「PILE」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

The steel sheet pile can thus be easily and safely hoisted.例文帳に追加

これにより、簡単且つ安全に鋼矢板を吊り上げることができるようになる。 - 特許庁

ANCHOR BOLT INSTALLATION JIG AND METHOD FOR CONSTRUCTING PILE FOUNDATION BY USING THE SAME例文帳に追加

アンカーボルトの据付治具および該据付治具を用いた杭基礎の施工方法 - 特許庁

Oh, right. hey. i'm gonna get a big pile of cookies and candy a soda big enough to drown in.例文帳に追加

そうか クッキーとキャンディーを 山ほど買ってやるわ ソーダも溺れるくらい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I am at home, I pile the rice in a dish, but I place it on oak leaves now because I am on a journey. 例文帳に追加

家にあれば笥に盛る飯を草枕旅にしあれば椎の葉に盛る - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The existing pile 1 is provided with knots 2, and a hollow section 3 is vertically opened (a).例文帳に追加

既製杭１は節２を有し中空部３が上下に開放されている（ａ）。 - 特許庁

A caisson type pile excavator 4 is provided with a fixing device 10 and an excavating device 30.例文帳に追加

深礎掘削機４は、支持装置１０と掘削装置３０とを備える。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD OF CAST-IN-PLACE CONCRETE PILE, BUCKET EXCAVATOR AND BOTTOM DREDGING BUCKET例文帳に追加

場所打ちコンクリート杭の構築方法及びバケット掘削機及び底浚いバケット - 特許庁

EARTH-MOVING CHIP FOR RAKING EARTH IN JOINT PART OF JOINT ATTACHED CONTINUOUS EARTH RETAINING PILE例文帳に追加

継ぎ手つき連続土留めパイルの継ぎ手部分の土を掻き出す排土用チップ - 特許庁

EVALUATION METHOD FOR GLOGGING STATE OF OPEN END PILE TIP USING CONE PENETRATION TEST例文帳に追加

コーン貫入試験を用いた開端杭先端閉塞状況の評価手法 - 特許庁

She leaped upon the burning pile of wood, she clasped the body of Paris in her arms, 例文帳に追加

オイノーネーは燃える薪の山に跳び上り、パリスの遺体をその腕で抱きしめた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

To provide a structure of a pile head of a hollow existing pile that uses the hollow existing pile as an underground heat exchanger by arranging a pipe for a heat medium flow in the hollow existing pile as a foundation pile of the structure, and can secure appropriate strength and durability even if a guide pipe for passing the pipe for heat medium flow in foundation reinforced concrete interferes with the reinforcing bar.例文帳に追加

構造物の基礎杭である中空既製杭内に熱媒体流動用配管を配置することによって、前記中空既製杭を地中熱交換体として利用する中空既製杭の杭頭部の構造において、基礎鉄筋コンクリート内で熱媒体流動用配管を通すためのガイド管と鉄筋が干渉する場合にも、適切な強度や耐久性を確保することができる杭頭部の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a bored steel pipe pile formed with multi-stage projecting parts capable of suppressing local buckling generated by the unbalanced sharing of dislocation stop yield strength, by efficiently exhibiting a dislocation stop function in the steel pipe pile for a bored pile.例文帳に追加

埋込み杭用鋼管杭において、効率良くずれ止め機能を発揮でき、ずれ止め耐力の分担の偏りから発生する局部座屈を抑制することができる多段の突起部を形成した埋込み用鋼管杭を提供することを目的とする。 - 特許庁

While jet water is sprayed from a jet water spray nozzle 13 on the outer peripheral surface of the casing 12 and vibration is applied to the steel sheet pile 11 by a vibrating pile driver, the casing 12 is made to penetrate into the ground to separate the pine pile and the peripheral ground.例文帳に追加

ケーシング１２の外周面上のジェット水噴射ノズル１３からジェット水を噴射させかつ振動杭打機により鋼矢板１１に振動を与えながら、ケーシング１２を地盤中に貫入させて杭と周辺地盤との縁を切る。 - 特許庁

To provide a cutting head for a steel pipe pile formed of a novel structure enabling a cutting work from the inside of the immersed steel pipe pile and a cutting method for a novel steel pipe pile using the head.例文帳に追加

地中の所定切断深さまで土砂を掘り下げることなく、沈設された鋼管杭内側からの切断作業を可能とする新規な構造からなる鋼管杭切断用ヘッド、およびそれによる新規な鋼管杭の切断方法を提供する。 - 特許庁

The joint structure S of the steel pipe sheet pile wall is connected by mounting joint members 21, 31 to the outside of steel pipe sheet piles 2, 3 and fitting the joint member 21 of one steel pipe sheet pile 2 and the joint member 31 of the other steel pipe sheet pile 3 to each other.例文帳に追加

鋼管矢板２，３の外側に継手材２１，３１が取り付けられ、一方の鋼管矢板２の継手材２１と他方の鋼管矢板３の継手材３１とが嵌め合わされて連結される鋼管矢板壁の継手構造Ｓである。 - 特許庁

When the burying angle of the boundary pile 28 buried in the ground is corrected or the boundary pile is extracted, the boundary pile 28 is contained in one engagement hole 24-1, and the reinforcement on the other engagement hole 24-3 side is gripped by a hand and operated.例文帳に追加

土中に埋設されている境界杭２８の埋設角度を修正しあるいは引き抜く際には、一方の係合口２４−１に境界杭２８を収容し他方の係合口２４−３側の鉄筋を手で握って操作する。 - 特許庁

To easily press in a tubular pile and to adjust the removed amount of soil according to the excavated amount of the ground to reduce the waste of power and the removed amount of soil in a pile rotating press-in machine for driving the tubular pile into the ground.例文帳に追加

管状の杭を地中に打ち込む杭回転圧入機において、管状の杭の圧入を容易にすると共に、地盤の掘削量に合わせて排土量を調節し、動力の無駄および外部に排出する土砂の量を少なくする。 - 特許庁

The outside of pile reinforcements 2 inserted in a pile hole 1 is surrounded by a steel pipe 3 from the pile top end L in the design to an appropriate depth and the cylindrical partition frame 4 smaller than the outside diameter of a steel pipe is placed on the upper end 3a of the steel pipe.例文帳に追加

杭孔１に挿入される杭鉄筋２の外側を、設計上の杭天端Ｌから適宜深さまで鋼管３で囲んでおくとともに、鋼管の外径以下の筒状仕切枠４を、当該鋼管上端３ａに載置しておく。 - 特許庁

To provide an embedded pile by rotation capable of improving the bearing strength of the pile and enhancing the workability by increasing the penetration speed of the pile by smoothly pushing and discharging excavated earth to the peripheral side even though the ground has a high N-value.例文帳に追加

Ｎ値の高い地盤でも切削した土を周辺側に円滑に押圧・排出することにより、杭の貫入速度を速めて作業性を高めることができると共に、杭の支持強度を向上させた回転埋設杭を提供するものである。 - 特許庁

To provide a joint structure and a joining method low in cost with good workability and positively transmitting the axial force, bending moment and shearing force of a concrete filling steel pipe used as an upper pile, to a cast-in-place concrete pile used as a lower pile.例文帳に追加

上杭であるコンクリート充填鋼管の軸力、曲げモーメントおよびせん断力を、下杭である場所打ちコンクリート杭に確実に伝達するとともに、施工性が良く、且つ、安価な接合構造およびその接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet pile type steel wall at a comparatively low cost, which is maintained easily for a prolonged term and has excellent driving properties and water-barrier properties by making the most of the shape and features of a steel sheet-pile with an asymmetric joint, and also to provide the steel sheet-pile suitable for this application.例文帳に追加

非対称継手を有する鋼矢板の形状・特徴を生かし、比較的安価で、長期に亘る維持管理が容易な、打設性および遮水性に優れた矢板式鋼製壁およびその用途に好適な鋼矢板を提供する。 - 特許庁

The rotary penetration type steel pipe pile has a closed end A, which is provided with a leading rod 16 extended coaxially with a central axis C of the pile, and a helical blade 12 provided in an outer periphery part of a pile body 11.例文帳に追加

閉塞された先端部Ａと、杭本体１１の外周部に設けられた螺旋状の羽根１２とを有する回転貫入式鋼管杭において、上記先端部Ａに、杭の中心軸Ｃと同軸で延びる先行ロッド１６を設けたものである。 - 特許庁

On the other hand, the size in the width direction of the steel sheet pile is widened or narrowed by the cold-working to produce the steel sheet pile 1 having the size in the width direction different from the steel sheet pile 5 obtained by the hot-rolling.例文帳に追加

また、前記冷間加工により、鋼矢板の幅方向寸法を拡幅もしくは狭幅するように成形して、前記熱間圧延による鋼矢板５とは異なる幅方向寸法の鋼矢板１を製造することを特徴とする - 特許庁

To provide a prefabricated concrete pile easily and generally vertically liftable by using a lifting cable by firmly attaching a bar-like metal fixture to the end of the pile body utilizing an end plate and a method of manufacturing the prefabricated concrete pile.例文帳に追加

杭本体の端部に端板を利用して吊り込み用の棒状金具を強固に取り付けることにより、吊り込み用ワイヤーを用いて容易に略鉛直に吊り込めるようにした既製コンクリート杭およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heavy anticorrosion coated steel sheet pile remarkably excellent in long term adhesion of a coating layer in seawater, particularly in deterioration preventability from the end parts of the coating as for a heavy anticorrosion coated steel sheet pile obtd. by pasting the surface of a steel sheet pile with a polyethylene sheet.例文帳に追加

鋼矢板表面にポリエチレンシートを貼付してなる重防食被覆鋼矢板に関し、被覆層の海水中での長期密着性、特に被覆端部からの劣化防止性能に著しく優れた重防食被覆鋼矢板を提供する。 - 特許庁

In the pile press-in device, a water-jet injection nozzle 15 is installed at the front end section in the press-in direction of a pile 6 itself for splitting and breaking and crushing an obstruction 13 to pile press-in such as a boulder, a boulder stone or the like mixed in a ground 9.例文帳に追加

この発明の杭圧入装置は、地盤９に混じっている玉石、転石等の杭圧入の障害物１３を割砕、破砕するためウオータジェット噴射ノズル１５が杭６自体の圧入方向先端部分に設けられている。 - 特許庁

When bending moment of a prescribed value or more works, a pile-head joining section is brought to a half-fixed state by the slipping-out of the metallic materials 6, the bending moment of the pile head section is lowered and the pile-head joining section can be formed in a simple and inexpensive structure.例文帳に追加

所定以上の曲げモーメントが作用した場合、棒状金物６の抜け出しによって杭頭接合部が半固定の状態となり、杭頭部の曲げモーメントを低減し、杭頭接合部を安価な簡単な構造とすることができる。 - 特許庁

To provide a method for economically actualizing a pile body structure and a foot protection part structure while considering that bearing force favorable to an existing pile works under the conditions of securing integration between the existing pile and a foot protection part.例文帳に追加

既製杭と根固め部との一体性が確保されているという条件の下では、既製杭に有利な支圧力が作用していることを考慮し、それによって経済的な杭体構造及び根固め部構造とすることができる方法を提供する。 - 特許庁

In a foot protection formation step 16, the pile is held by the pile holding device when the front end of the first pile reaches a predetermined position, and after a foot protection is formed by filling and stirring a foot protection fluid while excavating the vertical hole by the excavation rod, the excavation rod is pulled up.例文帳に追加

根固め部形成工程１６で第１の杭の先端部が所定位置に達したら杭把持装置で杭を把持し、掘削ロッドで掘削しながら根固め液を注入攪拌して根固め部を形成した後、掘削ロッドを引き上げる。 - 特許庁

To provide an existing concrete pile removing device for crushing and removing an existing concrete pile left in the ground, saving labor of a construction range, and inexpensively and efficiently removing the existing concrete pile without selecting a work place or a carry-in place.例文帳に追加

地中に残置されている既設コンクリート杭を破砕して撤去するための既設コンクリート杭の撤去装置であって、施工範囲の省力化を図り、作業場所や搬入場所を選ばず、低コストで効率的に撤去できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of driving a steel pipe pile capable of increasing working efficiency by adjusting the plugging phenomenon of in-pipe soil due to rotary press-fitting to suppress an increase in press-fit resistance, and also provide a steel pipe pile foundation and a steel pipe pile.例文帳に追加

回転圧入に伴う管内土の閉塞現象を調整することで圧入抵抗の増加を抑制することができ、施工性を向上させることができる鋼管杭の施工方法、鋼管杭基礎および鋼管杭を提供すること。 - 特許庁

The pile slab embankment includes: the soil 2 for embankment that is piled up on the earth 1; a soil improvement pile 4 that is executed to be fixed to the earth 1 in the soil 2 for embankment; and a slab 5 that is supported by the soil improvement pile 4.例文帳に追加

パイルスラブ盛土において、地盤１上に積層される盛土材２と、この盛土材２中に前記地盤１に固定されるように施工される地盤改良杭４と、この地盤改良杭４によって支持されるスラブ５とを具備する。 - 特許庁

To provide a towel pile yarn cheese-sizing liquid which has good workability, little causes differences among adherent sizing component quantities, improves the weaving property of sized towel pile yarns, and can finish in a flexible hand, and to provide a towel pile yarn cheese-sizing method.例文帳に追加

作業性が良好で且つ糊成分付着量の差が少なく、しかも、サイジング後のタオルパイル糸の製織性が良好で、柔軟な風合いに仕上げうるタオルパイル糸用チーズサイジング処理液及びタオルパイル糸のチーズサイジング方法を提供する。 - 特許庁

The strength of the mutual welding joining sections of steel pipes in a rotary press-in type steel pipe pile is inspected by measuring torque working to the steel pipe pile during the construction works of the steel pipe pile in which a blade is fixed at a front end.例文帳に追加

先端に羽根を固定した回転圧入式の鋼管杭の施工中に、その鋼管杭に作用するトルクを計測することによって、前記鋼管杭における鋼管相互の溶接接合部の耐力検査を実施することを特徴とする。 - 特許庁

To reduce cost by reusing an existing pile, eliminating a necessity that the arrangement of a member supporting a load of a column and a wall is matched with a position of the pile, and obtain a high supporting force by using a pile foundation and a direct foundation together when constructing a structure.例文帳に追加

構造物の構築に際して、既存杭を再利用することによりコストの軽減を図り、柱や壁などの荷重を支持する部材の配置を杭の位置に合わせる必要をなくし、杭基礎と直接基礎を併用して高い支持力を得る。 - 特許庁

To provide a concrete structure which connects a precast concrete product to a pile head of a concrete pile body in one piece without chipping or crushing of the pile head, to thereby reduce the number of construction steps, shorten a construction period, and improve the quality of the construction, and to provide a method for constructing the concrete structure.例文帳に追加

コンクリート杭体の杭頭部分をハツリ破砕することなく、コンクリート杭体の杭頭部分にプレキャストコンクリート製品を結合一体化できるようにすることで、工数の削減、工期の短縮、施工品質の向上を図る。 - 特許庁

A cross section of a steel sheet pile body part except a joint part is formed in such a shape as to have at least one bent part, and the rolled steel sheet pile is formed in such a manner that the board thickness of the steel sheet pile body part in the rolling direction thereof is made almost uniform.例文帳に追加

継手部を除いた鋼矢板本体部分の断面形状が少なくとも１以上の屈曲部を有する形状であって、かつ前記鋼矢板本体部分の圧下方向の板厚がほぼ同等に形成された圧延鋼矢板である。 - 特許庁

The support beam 13 is arranged on the foundation pile 14; a form is provided on the foundation pile 14; concrete is placed in the form; the support beam 13 is rigidly connected to the foundation pile 14 by the concrete section 26 wherein the concrete is hardened; and rigid connection work can be simply performed.例文帳に追加

受梁13を基礎杭14上に配置し、基礎杭14上に型枠を設け、該型枠内にコンクリートを打設し、このコンクリートが硬化した現場打ちコンクリート部26により、基礎杭14に受梁13が剛結され、剛結作業を簡便に行うことができる。 - 特許庁

To provide a pile head joint structure capable of shaking the upper structure without obstructing by the joint of the pile and the upper structure and eliminating impartment of an excessive force to the pile head caused by shaping of the upper structure.例文帳に追加

杭と上部構造物との接合部で妨げることなく上部構造物に揺れを生じさせることができると共に、上部構造物の揺れによる杭頭への過大な力の付与をなくし得る杭頭接合構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a towel product having an end edge part of a pile fabric which is hemmed by the pile fabric itself without integrally weaving a hem part in advance like the conventional art, nor using other materials such as snuggling threads as a proposed technique for hemming the end edge part of the pile fabric.例文帳に追加

パイル地からなる端縁部を処理するために、従来技術のようなヘム部を予め一体に織成することなく、また提案技術のような添糸等の他物を使用することなく、パイル地自体で端部処理したタオル製品を提供する。 - 特許庁

To shorten the period required to clean a cylindrical pile such as a steel-pipe sheet pile when a platform serving as the scaffold of a crawler crane is provided in a position above the cylindrical pile in a limited working yard.例文帳に追加

作業ヤードに制限があって鋼管矢板等の筒状杭の上方位置にクローラクレーンの足場となる構台を設けた場合において、筒状杭の清掃に要する期間を短縮することが可能な筒状杭内清掃治具を提供する。 - 特許庁

The underground steel-wall body 3 includes a short steel sheet pile 8 which is coupled to the steel sheet pile 4 used for the underground steel-wall bodies 2 and 3 in the two rows for constituting a part of the underground steel-wall body 3, and shorter than the steel sheet pile 4.例文帳に追加

一方の前記地中鋼製壁体３には、二列の地中鋼製壁体２，３で用いられる鋼矢板４に連結されて地中鋼製壁体３の一部を構成するとともに鋼矢板４より短い短尺鋼矢板８が含まれている。 - 特許庁

A necessary control effect is exhibited by driving the micro pile 11 longer than the existing landslide control steel pipe pile 120 so that, even when the sliding surface of a ground is deepened due to the weathering or deterioration thereof, the micro pile reaches a layer deeper than the sliding surface.例文帳に追加

地盤の風化・劣化等により、すべり面が深くなった場合でも、そのすべり面よりも更に深層に到達するように、既設鋼管抑止杭１２０よりも長くマイクロパイル１１を打設することで、必要な抑止効果を発揮する。 - 特許庁

To provide an attachment for embedding a foundation pile, used in embedding the foundation pile in the ground, reducing sound and vibration during work when embedding the pile utilizing vibration, and moreover preventing lateral shaking.例文帳に追加

基礎用杭を地盤に埋め込む際に使用するものであって、振動を利用して杭を埋め込む場合に、作業時の音や振動が小さくでき、しかも横方向へのぶれも防止できるようにした基礎用杭の埋め込み用アタッチメントを提供する。 - 特許庁

In this seismic control structure provided with a pile 1 for supporting an upper structure 3 and controlling the movement of the upper structure 3 due to the earthquake, the pile head part of the pile 1 is provided with the seismic control member 4 for absorbing seismic force.例文帳に追加

上部構造物３を支持する杭１が備えられているとともに地震による上部構造物３の動きが制御される制震構造において、杭１の杭頭部には、地震力を吸収する制震部材４が設けられている。 - 特許庁