「PDL」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In the recording and playing back device for a data-rewritable disk recording medium, the information of a PDL (Primary Defect List) is used as a simplified Media ID.例文帳に追加

データを書き替え可能なディスク記録媒体の記録再生装置において、ＰＤＬの情報を、簡易的なＭｅｄｉａ ＩＤとして使用する。 - 特許庁

A rendering means 4002 plots print data in continuous gradations according to input PDL data.例文帳に追加

レンダリング手段４００２は入力されたＰＤＬデータを基に連続階調の印刷データを描画する。 - 特許庁

The printer 1 transmits rasterization request data 70 with the PDL data 602 attached thereto to the printer 2.例文帳に追加

プリンタ１は、ＰＤＬデータ６０２を添付したラスタライズ依頼データ７０をプリンタ２に送信する。 - 特許庁

To secure a memory for a nonresident maintenance program without damaging functions of PDL (Page Description Language), facsimile, and copy.例文帳に追加

ＰＤＬ、ファクシミリ、コピーの機能を損なわず、非常駐のメンテナンスプログラムのメモリを確保する。 - 特許庁

The PDL interpreter capable of the expansion is actuated to expand the image (S506), which is sent out to a color copying machine (S509).例文帳に追加

そして、展開可能なＰＤＬインタプリタを起動して、画像を展開し（Ｓ５０６）、カラー複写機に送出する（Ｓ５０９）。 - 特許庁

To receive PDL (Page Description Language) data, even when an image forming device is in an established session with a specific PC, from another PC (Personal Computer).例文帳に追加

画像形成装置が特定のＰＣとセッションを確立しているときでも、他のＰＣからのＰＤＬデータを受信する。 - 特許庁

Thus, for example, efficient transfer can be done without having the means to judge the PDL which is not supported the printer and so on.例文帳に追加

これにより，例えば自機でサポートしていないＰＤＬを判別する手段等を備えることなく，効率的な転送を行うことが可能である。 - 特許庁

A printer is equipped with a rendering means of rendering the PDL document, a color matching means of converting color information specified in the PDL document into color information for a printing device to print the PDL document, and a selecting means of deciding whether the conversion by the color matching means is performed before or after the alpha blend rendering when the alpha blend rendering is needed for the PDL document and then selecting a more suitably way.例文帳に追加

ＰＤＬ文書をレンダリングするレンダリング手段と、ＰＤＬ文書で指定された色情報を、ＰＤＬ文書を印刷する印刷デバイス用の色情報に変換するカラーマッチング手段と、ＰＤＬ文書でアルファブレンドレンダリングが必要な場合、カラーマッチング手段による変換をレンダリング前に行なうかレンダリング後に行なうかを判断し、より適切な方を選択する選択手段とを備える。 - 特許庁

PDL is initialized at the time of power on, and printing is performed after throwing-in coins if the coins are sufficient for printing charge.例文帳に追加

ここで、ＰＤＬの初期化を電源投入時に行い、コインの投入後、当該コインが足りていれば印刷を行う。 - 特許庁

A PDL (Page Description Language) data analysis part 213 of the DFE 11 analyzes the printing data to determine whether RIP processing load is high or low.例文帳に追加

ＤＦＥ１１のＰＤＬデータ解析部２１３は印刷データを解析し、ＲＩＰ処理負荷の高低を判断する。 - 特許庁

The printer driver 5 converts the received data necessary for the drawing into a PDL (Page Description Language) (the drawing command) for interpreting the data, and transmits it to a printer 3.例文帳に追加

プリンタドライバ５は、受け取った描画に必要なデータを解釈するＰＤＬ（Page Description Language）に変換（描画コマンド）し、プリンタ３に送信する。 - 特許庁

While considering the processing speeds of the printer and the host and further the style of connection between the printer and the host, the PDL mode is discriminated to speed up the operation.例文帳に追加

プリンタとホストの処理速度、更にプリンタとホスト間の接続形態を考慮して、ＰＤＬモード判定を行い高速化を図る。 - 特許庁

A printing data analyzing part 6 performs developing processing by the schedule for using the determined job spool and the PDL.例文帳に追加

印刷データ解析部６は決定したジョブスプールとＰＤＬの使用のスケジュールにより展開処理を行う。 - 特許庁

An image generation part 104 converts the detected image element to the PDL data based on a page-description language.例文帳に追加

検出された画像要素を、画像生成部１０４が、ページ記述言語に基づくＰＤＬデータに変換する。 - 特許庁

A data format of the PDL data 55 is determined based on condition setting data 61 transmitted from the PC 2.例文帳に追加

ＰＤＬデータ５５のデータ形式は、ＰＣ２から送信された条件設定データ６１に基づいて決定される。 - 特許庁

To obtain an appropriate print result of ground tint, in a print system for directly printing file data described in PDL (page description language).例文帳に追加

ＰＤＬで記述されたファイルデータを直接印刷する印刷システムにおいて、地紋の適正な印刷結果が得られるようにする。 - 特許庁

A host apparatus 200 is connected with a printer 20 from the outside, and image data which are expressed by the PDL format is inputted.例文帳に追加

印刷装置２０には、外部からホスト装置２００が接続されており、ＰＤＬ形式で表現された画像データが入力される。 - 特許庁

When the output destination is the printer 1, the control part 21 instructs the printer 1 to perform the printing processing of the original PDL data 34.例文帳に追加

出力先がプリンタ１の場合、制御部２１は、原本ＰＤＬデータ３４の印刷処理をプリンタ１に指示する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that can implement parallel processing by RIPs without PDL-analyzing a job.例文帳に追加

ジョブのＰＤＬ解析をしなくとも、ＲＩＰの並列処理を実行できる画像処理装置、印刷システム、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The air feed passage 30 connects the second pressure range PdL of the discharge pressure atmosphere Pd and a crank chamber 15 of the compressor.例文帳に追加

給気通路３０は、吐出圧雰囲気Ｐｄの第２圧力領域ＰｄＬと圧縮機のクランク室１５とを接続する。 - 特許庁

An inspection information preparing part 402 prepares inspection information for inspecting the correspondence of the PDL with a visible image formed by an image forming unit 20.例文帳に追加

検査情報作成部４０２は、ＰＤＬと画像形成ユニット２０が形成する可視画像との対応を検査するための検査情報を作成する。 - 特許庁

The duration connection control part 10a cancels the duration connection control when reading of the manuscript is completed to allow transmission of the PDL data.例文帳に追加

持続接続制御部１０ａは、原稿の読み取りが終了したときに、持続接続制御を解除して、ＰＤＬデータの送信を許可する。 - 特許庁

To efficiently process PDL descriptions of documents to printer-specific commands to appearance of a plurality of PDLs.例文帳に追加

複数のＰＤＬの出現に対し、文章のＰＤＬ記述をプリンタ固有コマンドに効率的に処理する。 - 特許庁

A graphic processing part 21 interprets the instruction of a PDL file or the like, generates graphic data, and converts the graphic data into short vectors.例文帳に追加

図形処理部２１は、ＰＤＬファイル等の命令を解釈し、図形データを生成し、さらに図形データをショートベクターに変換している。 - 特許庁

An input PDL is divided to every object, and each object information (width, height, coordinate, etc.) and an ID are written in a file.例文帳に追加

入力ＰＤＬをオブジェクト毎に分解し各オブジェクト情報（幅高、座標など）とＩＤをファイルに書き込む。 - 特許庁

A language processor for the client PDL can then be invoked using a language entry point function.例文帳に追加

次いで、言語エントリポイント関数を使ってそのクライアントＰＤＬのための言語プロセッサを呼び出すことができる。 - 特許庁

Then, the CPU 41 analyzes the PDL to generate a drawing command to cause the image processing part 50 to execute the image processing on the photographic image.例文帳に追加

次に、ＣＰＵ４１は、ＰＤＬを解析して描画コマンドを生成するとともに、写真画像に対する画像処理を画像処理部５０に実行させる。 - 特許庁

To parallelly interpret an image forming instruction in a page described in PDL and perform raster image data generation at high speed.例文帳に追加

ＰＤＬに記述されたページ内の画像形成命令を並列解釈し、高速にラスタ画像データ生成を行う。 - 特許庁

A determination part 31 determines whether to transfer the page unit PDL data to a second multifunction peripheral 3B, based on a result of the analysis.例文帳に追加

判断部３１は、解析処理の結果に基づいて、頁単位ＰＤＬデータを第２複合機３Ｂに転送するか否かを判断する。 - 特許庁

A printing system determines to generate print data in a PDL format or a band format according to whether a page includes an image or not, for each page.例文帳に追加

ページ単位で、イメージの有無により生成するデータをＰＤＬ形式印刷データかバンド形式印刷データとする。 - 特許庁

A printer 1 receives print data 30 in which job control information 31 and PDL (Page Description Language) data 32 are described.例文帳に追加

プリンタ１は、ジョブ制御情報３１とＰＤＬデータ３２が記述された印刷データ３０を受信する。 - 特許庁

A storage part 10205 preliminarily stores the performance data of the image formation speed and PDL developing speed of the image input/output device.例文帳に追加

格納部１０２０５は、予め画像入出力装置の画像形成速度およびＰＤＬ展開速度のパフォーマンスデータを格納している。 - 特許庁

In this printer 6, a printing command of a print job is analyzed by a PJL analyzing section 21 and print data is analyzed by a PDL analyzing section 22.例文帳に追加

プリンタ６においては、ＰＪＬ解析部２１で印刷ジョブの印刷指示が解析され、ＰＤＬ解析部２２で印刷データが解析される。 - 特許庁

With the license issued, the printer 102 uses the processing program to expand the PDL data into image data.例文帳に追加

そして、ライセンスの発行を受けて、プリンタ１０２は、処理プログラムを用いてＰＤＬデータを画像データに展開する。 - 特許庁

To provide an infinite phase shifter using this technology by substituting PDL for a ROM function of small capacity and a simplified adjusting procedure of the device.例文帳に追加

ＰＬＤにより小容量ＲＯＭ機能を代替し、この技術を用いて無限移相器及び同装置の調整手順の簡略化を提供する。 - 特許庁

To exactly measure Stokes parameters without causing polarization fluctuation and a PDL (polarization dependent loss), when branching an incident light.例文帳に追加

入射光の分岐時に偏波変動やＰＤＬが発生せず、ストークスパラメータを正確に測定する。 - 特許庁

To provide a method for designing an optical fiber transmission path for eliminating signal deterioration due to a PDL, in an ultra high-speed optical transmission system.例文帳に追加

超高速光伝送システムにおいて、ＰＤＬによる信号劣化を解消するための光ファイバ伝送路の設計方法を提供する。 - 特許庁

A driver transmits print data to a PDL data production means (2), and transmits printing setting to a tray information acquisition means (3).例文帳に追加

ドライバは印刷データをＰＤＬデータ作成手段に送信し（２）、印刷設定をトレイ情報取得手段に送信する（３）。 - 特許庁

When a printer receives print data in the form of PDL, commands are analyzed and intermediate data are stored in a page buffer 102.例文帳に追加

プリンタが印刷データをＰＤＬで受信すると、コマンドを解析して中間データをページバッファ１０２に格納する。 - 特許庁

Documents and images, etc., prepared on a host device 2 such as a PC, are prepared by converting them into a page description language (PDL, hereafter) with a printer driver 21.例文帳に追加

ＰＣ等ホストデバイス２上で作成された文書、画像等を、プリンタドライバ２１でページ記述言語（以後ＰＤＬ）に変換作成する。 - 特許庁

When the print instruction is entered, in regard to the object with the PDL data created by rendering, out of the objects corresponding to the print instruction, that PDL data is used, and only the object, which is not rendered, is rendered and printing is executed.例文帳に追加

印刷指示があると、その印刷指示に対応するオブジェクトのうち、既にレンダリングしてＰＤＬデータが生成されているオブジェクトについては、そのＰＤＬデータを使用し、レンダリングしていないオブジェクトのみをレンダリングして印刷を実行する。 - 特許庁

The host computer 100 determines a printer driver and image processing apparatus usable for a file type and the printer, generates PDL data including information for specifying the printer with the determined printer, and transmits the PDL data to the image processing apparatus.例文帳に追加

ホストコンピュータ１００は、ファイルタイプと印刷装置に対して、使用可能なプリンタドライバと画像処理装置とを決定し、決定されたプリンタドライバにより、印刷装置を特定する情報を付加したＰＤＬデータを生成し、そのＰＤＬデータを画像処理装置へ送信する。 - 特許庁

This image processor when receiving print data which can be interpreted as pieces of PDL data (S503) decides which PDL interpreter can expand the font as an image according to the font specification in the received data (S504).例文帳に追加

画像処理装置がホストから、複数のＰＤＬデータとして解釈可能な印刷データを受信すると（Ｓ５０３）、その中のフォント指定に基づいて、そのフォントをどのＰＤＬインタプリタにより画像として展開できるか判定する（Ｓ５０４）。 - 特許庁

To overcome a problem that performance of a plurality of processors can not be sufficiently utilized because part of PDL command analyzing processings are interrupted during parallel processings when short of memory occurs in the plurality of PDL command analyzing processing during parallel processing.例文帳に追加

並列処理中の複数のＰＤＬコマンド解析処理でメモリ不足が発生すると、その並行処理中のＰＤＬコマンド解析処理の一部を中止させてしまうので、複数のプロセッサの性能を十分に活かすことができない。 - 特許庁

In manufacturing this optical microdevice, a thin film-like resin layer PLL is formed on the lower supporting layer SL_1, then a ruggedness distribution is imparted to the resin layer PLL by press forming to form the device layer PDL and finally the upper supporting layer SL_2 is formed on the device layer PDL.例文帳に追加

この光マイクロデバイスの製造に際しては、まず下側支持層ＳＬ1上に薄膜状の樹脂層ＰＬＬを形成し、次にプレス成形により樹脂層ＰＬＬに凹凸分布を付与してデバイス層ＰＤＬとし、最後にデバイス層ＰＤＬ上に上側支持層ＳＬ2を形成する。 - 特許庁