「PROPERTY MANAGEMENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a printing apparatus, an image reading apparatus and a printing system which can further improve management property of information to be printed on a sheet as compared with conventional methods.例文帳に追加

シートに印刷される情報の管理性を従来よりも向上させることが可能な印刷装置、画像読取装置および印刷システムを提供する。 - 特許庁

To achieve the improvement of comfortability and safety in a building and an automobile and the assurance of a high crime prevention property, in an integrated management system of a building and an automobile using a portable device commonly usable in the building and the automobile.例文帳に追加

建物及び自動車で共用可能な携帯装置を用いた建物／自動車の統合管理システムにおいて、建物及び自動車での快適性、安全性の向上や、高い防犯性の確保を実現する。 - 特許庁

Further, the control unit 21 specifies an affiliate code, generates a real estate and building serial code by using the property management code and the affiliate code, and provides the real estate and building serial code to a client terminal 10 of the affiliate.例文帳に追加

更に、制御部２１は、会員コードを特定し、物件管理コードと会員コードとを用いて宅建シリアルコードを生成し、会員のクライアント端末１０に提供する。 - 特許庁

To realize maintenance management to each equipment in response to its property by certainly avoiding an occurrence of not allowable situation caused by a maintenance failure, without increasing costs resulted from excessive maintenance.例文帳に追加

過剰保全による経費の増大を伴うことなく、そしてまた保全不備による許容し得ない事態の発生を確実に回避して、各機器をその特性に応じた保全管理を行う。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a light-emitting diode of a vertical electrode structure, which improves the handling property of a wafer, makes the management easy in element dividing by dicing, and is capable of improving production efficiency.例文帳に追加

ウェーハの取り扱い性を向上させるとともに、ダイシングによる素子分割時の管理を容易にし、生産効率を向上させることが可能な、上下電極構造の発光ダイオードの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data management method and a device thereof capable of improving the reuse property of data by utilizing the information related to the details of generation of data as the information related to a use method of data.例文帳に追加

本発明の課題は、データの利用方法に関する情報として、データの生成経緯に関する情報を利用することにより、データの再利用性を向上させるデータ管理方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a component selection system capable of reducing burden of stock management, reducing stagnation of maintenance and effectively utilizing property; a component feeding system provided with it and a component feeding method.例文帳に追加

在庫管理の負担を軽減すると共に、整備の停滞を低減し、資産を有効利用することができる部品選択システム、それを備えた部品供給システム及び部品供給方法を提供する。 - 特許庁

First, a portable terminal 5 is connected with a machine 3 to be managed (a management object machine), and transmits an agent 31 which collects property information of the machine (an information collection agent).例文帳に追加

まず、携帯端末５が、管理対象のマシン（管理対象マシン）３と接続し、マシンの資産情報を収集するエージェント（情報収集エージェント）３１を送信する。 - 特許庁

The real estate management mechanism also appropriately selects and designates a contract conclusion execution real estate agency other than a real estate agency handling a property concerned to request the contract conclusion execution real estate agency to make a contract in regard to the customer desire of a transaction contract conclusion.例文帳に追加

また不動産管理機関が、顧客の売買契約締結希望に対して当該物件取扱不動産業者以外の契約締結実行不動産業者を適宜選択指名して契約依頼を行う。 - 特許庁

To solve the problem that a standard method used in consumption of an MPEG-21 digital item is designed by a safe method and a problem that an intellectual property management and protection (IPMP) element/part is integrated into the whole of MPEG-21 framework.例文帳に追加

安全な方法でＭＰＥＧ−２１デジタル・アイテム消費で用いられるべき標準方法を設計することの問題、およびをＭＰＥＧ−２１フレームワーク全体にＩＰＭＰ素子／部分を組み込むことの問題を解決する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical cable excellent in disassembling property, in which fusion of a sheath and a roughly wound string is not needed and the strict management of the molding temperature of the sheath for that is not needed in the manufacture of the optical cable.例文帳に追加

光ケーブルの製造で、シースと粗巻き紐との融着が不要でこのためのシースの成形温度の厳密な管理を要しない、解体性に優れた光ケーブルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a room entrance and leaving management device capable of preventing a person accompanying a person entering and leaving a room from entering and leaving an area in a building requiring security protection simultaneously with the person entering and leaving the room and maintaining high secret information property.例文帳に追加

入退室者に同伴する者が、機密保持を必要とする建物内エリアへ入退室者と同時に入退室することを防止し、高い機密性を維持する入退室管理装置を提供する。 - 特許庁

When receiving arrival information from a buyer terminal 10, the personal property management server 30 renews a possessor in an arrival phase associated with the order number included in the arrival information to a buyer name included in the arrival information.例文帳に追加

動産管理サーバ３０は、着荷情報をバイヤ端末１０から受信すると、着荷情報に含まれる発注番号に対応する、着荷業務についての占有権者を、着荷情報に含まれるバイヤ名に更新する。 - 特許庁

This risk evaluating method is provided to store information property management information inputted by an operator through an input device 121 or a reading device 123 in an external storage device 127.例文帳に追加

本発明にかかるリスク評価方法では、まず、入力装置１２１または読取装置１２３を介して操作者により入力された情報資産管理情報を外部記憶装置１２７に格納する。 - 特許庁

To provide a method for transmitting the information for determining an IPMP (intellectual property management and protection) tool used for processing the content protected by the IPMP to an IPMP terminal.例文帳に追加

ＩＰＭＰにより保護されたコンテンツを処理するために使用されるＩＰＭＰツールを規定する情報をＩＰＭＰ端末に送信する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a document management device, a program, and a recording medium, capable of contributing enhancement of working efficiency for changing a document property, capable of reducing working steps, and capable of restraining the risk of occurrence of a human error.例文帳に追加

文書プロパティの変更の作業効率の向上に寄与し、かつ作業ステップも低減され、ヒューマンエラーが発生するリスクを抑えることができる文書管理装置、プログラム及び記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a slot machine which has improved ability to pull in more customers and to which a new entertainment property can be added, a management server and a play method therefor.例文帳に追加

集客力を向上させるとともに、新たなエンタテイメント性を付加することが可能なスロットマシン、管理サーバ及びそのプレイ方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a change management system capable of suppressing capital investment, easily dividing coins in a register and improving a crime prevention property in payment processing.例文帳に追加

設備投資の抑制を図ると共に、レジスタでの硬貨の仕分けが容易で、出金処理における防犯性を高めることができる釣銭管理システムを提供する。 - 特許庁

Knowledge property is first sorted into characteristics 30 of individual work styles, characteristics 32 of work styles in the organization and indication characteristics 36 of sources of profit in the present and in the future and characteristics 34 of the knowledge management are added to them.例文帳に追加

まず知識資産を個々の働き方の特性３０、組織における働き方の特性３２、現在と将来の収益の源泉を表す３６とに分類し、知識経営の特性３４を加える。 - 特許庁

An information apparatus 300 notifies the tag number read from the tag 150 attached to a lost property and an address of a storage place of the lost properly to the management server 400.例文帳に追加

情報機器３００は、遺失物に付されたタグ１５０から読み取ったタグ番号と遺失物の保管場所の住所とを管理サーバ４００へ通知する。 - 特許庁

To provide an extensible sensor and a physical condition management apparatus using the sensor having high adhesion property to a living body, or a detection object, giving no feeling of burden due to wearing and capable of measuring at a high accuracy.例文帳に追加

検出対象である生体に対する密着性に優れ、かつ装着の負担感がなく、精度の高い計測が可能な伸縮可能センサ及び該センサを用いた体調管理装置を得る。 - 特許庁

A semiconductor recording medium (100) maintains an open flag (300) indicating the presence or the absence of the matching property of stored contents data and filesystem management information in a system area (139) directly inaccessible to a host device (200).例文帳に追加

半導体記録媒体（１００）は、格納するコンテンツデータとファイルシステム管理情報の整合性の有無を示すオープンフラグ（３００）をホスト機器（２００）が直接アクセスできないシステム領域（１３９）に保持する。 - 特許庁

To provide a document management system which suppresses cases that document property information is lost without being registered at a copy destination such as a document managing server.例文帳に追加

文書属性情報が文書管理サーバなどコピー先に登録されず、欠落してしまうという事態を抑えることができる文書管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a net auction system, a net auction method and a net auction management apparatus, where an auction may be provided with a game property furthermore as compared with conventional methods.例文帳に追加

従来よりも一段とオークションに対してゲーム性を持たせ得ることができるネットオークションシステム、ネットオークション方法及びネットオークション管理装置を提供する。 - 特許庁

The document management means 23 of the server 20 manages a document content and related information and a document made series preparation means 22 converts the property of the document and content information into the stream of a prescribed format.例文帳に追加

サーバ２０の文書管理手段２３は、文書内容及び関連情報を管理し、直列化文書生成手段２２が文書のプロパティと内容情報とを所定のフォーマットのストリームに変換する。 - 特許庁

To provide a diffusion nozzle the production cost of which is reduced, management of components of which is facilitated, and in which sealing property and working efficiency in the forced fitting to a nozzle body are improved.例文帳に追加

本発明は拡散ノズルに関し、その製作コストの低減と、部品管理を容易にするとともに、ノズルボディへの圧入におけるシール性及び作業性を向上させることが課題である。 - 特許庁

A wardrobe preparation system 20 is provided with a management computer 21, a user's property data storage part 23, a history data storage part 24, and a basic pattern data storage part 26.例文帳に追加

ワードローブ作成システム２０は、管理コンピュータ２１、利用者資産データ記憶部２３、履歴データ記憶部２４及び基本パターンデータ記憶部２６を備える。 - 特許庁

On receiving side, a document management means 14 converts (changes, adds and deletes of property values, etc.), documents and properties serialized by a serialized document conversion means 12 into a serialized data following to a manageable format.例文帳に追加

受信側は直列化文書変換手段１２により直列化した文書、プロパティを内部の文書管理手段１４が管理可能なフォーマットに従う直列化データへの変換（プロパティ値等の変更、追加、削除）を行う。 - 特許庁

In other words, when the move of the document 1 is detected in the object management device, positional information of the documents 1 is updated so that the position of the property is changed according to the move concerned.例文帳に追加

つまり、書類１の移動が検知されたときに、オブジェクト管理装置では、当該移動に従ってプロパティの位置が変更されるように、書類１の位置情報を更新する。 - 特許庁

To provide a health management guideline-advising device having excellent visibility of a display unit and, a high housing property favorable usability and making a stable measurement possible.例文帳に追加

表示部の視認性に優れるとともに収納性が高く、また、使い勝手が良く安定した測定が可能な健康管理指針アドバイス装置を提供する。 - 特許庁

The carry-out checking management device 105 determines whether it is legal carry-out based on the received information showing the property such as the personal computer permitted to be carried out, and information stored in the electronic tag 100.例文帳に追加

持出チェック管理装置１０５は、受信した持ち出しを許可されたパソコン等の資産を示す情報と、電子タグ１００が記憶している情報とにもとづいて、正規な持ち出しであるか否かを判定する。 - 特許庁

To develop a wall structure for wooden building capable of smoothly performing a process management and reducing the construction cost, effective for enhancing aseismic property.例文帳に追加

本発明の解決課題は、工程管理がスムーズに行われ、且つ、建造コストを削減することができる、耐震性を高める効果のある木造建築物の壁構造を開発することにある。 - 特許庁

To individually and easily grasp the game property of each jackpot state even when a pachinko machine provided with two or more accessories for realizing two or more jackpot states is an object of management.例文帳に追加

２以上の大当たり状態を実現するための２以上の役物が設けられたパチンコ遊技機が管理対象であった場合でも、各大当たり状態の遊技特性を個別に且つ容易に把握できるようにすること。 - 特許庁

When "every 1 document/1 folder" is selected in the display information of a property picture, a client makes a request for the acquisition of the document attribute information of a current document selected on a retrieval result picture from a document management server.例文帳に追加

クライアントは、プロパティ画面の表示情報に「１文書／１フォルダごと」が選択されている場合、検索結果画面で選択されている現在の文書の文書属性情報を文書管理サーバから取得する要求を行う。 - 特許庁

To provide an IC card delivery method exhibiting reduced complicatedness of various transport key management and improved security property for transport key operation when using the transfer key for each IC card manufacturing lot.例文帳に追加

ＩＣカード製造ロット毎の輸送鍵を使用する際、多種にわたる輸送鍵管理の煩雑さと輸送鍵運用のセキュリティ性を向上させたＩＣカード受け渡し方法を提供する。 - 特許庁

A request for issuing an electronic written guarantee of the property is informed through the network, the management of the electronic written guarantee is taken over.例文帳に追加

ネットワークを介して当該所有品の電子保証書の発行要求を通知するとともにこの電子保証書の管理を肩代わりして行うようにした。 - 特許庁

To provide a further effective digital content management device by adding additive information easy to attach and full of extension property to a digital content.例文帳に追加

ディジタルコンテンツに対して、容易に添付でき且つ拡張性に富んだ付加情報を付加することで、より有効なディジタルコンテンツ管理装置を提供する。 - 特許庁

When receiving inspection information from the buyer terminal 10, the personal property management server 30 renews an owner in an inspection phase associated with the order number included in the inspection information to the buyer name included in the inspection information.例文帳に追加

動産管理サーバ３０は、検品情報をバイヤ端末１０から受信すると、検品情報に含まれる発注番号に対応する、検品業務についての所有権者を、検品情報に含まれるバイヤ名に更新する。 - 特許庁

A property management module 202 allocates operable properties to one of button groups 1 and 2, and allocates state display properties/inert properties to the other.例文帳に追加

プロパティ管理モジュール２０２は、ボタングループ１，２の中の一方に操作可能プロパティを割り当て、他方に状態表示プロパティ／不活性プロパティを割り当てる。 - 特許庁

Then when the power management block 1316 detects a voltage drop, a central processing controller 139 determines whether the contents of a property holding section of image data are secret information.例文帳に追加

そして、電源管理ブロック１３１６が電圧低下を検知した場合、中央処理コントローラ１３９が画像データの属性保持部の内容が機密情報であるかを判断する。 - 特許庁

To solve a problem of being unable to deliver reception data which a management PC has not obtained to a user due to the data disappearance when blackout and the like occurs because of property of a volatile memory, although the volatile memory is used in the storage area of an external storage.例文帳に追加

外部ストレージの保存領域には揮発性メモリを用いるが、揮発性メモリの性質から停電などが生じるとデータは消失してしまい、管理ＰＣで取得していない受信データをユーザーに届けられなくなる。 - 特許庁

To provide a power transmission device of a hybrid type vehicle capable of improving vehicle mounting property, facilitating management of an oil path, and increasing a degree of freedom in design.例文帳に追加

車両搭載性が向上するとともに、油路の取り回しが容易となって設計自由度を高くできるハイブリッド型車両の動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To enable to facilitate component management by reducing the number of components and man-hour in fitting, and to restrain deterioration of an electric contact property by preventing looseness.例文帳に追加

部品点数、組付工数を少なくして組み付け、部品管理を容易にすると共に、がたつきを防止して電気的な接触性の低下抑制を可能とする。 - 特許庁

A physical property change detection means for heat, light and pressure required for the image-processing of the image-processing unit 2 and a fault detection means for the image- processing unit 2 are provided and the data are transmitted to the management unit 3.例文帳に追加

また、画像処理装置２の画像処理に必要な、熱、光、圧力等の物理特性値変化検出手段及び画像処理装置２の異常検出手段を備え、それらのデータを管理装置３に送信する。 - 特許庁

Respective modules of a comment keyword setting part 31, a comment extraction part 32, a project property management part 33, a difference analysis part 34, a specification generation part 35, and a specification print part 36 are mounted on an arithmetic unit 25.例文帳に追加

演算装置２５にはコメントキーワード設定部３１、コメント抽出部３２、プロジェクト資産管理部３３、差分解析部３４、仕様書生成部３５及び仕様書印刷部３６の各モジュールが実装される。 - 特許庁