「Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(937ページ目) - Weblio英語例文検索

After patterning of a resist is carried out, wet etching of a laminated metal film aside from a part to become a negative electrode auxiliary wiring pattern 3 is carried out.例文帳に追加

レジストをパターニングした後、陰極補助配線パターン３となる部分以外の積層金属膜をウェットエッチングする。 - 特許庁

SESSION MANAGEMENT APPARATUS, COMMUNICATION SYSTEM, AND SESSION CLEAR-OUT METHOD例文帳に追加

セッション管理装置、通信システム、およびセッション整理方法 - 特許庁

The device carried out data read-out and write-in in interleaver or deinterleaver continuously.例文帳に追加

本発明による装置は、インタリーバ又はデインタリーバにおけるデータの読み出し及び書き込みを連続的に行う装置である。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory device having high reliability in the read-out operation, and a read-out voltage detection method.例文帳に追加

読み出し動作の信頼性が高い不揮発性半導体記憶装置、及び読み出し電圧検出方法を提供する。 - 特許庁

The grooves form paths for flow out the fluid.例文帳に追加

溝は流体を流出させるための通路を形成する。 - 特許庁

In the above state, the sheet S is sent out by a gripper mechanism.例文帳に追加

この状態でグリッパー機構によりシートＳを送り出す。 - 特許庁

To provide a wrap pulling-out tool which is used when film is pulled out from a carton for storing wrap film in a roll shape and cut.例文帳に追加

ロール状のラップフィルムを収納するカートンからフィルムを引出し、切断する時のラップ引き出し用具を提供する。 - 特許庁

To reduce a temperature difference between air blown out on a defroster opening side and air blown out on an air passage side.例文帳に追加

デフロスタ開口部３側に吹き出される空気と空気通路２０側に吹き出される空気との温度差を小さくする。 - 特許庁

To simply switch start/stop/restart/start of reverse rotation of pallet calling-out and reserve a calling-out pallet after next time.例文帳に追加

パレット呼出しの始動・停止・再始動・逆転始動の切替えと、次回以降の呼出パレットの予約を簡便に行う。 - 特許庁

The air-conditioned wind blown out from the blow-out port 4c flows to a vicinity of the head of a passenger along a windshield glass.例文帳に追加

吹出し口４ｃから吹き出された空調風はウィンドウシールドガラスに沿って、乗員の頭部付近へと流れる。 - 特許庁

In this case, air volume of the conditioned air from the bent blow-out opening is set smaller than air volume of the conditioned air from the foot blow-out opening.例文帳に追加

この場合、ベント吹出口からの空調風風量をフット吹出口からの空調風風量よりも少なくする。 - 特許庁

KARAOKE MACHINE QUITTING PERFORMANCE OF MUSICAL PIECE WHILE FADING OUT例文帳に追加

楽曲演奏をフェードアウトさせながら中止するカラオケ装置 - 特許庁

Coins are fed out from a feeding-out part 23 to a carrying passage 27 one by one and are discriminated in a discrimination part 31 of the carrying passage 27.例文帳に追加

繰出部23から搬送通路27に硬貨を１枚ずつ繰り出し、搬送通路27の鑑別部31で硬貨を鑑別する。 - 特許庁

PIPE BUNDLE MODULE CARRYING IN/OUT DEVICE AND ITS METHOD例文帳に追加

管束モジュールの搬出入装置および搬出入方法 - 特許庁

To correct deviation in the line resistance in a fan-out region.例文帳に追加

ファンアウト領域内の配線抵抗の偏差を補正する。 - 特許庁

An FPC 50 connected with an actuator unit 21 is led out above the reservoir unit 71 through the lead-out part 53.例文帳に追加

アクチュエータユニット２１に接続されたＦＰＣ５０が、引き出し部５３を介してリザーバユニット７１の上部に引き出される。 - 特許庁

The specified commodity is carried from the storage column to a commodity take-out part so it can be taken out by the user.例文帳に追加

さらに、特定した商品を収納カラムから商品取出部まで搬送し、ユーザにより抜き取り可能とする。 - 特許庁

Thereafter, drying treatment (7) is conducted and then cementation (8) is carried out.例文帳に追加

この後乾燥処理（７）を行い、セメント固化（８）を行う。 - 特許庁

PAPER SHEET SEPARATING AND TAKING-OUT DEVICE, AND PAPER SHEET HANDLING DEVICE例文帳に追加

紙葉類の分離取り出し装置及び紙葉類処理装置 - 特許庁

First, the word line WL0 is activated and data 1 is read out.例文帳に追加

まず、ワード線ＷＬ０を立ち上げてデータ１を読み出す。 - 特許庁

METHOD FOR REPLACING BAG FILTER CLOTH BY BAG-IN BAG-OUT METHOD例文帳に追加

バグフィルターろ布のバッグインバッグアウト方式による交換方法 - 特許庁

When reproducing the data, the device reads out data from all user sectors, transfers addresses to the host, and reads out data of an address specified by the host.例文帳に追加

再生時は、全ユーザセクタからデータを読み出し、アドレスをホストに転送し、ホストが指定したアドレスのデータを読み出す。 - 特許庁

SEAT BELT DEVICE PROVIDED WITH WEBBING PULL-OUT QUANTITY DETECTING DEVICE例文帳に追加

ウエビング引出し量検出装置を備えたシ—トベルト装置 - 特許庁

I must fit myself out for a long journey. 例文帳に追加

長い旅行に行くについて身ごしらえをしなければならぬ - 斎藤和英大辞典

You must not leave his youth out of account. 例文帳に追加

彼はまだほんの子どもだということを見落しては困る - 斎藤和英大辞典

I wish to settle the matter without bringing it before the court―out of court. 例文帳に追加

この事件は裁判に持ち出さないですましたいものだ - 斎藤和英大辞典

He easily gets into scrapes, and gets out of them with equal facility. 例文帳に追加

彼は無造作に失錯もするがまた無造作にごまかす - 斎藤和英大辞典

It is a cruelty to drag out the suffering of the invalid. 例文帳に追加

病人の苦しみを長引かせるのはかえって残酷だ - 斎藤和英大辞典

No girl nowadays would cry her eyes out over a lover. 例文帳に追加

今時の女で男のために泣きつぶすような者は無い - 斎藤和英大辞典

I cried to my heart's content―cried my fill―had my cry out―had a good cry. 例文帳に追加

泣きたいだけ泣いた、存分泣いた、心行くばかり泣いた - 斎藤和英大辞典

I refrained from mentioning the matter to spare his feelings―out of regard for his feelings. 例文帳に追加

彼の心中を思いやってあのことは言わずにおいた - 斎藤和英大辞典

You do not see the beauties of Shakespeare till they are pointed out to you. 例文帳に追加

シェークスピアなどの美点は教えられて初めてわかる - 斎藤和英大辞典

She strings out a precarious existence―picks up a scanty livelihood―by needlework. 例文帳に追加

未亡人は針仕事をして僅かに露命をつないでいる - 斎藤和英大辞典

He managed somewhere to raise―make up―make out―some fifty yen. 例文帳に追加

彼はどこかへ行って五十円ばかり才覚して来た - 斎藤和英大辞典

That factory turns out 100 tons of goods a day. 例文帳に追加

あの工場では一日に百トンの物品を製造する - 斎藤和英大辞典

A series of reverses took all the fight out of the troops. 例文帳に追加

重ね重ねの敗北は軍隊をして戦意無からしめた - 斎藤和英大辞典

England and America have driven German goods out of the world's market. 例文帳に追加

英米はドイツの製品を世界の市場より駆逐したり - 斎藤和英大辞典

Prevention of the hollowing out of firms and human resources, and securing flows in例文帳に追加

企業、人材の海外流出防止・流入確保 - 経済産業省

The labor market test carried out in some countries is outlined below.例文帳に追加

以下に各国の労働市場テストの概要をみていく。 - 経済産業省

By this, automatic composite of the images (a) and b is carried out.例文帳に追加

これにより、画像ａ、ｂの自動合成が行なわれる。 - 特許庁

To easily carry out an operation in a method for carrying out multiplication or division operation in an electronic circuit.例文帳に追加

電子回路中で乗算演算または除算演算を行う方法において、演算を簡単に行えるようにする。 - 特許庁

Out of all the companies that responded, 99.7% of them have adopted the uniform retirement age system.例文帳に追加

回答企業の99.7％が一律定年制を導入。 - 経済産業省

Example of "Flowing Out of Ripple Effect": Only Assembling of Vehicles Is Domestically Performed.例文帳に追加

「波及効果の流出」の例：車の組立のみ国内 - 経済産業省

(C) China's outward investment "Going Out" policy that accelerates investments例文帳に追加

④投資を加速させる中国の対外投資政策「走出去」 - 経済産業省

Data from all relevant sites over an adequate time period to even out normal fluctuations 例文帳に追加

適切な期間の関連する現場からのすべてのデータ。 - 経済産業省