PRESSESを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3336件
The user closely presses a part of the reading object X onto the second reading region B.例文帳に追加
ユーザは、第2の読取領域Bに被読取物Xの一部を密着させる。 - 特許庁
A container negative pressure device 9 presses the ball 1-4 upward to bright about a negative pressure in the container 1.例文帳に追加
容器負圧装置9はボール1−4を押上げ容器1内を負圧にする。 - 特許庁
An operator presses the probe 1 against the outer bottom face of a receptacle 101 by hand.例文帳に追加
作業員は手で探触子1を容器101の底面部外側に押し付ける。 - 特許庁
A rubber pad 16 presses an under surface of a sensor 31 of the sensor part 30 to provide pressure information.例文帳に追加
ゴムパッド16によりセンサ部3のセンサ31の下面を押圧し、押圧情報を得る。 - 特許庁
A spring member 6 of a ring shape presses the circular cross sectional member 8 into the groove 10.例文帳に追加
リング状のバネ部材6は円形断面部材8を溝部10に押圧する。 - 特許庁
The mulch press presses the mulching film from a period before pulling out the crop to a period after pulling out the crop.例文帳に追加
マルチ押さえは作物抜上前から作物抜上後までフィルムを押さえる。 - 特許庁
When an air bag inside the cover starts to expand, the air bag presses the rear surface of the cover 10.例文帳に追加
内部のエアバッグが展開し始めると、エアバッグがカバー10の裏面を押圧する。 - 特許庁
When a user presses the removal button 5, the storage device responds to the inquiry.例文帳に追加
ユーザが取り外しボタン5を押すと、ストレージデバイスから問い合わせの応答がなされる。 - 特許庁
When the user completes the bit selection, the user presses a display button 21 with the mouse cursor 23.例文帳に追加
ユーザはビット選択を完了すると、表示ボタン21をマウス・カーソル23で押す。 - 特許庁
The pusher 4 presses the tray 200 toward the carburization zone 23 from the heating chamber 22.例文帳に追加
プッシャ4は、トレイ200を昇温室22から浸炭ゾーン23に向けて押圧する。 - 特許庁
In either case, a plate spring 8 presses the plate, the inner ring and the washer against the hub.例文帳に追加
いずれも、皿ばね8が、プレート、インナーリング及びワッシャをハブに対して押圧する。 - 特許庁
The stamper 21 presses the cured intermediate layer 12 from above with predetermined pressure PR.例文帳に追加
スタンパ21が硬化した中間層12を上から所定の圧力PRで押圧する。 - 特許庁
When all the settings are completed, the user presses a start key for instructing copy start (110).例文帳に追加
全ての設定が完了すると、ユーザはコピースタートを指示するスタートキーを押下する(110)。 - 特許庁
The inner ring 14B presses a rubber washer 25 on a relief part 23 of a bracket 3.例文帳に追加
内輪14Bは、ゴムワッシャ25を押圧してブラケット3の逃げ部23に押し付けている。 - 特許庁
A paper note stacking part 5 presses each paper note between a barrier rib and the paper note support plate 50 to stack the notes.例文帳に追加
紙幣堆積部5は紙幣を隔壁と紙幣支持板50間に押圧して堆積する。 - 特許庁
The flow passage plate 3 presses the O-rings 4A, 4B into contact with the ceiling plate 21 of the valve chamber 33.例文帳に追加
流路板3は、Oリング4A,4Bをバルブ室33の天板21に圧接させる。 - 特許庁
The spring 3 presses the ball 21 forward to bring it into contact tightly with the inner face of the forward edge part 22.例文帳に追加
スプリング3は、ボール21を前方に押圧し前端縁部22の内面に密接させる。 - 特許庁
A bill stacking part 5 presses the bill between a bulkhead and the bill support plate 50 for stacking.例文帳に追加
紙幣堆積部5は紙幣を隔壁と紙幣支持板50間に押圧して堆積する。 - 特許庁
The pressing mechanism 26 presses the one end of the ACF tape 110 against a display board 100.例文帳に追加
押付機構26は、ACFテープ110の一端部を表示基板100に押し付ける。 - 特許庁
The tear-off plate 12 presses an ink ribbon 3 upward, thereby forming a gap to a printing paper 2.例文帳に追加
引剥がし板12はインクリボン3を上方に押し上げ、印刷用紙2との間隙をつくる。 - 特許庁
The outer cylinder ring 6 presses the hose body 2 to prevent the diameter enlargement of the reinforcing fiber layer 4.例文帳に追加
外筒リング6でホース本体2を押さえて、補強繊維層4の拡径を阻止する。 - 特許庁
The wind pressure thus presses the photograph 6 to suppress the movement of the photograph.例文帳に追加
さらに、風圧で写真6を押さえることになり、写真の移動を抑えることができる。 - 特許庁
The hook component is provided with a depression part 42 which presses the spring members of the frame against the liquid crystal panel.例文帳に追加
フック部品には、フレームのばね部を液晶パネルに押圧させる押圧部42を設ける。 - 特許庁
A press mechanism 20, which presses a workpiece W laid on a work table 10 from above, is provided.例文帳に追加
ワークテーブル10に載置したワークWを上方から押圧するプレス機構20を設ける。 - 特許庁
The pressing part 12 presses upper edges of the bunch of sheets stacked on a bottom plate 1.例文帳に追加
押さえ部12は底板1上に積載した用紙の束の上端縁部を押さえる。 - 特許庁
During bonding operation, a counter die 19 presses the integrated circuit 3 against the die 13.例文帳に追加
ボンディング中に、対向ダイ19が集積回路3をダイ13に対して押圧する。 - 特許庁
Key presses can be identified by the unique combination of sense lines triggered.例文帳に追加
キー・プレスは、トリガされる検知線の一意の組み合わせによって識別することが可能である。 - 特許庁
The spring clamp includes a cage and a spring, and presses the wire to one of walls of the cage.例文帳に追加
スプリングクランプは、ケージとスプリングを含み、ケージの壁の一つに対してワイヤーを押し付ける。 - 特許庁
The piston 26 presses a multiple disc clutch 23 through a pressing member 25 by the hydraulic fluid 30.例文帳に追加
ピストン26は、作動油30によって押圧部材25を介して多板クラッチ23を押圧する。 - 特許庁
The fixing part 24 is an auxiliary member which presses the window part 22 and is fixed to the housing 2.例文帳に追加
その固定部24は、窓部22を押さえて筐体2に固定される補助部材である。 - 特許庁
A user presses the numerical key '5' for a long time to light LED of the other ten keys.例文帳に追加
ユーザは、数字キー“5”を長押しすることにより、他のテンキーのLEDを点灯させる。 - 特許庁
The first portion (21) of a spring member (20) presses the print head (10) towards a platen (30).例文帳に追加
バネ部材(20)の第1部分(21)が印字ヘッド(10)をプラテン(30)の方に押圧している。 - 特許庁
In this state, the press frame 50 presses the pressure roller 16b via an elastic member.例文帳に追加
この状態で、押圧フレーム50は、弾性部材を介して押えローラ16bを押圧している。 - 特許庁
A cover lip part 19 presses a peripheral upper part of the organic glass plate 12 and is adhered closely to it.例文帳に追加
カバーリップ部19は有機ガラス板12の周縁上部を押圧し密着している。 - 特許庁
Then, a voter confirms this, and when it is right, the voter presses a 'confirmation' button for completing the voting.例文帳に追加
投票者は、確認し、正しければ「確認」ボタンを押して投票は完了する。 - 特許庁
The plunger 9 presses the rotary ring 7 or the like through a contact surface 16.例文帳に追加
上記プランジャ(9)は接触面(16)を介して上記回転リング(7,7’)を押圧する。 - 特許庁
This guide roller 70 presses the rear-end part of the drawn-in slide mount 10 from above.例文帳に追加
このガイドローラ70により、引き込まれたスライドマウント10の後端部を上から押さえる。 - 特許庁
To provide a controller for servo presses which has versatility and is inexpensive.例文帳に追加
汎用性があり廉価なサーボプレス機の制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The frame section 74 presses the terminal sections 641-661 against the capacitors C1-C3 and the resistor R.例文帳に追加
枠部74は端子部641〜661をキャパシタC1〜C3、抵抗器Rに押し付ける。 - 特許庁
The timbering material moving device 7 presses a girder 5 for sliding it on the cap beam 4.例文帳に追加
支保工材移動装置7は主梁5を押圧しながら枕梁4上を滑らせていく。 - 特許庁
The pressing surface 111 is faced to the restricted surface 21a and presses the battery cell 21.例文帳に追加
押圧面111は、拘束面21aと向い合って配置され、バッテリセル21を押圧する。 - 特許庁
The canceling operation presses the nip roller 43b against the capstan roller 43a in parallel thereto.例文帳に追加
この打ち消しによって、ニップローラ43bがキャプスタンローラ43aに平行に圧着する。 - 特許庁
The cutting edge part 112 accurately presses and cuts the tape 10.例文帳に追加
そして、その刃先部112により、テープ10部分を、的確に押し切り切断できるようにする。 - 特許庁
The coil spring 22 presses a ring gear meshed with the sector gear 13 via the sector gear 13.例文帳に追加
コイルスプリング22は、セクタギア13を介してセクタギア13と噛み合うリングギアを押圧する。 - 特許庁
The buyer presses a button 46 once deciding to buy the article (step A3).例文帳に追加
購入者は、商品購入を決意した時点でボタン46を押下する(ステップA3)。 - 特許庁
To provide an apparatus which presses out wrinkles not by using heat of an iron body but by using another method.例文帳に追加
アイロン本体の発熱を利用するのではなく、他の手段により、皺伸ばしをする。 - 特許庁
2. Isostatic presses capable of controlling temperatures exceeding 1,500 degrees centigrade in hollow cavities 例文帳に追加
(二) 中空室内の温度を一、五〇〇度を超える温度に制御することができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
