「Over long」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a spark plug for an internal combustion engine for minimizing discharge voltage even if the spark plug is used over a long period.例文帳に追加

長期間使用しても放電電圧を低く抑えられる内燃機関用スパークプラグを提供する。 - 特許庁

To perform high precision exposure extending over a long time, without deteriorating optical performance of a projection optical system.例文帳に追加

投影光学系の光学性能を低下させることが無く、長期間に渡り、高精度な露光を行う。 - 特許庁

To provide a plasma display panel small in a change with the lapse of time over a long term and excellent in display quality.例文帳に追加

長期間にわたって経時変化の少ない表示品質に優れたプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a pavement body stable over a long period, and indicating the superior road surface temperature rise restraining effect.例文帳に追加

長期間安定して優れた路面温度の上昇抑制効果を示す舗装体を提供する。 - 特許庁

To provide a cooker reliably detecting ignition in a heating chamber over a long term.例文帳に追加

加熱庫内の発火を長期に渡って確実に検知することができる加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To prevent water clogging of a separator for a fuel cell for stably generating power over a long term.例文帳に追加

燃料電池のセパレータの水詰まりを解消し、長期にわたって安定した発電を実現する。 - 特許庁

The capacity of the filter bed can be stably held over a long period of time without obstructing a filtering capacity.例文帳に追加

ろ過性能を阻害することなく、長期間、安定してろ過床の性能を保持することができる。 - 特許庁

To provide a cooling system 40 capable of efficiently cooling a heating element over a long period with a simple structure.例文帳に追加

発熱体を簡単な構造で長期間効率良く冷却できる冷却装置４０を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device constituted so that stable image density is obtained over a long term.例文帳に追加

長期間にわたって安定した画像濃度が得られる現像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of improving power generation performance over a long time.例文帳に追加

長時間に亘って発電性能を向上させることが可能な、燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a contact probe and a probe unit perform stably inspecting over a long period of time.例文帳に追加

長期にわたって安定した検査を行うことができるコンタクトプローブおよびプローブユニットを提供する。 - 特許庁

To supply data for setting operation parameters, etc., of an internal circuit stably over a long period of time.例文帳に追加

内部回路の動作パラメータなどの設定を行うデータを長期にわたって安定に供給する。 - 特許庁

To provide a slope seeding and planting method that can stably protect the face of slope over a long period of time.例文帳に追加

法面を長期にわたって安定に保護することができる法面緑化工法を提供すること。 - 特許庁

a chart or mechanical device that indicates the days of the week corresponding to any given date over a long period of years 例文帳に追加

何年もの長期にわたり、あらゆる日付に対応する週の曜日を示す図か機械的な装置 - 日本語WordNet

To provide fuel injection device excellent in reproducibility and stability of an operation over a long period.例文帳に追加

長期にわたって動作の再現性および安定性に優れる燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolyte membrane capable of expressing over a long period both high proton conductivity and high fuel-barrier performance.例文帳に追加

高プロトン伝導性及び高燃料バリア性を長期に渡って発現できる電解質膜の提供。 - 特許庁

To output a stable image of high image quality over a long period of time without any image failure or toner leaking.例文帳に追加

画像不良やトナー漏れがなく、長期に渡り安定して高画質の画像を出力すること。 - 特許庁

To provide toner fixed at low temperature and providing stable high image quality over long term use.例文帳に追加

低温で定着し、且つ長期の使用にわたり安定した高画質が得られるトナーを提供すること。 - 特許庁

Since the correction is performed for each time of the polishing, the sizing accuracy can be maintained over a long time.例文帳に追加

補正は研磨の各回毎に行われるので、長時間にわたり定寸精度を維持することができる。 - 特許庁

To inexpensively, continuously and precisely detect toner concentration in liquid developer over a long term.例文帳に追加

液体現像剤中のトナー濃度を安価にしかも継続的に長期間に亘って精度よく検出する。 - 特許庁

To stably perform decarbonation at a low treatment cost over a long period of time using a membrane degassing device.例文帳に追加

膜脱気装置を用いて長期に亘り安定して、しかも低処理コストにて脱炭酸を行う。 - 特許庁

To continuously measure electroconductivity in water over a long period of time without performing maintenance/inspection work.例文帳に追加

保守点検作業なしで水中での電気伝導度の長期間の連続計測を可能とすること。 - 特許庁

To provide an ion source using corona discharge to ionize a sample with high efficiency and stably, over a long period.例文帳に追加

試料を高効率かつ長時間安定にイオン化するコロナ放電を用いたイオン源を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma display panel having high luminance, high stability and long life without luminance deterioration over aging.例文帳に追加

高輝度で、経時的な輝度劣化のない高安定で長寿命のプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

This issue also essentially calls for adjustment of production factors among industries over the medium to long term.例文帳に追加

この問題についても、中長期的には業種間の生産要素調整が不可欠と思われる。 - 経済産業省

Thus Eiraku-tsuho greatly influenced the Japanese monetary system over a long period of time (1 Ei was actually equivalent to around 4 mon). 例文帳に追加

このように永楽通宝は、(日本の貨幣制度に)長く影響を残した（1永は4文前後）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm sure people would live twice as long if they stopped getting themselves worked up over everything. 例文帳に追加

何でもかんでもむきになってあくせくするのをやめれば、きっと人々は今の２倍も長生きするだろう。 - Tanaka Corpus

Today there are a lot more children who fall over quite often, cannot remain standing for a long time, or easily tire when walking. 例文帳に追加

また、転び易い、長時間起立出来ない、歩行で疲れるといった子供が昔と比べ増えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a game played on a court with light long-handled rackets used to volley a shuttlecock over a net 例文帳に追加

シャトルをネットの向こう側に発射するために柄の長いラケットを使ってコート上でプレイされるゲーム - 日本語WordNet

I'm sure people would live twice as long if they stopped getting themselves worked up over everything.例文帳に追加

何でもかんでもむきになってあくせくするのをやめれば、きっと人々は今の２倍も長生きするだろう。 - Tatoeba例文

NTP can synchronize distributed clocks within milliseconds over long time periods. 例文帳に追加

ネットワークタイムプロトコルは,(各所に)分散したクロックを長期間にわたってミリ秒以内の精度で同期化できる． - コンピューター用語辞典

NTP can synchronize distributed clocks within milliseconds over long time periods. 例文帳に追加

NTP（ネットワークタイムプロトコル）は,(各所に)分散したクロックを長期間にわたってミリ秒以内の精度で同期化できる． - コンピューター用語辞典

From Buddhist countries he selected the very best of aspects, prayed and, pondered for a long time over which course to take. 例文帳に追加

その仏国土より優れた点を選び取り、発願（ほつがん）し、五劫の間思惟して行を選び取った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To securely prevent a fluid filled in a container chamber from leaking to the outside over a long period.例文帳に追加

収容室に充填された流体が外部に漏れるのを確実に、かつ長期間にわたって防止する。 - 特許庁

To provide a sensor device which detects a physical quantity over a wide range, with excellent long period reliability.例文帳に追加

広範囲での物理量の検知が可能であり、長期信頼性に優れたセンサ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a W/O/W type composite emulsion which is stable over a long period, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

長期にわたって安定なＷ／Ｏ／Ｗ型複合エマルション及びその製造方法の提供。 - 特許庁

The apparatus for the automatic compensation is particularly applicable to the transmission of video over long lengths of CAT-5 or similar twisted-pair cables.例文帳に追加

特に、ＣＡＴ５又は類似のツイストペアケーブルの長距離に渡るビデオ伝送に適用可能である。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of providing satisfactory image quality over a long period of time.例文帳に追加

長期にわたって良好な画像品質を得ることが可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide composite foam having good thermal insulation properties over a long time by a simple method.例文帳に追加

長期にわたって良好な断熱性を有する複合発泡体を簡便な方法で提供する。 - 特許庁

To provide an operation method for a waste water treatment apparatus for car washing capable of obtaining a stable processing speed over a long period.例文帳に追加

長期間、安定した処理速度が得られる洗車排水処理装置の運転方法の提供。 - 特許庁

This was many years ago, long before Oz came out of the clouds to rule over this land. 例文帳に追加

これはずっと昔の、オズが雲の間からやってきてこの地を支配するようになるはるか前のことです。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

To provide a belt for an electrophotographic apparatus which can display almost fixed surface resistance (conductivity) for a long period and is allowed to be repeatedly used over a long period.例文帳に追加

長期間ほぼ一定した表面抵抗性（導電性）を発揮でき、かつ、長期に渡って繰り返し使用できる電子写真装置用ベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant for jacking method effective for surely reducing the jacking force in a work for laying a pipe over a long distance, i.e. for a long work period.例文帳に追加

長距離、すなわち長期間の敷設管を配する施工において、確実に推進圧を低減することのできる推進工法用滑材を提供すること。 - 特許庁

To obtain a motor in which lubricant is secured permanently and smooth rotation is guaranteed for a long term while reducing the rotation sound over a long term.例文帳に追加

潤滑油を永続的に確保し、回転音を長期間にわたって低減すると共に滑らかな回転動作を長期間にわたって確保する。 - 特許庁

To perform a high quality image formation over a long period simultaneously solving problems of image deletion in image formation and of image deletion in the case where an image forming apparatus is left for a long time .例文帳に追加

画像形成中の画像流れと長期放置時の画像流れを同時に解決し、長期にわたり高画質な画像形成を行えるようにする。 - 特許庁