「PDL」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To change cache processing by adapting to characteristics of resource information in interpreting PDL data and caching drawing information specified by the resource information.例文帳に追加

ＰＤＬデータを解釈しリソース情報で特定される描画情報をキャッシュする際に、リソース情報の特徴に適応してキャッシュ処理を変更する。 - 特許庁

As the difference of the attenuation rate occurs in the second symmetric Mach-Zehnder optical circuit 10b as well, the PDL occurred in the first symmetric Mach-Zehnder optical circuit 10a is offset in the second symmetric Mach-Zehnder optical circuit 10b.例文帳に追加

第２の対称マッハツェンダー光回路１０ｂでも、同様に減衰率の差が生じるので、第１の対称マッハツェンダー光回路１０ａで生じたＰＤＬは、第２の対称マッハツェンダー光回路１０ｂで相殺される。 - 特許庁

Moreover, a printing data formation part 18 forms printing data by PDL based on the document data in accordance with the instruction of the layout change and transmits the data to the printer 22 via a data transmission part 20.例文帳に追加

さらに、印刷データ作成部１８において、レイアウト変更の指示に従って、文書データをもとにＰＤＬによる印刷データを作成し、データ送信部２０を介してプリンタ２２へ送信する。 - 特許庁

To provide a waveguide type liquid crystal variable optical attenuator which is easily arrayed and inexpensive and further has no movable part, is highly reliable and reduced in power consumption and polarization dependent loss (PDL).例文帳に追加

アレイ化が容易で、かつ、安価なものでありながら、可動部が無く信頼性も高く、消費電力及び偏光依存損失（ＰＤＬ）を低く抑えることができる導波路型液晶可変光減衰器を提供する。 - 特許庁

Since the principal optical axes of waveguide cores 11a, 11b are inclined by the stress, the polarization mode coupling to be formed by coupling polarized waves to each other is suppressed in the directional coupler 11, and the PDL derived from the polarization mode coupling is reduced.例文帳に追加

その応力により導波路コア１１ａ，１１ｂの光学主軸が傾き方向性結合器１１において偏波同士で結合が起きる偏波モード結合を抑制でき、偏波モード結合起因のＰＤＬを低減できる。 - 特許庁

The printer controller converts the PDL data acquired from an external PC into the image data and transmits the image data to an apparatus main body 1 together with destination information denoted by PJL data.例文帳に追加

プリンタコントローラは、外部のＰＣから取得したＰＤＬデータを画像データに変換し、ＰＪＬデータが示す宛先情報と共に装置本体１へ送出する。 - 特許庁

To provide an optical circuit having extremely low dependence on polarized waves, especially, to provide a wavelength multiplexer and demultiplexer optical circuit having extremely low dependence on polarized waves (PDL) in the transmission cutoff region.例文帳に追加

偏波依存性の極めて低い光回路、特に透過阻止域の偏波依存性、ＰＤＬを極めて低くした波長合分波光回路を提供。 - 特許庁

Then, cache processing on the resource information is changed in response to the characteristics of the resource information that the PDL interpreting part interprets (S604-S611).例文帳に追加

そして、ＰＤＬ解釈部が解釈するリソース情報の特徴に応じて、当該リソース情報に対するキャッシュ処理を変更することを特徴とする（Ｓ６０４〜Ｓ６１１）。 - 特許庁

To obtain efficient performance as a whole image formation system by efficiently using a plurality of composite machines by the limited number of PDL accelerators.例文帳に追加

限られた台数のＰＤＬアクセラレータにより複数の複合機を効率的に利用して、画像形成システム全体として効率的なパフォーマンスを得る。 - 特許庁

To develop a bit map at a high speed by eliminating overhead in the management of band, and to develop PDL data to a bit map with no break.例文帳に追加

本発明はバンド管理のオーバーヘッドをなくし、ビットマップ展開を高速にできると共に、ＰＤＬデータのビットマップへの展開を途切れることなく実行させることを目的とする。 - 特許庁

The scanner for acquiring the font information designates fonts to various information items such as setting information and transmission information of the functions installed in the scanner to generate PDL data.例文帳に追加

フォント情報を取得したスキャナは、スキャナが搭載する機能の設定情報や送信情報などの各種の情報に対してフォントを指定してＰＤＬデータを作成する。 - 特許庁

The symbol SB is read by a predetermined restoring processor provided with a decoding technique corresponding to the encoding technique and is decoded, so that the PDL-converted layout data can be faithfully restored.例文帳に追加

エンコード手法に対応したデコード手法を備える所定の復元処理装置によってシンボルＳＢを読み取り、これをデコードすることで、ＰＤＬ化レイアウトデータが忠実に復元できる。 - 特許庁

In a printing system 100, an apparatus for processing to convert printing data of the PDL to a raster image data is divided into two stage apparatuses such as a front end apparatus 110 of a front stage and a back end apparatus 120 of a back stage.例文帳に追加

印刷システム１００では、ＰＤＬの印刷データをラスター画像データに変換する処理のための装置を、前段のフロントエンド装置１１０と後段のバックエンド装置１２０との２つの段階の装置に分けられている。 - 特許庁

To make processing more efficient by adapting to a difference between data processing burdens, imposed by input data, in a printer which is equipped with a plurality of CPUs, and which can print printing data described in a page description language (PDL).例文帳に追加

複数のＣＰＵを搭載し、ページ記述言語（ＰＤＬ）で記述された印刷データを印刷可能なプリンタ装置において、入力データによるデータ処理負担の違いに対応し、処理の効率化を図る。 - 特許庁

A first processing unit 12 executes code conversion processing (S2 to S8, S14, S16) for each page data for one page included in PDL data to thereby create intermediate code data for one page.例文帳に追加

第１処理部１２は、ＰＤＬデータに含まれる１ページ分のページデータ毎に、コード変換処理（Ｓ２〜Ｓ８，Ｓ１４，Ｓ１６）を実行することによって、１ページ分の中間コードデータを生成する。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring a Stokes parameter for highly accurately and correctly measuring Stokes parameters without the occurrence of variations in polarization or PDL when incident light is branched.例文帳に追加

入射光の分岐時に偏波変動やＰＤＬが発生せず、ストークスパラメータを高精度で正確に測定するストークスパラメータ装置を提供するものである。 - 特許庁

To suppress PDL after assuming a plurality of modes as an angle to a crystal axis of a crystal member when passing the crystal member by incident light and emission light to/from a movable mirror.例文帳に追加

可動ミラーへの入射光と出射光とで、結晶部材を通過する際の当該結晶部材の結晶軸に対する角度として複数の態様を想定した上でＰＤＬを抑制する。 - 特許庁

The document data is separated by each object, and the print data on the page description language (PDL) of the object is managed by ID (symbolizing), and registered in a print repository.例文帳に追加

帳票データを項目（オブジェクト）毎に分離して、項目（オブジェクト）のページ記述言語（ＰＤＬ）の印刷データをＩＤ（記号化）で管理し、印刷用リポジトリに登録する。 - 特許庁

The user PC 10 carries out PDL conversion of the specified document into print data using an appropriate printer driver based on the printer information received from the client PC 20, and transmits the print data to the client PC 20.例文帳に追加

ユーザＰＣ１０は、クライアントＰＣ２０から受け取ったプリンタ情報を元に、適切なプリンタドライバを用いて、指定された文書を印刷データにＰＤＬ変換し、当該印刷データをクライアントＰＣ２０に送信する。 - 特許庁

A language entry table or table of language entry points can be used to map the PDL to the language entry point function.例文帳に追加

いくつかの実施形態においては言語エントリテーブルまたは言語エントリポイントのテーブルを使ってＰＤＬを言語エントリポイント関数にマップすることもできる。 - 特許庁

The device contains a polarization controller and a driver circuit for driving the polarization controller by a plurality of frequencies so that losses by the PMD, the PDL and the PDG are reduced.例文帳に追加

偏光コントローラと、ＰＭＤ、ＰＤＬおよびＰＤＧによる損失が軽減されるように複数の周波数で偏光コントローラ駆動するための駆動回路とを含む。 - 特許庁

The sub-CPU 44 examines whether uncompressed image data is included in the PDL data or not and if it is included, the sub-CPU 44 compresses that uncompressed image data and substitute compressed image data for uncompressed image data.例文帳に追加

サブＣＰＵ４４は、ＰＤＬデータに非圧縮イメージデータが含まれるかどうかを調べ、含まれる場合には、その非圧縮イメージを圧縮し、非圧縮イメージデータを圧縮イメージデータで置換する。 - 特許庁

To provide communication terminal equipment capable of decreasing a transmission data amount without causing image quality deterioration in the case of transmitting PDL data by facsimile transmission.例文帳に追加

ＰＤＬデータをファクシミリ送信する場合に、画質劣化を生じることなく、送信するデータ量を減少させることができる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus corresponding to a plurality of PDLs in which γ-correction is effected easily and surely depending on a desired PDL.例文帳に追加

複数ＰＤＬに対応する画像形成装置において、所望のＰＤＬに応じたガンマ補正を簡易に確実に行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

DRAWING PROCESSOR, PDL PROCESSOR, IMAGE FORMING APPARATUS, DRAWING COMMAND GENERATION METHOD, DRAWING COMMAND GENERATION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH DRAWING COMMAND GENERATION PROGRAM例文帳に追加

描画処理装置、ＰＤＬ処理装置、画像形成装置、描画命令生成方法、描画命令生成プログラム及び描画命令生成プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The print server 1 creates print job data 63 including the PDL data 55 to store the created print job data 63 in a storage unit 14, and notifies the PC 2 of the ID number of the print target data 62.例文帳に追加

プリントサーバ１は、ＰＤＬデータ５５を含む印刷ジョブデータ６３を作成して記憶部１４に保存し、印刷対象データ６２のＩＤ番号をＰＣ２に通知する。 - 特許庁

Processing for generating intermediate data from PDL data, and processing for converting the intermediate data into image data are executed by respective hardwares (CPU 106, a drawing processing H/W 109).例文帳に追加

ＰＤＬデータから中間データを生成する処理と、中間データを画像データに変換する処理とを、別々のハードウェア（ＣＰＵ１０６、描画処理Ｈ／Ｗ１０９）で実現する。 - 特許庁

A PDL interpretation processing part 212 interprets the received image data, and converts the image data into data which can be interpreted by a plotting processing part 220, and stores the image data in a display list 211.例文帳に追加

ＰＤＬ解釈処理部２１２が受信した該イメージデータを解釈して描画処理部２２０が解釈可能なデータに変換してディスプレイリスト２１１に保存する。 - 特許庁

A record to be printed is determined using metadata that are set in the hierarchy of record levels among the metadata included in PDL data.例文帳に追加

ＰＤＬデータに含まれるメタデータの中で、レコードレベルの階層に設定されているメタデータを使って印刷対象となるレコードを決定する。 - 特許庁

To improve an access efficiency to pixel data conserved through a multiple value drawing processing for intermediate data of PDL in which a translucent drawing processing has been established.例文帳に追加

半透明描画処理が設定されたＰＤＬの中間データに対する多値描画処理を経て保存されたピクセルデータへのアクセス効率を向上させる。 - 特許庁

In addition to a first controller substrate which interprets a print command of image output format, a printer includes a second controller substrate which interprets a print command of the PDL output format.例文帳に追加

プリンターは、イメージ出力形式の印刷コマンドを解釈する第１のコントローラー基板に加え、ＰＤＬ出力形式の印刷コマンドを解釈する第２のコントローラー基板を備える。 - 特許庁

The printer driver 14 transmits PJL data 43 for ordering PDL printing when the digital complex machine 2 is not in a normal mode.例文帳に追加

デジタル複合機２が通常モードでない場合、プリンタドライバ１４は、ＰＤＬ印刷を指示するＰＪＬデータ４３をデジタル複合機２に送信する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of quickly printing printable print jobs by receiving a plurality of print jobs in sequence and reflecting the determination of printing propriety of the print jobs in PDL development processing and print processing.例文帳に追加

複数の印刷ジョブを順次受け付け、印刷ジョブの印刷の可否判断をＰＤＬ展開処理と印刷処理とに反映させて印刷可能な印刷ジョブを迅速に印刷できるようにする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus efficiently executing a judgement of PDL class of printing data on which compression processing is carried out, a method for controlling the image processing apparatus, and a computer program.例文帳に追加

圧縮処理された印刷データのＰＤＬ種別の判定を効率的に実行する画像処理装置、画像処理装置の制御方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To support a PDL output format while keeping cost low in a printer having a printer of an image output format as a basic configuration.例文帳に追加

イメージ出力形式のプリンターを基本的な構成としたプリンターにおいて、よりコストを低く抑えながらＰＤＬ出力形式をサポートする。 - 特許庁

To support a PDL output format while keeping cost low, and to use even a command of an image output format in a printer having a printer of the image output format as a basic configuration.例文帳に追加

イメージ出力形式のプリンターを基本的な構成としたプリンターにおいて、よりコストを低く抑えながらＰＤＬ出力形式をサポートし、また、イメージ出力形式のコマンドも使用可能とする。 - 特許庁

To suppress the deterioration of image quality and the deterioration of input performance even if a memory overflow is generated while print data described in a page description language (PDL) are converted into intermediate data.例文帳に追加

ページ記述言語で記述された印刷データから中間データに変換しているときに、メモリオーバーフローが発生しても、画質劣化、プリントパフォーマンスの低下を抑制する。 - 特許庁

To provide an image processor equipped with a multi-core CPU to efficiently operate a plurality of PDL (Page Description Language) analysis modules in parallel, and an image processing method, an image processing program and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、マルチコアＣＰＵを搭載して複数のＰＤＬ解析モジュールを効率的に並列動作させる画像処理装置、画像処理方法、画像処理プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

That is, the printer determines a new timing (M=5) at which a compressed image part (image1 or the like) as the object of deletion should be deleted by analyzing PDL (Page Description Language) data (XPS data).例文帳に追加

即ち、プリンタは、ＰＤＬデータ（ＸＰＳデータ）を解析することによって、削除対象の圧縮イメージパート（ｉｍａｇｅ１等）が削除されるべき新たなタイミング（Ｍ＝５）を決定する。 - 特許庁

In a step (5), the image forming apparatus 100 combines an original image obtained by analyzing the PDL data receiving the printing request with a stamp image according to stamp setting to perform printing.例文帳に追加

画像形成装置１００は、印刷要求を受けるＰＤＬデータを解析することにより得られる原画像とスタンプ画像をスタンプ設定に従い合成して印刷を行う：プロセス（５）。 - 特許庁

In a step (4), the printer driver creates printing (PDL) data 220 according to a stamp setting condition inputted by the user's operation to the stamp selection screen 210 and issues a printing request to the image forming apparatus 100.例文帳に追加

プリンタドライバは、スタンプ選択画面２１０へのユーザーの操作によって入力されるスタンプ設定条件に従って印刷（ＰＤＬ）データ２２０を作成し、画像形成装置１００に印刷要求を発行する：プロセス（４）。 - 特許庁

If it is not encapsulated, bit map data are generated by interpreting the PDL command and processed into an image output command which is then transferred to the first controller substrate.例文帳に追加

カプセル化されていない場合、ＰＤＬコマンドを解釈してビットマップデータを生成するとともに、イメージ出力コマンドに加工し、第１のコントローラー基板に転送する。 - 特許庁

A second controller substrate decides whether an image output command is encapsulated to the PDL command or not, and transfers the image output command to the first controller substrate if it is encapsulated.例文帳に追加

第２のコントローラー基板は、ＰＤＬコマンドにイメージ出力コマンドがカプセル化されているか否かを判断し、カプセル化されている場合、当該イメージ出力コマンドを第１のコントローラー基板に転送する。 - 特許庁

To provide a print control program, etc., capable of reducing the data size of page description language (PDL) data that is transmitted to a printer by decreasing influence of object arrangement within a page.例文帳に追加

ページ内におけるオブジェクトの配置の影響を低減してプリンタに送信するＰＤＬデータのデータサイズを低減できる印刷制御プログラム等を提供すること。 - 特許庁

The printer driver displays a print setting not supported by the plurality of PDLs in common in association with an area of a PDL supporting the print setting, and accepts the print setting.例文帳に追加

また、複数のＰＤＬに共通にサポートされていない印刷設定を、当該印刷設定をサポートしているＰＤＬの領域に関連付けて表示し、当該印刷設定を受け付ける。 - 特許庁