「Over There」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

She came over to my place. this malankov followed her there例文帳に追加

彼女が会いに来た マランコフは彼女を尾行してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will it shed tears over there?例文帳に追加

こちらが悲しいとき あちらで涙は流れるのだろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is also a cylindrical trash can knocked over in the corner of the room...例文帳に追加

《それと 部屋の隅で倒れてる 円筒状のゴミ箱...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, listen, go sit down over there. i'll get us some drinks.例文帳に追加

いいか あそこに座ってろ 飲み物を持ってくるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, girls being the lanterns over there please.例文帳に追加

じゃあ 次は女性陣で あっちの提灯 お願いします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry. I just stepped away to go over there.例文帳に追加

すいません ちょっと そこまで行ってたもんですから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was another boy who drowned in a pond here. he lived in a house over here.例文帳に追加

この家に住んでいた 男の子は 池に身を投げ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, there is a text, and that has over a thousand uses例文帳に追加

文書で記されて 千通り以上の使い方が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

God. father, there is only one and he watches over us.例文帳に追加

父上 神は一つにして我らを見守ってくださる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Insider trading is legal over there. it's the wild west.例文帳に追加

あちらではインサイダー取引も合法 まさに開拓時代 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a lie! what? the road that comes here is just over there ....例文帳に追加

ウソでしょ!?ここへ来る道路ってあそこだけなのに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry, I was just staring at this bird over there.例文帳に追加

残念だけ見つめ、私は あそこに鳥ではありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe so, but... oh, that dish over there.例文帳に追加

いや そうかもしれないけど...。 あっ ねえねえ。 そこの食器。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then all the kids ran over there and rushed around her例文帳に追加

子どもたちは みんな 彼女に駆け寄ってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You would know him, he's over there. professor bressler!例文帳に追加

'あなた彼を知っているだろう彼むこうにいる教授 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hear the war isn't going any better over there.例文帳に追加

そこでは戦争はいい方向ではないと聞いてるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are now over 200 formal transition projects.例文帳に追加

今公式な移行政策のプロジェクトが 200以上あります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'cause there was this song playing over at melissa's house all night long.例文帳に追加

一晩中、音楽が メリッサの家から聞こえたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There were a series of hearings over the next six months.例文帳に追加

その後6ヶ月に及ぶ 度重なる公聴期間があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We think the victim's husband might be headed over there.例文帳に追加

被害者の夫がそっちに 向かってるかもしれないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With! my sister's an editor... please go stand over there.例文帳に追加

with うちの姉が編集... そっちに立ってみてくれるかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, sam. got a little bachelorette party going on over there.例文帳に追加

おいサム あそこで バチェロレッテ・パーティーやってるみたいだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Riley, why don't you go over there and see what you've done.例文帳に追加

“ライリー あそこに行って 自分が何をしたか見てごらん” - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why I told her to rest over there.例文帳に追加

だから 私 彼女には その場で休んでるように言って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Three days ago, the vice president died in that room over there.例文帳に追加

3日前 あの部屋で 副社長が 亡くなったんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You see that huge mountain over there in the distance, across the ocean?例文帳に追加

《ほら あの海の向こうに おっきい山が見えるでしょ?》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was at a place over 10 meters away from there.例文帳に追加

そこから 10メートル以上も 離れた場所だったんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that saukerl, that lazy pig over there... you call him papa. understood?例文帳に追加

そしてあそこの 怠慢なブタ... パパと呼ぶのよ いいね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not like you just look over there and say, what am I seeing now?例文帳に追加

そっちに目を向けてから、今何を見てるのかな、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm coming over there right now. please have it ready for me!例文帳に追加

何とか手に入る? 今すぐ行くから用意しといてよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If there's an winter over crew, naturally, you'll be there too, right?例文帳に追加

越冬することになったら 君も当然 行くんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do not you go out for a moment? you can escape over there.例文帳に追加

ちょっと行ってみない? 向こうへ抜けられるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a train over there. get on board so that you do not notice.例文帳に追加

向こうの列車だ。 気づかれないように 乗り込め。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That someone over there is playing the role of two people例文帳に追加

あの中にいる誰かが 一人で二人を演じてるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Far away over there is now here.例文帳に追加

ずっと向こうの遠い場所が いまやすぐここにあるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are still 2.5 million cars that go over those bridges every day.例文帳に追加

毎日 250万台もの車が 橋を行き来しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A large amount of evil energy is being released from over there!例文帳に追加

あそこから 大量の妖気が放出されているわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I understand they're in a tight situation over there, but例文帳に追加

向こうの状況が ひっ迫してるのは 分かりますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No it would be ... that way ... away from the row and over there ....例文帳に追加

いや それでしたら あの... 列を離れて 向こうのほうで...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll start by investigating that shop over there.例文帳に追加

キンジ 早速 行動開始よ まずはあの店を調査するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There must've been plenty of women for you over the years.例文帳に追加

あなたにはその間... たくさん女の人がいたはずよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are over eight words for what they call animal favoritism:例文帳に追加

“動物の偏愛”には 8項目以上の趣向があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There have recently been problems casting a shadow over relations between the two companies. 例文帳に追加

両社の関係は近ごろ暗雲低迷している. - 研究社 新和英中辞典

They're fawning over each other heedless of there being other people around. 例文帳に追加

二人は人目もはばからずいちゃつき合っている. - 研究社 新和英中辞典

As there was no rival candidate, he simply walked over the course. 例文帳に追加

競争者が無いなら彼は独り舞台で当選した - 斎藤和英大辞典