「PDL」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A network controller and a work area on a DRAM are initialized (S31), and when the image processing unit receives a management information initialization end message of the temporary storage file area from an initialization task and a printer initialization end message from a printer control task, after the reception of PDL print data is enabled (S32 to S33), the reception processing of prescribed PDL data is executed (S34).例文帳に追加

ネットワークコントローラとＤＲＡＭ上のワークエリアの初期化を行い（Ｓ３１）、初期化タスクからの一時保存用ファイルの管理情報初期化完了メッセージ及びプリンタ制御タスクからのプリンタ初期化完了メッセージの双方を受信したときはＰＤＬ印字データを受信を可能とした後（Ｓ３２→Ｓ３３）、所定のＰＤＬデータ受信処理を実行する（Ｓ３４）。 - 特許庁

This communication controller is constituted such that a printing job recognizing means 3 determines whether information received from a data processor is printing data or a control command and a control command transfer means 2 controls transfer of the printing data to a PDL board 7 via a PDL interface 4 and transfer of the control command to a main controller 6 of a composite image processor, based on a decision result.例文帳に追加

データ処理装置から受信した情報が印刷データか、または制御コマンドであるかどうかを印刷ジョブ認識手段３が判定し、該判定結果に基づき、制御コマンド転送手段２がＰＤＬインタフェース４を介した印刷データのＰＤＬボード７に対する転送と、複合画像処理装置のメインコントローラ６に対する制御コマンドの転送とを制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

Before starting processing of data (processing of converting print data to pit-map type image data or the like), printers 5, 6 discriminate the data, and in accordance with the discrimination result, download a PDL program (processing-related module) usable for the processing of the data from any of external devices including host devices 1 to 4 on a network 7 and write the downloaded PDL program into an inner memory.例文帳に追加

印刷装置５，６はそれぞれ、データの処理（印刷データをビットマップ状の画像データ等に変換する処理）を開始するのに先立ち、そのデータを判別し、その判別結果に応じてデータの処理に利用可能なＰＤＬプログラム（処理関連モジュール）をネットワーク７上のホスト装置１〜４を含む外部機器のいずれかからダウンロードし、そのダウンロードしたＰＤＬプログラムを内部のメモリに書き込む。 - 特許庁

A user specifies one or a plurality of device fonts which a printer device PD1, an output destination of PDL data, currently does not have from a list of device fonts required for printing out requested PDL data without printing garbage characters and requests distribution of the specified additional device font to the printer device PD1 for a font resource server RS1.例文帳に追加

ユーザは要求したＰＤＬデータを文字化けすることなくプリント出力を行うに必要なデバイスフォントのリストの中で、上記ＰＤＬデータの出力先であるプリンタデバイスＰＤ１が現在保持していない一つあるいは複数のデバイスフォントを特定し、特定された追加デバイスフォントの上記プリンタデバイスＰＤ１への配信を上記フォントリソースサーバＲＳ１に対して要求する。 - 特許庁

When a PDL conversion program is stored in an external storage device 30 connected to a connection terminal 23 of a printer 20, the PDL conversion program stored in the external storage device 30 is executed to convert a print file stored in the external storage device 30 into image data (rasterized data) and to print the image data.例文帳に追加

ＰＤＬ変換プログラムがプリンタ２０の接続端子２３に接続された外部記憶装置３０に記憶されている場合には、その外部記憶装置３０に記憶されているＰＤＬ変換プログラムを実行させて外部記憶装置３０に記憶されている印刷ファイルを画像データ（ラスター化されたデータ）に変換して印刷する。 - 特許庁

This image processor for transmitting/receiving data with a server computer having a PDL conversion means through a network is provided with: a means for reading information in external media; an external storage medium for storing image data; a means for judging whether direct printing is available according to the analysis of the image data: and a means for plotting and developing PDL data.例文帳に追加

ネットワークなどを介してＰＤＬ変換手段を有するサーバコンピュータとのデータ送受信が可能な画像処理装置であって、外部メディア内の情報を読み取る手段と、画像データを保存する外部記憶媒体と、画像データの解析によりダイレクトプリント可能かどうかを判断する手段と、ＰＤＬデータを描画展開する手段を有する構成である。 - 特許庁

When the data can be embedded, the driver generates bitmap data for printing about the entire image and embeds the PDL data in the data as electronic watermark information (1305).例文帳に追加

埋め込み可能であれば、画像全体について印刷用のビットマップデータを生成し、そのデータにＰＤＬデータを電子透かし情報として埋め込む（１３０５）。 - 特許庁

RIP modules 210-1 to 210-3 convert print document data described in PDL into page image data of bitmap image form by software processing.例文帳に追加

ＲＩＰモジュール２１０−１〜２１０−３は、ソフトウエア処理により、ＰＤＬで記述された印刷文書データをビットマップ画像形式のページ画像データに変換する。 - 特許庁

A whole controller 116 receives a PDL control statement configuring print data from a command analyzer 115, and sees whether the received control statement includes user content data.例文帳に追加

全体制御部１１６は、コマンド解析部１１５から、印刷データを構成するＰＤＬによる制御文を受け取ると、受け取った制御文がユーザコンテンツデータを含むかどうかを調べる。 - 特許庁

To perform color matching more suitably when alpha blend rendering is needed for a PDL document and further to efficiently carry out the color matching.例文帳に追加

ＰＤＬ文書でアルファブレンドレンダリングが必要な場合に、より適切にカラーマッチングを行なえ、さらに、このカラーマッチングを効率よく行なえるようにする。 - 特許庁

To speed up drawing in each color in a tandem printer which prints drawing data of a plurality of colors (YMCK) nearly simultaneously at the time of carrying out color PDL printing.例文帳に追加

カラーのＰＤＬ印刷を行う際に複数色（ＹＭＣＫ）の描画データを略同時に印刷するタンデムプリンタにおいて、各色での描画を高速化し印刷すること。 - 特許庁

A command separating part 11 classifies a print description language(PDL) inputted to an input terminal A into commands corresponding to a multilevel character, binary character, multilevel vector, binary vector, graphics and raster image.例文帳に追加

コマンド分離部１１は、入力端Ａに入力されたＰＤＬを、多値文字、２値文字、多値ベクトル、２値ベクトル、グラフィクス、ラスターイメージに対応するコマンドに分類する。 - 特許庁

To effectively reduce PDL(polarization dependent loss) in an optical waveguide device where light transmission in an optical waveguide formed on a substrate is variably controlled by a heater electrode formed on the substrate.例文帳に追加

基板に形成した光導波路の光伝播をその基板上に形成したヒータ電極で可変制御するようにした光導波路デバイスにおいて、ＰＤＬ（偏波依存損失）を効果的に低減させる。 - 特許庁

To inexpensively construct an image processing environment excellent in the versatility whereby image processing utilizing a new option unit is surely carried out by an existing PDL control means.例文帳に追加

既存のＰＤＬ制御手段により新規なオプションユニットを利用する画像処理を確実に行える汎用性に優れた画像処理環境を安価に構築することである。 - 特許庁

The planes 150a, 150b can be generated by redefining the interpretation of a writing operator through same PDL interpreter and then interpreting the job.例文帳に追加

プレーン１５０ａ、１５０ｂは、同じＰＤＬインタプリタに、描画オペレータの解釈を再定義した上で、ジョブを解釈させることにより生成できる。 - 特許庁

The data 150a-150c are generated by allowing the same PDL interpreter to interpret the job after re-defining the interpretation of an image drawing operator for the character-graphic elements and the image elements.例文帳に追加

これら各データ１５０ａ〜１５０ｃは、同じＰＤＬインタプリタに、文字・図形要素、イメージ要素の描画オペレータの解釈を再定義した上で、ジョブを解釈させることにより生成できる。 - 特許庁

To appropriately perform the phase trimming of an optical waveguide part without deteriorating the characteristics of a PDL or the like in an ion exchange type optical waveguide device constituted by forming an optical waveguide by an ion exchange method in a glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板にイオン交換法による光導波路を形成してなるイオン交換型光導波路デバイスにおいて、ＰＤＬ等の特性を悪化させることなく、光導波路部の位相トリミングを適正に行う。 - 特許庁

The pressure PdL of the pressure compartment 56 is led to a solenoid compartment 63 to store the base end part of the actuating rod through the inside passage 74 of the rod.例文帳に追加

作動ロッドの基端部を収容するソレノイド室６３にはロッドの内部通路７４を介して圧力室５６の圧力ＰｄＬが導かれている。 - 特許庁

To provide a system and method for performing blending operations on color documents described in a PDL in one of at least two modes.例文帳に追加

少なくとも二つのモードのうちの一つを用いて、ＰＤＬで記述された少なくとも一つのカラー文書を処理するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

When the spool mode is selected from the normal mode and the spool mode of the laser printer 101, PDL data is spooled until writing of all data is ended.例文帳に追加

レーザビームプリンタ１０１の通常モード及びスプールモードのうち、スプールモードが選択されているときは、全データの描画処理が終了するまでＰＤＬデータをスプールする。 - 特許庁

To provide an optical waveguide which increases the adhesive strength of a connection part of the optical waveguide without making the structure nor the process complicated, prevents deformation, etc., and easily controls PDL, and its manufacturing method.例文帳に追加

構造や行程が複雑になることなく光導波路の接続部分の接着強度を高め、また変形等を防止すると共にＰＤＬを容易に制御可能な光導波路及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The printer equipped with the plurality of CPUs and capable of processing both PDL data and raster data, performs control of switching the CPU in use and frequency according to required processing capacity.例文帳に追加

複数のＣＰＵを搭載するＰＤＬデータおよびラスタデータの双方を処理可能なプリンタ装置において、求められる処理能力に応じて使用するＣＰＵや周波数を切り替える制御を行う。 - 特許庁

To prevent mutual interference when multiplexing conversion (filtering) of print data that is a mechanism facilitating customization of PDL data, in a printer.例文帳に追加

印刷装置において、ＰＤＬデータのカスタマイズを容易にする機構であるプリントデータの変換（フィルタリング）を多重化する際の相互干渉を防止する。 - 特許庁

When cutting the session, the image forming device performs print processing of the PDL data transmitted from the PC 12 (S107), and newly establishes the cut session with the PC 11 after the print processing is completed.例文帳に追加

セッションを切断すると、画像形成装置はＰＣ１２から送信されたＰＤＬデータの印刷処理を行い（Ｓ１０７）、その印刷処理が終了したら切断したＰＣ１１とのセッションを再度確立し直す。 - 特許庁

A client instrument 102 notifies a security management server 101 that it has received PDL data from a host computer 104 (Step S503).例文帳に追加

クライアント機器１０２は、ホストコンピュータ１０４からのＰＤＬデータを受信すると、その旨をセキュリティ管理サーバ１０１に通知する（ステップＳ５０３）。 - 特許庁

Two-color printing can be performed with the printer mounted with the PDL emulator not adaptable to two-color printing by using a means for sorting data to respective engines and printing one page with the printing data for two pages.例文帳に追加

各エンジンへデータを振り分け、２ページ分の印刷データを１ページに印刷する手段を用いることで、２色印刷非対応ＰＤＬエミュレータを搭載した印刷装置においても２色印刷を行うことを可能とする。 - 特許庁

To improve the efficiency of access to pixel data stored through a multiple-value drawing process to intermediate data of PDL with a translucent drawing process set.例文帳に追加

半透明描画処理が設定されたＰＤＬの中間データに対する多値描画処理を経て保存されたピクセルデータへのアクセス効率を向上させる。 - 特許庁

After converting the received application data into the PDL format, the server 20 delivers it to a printer 21A which performs printing output of the image in accordance with the received data.例文帳に追加

そして、サーバ２０は、受信したアプリケーションデータをＰＤＬ形式に変換後、プリンタ２１Ａに送出し、プリンタ２１Ａが、その受信したデータに基づいて画像をプリント出力する。 - 特許庁

After storing the received PDL data and destination information, contents described by a page description language is read out at each attribute in the order of pages together with layout information (steps 101, 102).例文帳に追加

受信したＰＤＬデータと宛先情報を記憶した後、ページ記述言語で記述された内容をページ順に属性毎にレイアウト情報とともに読み出す（ステップ101、102）。 - 特許庁

A bit map data generation part 232 in the printer 20 generates bit map data on the basis of a command analyzed by a command analysis part 231 and the PDL data of each tray.例文帳に追加

プリンタ２０のビットマップデータ生成部２３２は、コマンド解析部２３１により解析されたコマンドおよび上記トレイ毎のＰＤＬデータに基づきビットマップデータを生成する。 - 特許庁

To provide both maintenance of a machine state by adjustment processing and reduction of a downtime a user feels, by performing in parallel development processing and adjustment processing of PDL data or the like.例文帳に追加

ＰＤＬデータなどの展開処理と調整処理とを並行して実行することで、調整処理による機体状態の維持と、ユーザが体感するダウンタイムの軽減とを両立させる。 - 特許庁

The print job data consisting of layout data in a PDL format and a print processing condition necessary for print processing are symbolized by a predetermined encoding mechanism.例文帳に追加

ＰＤＬ形式のレイアウトデータと印刷処理に必要な印刷処理条件とからなる印刷ジョブデータを所定のエンコード手法でシンボル化する。 - 特許庁

The image forming apparatus 101 expands PDL application data into a dot image with a high resolution in excess of the resolution of its printer section in the case of printing the application data.例文帳に追加

アプリケーションデータを印刷する際に、画像形成装置１０１によりＰＤＬから、そのプリンタ部の解像度を超える高解像度のドットイメージに展開される。 - 特許庁

The server 101 for managing licenses for PDL data processing programs is connected to a plurality of printers 102 to 104 via a network 106.例文帳に追加

ＰＤＬデータの処理プログラムのライセンスを管理するサーバ１０１は、ネットワーク１０６を介して複数のプリンタ１０２、１０３、１０４に接続されている。 - 特許庁

A client device 12 includes acquisition destination information indicating an acquisition destination of the font data, generates PDL data for printing a print image including a character image indicated by the font data, and outputs the data to the printer 14.例文帳に追加

クライアント装置１２は、フォントデータの取得先を示す取得先情報を含み、該フォントデータが表す文字画像を含む印刷画像を印刷するためのＰＤＬデータを生成して印刷装置１４に出力する。 - 特許庁

When the designated transmission destination facsimile machine cannot cope with the resolution, the image data resulting from converting the PDL data are transmitted in response to the resolution of the facsimile machine.例文帳に追加

指定された送信相手先のファクシミリ装置が、その解像度にも対応できない場合に、そのファクシミリ装置の解像度に応じてＰＤＬデータを変換したイメージデータを送信する。 - 特許庁

After the measurement, a control circuit in a polarization dependant loss measuring device 1 relates the wavelength dependence analysis result to the PDL measurement result, and its result is displayed on a display part 2.例文帳に追加

以上の測定終了後、偏波依存性損失測定装置１内の制御回路は、波長依存性解析結果とＰＤＬ測定結果とを関連付ける処理を実行し、その結果を表示部２に表示する。 - 特許庁

A CPU 1 adds one or more additive functions by integrating one or more plug-in modules to a plurality of kinds of PDL drivers that is an object of function addition.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、機能追加の対象となる複数種類のＰＤＬドライバに、１つまたは複数のプラグインモジュールを組み込むことで１つまたは複数の追加機能を加える。 - 特許庁

An instruction transmission part 1c transmits the path information and PDL data to an apparatus subsequent to the client PC1 on the print processing path indicated in the path information.例文帳に追加

指示送信部１ｃは、経路情報に示される印刷処理経路においてクライアントＰＣ１の次に続く装置に対して、当該経路情報及びＰＤＬデータを送信する。 - 特許庁

If the data is data that immediately follows the end of the PDL, then the printer newly assigns a job identifier to the print data and the print data is stored in the receive buffer to be managed in correlation with the receive buffer (S1307).例文帳に追加

その際、ＰＤＬの終端の直後のデータであれば、ジョブ識別子が新たに付されて受信バッファ格納される印刷データは受信バッファと対応付けられて管理される（Ｓ１３０７）。 - 特許庁

A client terminal 11 registers in an information registering part 11R print output information about whether or not the facsimile receiving device can output PDL data for print.例文帳に追加

クライアント端末１１は、ファックス受信装置がＰＤＬデータを印刷出力できるかどうかについての印刷出力情報を、情報登録部１１Ｒにおいて登録している。 - 特許庁

A PDL output part 203 transfers the data to MFP through a network and a status acquisition part 205 requests the status acquisition parts of the respective functions to obtain their status and puts the results together.例文帳に追加

ＰＤＬ出力部２０３がネットワークを介してデータをＭＦＰへ転送し、ステータス取得部２０５が各機能のステータス取得部にステータス取得要求を出し、その結果をまとめる。 - 特許庁

To speed up an image processing of a bit map image by adding edge detection information when printing data formed of PDL is rasterized so as to improve processing performance of a printing system.例文帳に追加

ＰＤＬからなる印刷データをラスタライズする際にエッジ検出情報を付加することでビットマップイメージの画像処理を高速化させ、印刷システムの処理性能を向上させる。 - 特許庁

When the PDL control circuit 104 is detached from the main control circuit 103, the detachment is detected by the main control circuit 103, and the main control circuit 103 stops supplying the night DC power source to the night fan 102.例文帳に追加

ＰＤＬ制御回路１０４がメイン制御回路１０３から取りはずされると、その取り外しをメイン制御回路１０３が検知し、メイン制御回路１０３は常夜ファン１０２に対する常夜ＤＣ電源の供給を停止する。 - 特許庁

(3) The intermediate language data are generated from the next PDL data, and whether or not total data size of the intermediate language data becomes equal to or above a predetermined value is judged when YES in (2).例文帳に追加

（３）（２）でＹＥＳの場合、次のＰＤＬデータから中間言語データが作成されたら中間言語データの合計データサイズが所定値以上になるのか否かを判断する。 - 特許庁