなたはそれに対して適切な処置を行なってください。 - Weblio Email例文集

Please carry out the appropriate measures in regards to that. 例文帳に追加

あなたはそれに対して適切な措置を行なってください。 - Weblio Email例文集

You can choose your favorite color out of a big range of hues. 例文帳に追加

あなたはたくさんの色の中から好きな色を選べます。 - Weblio Email例文集

Needless to say, I don't care about having that carried out right away. 例文帳に追加

もちろん、それをすぐに実施してもらっても構いません。 - Weblio Email例文集

We can carry out the setting of that time and date.例文帳に追加

私たちはその日時の設定を行うことができます。 - Weblio Email例文集

Please point out if my English is incorrect too.例文帳に追加

あなたも私の英語が間違っていたら指摘してください。 - Weblio Email例文集

And so I went to the library and checked out my favorite book. 例文帳に追加

そこで私は図書館に行き、好きな本を借りました。 - Weblio Email例文集

Let's ask them to help out with that. 例文帳に追加

あなたは彼らにそれを手伝ってくれるよう頼みましょう。 - Weblio Email例文集

Which do you like better, eating out or eating at home? 例文帳に追加

あなたは外食と家でたべるのとどちらが好きですか。 - Weblio Email例文集

That may not turn out as you hope it to. 例文帳に追加

それはあなたの希望通りにはならないかも知れません。 - Weblio Email例文集

If we get another opportunity let's go to hang out together or something. 例文帳に追加

また機会があれば一緒に遊びにでも行きましょう。 - Weblio Email例文集

We're thinking of carrying out those tests first. 例文帳に追加

私たちは先にこの試験を実施しようと考えています。 - Weblio Email例文集

I went to hang out at my grandmother's place with my younger sister. 例文帳に追加

私はおばあさんの所に妹と遊びに行きました。 - Weblio Email例文集

I don't know whether I should keep going out with him the way things are. 例文帳に追加

私はこのまま彼と付き合っていいのか迷っている。 - Weblio Email例文集

You should also try it out because it is very delicious. 例文帳に追加

それはとても美味しいのであなたも食べてみてください。 - Weblio Email例文集

That was already sold out when I went to the store.例文帳に追加

私がお店に行った時にはそれは既に売り切れだった。 - Weblio Email例文集