「PDL」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A retrieval section, possessed by a CPU 10, retrieves new PDL data existing in a storage region over a network, and a first control section transfers it to an HDD 13 and stores the data.例文帳に追加

ＣＰＵ１０が有する検索セクションが、ネットワーク上の保存領域内にある新しいＰＤＬデータを検索し、第１制御セクションがＨＤＤ１３に転送して記憶する。 - 特許庁

A PDL(page description language) expansion section 11 expands image data received by an image-forming device 3 into output image data, and a preparation discrimination section 13 discriminates whether the output image data satisfy prescribed conditions.例文帳に追加

画像形成装置３に入力された画像データは、ＰＤＬ展開部１１で出力画像データに展開されるとともに、予備判定部１３において、一定の条件を満たすか否かが判定される。 - 特許庁

A de-composer 402 converts the second PDL whose format has been converted by the PLD filter 400 into a page image in each color by using the resource stored in the temporary storage part 410.例文帳に追加

デコンポーザ４０２は、一時記憶部４１０が記憶しているリソースを用いて、ＰＤＬフィルタ４００が形式を変換した第２のＰＤＬを各色のページ画像に変換する。 - 特許庁

To solve the problems including heavy loss and PDL, very wide dispersion in every product, high production cost and the fact that mass production is hardly made possible for an optical wavelength selecting circuit which employs a waveguide and is made by inserting a wavelength selecting muti-layer film filter between two opposing light guiding body openings.例文帳に追加

導波路を用いて、対向する２つの導光体開口の間に波長選択多層膜フィルタを挿入した光波長選択回路の実用化が検討されている。 - 特許庁

To provide an optical coupling module capable of making PDL smaller by highly accurately forming a fiber insertion hole in a ferrule and thereby reducing optical coupling loss between an optical fiber to be inserted into the fiber insertion hole and other optical component.例文帳に追加

フェルールにファイバ挿通孔を高精度に形成して、ファイバ挿通孔に挿通される光ファイバと他の光部品との光結合損失を小さくし、ＰＤＬを小さくすることが可能な光結合モジュールを提供する。 - 特許庁

To effectively use a memory area and to process the area at a high speed by conducting loading processing and unloading processing for a PDL interpreter under a condition.例文帳に追加

ＰＤＬインタプリタのロード、アンロード処理をある条件のもとに行うことにより、メモリ領域の有効利用と処理の高速化を実現する。 - 特許庁

Image data for drawing is formed on the basis of PDL data and the formed image data is individually controlled as doublesurface printing data wherein first and second surfaces are set to the inside and outside relation of a medium.例文帳に追加

ＰＤＬデータに基づき描画するための画像データを生成し、生成された画像データを第１面及び第２面を媒体の表裏の関係とした両面印刷情報として個別に管理する。 - 特許庁

Based on the additional information after editing, when the original file is found, PDL (page description language) job development of the retrieved file is performed on a PC, the file is transferred via a network 400 (S26) and outputted by printing it (S27).例文帳に追加

編集後の付加情報を基に、オリジナルファイルが見つかった場合、検索されたファイルをＰＣ上でＰＤＬジョブ展開し、ネットワーク４００経由で転送し（Ｓ２６）、プリント出力する（Ｓ２７）。 - 特許庁

If the collation between the OCR result character code and the PDL data internal character code indicates a match, the user is determined to be able to read characters; if it does not indicate a match, the user is determined to be unable to read characters.例文帳に追加

ＯＣＲ結果文字コードとＰＤＬデータ内文字コードの照合によって、照合が一致した場合は、ユーザは文字判読可能と判定し、照合が不一致であった場合は、ユーザは文字判読不可と判定される。 - 特許庁

When a memory shortage occurs after the picture drawing process of PDL data, and the printing mode has priority in the speed, the printing data is compressed again by changing a compression rate, and the housing into the memory is tried.例文帳に追加

ＰＤＬデータを描画処理後メモリ不足が発生した場合で、印刷モードが速度優先の場合は圧縮率を変更して印刷データを再度圧縮しメモリへの格納を試みる。 - 特許庁

An OCR result character code and a PDL data internal character code extracted by an extraction unit are collated with an output observation image for which printing system deterioration and image deterioration due to a user's vision and visual distance are simulated.例文帳に追加

印字系劣化とユーザの視力や視距離に伴う画像劣化をシミュレーションされた出力観察イメージに対して、ＯＣＲ結果文字コードと抽出部で抽出されたＰＤＬデータ内文字コードとを照合する。 - 特許庁

This printer 2 is equipped with a printer controller 3 which controls the timing of a printing request to a printer engine 4 in accordance with the notification of a PDL data processing event, based a page description language, from a host apparatus 1.例文帳に追加

ホスト装置１からのページ記述言語に基づいたＰＤＬデータの処理イベント通知により、プリンタエンジン４への印刷要求タイミングの制御を行うプリンタコントローラ３を備えたプリンタ装置２。 - 特許庁

A PDL printer 101 receives information of a document or the like as data in a page description language from personal computers 105 and 106 via a network 104, and judges whether or not a Web page is to be created.例文帳に追加

ＰＤＬプリンタ１０１は、パーソナルコンピュータ１０５および１０６からネットワーク１０４を介して文書等の情報をページ記述言語のデータで受け取り、Ｗｅｂページを作成するかどうか判断する。 - 特許庁

A conversion table acquisition section 112 acquires the conversion table 52 from code image data 323 described in the PDL data 32 responding to the direction by the text data conversion section 113.例文帳に追加

変換テーブル取得部１１２は、テキストデータ変換部１１３の指示に応じて、ＰＤＬデータ３２に記述されているコード画像データ３２３から変換テーブル５２を取得する。 - 特許庁

To accurately realize a drawing instruction for converting an optional area on the device side into a bit map as the processing of a printer driver even if a printer using PDL.例文帳に追加

ＰＤＬ言語を使用するプリンタであってもデバイス側の任意の領域をＢｉｔｍａｐ化するという描画命令をプリンタドライバの処理として正確に実現すること。 - 特許庁

The text generating part 23 generates text data D3 which shows the document, on the basis of the PDL data D1 of the document printed by the printer 19.例文帳に追加

テキスト生成部２３は、プリンタ１９によって印刷される文書のＰＤＬデータＤ１に基づいて、文書を示すテキストデータＤ３を生成する。 - 特許庁

A PDL file, based on a designated printing condition, is attached to the e-mail, having the message body and the attached image file and transmitted to the printer 80 via the Internet 60.例文帳に追加

スキャナ１０、ＰＣ３０、ＰＣ４０、携帯電話機５０は、メール本文及び添付画像ファイルを有する電子メールに印刷条件の指定に基づくＰＤＬファイルを添付してインターネット６０経由でプリンタ８０に送信する。 - 特許庁

There is almost no difference of refractive index on the interface between the surface part 12-2 of optical waveguide substrate and the sealing material 18, therefore, there is no polarization dependence of the reflectance and, as a result, the PDL of light can be avoided.例文帳に追加

光導波路基板表面部１２−２と封止剤１８との界面において、屈折率差が実質的にほとんど無いため、反射率の偏波依存性が無く、光のＰＤＬを回避することが可能となる。 - 特許庁

On the other hand, when it is judged that the printing processing is not executable, designated printing equipment is newly designated by the printing equipment designating part 13-2, and when the printing processing is executable, the PDL data are transmitted to new designated printing equipment 20b.例文帳に追加

一方、実行不可能であると、印刷機器指定部１３−２において、指定印刷機器が新たに指定され、印刷処理が実行可能であれば、ＰＤＬデータがその新たな指定印刷機器２０ｂへ送信される。 - 特許庁

When the one-touch designation is received, the network composite machine applies rasterize processing and code compression processing to PDL data received from the personal computer and stores the result to an image memory (steps 104, 105).例文帳に追加

ワンタッチ指定があった場合には、パソコンから受信したＰＤＬデータをラスタライズ処理、符号圧縮処理して画像メモリに蓄積する（ステップ104、105）。 - 特許庁

A DFE device 500 applies RIP processing to PDL data transmitted from a client terminal 400, layout data transmitted from a scanner device 410, size information, head/tail information, a file size, and resolution.例文帳に追加

ＤＦＥ装置５００は、クライアント端末４００から送信されたＰＤＬデータ、スキャナ装置４１０から送信されたレイアウトデータ、サイズ情報、天地情報、ファイルサイズ、解像度にＲＩＰ処理を施す。 - 特許庁

A PDL interpreter and/or a TIFF reader on the printer processes the concatenated data, allowing the use of advanced print features and efficient device utilization when multiple TIFF files are printed together.例文帳に追加

プリンタ中のＰＤＬインタプリタおよび／またはＴＩＦＦリーダは、連結されたデータを処理することで、複数のＴＩＦＦファイルを一度に印刷するときに、高度な印刷機能と効率的な機器の利用とが可能になる。 - 特許庁

On the basis of command data dispatched from a GDI 101b, a printer driver 101c generates print data, which can be interpreted by a printer such as PDL.例文帳に追加

プリンタドライバ１０１ｃは、ＧＤＩ１０１ｂから渡されたコマンドデータに基づいて、ＰＤＬ等のプリンタにより解釈可能な印刷データを生成する。 - 特許庁

To achieve a flexible output of a document by allowing the alteration of a page order and the duplication of an output page without the need to process output data such as a PDL when an output of the document is conducted by an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置による文書の出力において、ＰＤＬ等の出力データを加工することなく、ページ順の変更や出力ページの重複を許し、柔軟な文書の出力を実現する。 - 特許庁

PDL data is converted into an intermediate data object, e.g. a display list, in units of page at an intermediate data object generating section 105.例文帳に追加

中間データオブジェクト作成部１０５でＰＤＬデータをページ単位でディスプレイリスト等の中間データオブジェクトに変換する処理を行う。 - 特許庁

The information processing apparatus 1 obtains the number of records in PDL data and creates a template including nodes in a record layer, which correspond to records in a one-to-one relationship and are equal to the number of records, based on the number of records.例文帳に追加

情報処理装置１が、ＰＤＬデータのレコード数を取得し、レコード数に基づき、レコードと一対一に対応するレコード階層のノードをレコード数分含むテンプレートを作成する。 - 特許庁

When a print instruction has a kind having a ROP instruction or an α blend instruction, a PDL kind distinction part communicates the effect to a memory management part, and changes a display list into a little larger one.例文帳に追加

印刷命令がＲＯＰ命令やαブレンド命令を有する種類のものだった場合はＰＤＬ種別判別部がメモリ管理部にその旨ディスプレイリストを大きめに変更する。 - 特許庁

An intermediate code-generating part 10 converts for every band, data of each of objects included in a PDL showing a source image to an intermediate code and lets the code held by an intermediate code-holding part 20.例文帳に追加

中間コード生成部１０は、各バンドごとに、源画像を示すＰＤＬに含まれた個々のオブジェクトのデータを中間コードに変換して中間コード保持部２０に保持させる。 - 特許庁

The printer driver of the server converts the printer-nondependent-type print data to printer-dependent-type print data, such as a PDL, and transmits the data to a printer via the port monitor.例文帳に追加

サーバのプリンタドライバは、プリンタ非依存型印刷データをＰＤＬ等のプリンタ依存型印刷データに変換し、ポートモニタを介してプリンタに送信する。 - 特許庁

This printer determines the type of PDL based on the top part of the print data (S1301).例文帳に追加

印刷装置は、ＰＤＬの種類を印刷データの先頭部分から判断して（Ｓ１３０１）、ホストコンピュータとのインターフェースから印刷データを獲得し（Ｓ１３０２）、セッションが完了したか、あるいは。 - 特許庁

On the printer 3, a printer application 6 generates a drawing instruction order according to a drawing instruction command (PDL data) received from the printer driver 5 or the like, and transmits it to an engine 7.例文帳に追加

プリンタ３上では、プリンタドライバ５などから受け取った描画指示コマンド（ＰＤＬデータ）に従ってプリンタアプリ６がエンジン７に描画指示命令を生成し、送信する。 - 特許庁

The printer control unit 101 of a laser printer 100 incorporates a PDL data interpreting section 201, and an HDD storage control section 202 for connection with an operating panel 112.例文帳に追加

レーザビームプリンタ１００のプリンタ制御ユニット１０１は、ＰＤＬデータ解釈部２０１と、操作パネル１１２と接続するＨＤＤ蓄積制御部２０２とを内蔵する。 - 特許庁

An interpreter 402 receives a PDL 401 and interprets it into a drawn image object, and thereafter whether the drawn image object is subjected to RGB form rendering or YMCK form rendering is discriminated.例文帳に追加

ＰＤＬ４０１がインタープリタ４０２に入力され、描画オブジェクトに翻訳された後、描画オブジェクトのレンダリングをＲＧＢ形式で行うかＹＭＣＫ形式で行うかが判断される。 - 特許庁

Thus, since second printing data is synthesized on the first printing data like grating-shaped plotting, the transmissive printing is made even in the printer without having the device for interpreting the PDL like the GDI printer.例文帳に追加

これにより、第１印刷データの上に第２印刷データが格子状描画のように合成されることとになるので、ＧＤＩプリンタのようにＰＤＬを解釈する装置を備えていないプリンタにおいても、透過印刷をすることができる。 - 特許庁

To prevent that a secure job remains spooled in a printer when performing security printing using a PDL, in a printing system wherein a host and the printer are connected by a network.例文帳に追加

ホストと印刷装置がネットワークで接続されている印刷システムにおいて、ＰＤＬを用いたセキュリティ印刷を行う場合に、セキュアジョブが印刷装置にスプールされたままの状態で放置されることを防ぐ。 - 特許庁

When a PDL data of a secret document, to which additional information is added, is input to a print data input section 1, a document image generator 2 generates a document image data.例文帳に追加

プリントデータ入力部１に、付加情報が付加された機密文書のＰＤＬデータが入力されると、文書画像生成部２は文書画像データを生成する。 - 特許庁

The information processing apparatus 1 adds nodes in a lower layer of the record layer, which are linked with the nodes in the record layer included in the created template, and sets attribute information about the PDL data to each of the nodes in the lower layer of the record layer.例文帳に追加

情報処理装置１が、テンプレートが含むレコード階層のノードとリンクする上記レコード階層の下位階層のノードを追加し、下位階層のノードに対して、ＰＤＬデータの属性情報を設定する。 - 特許庁

A printer 1 stores original PDL data 34 and original raster data 35 and creates a printed document 40 in which the original raster data 35, attribute information 32 and storing destination information 36 are printed.例文帳に追加

プリンタ１は、原本ＰＤＬデータ３４と原本ラスタデータ３５とを保存し、原本ラスタデータ３５、属性情報３２、保存先情報３６が印刷された印刷文書４０を作成する。 - 特許庁

Since the printer has only to print pages described in the general PDL, it is not necessary for the printer to recognize that the data are image data that attached with the attached information.例文帳に追加

従って、プリンタは、一般的なＰＤＬで記述されたページを印字するだけで良いので、付加情報が付加されたイメージデータということを認識する必要は無い。 - 特許庁

When a large amount of print jobs(PDL data) with a few pages are printed as specifications of a device, a printing speed is made lower than jobs whose one job has a plurality of pages due to overhead for executing processing as the jobs.例文帳に追加

デバイスの仕様として、少数ページの印刷ジョブ（ＰＤＬデータ）を大量に印刷すると、ジョブとして処理を行うオーバーヘッドのために、１ジョブの中に複数ページあるジョブに比べて印刷速度が遅くなる。 - 特許庁

An area signal generator 401 generates an area signal 510 for distinguishing an image area described by a PDL language and a raster image area inside the image.例文帳に追加

領域信号発生器４０１は、画像内のＰＤＬ言語で記述された画像領域とラスタイメージ領域とを区別する領域信号５１０を発生する。 - 特許庁

The client 110 prohibits an output size option for changing the output size of the PDL file printed in the printer when ground tint is selected as the additive pattern.例文帳に追加

上記クライアント１１０は、上記付加パターンとして地紋が選択された場合に、上記印刷機において印刷されるＰＤＬファイルの出力サイズを変更する出力サイズオプションに対し禁則をかける。 - 特許庁

In some embodiments of methods for print resource management, print data comprising PDL data may be parsed to identify reusable resources in the print data.例文帳に追加

印刷リソース管理方法の一部の実施形態においては、ＰＤＬデータを含む印刷データは、印刷データにおいて再利用可能なリソースを識別するために解析されることができる。 - 特許庁

To solve the problem that the frequency of a CPU clock cannot reach a certain level or above, when the processing efficiency of PDL data cannot be increased, because the power consumption of an actual apparatus is restricted.例文帳に追加

現実の装置は消費電力が制限されているため、ＰＤＬデータの処理効率を向上させる場合に、ＣＰＵクロックの周波数はある一定以上には高くできない。 - 特許庁

At the time of receiving plotting commands 601, 602, and 603 from an operation system, a printer driver selects whether to transfer those plotting commands as a PDL command or a bit map command to a printer.例文帳に追加

プリンタドライバは、オペレーションシステムから描画コマンド６０１、６０２、６０３を受取ると、プリンタに対してＰＤＬコマンドで転送するか、或は、ビットマップコマンドで転送するか選択する。 - 特許庁