「Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(933ページ目) - Weblio英語例文検索

in a competition, a score paper filled out by a judge 例文帳に追加

競技において,審判が選手の得点を記録する用紙 - EDR日英対訳辞書

diplomatic negotiations carried out by a special envoy sent to foreign countries 例文帳に追加

特別の使者を外国に派遣して行う外交交渉 - EDR日英対訳辞書

to be able to eke out a scanty livelihood 例文帳に追加

貧しい生活をなんとか持ちこたえていくことができる - EDR日英対訳辞書

an act of pointing out the essence of the idea in a few short words 例文帳に追加

短いことばで本質を鋭く具体的に示すこと - EDR日英対訳辞書

the act of making a note of the color of a horse when shipping it out of ranch 例文帳に追加

牧場から奉る馬の毛色を書き留めること - EDR日英対訳辞書

of photocopying, the outline coming out black and the rest white 例文帳に追加

複写で,輪郭だけが黒く出て中が白く抜けること - EDR日英対訳辞書

the act of carrying out a beautification program for both one's mind and body 例文帳に追加

体全体の美容を心身両面から行うこと - EDR日英対訳辞書

to be able to carry out one's aim or ambition 例文帳に追加

目的や願望などを終わりまでしとげることができる - EDR日英対訳辞書

a sales method whereby people are approached coming out of train stations or in other crowded places and induced to buy something or to sign some sort of contract, called catch sales in Japan 例文帳に追加

キャッチセールスという訪問販売 - EDR日英対訳辞書

a kind of loan trust which pays out earnings on a semi-annual basis 例文帳に追加

収益を半年ごとに受けとる貸付信託の種類 - EDR日英対訳辞書

a going-out rule of mah-jongg called "kanzen-sakitsuke" 例文帳に追加

麻雀において,完全先付けという,上がりの制限ルール - EDR日英対訳辞書

the method of choosing a person to carry out a plan called an open competition 例文帳に追加

公開コンペという,計画実行者の決定方式 - EDR日英対訳辞書

the method of producing gas for fuel out of coal, named例文帳に追加

シンセイン法という,石炭から燃料用ガスを作る方法 - EDR日英対訳辞書

an occupation in which all the necessary matters concerning the moving from one house or office to another are carried out 例文帳に追加

引越しの業務を代行するという職業 - EDR日英対訳辞書

of rugby, an offensive move taken from the line out called peel off 例文帳に追加

ラグビーにおいて,ピールオフという,ラインアウトからの攻撃法 - EDR日英対訳辞書

a special sickroom that is out of the range permitted by health insurance medical treatment 例文帳に追加

保険診療の範囲外の特別待遇の病床 - EDR日英対訳辞書

a marathon carried out by citizens called {civil marathon} 例文帳に追加

市民のマラソン愛好家を対象に開催するマラソン大会 - EDR日英対訳辞書

work or business that is created and carried out by housewives 例文帳に追加

主婦ビジネスという,主婦たちが自分たちで造り出すビジネス - EDR日英対訳辞書

to be curious enough about someone's life to try to find out more about it 例文帳に追加

(他人の生活などを)興味をもって知ろうとする - EDR日英対訳辞書

an examination out of the application range of insurance called a differential examination例文帳に追加

差額診療という,保険の適用範囲外の診療 - EDR日英対訳辞書

an out-of-focus part of a picture, called blurred 例文帳に追加

撮影の時にカメラが動いたために生ずる画像のぶれ - EDR日英対訳辞書

a great mass of lava thrown out of a volcano, called bomb 例文帳に追加

火山弾という火山から放出した熔岩の固まり - EDR日英対訳辞書

of a portrait, the condition of being out of focus because of a problem with the lens' focus 例文帳に追加

レンズの焦点が合わないため画像がぼけること - EDR日英対訳辞書

a device used to grind and flush out garbage to sewerage 例文帳に追加

台所の廃棄物を細かく砕いて下水へ流す器械 - EDR日英対訳辞書

a drink made out of alcohol, lemon, sugar and carbonated water 例文帳に追加

アルコール類にレモンと砂糖と炭酸水などを混ぜた飲み物 - EDR日英対訳辞書

in statistical investigations, an act of picking out a sample from a population 例文帳に追加

統計調査で,母集団から標本を選び出すこと - EDR日英対訳辞書

to force liquid out of a container into drops upon some surface 例文帳に追加

(液体などを)霧のようにして吹き,物に付着させる - EDR日英対訳辞書

in medieval Europe, the act of searching out and killing heretics 例文帳に追加

中世ヨーロッパで,異端の民衆を捕えて処刑したこと - EDR日英対訳辞書

fine hairlike threads of lava thrown out of a volcano 例文帳に追加

火山から流出した熔岩からなる毛髪状のもの - EDR日英対訳辞書

a state of something happening eight or nine times out of ten 例文帳に追加

予期した事が起こる割合が10のうち8か9であること - EDR日英対訳辞書

to throw back one's head and to throw out one's chest with an air of arrogance 例文帳に追加

いばった様子でからだをうしろへ曲げて胸を張る - EDR日英対訳辞書

of a pitcher, to strike a batter out in a baseball game 例文帳に追加

(野球で投手がかけひきの末)打者を凡退させる - EDR日英対訳辞書

a part of a Noh play in which notes are read out in measured time 例文帳に追加

能楽で拍子にのせて文書を読み上げる部分 - EDR日英対訳辞書

in physics, the ratio of the number of neutrons coming out of a medium to the number of neutrons entering it, called {albedo} 例文帳に追加

アルベドという中性子に対する反射能 - EDR日英対訳辞書

surgery to cut out the cancer and some healthy tissue around it. 例文帳に追加

がんとその周りの正常な組織を切り取る手術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

When the wolf comes in at the door, love creeps out of the window.例文帳に追加

狼が戸口から入ると、愛情は窓から逃げ出す - 英語ことわざ教訓辞典

Don't pour out the dirty water before you have clean.例文帳に追加

きれいな水が手に入らないうちに汚い水を捨てるな - 英語ことわざ教訓辞典

It was raining, but I didn't want to go out anyhow.例文帳に追加

雨降りだったがいずれにしても出かける気はなかった - Eゲイト英和辞典

The movie was so bad that I walked out in the middle.例文帳に追加

その映画はあまりにひどかったので，途中で外に出た - Eゲイト英和辞典

I need to break out of this boring routine.例文帳に追加

このつまらない日常からなんとしても抜け出さなくちゃ - Eゲイト英和辞典

The new building is out of character with the beautiful landscape of the town.例文帳に追加

その新しい建物は町の美しい景観に合わない - Eゲイト英和辞典

It took more than three hours to clean out the room.例文帳に追加

部屋をきれいに掃除するのに３時間以上かかった - Eゲイト英和辞典

She came on him running out of the house.例文帳に追加

彼女は彼が家から走り出てくるところに出くわした - Eゲイト英和辞典

It's wonderful to watch the stars come out at night.例文帳に追加

すてきだよね夜空に星が現れるのを見ているのって - Eゲイト英和辞典

The engine cut out and then wouldn't start again.例文帳に追加

エンジンが急に停止し，その後どうしても始動しなかった - Eゲイト英和辞典