「POLLUTED WATER」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for cleaning soil and/or pumped-up ground water by injecting an oxidizing agent in soil polluted with an organochlorine compound from an injection well and pumping up the ground water using a water pumping-up well.例文帳に追加

有機塩素化合物で汚染された土壌に注入井戸から酸化剤を注入すると共に揚水井戸が地下水を汲み上げて土壌及び／又は地下水を浄化する方法において、汲み上げた地下水を容易に処理する。 - 特許庁

The apparatus is provided with reaction chambers 14 and 15 for adsorbing effective microorganisms on adsorbent materials and holding the same and a spray water jetting device 18 for spraying and jetting the polluted raw water into the reaction chambers 14 and 15 and passing the water to flow therein.例文帳に追加

汚濁水浄化ラインに、有効微生物を吸着物質に吸着させて保持する反応槽14，15と、汚濁原水を反応槽14，15中に散水噴射して流過させるための散水噴射装置18と、を設ける。 - 特許庁

Further, the supernatant water 5 blown in the sludge 1 in the sludge-containing water tank 2 from the nozzle 11 generates the impact pressure forming action of the violent cavitation in polluted water to partially decompose cells of harmful microorganisms in sludge 1.例文帳に追加

また、ノズル１１から汚泥含有水槽２内の汚泥１中に吹きこまれた上澄み水５は、汚染水中での激しいキャビテーションの衝撃圧生成作用によって、汚泥１中の有害微生物の細胞が部分分解される。 - 特許庁

To provide a river water purifying apparatus, efficiently purifying the river water by removing suspended matter in polluted water through a filter and quickly causing sedimentation of remaining suspended material, and exhibiting filtering action over a long time without clogging of the filter.例文帳に追加

汚濁水中の懸濁物を濾過体で除去し、残余の懸濁物は速やかに沈降させることにより、河水を効率よく浄化し、また濾過体が目詰まりせずに長期間濾過作用を発揮できる河水浄化装置を提供する。 - 特許庁

This oil and water separation/purification apparatus 1 for separating oil and water of polluted water based on the gravity comprises a first oil and water separation tank 3, a second oil and water separation tank 8, and a washing water spraying apparatus 10 for removing dust mixed in the oil.例文帳に追加

汚水中の油分と水分を比重により分離する油水分離浄化装置１は、第１の油水分離槽３と第２の油水分離槽８、及び油分中に混入している塵埃を除去するための洗浄水噴霧装置１０を有している。 - 特許庁

The treatment system for polluted water is constituted so that at least the first magnetic treatment mechanism, the high-pressure pumping mechanism, the catalyst contacting mechanism and the second magnetic treatment mechanism are connected in series, the polluted water is made to pass through them and, thereby, the activated clean water is made and delivered from the output part of the second magnetic treatment mechanism.例文帳に追加

本発明における汚水の処理システムは、少なくとも第１磁気処理機構、高圧ポンプ機構、触媒接触機構、および第２磁気処理機構が直列に接続されるように構成され、汚水がこれらを通過することにより、前記第２磁気処理機構の出力部から活性化された浄化水となって送出される。 - 特許庁

The resource recovery method for the waste coolant liquid water comprises the steps of: adding the waste coolant liquid water together with the hydroxide or oxide of an alkali metal or alkaline-earth metal to wastes polluted with dioxins or PCBs; and using the waste coolant liquid water as a treating agent for making the wastes polluted with the dioxins or the PCBs harmless by subjecting the wastes to heat treatment.例文帳に追加

廃クーラント液水を、アルカリ金属又はアルカリ土類金属の水酸化物或いは酸化物と共にダイオキシン類又はＰＣＢ類で汚染された廃棄物に添加し、加熱処理することによりダイオキシン類又はＰＣＢ類で汚染された廃棄物を無害化処理する処理剤として使用する廃クーラント液水の再資源化方法とした。 - 特許庁

To surely prevent a float from being damaged by a ship for dredging work when a dredge pollution scattering prevention device includes the float to be floated on a water surface and a polluted water scattering prevention film which is in a cylindrical shape with an axial center in the vertical direction, suspended by the float and disposed underwater, and the inside of the polluted water scattering prevention film is a dredging work area.例文帳に追加

浚渫汚濁拡散防止装置が水面に浮かべられるフロートと、軸心縦向きの筒形状をなし、フロートに吊り下げられて水中に配設される汚濁水拡散防止膜とを備え、汚濁水拡散防止膜の内部が浚渫作業域とされる場合において、浚渫作業用の船によってフロートが損傷させられることを、より確実に防止できるようにする。 - 特許庁

To efficiently clean a wide area even with respect to a high concentration such that algae such as water bloom generated in a closed water area float on the surface of the water and to inexpensively separate and remove algae in polluted water, in a water purifying system.例文帳に追加

水質浄化システムにおいて、閉鎖的水域に発生するアオコ等の藻類が水面に浮遊するほどの高濃度に対しても広域を効率的に浄化できると共に、その汚濁水中の藻類を廉価に分離除去できるようにする。 - 特許庁

The present invention also relates to the water purification apparatus containing the hydrophilic membrane constituted with one layer or a plurality of layers of a hydrophilic polymer for purifying the water which may contain suspended or dissolved impurities and solids, including sea water, brackish water and other kinds of polluted water (not limited to the same).例文帳に追加

また、本発明は、海水、汽水および他の種類の汚染水（これに限定されない）を含めた、懸濁または溶解された不純物および固形物を含有している可能性のある水を浄化するための、親水性ポリマーの一層または複数の層で構成された親水性膜を含む浄水機器に関する。 - 特許庁

Even when water is accumulated in the pit P, the float 17 is vertically moved according to the water level W, the opening of the flexible pipe 16 (the upper face opening of the float 17) is invariably located above the water level W, and accumulated water (polluted water) is prevented from entering the pipeline 1 via the air valve V from the flexible pipe 16.例文帳に追加

ピットＰ内に溜水しても、フロート１７はその水位Ｗにつれて昇降し、常に、フレキシブル管１６の開口（フロート１７の上面開口）を水位Ｗより上方に位置させるため、溜水（汚染水）がフレキシブル管１６から空気弁Ｖを介して管路１に入り込むことはない。 - 特許庁

To provide a deodorizing and sterilizing air purification device where water is decomposed by electrolysis to obtain strong acid water and strong alkaline water, and deodorization and sterilization are performed with the strong acid water, and the strong alkaline water is used for cleaning the air polluted by flotage with large particles and protein and fat materials.例文帳に追加

水を強酸性水と強アルカリ水に電気分解して、強酸性水で脱臭及び殺菌を行い、強アルカリ水で空気中の粒度の大きい浮遊物やタンパク質系及び脂質系の汚れた空気の洗浄を行うことを特徴とした脱臭殺菌空気清浄装置 - 特許庁

Industrial wastes containing heavy metals and soil polluted with heavy metals are washed with hot water and/or carbonated water to remove heavy metal ions from the powder particle.例文帳に追加

重金属を含有する産業廃棄物や重金属汚染土などに対し、温水および／または炭酸水による洗浄処理を行い、粉粒体中から重金属イオンを除去する。 - 特許庁

To provide a microorganism that has an environmental pollutant degrading ability for cleaning environmental polluted water such as seawater, brackish water etc., and a method for isolating the microorganism.例文帳に追加

海水や汽水などの環境汚染水を浄化するための、環境汚染物質の分解能を有する微生物、及び該微生物の単離方法の提供。 - 特許庁

To provide a purifier capable of purifying water polluted with harmful heavy metal ions such as arsenic into safe drinking water with a simple operation that can be done at home.例文帳に追加

ヒ素などの有害な重金属イオンで汚染された水の浄化を、家庭などで出来る容易な操作で、安全な飲料水としうる浄化装置を提供する。 - 特許庁

The cleaning method of soil and ground water comprises decomposing organic compounds by microorganisms in an anaerobic condition, by adding corn steep liquor and molasses to at least one of soil and ground water polluted with organic compounds.例文帳に追加

有機化合物により汚染された土壌及び地下水のうち少なくとも１つにコーンスティープリカー及び糖蜜を添加して、嫌気性条件下で微生物により有機化合物を分解する土壌、地下水の浄化方法である。 - 特許庁

To provide a poluted water-purifying pit capable of purifying polluted water by separate constitution entirely different from conventional constitution in a limit capable of effectively using the whole of a purifying material bed.例文帳に追加

浄化材層全体を有効に用いることができる限度において、従来とは全く異なる別個の構成によって汚染水を浄化することができる汚染水浄化桝を提供する。 - 特許庁

Since the contact of ground water of the aquifer 14 with polluted soil 16 is cut off by a partition wall 20 in the soil purifying apparatus 50, the extension of pollution through ground water is effectively prevented.例文帳に追加

土壌浄化装置５０において、帯水層１４の地下水と汚染土壌１６との接触を隔壁２０で遮断するため、地下水を介した土壌汚染の拡大を効果的に防止できる。 - 特許庁

To provide an oil-polluted water treatment apparatus for removing oil from oil-containing water to be treated with high efficiency, and removing even minute organic matter.例文帳に追加

油を含む処理対象水中から高除去率で油分を除去するとともに、微小な有機物までも除去する油汚濁水処理装置を提供する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR FORCIBLY SUCKING AIR AND WATER CONTAINED IN POLLUTED DEPOSIT SUCH AS INDUSTRIAL WASTE, OR THE LIKE, AND SEPARATING AIR AND WATER TO REUTILIZE THEM例文帳に追加

産業廃棄物等の汚染された堆積物に含まれる空気及び含水を強制吸引し空気と含水を分離処理し再利用する装置及び工法 - 特許庁

In this water-permeable purifying wall for purifying water polluted with the organic compound using soil containing microorganisms for decomposing the organic compound, Kokaseki is added to the soil in which the microorganisms are present.例文帳に追加

有機化合物に汚染された水を、該有機化合物を分解する微生物の含有する土壌を用いて浄化する透水性浄化壁において、該微生物が存在する土壌に抗火石を含有せしめたことを特徴とする、透水性浄化壁。 - 特許庁

To provide a water jet reaction device for clarifying the relation between the cavitation and the hazardous chemical substance decomposition and sterilization and securely provide the sterilization effect and the purification effect on polluted water.例文帳に追加

キャビテーションと有害化学物質の分解及び殺菌作用との関係を明確にし確実に汚染された水の殺菌効果と浄化効果を得ることができるウォータージェット反応装置を提供する。 - 特許庁

In this cleaning method for polluted soil, a cleaning agent containing metal iron, iron oxide and a calcium compound is brought into contact with a soil solution (a mixture of soil and water) having a water phase, to separate the cleaning agent.例文帳に追加

汚染土壌の浄化方法であって、水相を有する土壌溶液（土壌と水の混合物）に、金属鉄と、酸化鉄と、カルシウム化合物とを含む浄化剤を接触させた後、前記接触させた浄化剤を分離する。 - 特許庁

To provide a filter apparatus capable of filtering polluted water and cleaning the water at a relatively low cost as to be practically usable and to provide a wastewater treatment mechanism using the filter apparatus.例文帳に追加

実際に使用され得るように比較的低コストで汚水を濾過して浄化しうるフィルタ装置及び該フィルタ装置を用いた排水浄化機構を提供すること。 - 特許庁

The inflow passage 52 injects raw water such as sludge, polluted water or the like in the rotary cylindrical body 14 from a slot 60 when inserted in the rotary cylindrical body 14.例文帳に追加

流入通路５２は、回転筒体１４の中に挿入されたときに、長孔６０から汚泥、汚濁水等の原水を回転筒体１４の中に注入する。 - 特許庁

To provide a water cleaning apparatus using a small boat, which can clean polluted water in rivers or the like and allows automated navigation and wireless control.例文帳に追加

河川等の汚染された水を浄化することができ、併せて自動航行や無線操縦を可能とする小型船を利用した水浄化装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an agropolymer which is usable for refining water contaminated with metal or ion or polluted water, is non-toxic and biodegradable and is inexpensively available, and to provide a method of producing the agropolymer.例文帳に追加

金属もしくはイオン汚染水、または汚濁水の精製に使用する非毒性、生物分解性であって安価に入手可能なアグロポリマーおよびアグロポリマーの製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating an organic polluted water wherein the amount of excessive sludge generated is remarkably reduced, a phosphorus resource can be recovered by steady dephosphorization in a high degree, and COD in treated water is hardly deteriorated.例文帳に追加

余剰汚泥発生量を著しく少なくでき、安定した高度のリン除去が可能でリン資源の回収が可能、かつ処理水ＣＯＤの悪化が少ない有機性汚水の処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A polluted water tank 1 in which a liquid supply port 15 and a liquid discharge opening 3 are formed is formed from an inner tank 11 and an outer tank 12, and a water passage port 13 for making both tanks communicate with each other is formed in an intermediate part.例文帳に追加

給液口１５と排液口３とを設けた汚濁水槽１を、内槽１１及び外槽１２から形成し、中間部に両槽を連通する通水口１３を設ける。 - 特許庁

To provide an electron radiating apparatus, a fuel consumption improving method that uses the apparatus, and a purification method for pollution water to contribute to the solution of environmental issues, by improving fuel consumption at high efficiency and by purifying polluted water, in a short time.例文帳に追加

高効率で燃費を改善したり、短時間に汚濁水を浄化したりすることで、環境問題の解決に寄与する電子放射装置及びそれを用いた液体燃料の燃費改善方法、汚濁水の浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dehydration separator capable of continuously dehydrating and separating water from sludge, polluted water or the like without adding chemicals and miniaturizing the equipment.例文帳に追加

薬剤を必要とせず、汚泥、汚濁水等の原水を連続的に脱水・分離することができ、従来よりも設備の縮小化が可能な脱水分離装置を提供する。 - 特許庁

Treated water is taken in an intake port 66 after the bottom sludge fixing carriers 56, etc. by the net 68 of an air lift pipe 60 and raised by the aeration air of an aerator 62 to be returned to the polluted water area 5 from lead-out pipes 64, etc.例文帳に追加

処理水はエアリフト管６０のネット６８で底泥固定化担体５６，５６…が分離されてから取込口６６に取り込まれ、曝気装置６２の曝気エアにより上昇して、導出管６４，６４…から汚濁水域５へ返送される。 - 特許庁

The soil improving method involves making improved soil 3 hard to make sludge or polluted water by mixing under agitation raw soil 1 with an aqueous soil improving material solution 20 prepared in advance by kneading water 10, a cement-based soil improving material 11 and a polymeric improving material 12 together.例文帳に追加

原土１と、あらかじめ水１０とセメント系土質改良材１１と高分子ポリマー系改良材１２を混練した、土質改良材水溶液２０を混合撹拌して、汚泥化、汚濁水化しにくい改良土３をつくる。 - 特許庁

Thus, waterproofness and water resistance can be improved, the occurrence of discoloration, spotting and separation by the water can be prevented, the occurrence of discoloration, spotting and separation by the detergent, the cleaner and the wax can be prevented, and the surface decorative sheet is not polluted.例文帳に追加

このため、防水性および耐水性に優れ、水による変色やシミ、剥がれの発生を防止し、洗剤やクリーナー、ワックスによる変色やシミ、剥がれの発生を防止し、表面化粧板を汚染しない。 - 特許庁

When raw water of the polluted water area 5 flows in the decomposition treatment tank 54 from introducing ports 58, etc., it is mixed with and brought into contact with the bottom sludge fixing carriers 56, etc. to be subjected to decomposition treatment.例文帳に追加

汚濁水域５の原水が導入口５８，５８…から分解処理槽５４内へ流入すると、底泥固定化担体５６，５６…と混合されて接触することにより分解処理される。 - 特許庁

Therefore, even if polluted water is contaminated with pathogenic protozoa, pathogenic protozoa are removed from permeated water by membrane filtering and heating and a conc. soln. is heated to sterilize pathogenic protozoa.例文帳に追加

従って、仮に汚濁水が感染性原虫類で汚染されていても、透過水は膜濾過と加熱により感染性原虫類が除去され、濃縮液は加熱により感染性原虫類が加熱殺菌される。 - 特許庁

Water is stored in a cleaning tank 3 having a sucking chamber 5, a bubbling chamber 6 and a waste water storage chamber 7, the pressure of the cleaning tank 3 is made negative by an exhaust member 4 and polluted air such as exhaust gas is sucked and introduced into the bubbling chamber 6.例文帳に追加

吸気室５、バブル室６及び汚水貯留室７を備えた浄化槽３に貯水し、排気部材４により浄化槽３を負圧にし、排煙等の汚染空気をバブル室６に吸引導入する。 - 特許庁

Accordingly, there is no need to start boring from a different spot of the ground, the work can be carried out even in the small work space, and the weakness of the ground as well as the diffusion of the polluted water by a backflow of the ground water can be controlled.例文帳に追加

これにより地面の異なる場所から掘進し始める必要がなく小さな作業スペースでも実施でき、地下水逆流による汚染水の拡散や地盤弱化も抑制できる。 - 特許庁

The underground insertion gadgetry 1 is inserted into a boring pipe 23 penetrated underground, and an underground operation comprising supply of a cleaning agent to polluted soil or water absorption of ground water is carried out through a through-hole 23a of the boring pipe 23.例文帳に追加

地中に貫入された試錐管23内に地中挿入用具1を挿入し、試錐管２３の貫通孔23aを介して汚染土壌への浄化剤の供給または地下水の吸水の地中作業を行う。 - 特許庁

To provide a cleaning material capable of removing phosphorus as well as SS (suspended solid), BOD (biological oxygen demand) and COD (chemical oxygen demand) in the intergravel contact method for cleaning polluted water such as river water.例文帳に追加

河川水等の汚濁水を浄化する礫間接触法において、ＳＳ、ＢＯＤ、ＣＯＤと同時にリンも除去できる浄化材を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which can prevent water in a hot-water storage tank from being polluted in advance when a disaster such as house collapse occurs.例文帳に追加

家屋倒壊などの災害が生じた場合にも、貯湯タンク内の水が汚染されることを未然に防止することが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

An oil adsorbing gelling material or a layer containing the material is formed into a wall or a column to constitute a wall body 4 on the downstream side of the underground water polluted with the oil content so as to bring the underground water into contact with the oil adsorbing gelling material.例文帳に追加

油分により汚染された地下水の下流側に、油分吸着ゲル化材あるいはこれを含む層を壁状あるいは柱状に形成して壁体４を形成し、地下水を油分吸着ゲル化材に接触させる。 - 特許庁

To provide a flocculating/precipitating agent by which polluted water of even a fluidized (agitated) state can be cleaned so that a flocculated/precipitated material and cleaned water exert no adverse influence on an ecosystem.例文帳に追加

流動（攪拌）状態であっても汚濁水の浄化を可能にする凝集沈殿剤を提供するまた、凝集沈殿した物質および浄化水が、生態系に悪影響を及ぼさない凝集沈殿剤を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the fine grains are recovered into the classification tank as circulating water being recovery polluted water, and the overflow slurry made into the slurry in the classification tank is fed to the gravity settling tank.例文帳に追加

一方、微粒は回収汚濁水である循環水として前記分級槽に回収し、前記分級槽でスラリー化した溢流スラリーは、前記重力沈降槽に供給する。 - 特許庁

On the succeeding process, slurry formed by mixing and agitating the oil polluted soil and water is transferred from the agitation apparatus to a vibration apparatus 4 and, by applying vibrations, is screened into the water containing fine particles to which the oil is attached and coarse particles.例文帳に追加

続く工程では、攪拌装置から油汚染土壌と水が混合撹拌されたスラリーを振動装置４に移し、振動を加えることにより油分の付着した細粒分を含む水と粗粒分とに篩い分ける。 - 特許庁