「PDL」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Here, when determining that the received PDL data has the inquiry information, the job controller 200-5 switches an operation mode set at a PDL data interpretation part 200-2 for interpreting the PDL data from a multi mode to a single mode (S10-10).例文帳に追加

ここで、問い合わせ情報があるとジョブコントローラ２００−５が判定した場合、ジョブコントローラ２００−５がＰＤＬデータを解釈するＰＤＬデータ解釈部２００−２に設定されている動作モードをマルチモードからシングルモードへ切り替える（Ｓ１０−１０）。 - 特許庁

A PDL input part 201 receives data from a PDL generation part which can select one of a printer function, the FAX function, and an HDD function or their combinations and a PDL analysis part 202 analyzes the received data to obtain a function that the data uses.例文帳に追加

プリンタ機能、ＦＡＸ機能、ＨＤＤ機能のいずれかもしくはその組み合わせを選択することができるＰＤＬ生成部からＰＤＬ入力部２０１がデータを受け取り、ＰＤＬ解析部２０２が受け取ったデータを解析しそのデータが使用する機能を得る。 - 特許庁

When a request for interrupt printing is performed, the CPU 24 starts PDL 2, a work region for PDL 2 is secured in the work memory, data for a printing is created using the same, and the printing with PDL 2 is started by the printer engine 40.例文帳に追加

割り込み印刷要求があると、ＣＰＵ２４は、ＰＤＬ２を起動させると、ワークメモリの中でＰＤＬ２用ワーク領域を確保し、これを用いて印刷用データを作成し、ＰＤＬ２の印刷をプリンタエンジン４０により開始する。 - 特許庁

When image data are obtained by rendering the intermediate PDL, the same processing is also performed.例文帳に追加

以下、中間ＰＤＬからレンダリングしイメージデータになった場合も同様の処理をする。 - 特許庁

Received PDL data is analyzed, and DL (display list) of the unit to be rendered is generated.例文帳に追加

受信したＰＤＬデータを解析し、レンダリングする単位のＤＬ（ディスプレイリスト）を生成する。 - 特許庁

(4) The intermediate language data are generated from the next PDL data when NO in (3).例文帳に追加

（４）（３）でＮＯの場合、次のＰＤＬデータから中間言語データを作成する。 - 特許庁

To well detect white paper in a printer apparatus which acquires and prints PDL data.例文帳に追加

ＰＤＬデータを取得して印刷するプリンタ装置において、白紙を良好に検出する。 - 特許庁

To reduce the amount of the storage required to convert a print descriptive language(PDL) into a raster picture and to reduce jaggies.例文帳に追加

ＰＤＬをラスター画像に変換する際の記憶容量の低減、ジャギーの低減を図ること。 - 特許庁

The obtained page is encoded into a page description language(PDL) file for page representation.例文帳に追加

得られたページはページ表現用のページ記述言語（ＰＤＬ）ファイルとして符号化される。 - 特許庁

MEASURING DEVICE HAVING OPTICAL BOUNDARY SURFACE IN WHICH POLARIZATION DEPENDENCE LOSS (PDL) IS REDUCED例文帳に追加

偏光依存性損失（ＰＤＬ）を低減した光学境界面を有する測定装置 - 特許庁

Print job data formed by synthesizing the PDL into layout data are subjected to print processing.例文帳に追加

これをレイアウトデータに合成した印刷ジョブデータを印刷処理に供する。 - 特許庁

To provide a printer capable of shortening processing time from start to end of PDL.例文帳に追加

ＰＤＬの起動から終了までの処理時間を短縮することが可能な印刷装置を提供する。 - 特許庁

To speedily perform image processing of PDL data, and to achieve precise image formation.例文帳に追加

ＰＤＬデータの画像処理を高速に行うとともに、高精細な画像形成を実現することである。 - 特許庁

A production agent 26 converts the PDL file into an image file for page representation.例文帳に追加

プロダクション・エージェント２６はＰＤＬファイルをページ表現用の画像ファイルに変換する。 - 特許庁

To provide an optical device which has reduced polarized wave dependence loss(PDL) and excellent transmission characteristics.例文帳に追加

偏波依存損失（ＰＤＬ）が低減されて透過特性が優れた光デバイスを提供する。 - 特許庁

When it is judged that the printing processing is executable, printer descriptor language (PDL) data are transmitted to the designated printing equipment 20a.例文帳に追加

判断の結果、実行可能であると、ＰＤＬデータが指定印刷機器２０ａへ送信される。 - 特許庁

When a PDL development processing for print job data is performed by PDL interpretation sections 23 and 24 and it is determined that the page cannot be printed, a job management section 22 immediately interrupts the PDL development process for the print job data and makes the interpretation sections 23 and 24 start PDL development processing for the next print job data.例文帳に追加

ＰＤＬ解釈部２３，２４で印刷ジョブデータのＰＤＬ展開処理を行ったとき、そのページを印刷できないと判断された場合は、ジョブ管理部２２は、即、その印刷ジョブデータのＰＤＬ展開処理を中断し、次の印刷ジョブデータのＰＤＬ展開処理をＰＤＬ解釈部２３，２４に実行開始させる。 - 特許庁

The image formation device receives the PDL data and converts it into the data of the electronic filing document format.例文帳に追加

画像形成装置は、ＰＤＬデータを受信し、電子文書フォーマットのデータに変換する。 - 特許庁

To realize a speed-up at interpreting a PDL (Page Description Language) and converting it into a raster datum.例文帳に追加

ＰＤＬを解釈してラスターデータに変換する際の高速化を実現すること。 - 特許庁

The printer 10 transfers the object PDL data 611 to the network combination machine 20.例文帳に追加

プリンタ１０は、対象ＰＤＬデータ６１１をネットワーク複合機２０に転送する。 - 特許庁

The optical microdevice has a photonic device layer PDL between a pair of supporting layers SL_1 and SL_2.例文帳に追加

光マイクロデバイスは、一対の支持層ＳＬ1、ＳＬ2の間にフォトニックデバイス層ＰＤＬを備える。 - 特許庁

To provide a multichannel PMD/PDL/PDG mitigation system and a method therefor.例文帳に追加

多重チャネルＰＭＤ／ＰＤＬ／ＰＤＧの緩和を行うシステムと方法を提供する。 - 特許庁

By this, the user comes to know the PDL command for drawing on the specified strip.例文帳に追加

これにより、ユーザは、指定した短冊に描画を行うＰＤＬコマンドを知ることができる。 - 特許庁

In a step in which a display list is produced, the location information of a corresponding PDL command is also produced.例文帳に追加

ディスプレイリストを作成する段階で、対応するＰＤＬコマンドの位置情報も作成する。 - 特許庁

A decision section 21 or the like receives PDL(printer description language) data 1 (document image data) received at an input terminal A.例文帳に追加

入力端Ａに入力されたＰＤＬ１（文書画像データ）は、判定部２１等に入力される。 - 特許庁

It also includes a printing module for printing the attachment converted into the PDL format.例文帳に追加

更に、ＰＤＬフォーマットに変換されたアタッチメントを印刷する印刷モジュールも包含される。 - 特許庁

To provide a low-cost, small-sized, and low-PDL optical variable attenuator array for WDM.例文帳に追加

ＷＤＭ用低コスト、小型、低ＰＤＬの光可変減衰器アレイを提供すること。 - 特許庁

To provide a polymer optical waveguide film which is small in insertion loss and PDL (Polarization Dependent Loss).例文帳に追加

挿入損失及びＰＤＬが小さいポリマー光導波路フィルムを提供すること。 - 特許庁

MULTIPLE PDL OPERATOR DEFINITION FOR MANAGING LINE WIDTH OF LINE OVERLAPPED ON PAINTED-OUT OBJECT例文帳に追加

塗りつぶしオブジェクトに重なる線の線幅管理のためのＰＤＬオペレ—タ多重定義 - 特許庁

This is composed to the PDL-converted layout data to provide the resultant to a printer as the printing data.例文帳に追加

これをＰＤＬ化レイアウトデータに合成したものを印刷データとして印刷装置に供する。 - 特許庁

A PDL board 13 for performing network-related processing is brought into a connectable state.例文帳に追加

ネットワーク関連の処理を行うためのＰＤＬボード１３を接続可能にする。 - 特許庁

When the C++ programming language is used as the Program Design Language (PDL), all of the standards and conventions previously addressed in this document shall remain in effect. 例文帳に追加

C++プログラミング言語がプログラム設計言語（PDL）として使われる場合、この文書中で以前扱ったすべての標準と規約は有効でなければならない。 - コンピューター用語辞典

A PDL processing part 800 converts PDL data to intermediate language data and an even number band is supplied to an output module A while an odd number band is supplied to an output module B.例文帳に追加

ＰＤＬ処理部８００はＰＤＬデータを中間言語データに変換し、偶数バンドは出力モジュールＡへ、奇数バンドは出力モジュールＢへと交互に供給する。 - 特許庁

When PDL data instructing to store a typical image is supplied to a control part 230, the control part 230 supplies the supplied PDL data to a first processing part 210.例文帳に追加

管理部２３０は、定型画像の記憶を指示するＰＤＬデータが供給されると、供給されたＰＤＬデータを第１処理部２１０へ供給する。 - 特許庁

Methods are also presented for processing page layout data in accordance with the PPML layout when processing PDL objects using the client PDL language processor.例文帳に追加

また、クライアントＰＤＬ言語プロセッサを使ってＰＤＬオブジェクトを処理するときにＰＰＭＬレイアウトに従ってページレイアウトデータを処理する方法も提示される。 - 特許庁

The encryption processing part 204 receives the PDL information converted by the PDL conversion part 203 and transmits data to the printer 207 after performing encryption processing (205).例文帳に追加

暗号化処理部２０４は、ＰＤＬ変換部２０３で変換されたＰＤＬ情報を受け取り、暗号化処理を施した後に印刷装置２０７に対してデータを送信する（２０５）。 - 特許庁

To maximumly educe performance of a multifunction system having a main CPU and a sub CPU by automatically performing PDL processing share optimum in speed of the sub CPU according to the speed of the post-attached sub CPU.例文帳に追加

メインCPUとサブCPUを持つマルチファンクションシステムにおいて、後付けのサブCPUの速度に応じて、それぞれに最適なPDL処理分担を自動的に行い、マルチファンクションシステムの性能を最大限に引き出す。 - 特許庁

The created object is rendered and PDL data is created, and the created PDL data is stored in a storage area 202 corresponding to a folder 201 with the created application data 104 stored.例文帳に追加

生成したオブジェクトをレンダリングしてＰＤＬデータを生成し、生成したＰＤＬデータを、前記作成されたアプリケーションデータ１０４が記憶されているフォルダ２０１に対応する記憶領域２０２に記憶させる。 - 特許庁

An image formation apparatus having a PDL automatic switching mechanism comprises an image processing main control means 206 having a function of adding an object PDL of PDLAS.例文帳に追加

ＰＤＬ自動切替機構を有する画像形成装置において、ＰＤＬＡＳの対象ＰＤＬを追加する機能を有する画像処理主制御手段２０６を備えた。 - 特許庁

To provide an image forming device for which the PDL setting of a super option becomes valid when the PDL (page description language) setting is included in printing data.例文帳に追加

印刷データ内にＰＤＬ(ページ記述言語)設定が含まれている場合、スーパーオプションのＰＤＬ設定が有効となる画像形成装置を得る。 - 特許庁

A CPU 1208 analyzes PDL data to generate a display list and rasterizes the bit map image and attribute information of each pixel on the basis of the display list and writes the bit map image and the attribute information to a RAM 1205.例文帳に追加

CPU 1208は、PDLデータを解析してディスプレイリストを作成し、ディスプレイリストに基づきビットマップ画像および各画素の属性情報をラスタライズして、ビットマップ画像および属性情報をRAM 1205に書き込む。 - 特許庁

To provide a printing system which can effectively utilize a host base mode and a PDL mode by selecting arbitrarily select the host base mode and the PDL mode and printing it in accordance with printing data to be inputted.例文帳に追加

入力する印刷データに応じてホストベースモードとＰＤＬモードを任意に選択し印刷することにより、ホストベースモードとＰＤＬモードを効果的に利用することができる印刷システムを提供する。 - 特許庁

A PDL interpreting part interprets the resource information (S601-S603) in the image processing device which carries out drawing processing on the resource information detected from predetermined PDL data.例文帳に追加

ＰＤＬ解釈部が所定のＰＤＬデータから検出するリソース情報に対して描画処理する画像処理装置において、リソース情報を解釈する（Ｓ６０１〜Ｓ６０３）。 - 特許庁

As for a document requiring the PDL program which is not usable for the printer, a request to send the PDL program from a storage site connected to the printer through a network to the printer is automatically made.例文帳に追加

プリンタには利用可能でなかったＰＤＬプログラムを必要とするドキュメントについて、ネットワークによってプリンタに接続されている格納サイトからＰＤＬプログラムをプリンタに送信するのを自動的に要求する。 - 特許庁

In the case that the facsimile machine of the designated transmission destination cannot be compatible with the PDL data but cope with the resolution, the image data resulting from converting the PDL data are transmitted to the facsimile machine with the resolution.例文帳に追加

指定された送信相手先のファクシミリ装置が、ＰＤＬデータには対応できないが、その解像度には対応できる場合に、ＰＤＬデータを変換したイメージデータをその解像度にてそのファクシミリ装置へ送信する。 - 特許庁