「POLLUTED WATER」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a caisson type revetment to completely shut off the elusion of polluted water to an open sea over a long time.例文帳に追加

長期間に渡り、汚染水の外海への浸出を完全に遮断することができるケーソン式護岸を提供する。 - 特許庁

The aeration tank 40 is improved in the self- digestive activity of the activated sludge in an excess aeration state since a raw organic-polluted water does not flow into the aeration tank 40.例文帳に追加

曝気槽４０は、有機性廃水の原水が流入しないので、過曝気状態であり、活性汚泥の自己消化作用が向上する。 - 特許庁

To provide a protection method for a hydrophilic surface capable of preventing the hydrophilic surface from being polluted with a water-repelling material.例文帳に追加

親水性表面が撥水性物質などで汚染されることを防ぐことができる親水性表面の保護方法を提供する。 - 特許庁

To prevent bacterial inflammation, urinary track infection, etc., without supplying washing water polluted with microbes to the private parts.例文帳に追加

微生物で汚染された洗浄水を局部洗浄用に供してしまうことをなくして、細菌性化膿や尿路感染症等を防止する。 - 特許庁

Hence, the cartridge 3 is provided with an oil catcher 8, which is an annular member to check the polluted water flow along the inside surface of the cartridge body 5.例文帳に追加

そこで、カートリッジ本体５の内面に沿って流れる汚濁水流れを抑制するオイルキャッチャー８を設けた。 - 特許庁

To provide a method for economically and efficiently treating polluted water with a simple operation by using a powdery purifying agent.例文帳に追加

粉状の浄化剤を用いて、簡単な操作で経済的に効率よく汚染水を処理する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an economical construction method for a geothermal heat exchanger being eco-friendly by preventing underground water and ground from being polluted and to provide a hollow pipe body used in this method.例文帳に追加

地下水や地盤を汚染しない環境にやさしく、経済的な地中熱交換体の施工方法、該施工方法に用いる中空管体を得る。 - 特許庁

Gravel 30 for applying purification by inter-gravel contact oxidation to the polluted water introduced into the space 19 are disposed in this space 19.例文帳に追加

空間１９に、この空間１９に導入された汚濁水に礫間接触酸化浄化を施すための礫３０を配置する。 - 特許庁

To provide a polluted soil-restoring filler having self-sustainable strength while securing a sufficient water permeability.例文帳に追加

十分な透水性を確保しつつ自立可能な強度を備えた汚染土壌修復用充填材を提供する。 - 特許庁

To provide a simple method for cleaning every kind of polluted water.例文帳に追加

本発明は、汚濁水等の各種の水を簡単な方法で浄化する方法を提案することを目的とするものである。 - 特許庁

The liner treatment on the inside surface of the simple bank 1 prevents leakage of polluted water with harmful substances dissolved therein.例文帳に追加

簡易土手１の内側面には遮水処理を施すので、廃棄物２０中の有害物質が溶けた汚染水が外部に漏れ出すことはない。 - 特許庁

The polluted water 2 is purified by active sludge in a biological processing tank in a succeeding step to decompose the remaining organic matter having a low mol.wt.例文帳に追加

汚水２は、後段の生物処理槽で活性汚泥にて浄化処理し、低分子化した残留する有機物を分解する。 - 特許庁

This method for insolubilizing the oil content aims to prevent pollution diffusion of the soil or underground water polluted with the oil content.例文帳に追加

油分により汚染された土壌や地下水の汚染拡散を防止するための油分の不溶化処理方法である。 - 特許庁

BIOLOGICAL REPAIRING/CLEANING METHOD OF WATER POLLUTED WITH ORGANIC CHLORINE COMPOUND, USING REACTOR CAPABLE OF CONTROLLING DILUTION RATIO, AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

希釈率を制御するリアクターによる有機塩素化合物汚染の生物的修復浄化方法および装置 - 特許庁

To prevent a crack and leakage of polluted water from occurring particularly in soft ground; to shorten a construction period; and to reduce construction costs.例文帳に追加

特に軟弱地盤において、ひび割れや汚染水の漏洩の発生を防止すると共に施工工期を短縮し且つ施工費を低減できる。 - 特許庁

To provide a protection method for a hydrophilic surface capable of preventing the hydrophilic surface from being polluted by a water repulsive material.例文帳に追加

親水性表面が撥水性物質などで汚染されることを防ぐことができる親水性表面の保護方法を提供する。 - 特許庁

Additionally, infiltration of the polluted water into the ground in compost storage facilities etc. can be prevented combined with a great increase in the strength of the waterproof sheet.例文帳に追加

また防水シートの強度も大幅に補強できることと相俟って、堆肥貯蔵施設等での汚染水の地下浸透を防止できる。 - 特許庁

To provide a water treatment device for a water tank not only simply cleaning polluted water in the water tank, but also improving quality of water and easy-to-handle and a wholly compact constitution.例文帳に追加

水槽内の水の汚れを単にとるというだけでなく、水の良質化を実現し得る、取扱が簡易でありかつ全体がコンパクトな構成の水槽用水処理具を提供する。 - 特許庁

To provide a water-barrier structure capable of preventing leakage of polluted water in the ground, permeation and diffusion to the periphery as well as a water-barrier structure having no fear of bursting a water-barrier sheet by oozing-out of underground water.例文帳に追加

汚染水の地下への漏洩や周囲への浸透、拡散を防止できる遮水構造や地下水の浸出によって遮水シート等が破裂する心配のない遮水構造を提供する。 - 特許庁

By the mutual relationship of those characteristics, the polluted water can be purified effectively by mixing the nano-bubbles with the polluted water.例文帳に追加

ナノバブルには浮力の減少、表面積の増加、表面活性の増大、局所高圧場の生成、静電分極の実現による界面活性作用と殺菌作用等の特性が存在することが明らかになり、それらが相互に関連することによって、汚濁水にナノバブルを混入することによって、汚濁水を効果的に浄化する。 - 特許庁

When the pollutant is in a state separated from a waste liquid in polluted water, a bentonite solution, an aluminum sulfate solution and a polymer flocculant solution are added to the polluted water and are mixed therein so as to solidify the separated sedimentary pollutant to the extent of making its recovery possible without necessitating further dehydration processing.例文帳に追加

汚濁水中の汚濁物と廃液とが分離し、分離沈殿した汚濁物が、脱水処理を行うことなく回収可能な程度に固まるように、ベントナイト溶液と、硫酸バンド溶液と、高分子凝集剤溶液を、添加して攪拌する。 - 特許庁

The effective microorganisms are formed or retrieved and specified by the adequateness of the decomposition cleaning effect to the previously collected polluted raw water and the apparatus is provided with a culture tank for culturing the effective microorganisms formed or retrieved and specified separately from a polluted water cleaning line.例文帳に追加

有効微生物は予め採取された汚濁原水に対する分解浄化作用の好適性により作成又は検索して特定され、作成又は検索して特定された有効微生物を培養する培養槽を、汚濁水浄化ラインとは別に設けたものである。 - 特許庁

In the method for treating polluted water containing heavy metals and other harmful substances by the powdery purifying agent, the powdery agent mainly comprising iron oxide and gypsum is made to cover the surface of an aggregate, such as sand, gravel, crushed stone, and then filling a column or a purification wall, to which the polluted water is fed.例文帳に追加

粉状の浄化剤による重金属及びその他の有害物を含む汚染水の処理法において、酸化鉄及び石膏を主成分とする浄化剤を砂、砂利、砕石等の骨材の表面に被覆させた後カラムあるいは浄化壁に充填し、これに汚染水を通液する汚染水の処理方法。 - 特許庁

The polluted water purifying apparatus is equipped with a mixing means 14 for mixing an environment purifying agent TRP with polluted water 11 (excepting a coolant waste liquid or a waste liquid containing vehicle washing wastewater) or mixing and stirring means 24a and 24b.例文帳に追加

汚濁水１１（クーラント廃液または車両洗浄廃水を含む廃液を除く。）に環境浄化剤Ｔ・Ｐ・Ｒを混入する混入手段１４又は混入攪拌手段２４ａ、２４ｂを備えることを特徴とする汚濁水浄化装置。 - 特許庁

The treatment apparatus 50 for the blue-green algae and microcystine is installed in a state floating in a polluted water area 5 by a plurality of the float members 52, etc. provided to the outer periphery of a decomposition treatment tank 54 and internally filled with a large number of bottom sludge fixing carriers 56, etc. for inclusively fixing the bottom sludge of the polluted water area 5.例文帳に追加

処理装置５０は、分解処理槽５４の外周に備えた複数の浮き部材５２、５２…により汚濁水域５内に浮遊した状態で設置され、内部には汚濁水域５の底泥を包括固定した底泥固定化担体５６，５６…が多数充填される。 - 特許庁

To clean polluted water by decomposing an organic compound such as dioxins or the like contained in wastewater mixed with incineration ash or cyclone ash being industrial waste, factory wastewater or polluted water discharged from other various pollution sources by a simple constitution and a simple treatment method so as to make the same less than a safe standard value.例文帳に追加

産業廃棄物の焼却灰やサイクロン灰が混合した排水、工場排水その他種々の汚染源から排出される汚染水に含まれているダイオキシン等の有機化合物を簡単な構成と処理方法で安全基準値以下に分解処理し、汚染水を浄化する。 - 特許庁

To provide a natural circulation function-based purification method of making use of polluted soil, sludge and polluted water which utilizes the two natural circulation laws including ground surface circulation performed by light and water which allow organic substances to be decomposed by microbes and to be absorbed by plants and long-term substance stabilization in a deep underground at high temperature and high pressure.例文帳に追加

有機物を微生物分解して植物吸収させる光・水による地表循環と、高温・高圧での長期間の深層地下による物質の安定化の２つの自然循環法則を利用した汚染土壌・汚泥・汚染水の自然循環機能を活用した浄化法を提供する。 - 特許庁

To provide a purifying method of a polluted ground in which contaminants in a stock solution state which exist in soil shallower than a grand water level and water in the polluted gap of the periphery are efficiently sucked in and removed, and the shortening of a processing time and the reduction of a treatment cost are aimed at, and to provide a purifying body.例文帳に追加

地下水位以浅の土壌中に存在する原液状態の汚染物質及びその周辺の汚染間隙水を効率的に吸引、除去し、処理時間の短縮及び処理コストの低減を図る汚染地盤の浄化方法及び浄化体を提供すること。 - 特許庁

The surface of polluted water W stored in a polluted water tank 2 is moved vertically between an upper part sensor 5 and a lower part sensor 6 with the movement of the surface controlled by a control part 7 so that the bubbles B accumulated on the surface are discharged efficiently from a bubble discharge duct 24.例文帳に追加

汚濁水槽２に蓄水された汚濁水Ｗの水面を、制御部７の制御により上部センサ５及び下部センサ６間で上下させることで、水面上に蓄積される気泡Ｂを効率よく排泡ダクト２４から排出する。 - 特許庁

IRON COMPOSITE PARTICULATE POWDER FOR PURIFYING POLLUTED SOIL OR GROUND WATER WITH HARMFUL SUBSTANCE SUCH AS HEAVY METAL, PURIFYING AGENT, MANUFACTURING METHODS OF BOTH OF THEM, AND PURIFYING METHOD OF POLLUTED SOIL OR GROUND WATER例文帳に追加

重金属等の有害物質で汚染された土壌・地下水の浄化処理用鉄複合粒子粉末、その製造法、当該鉄複合粒子粉末を含む浄化剤、その製造法及び重金属等の有害物質で汚染された土壌・地下水の浄化処理方法 - 特許庁

Subsequently, a highly functional water purification material comprising the above water purification promoting material and the above water purification material is added to polluted water containing nitrate nitrogen (103).例文帳に追加

次に、上述した水質浄化促進材及び水質浄化材からなる高機能水質浄化材を硝酸態窒素を含む汚染水に添加する（１０３）。 - 特許庁

The resultant primarily cleaned water W2 is treated by a COD removal apparatus 30 using ozone decomposition treatment to remove a water soluble organic materials contained in the oil polluted water W1 to obtain COD treated water W3.例文帳に追加

得られた１次浄化水Ｗ２は、オゾン分解処理によるＣＯＤ除去装置３０で、油濁水Ｗ１に溶解している水溶性有機物を除去してＣＯＤ処理水Ｗ３を得る。 - 特許庁

To provide a multifunctional block which has a water purifying function to further purify treated water through water purifying treatment or polluted river water as well as a river bed protection function, a root protection function, and a fish nesting function.例文帳に追加

汚濁した河川水や水質浄化処理された処理水をさらに浄化する水質浄化機能とともに、護床機能、根固め機能及び魚巣機能を併せ持つ多機能ブロックを提供する。 - 特許庁

To provide a method for purifying water, for further efficiently improving the water quality of a polluted closed water area through transplanted plants by suppressing insect damage of transplanted plants, and facilitating getting plants to be transplanted for water quality improvement, and lowering the cost.例文帳に追加

移植植物の食害を抑制して、汚濁した閉鎖性水域の水質を移植植物により効率よく改善させることと、水質改善のために移植する植物の入手を容易、且つ、低コストにすることである。 - 特許庁

The method for purifying water includes planting seedlings of bur reed 13 as emersed plant on a water bottom 12 of a closed water area 11 such as lakes and marshes polluted through plant plankton proliferation, or arranging a vegetation base planted with the seedlings of the bur reed 13 into water.例文帳に追加

植物プランクトンの増殖により汚濁した湖沼等の閉鎖性水域１１の水底１２に、抽水植物であるミクリ１３の苗を植え付け、または、ミクリ１３の苗を植栽した植生基盤を水中に配置する。 - 特許庁

To provide a water drain device for a hopper, which efficiently drains water using a capillary phenomenon without clogging of the water drain hole of a water drain tube arranged in the hopper when waste and polluted sand are temporarily stored in the hopper.例文帳に追加

ホッパ内にごみや汚砂を一時的に貯留する配設する水抜き管の水抜き孔を閉塞することなく毛細管現象を利用して効率的に水抜きを行えるようにしたホッパの水抜き装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a piping structure for reusing device of bathtub water capable of easily drawing it out even when polluted bath water in a drain pipe of the reuse device of bathtub water in a drain pipe of reuse device of the bathtub water is frequently distributed and cleaned off and exchanged if necessary.例文帳に追加

浴槽水再利用装置の配水管において汚れた浴槽の残り湯が頻繁に配水されても簡単に引き抜き、清掃ができ、必要に応じて交換が可能な浴槽水再利用装置の配管構造を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment water circulation type sign plate peeling device in which high pressure water is sprayed to a resin sheet for removing the resin sheet and the resultant polluted sprayed water is recovered and treated and the treated sprayed water can be circulated for reuse.例文帳に追加

高圧水として噴射し樹脂シートを除去した後の汚濁水を回収して処理し、噴射した水を循環使用することができる処理水循環型標識板剥離装置を提供する。 - 特許庁

To prevent scientifically polluted outside air, an insect, and dust-dirt intruding from the pipe end by installing the water level environment opening- closing device of a water overflow port in an overflow pipe provided in a water storage tank of small exclusive water supply system.例文帳に追加

簡易専用水道の貯水槽に有しているオーバーフロー管に本発明の溢水口の水位環境開閉装置を取り付けて管端より侵入する科学汚染外気及び虫、塵埃等を防御する。 - 特許庁

To provide a waste water treatment system and the like which can treat waste water without decreasing the speed of treating the waste water, and obtain recovered water not polluted by entrained droplets.例文帳に追加

廃水の処理速度を低下させることなく廃水を処理でき、且つ、同伴飛沫によって汚染されない回収水を得ることができる廃水処理システム等を提供すること。 - 特許庁

To provide a construction method for an original position impervious structure of polluted soil for completely preventing the outflow of a pollutant by covering a bottom surface and the periphery of the polluted soil with an impervious layer, and excavating the bottom surface of the polluted soil by using relatively easily usable water jet machine body, chain saw type cutter and center hole jack.例文帳に追加

本発明は汚染土壌等の底面および周囲を遮水層で覆って、汚染物質の流出を完全に防止できる、比較的容易に使用できるウォータージェット機本体、チェーンソー型切削機やセンターホールジャッキを用いて汚染土壌の底面を掘削することができる汚染土壌等の原位置遮水構造の構築方法を得るにある。 - 特許庁

To provide a method for cleaning soil polluted with a pollutant of every kind, for example, oil, a volatile organic compound or a cyanide compound, especially a polluted soil cleaning method for performing microbial cleaning treatment to efficiently and economically perform the dehydration treatment and microbial cleaning treatment of polluted soil in a water-containing slurry state.例文帳に追加

例えば油や揮発性有機化合物またはシアン化合物等その他各種の汚染物質で汚染された土壌を浄化する方法、特に微生物を用いて浄化処理を行う汚染土壌の浄化方法に係り、水を含むスラリー状態での汚染土壌の脱水処理と微生物による浄化処理とを効率よく経済的に実施できるようにする。 - 特許庁

The polluted soil cleaning method has a process for treating polluted soil while using water containing no nutrient composition for pollution source cleaning microorganisms as water subjected to disintegration to disintegrate soil lumps, a process for dehydrating a part of moisture in polluted soil and a process for accumulating partially dehydrated soil at a predetermined deposition position and adding the nutrient composition for polluted source cleaning microorganisms to soil.例文帳に追加

本発明による汚染土壌の浄化方法は、汚染源浄化微生物向け栄養組成物を含まない水を解砕に供する水として使用しつつ汚染土壌を処理して土壌塊を解砕する工程と、その後、上記汚染土壌中の水分の一部を脱水する工程と、その一部の水分が脱水された土壌を所定の堆積位置に堆積させると同時にその土壌に汚染源浄化微生物向け栄養組成物を添加する工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

Polluted soil and/or groundwater is purified in situ by adding a reducing agent together with a persulfuric acid salt, or adding a reducing agent successively to addition of a persulfuric acid salt, or adding a persulfuric acid salt successively to addition of a reducing agent to the polluted soil and/or ground water.例文帳に追加

汚染土壌及び／又は地下水に、過硫酸塩と共に還元剤を添加するか或いは過硫酸塩の添加に引き続いて還元剤を添加するか或いは還元剤の添加に引き続いて過硫酸塩を添加することによって汚染土壌及び／又は地下水を原位置で浄化する。 - 特許庁

To provide a purifying agent for polluted water, polluted soil, or a waste material, capable of purifying the environment, without containing a hazardous material as a component, nor being affected by a pollutant, capable of sustaining a purifying effect, having high safety, and capable of being given at a low cost, and to provide a method for purifying the same.例文帳に追加

成分として有害物を含まず、汚染物の影響を受けずに、環境を浄化することができ、しかも浄化効果が持続し、安全性が高く、コストが安い汚水、汚染土、汚物の浄化剤および浄化方法を提供することを目的とする。 - 特許庁