「PUBLIC NETWORK」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

When a wireless mobile terminal 5 utilizing a public network service moves to a specific call area 8 and registers its position, an exchange 1 assigns a visitor extension number to the terminal 5.例文帳に追加

公衆網サービスを利用している無線携帯端末５が特定呼び出しエリア８に移動して位置登録を行う時に、交換機１は端末５にビジター内線番号を割り当てる。 - 特許庁

He had a broad network in various fields, such as political and business world, government, medical association, labor unions, prefectural police and Public Prosecutors' Office, and he even ruled mass media like Kyoto Broadcasting System Co., Ltd., The Kyoto Shimbun Newspaper Co., Ltd. 例文帳に追加

政界、財界、官界、医師会、労組、府警、検察に至るまで京都のあらやる分野に幅広いネットワークを持ち、京都放送、京都新聞等のマスコミをもその影響下においた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DATABASE SYSTEM ENHANCING SECURITY BY SEPARATING DATA SUCH AS CUSTOMER INFORMATION REQUIRING SECRECY, FROM PUBLIC AREA-WIDE AREA NETWORK AND EXTERNAL REMOTE SERVER, TO BE ARRANGED IN USER-LOCAL SIDE例文帳に追加

機密性を要求される顧客情報などのデータを公域・広域ネットワークと外部リモートサーバから分離し、利用者・ローカル側に配置することで、セキュリティを向上させるデータベースシステム - 特許庁

A digital receipt (electronic receipt) that is generated after a consumer transaction by a retail terminal or via a public or private electronic network, preferably, includes a multi-media attachment.例文帳に追加

小売り端末或は公共的電子ネットワーク若しくは私的電子ネットワークによる消費者取引後に作成されるディジタル（電子レシート）は、好ましくは、マルチメディア・アタッチメントを含む。 - 特許庁

A parking lot entrance switching machine 30 reports the card information and the parking lot entry time of the customer at entry to a central data processing center 50 via a public network 40.例文帳に追加

駐車場入口開閉機３０は、入場時に、顧客のカード情報と駐車場入場時刻を公衆回線網４０を介して中央データ処理センター５０に通知する。 - 特許庁

A releasing schedule for a movie to be put on the screen is opened to the public on a homepage of the network.例文帳に追加

ネットワークのホームページに上映する映画のスケジュールを公開すると共に、好きな日時について上映してもらいたい映画があった場合に会員にその申しこみを許容し、それを受け付ける。 - 特許庁

A web server 1 is connected to the Internet by a network communicating part 5, and a personal information table 8 stores personal information such as a personal ID, a name, password, birthday, self-public relations, etc.例文帳に追加

ＷＥＢサーバ１はネットワーク通信部５によってインターネットに接続され、個人情報テーブル８は個人ＩＤ、氏名（パスワード、誕生日、自己ＰＲ，等の個人情報を記憶する。 - 特許庁

To provide an incoming call control system which deals preferentially with incoming calls to the primary acceptance group of a private branch exchange(PBX) from a public communication network so as to improve the primary acceptance group in productivity.例文帳に追加

公衆網から構内電子交換機（ＰＢＸ）の一次受付グループへの着信呼を優先し、一次受付グループの生産性を高める着信呼制御方式を提供する。 - 特許庁

The originate side extension numbers c, receive side public network terminal numbers e, and originator identification numbers b, are related and stored in the memory at the time of an originating operation by the originators.例文帳に追加

更に、発信者による発信操作時には、発信元内線番号ｃと発信先公衆網端末番号ｅと発信者識別番号ｂとを対応付けてメモリに記憶する。 - 特許庁

To provide an information station that is installed in a public place, works as an access point for a user terminal to access a network, is powered by natural energy, and is operable in an emergency such as a disaster.例文帳に追加

公共の場に設置され、ユーザ端末がネットワークにアクセスするためのアクセスポイントになり、自然エネルギーで稼動し、災害時の異常時でも動作可能な情報ステーションを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for data communication using a public key encryption system that can further enhance confidentiality of data transmitted and received using a network to raise a security level.例文帳に追加

ネットワークを利用して送受信するデータの秘匿性をより高めてセキュリティレベルを向上できる、公開鍵暗号方式を利用したデータ通信方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

In a call inhibition area 60, this dummy base station 10 not connected to a public network 40 and provided with only the function of turning an adjacent portable terminal 30 to the standby state of a local station is installed.例文帳に追加

通話禁止エリア６０に、公衆網４０に繋がっておらず、近隣の携帯端末３０を自局の待ち受け状態にする機能だけを有するダミー基地局１０を設置する。 - 特許庁

To provide an information communication system or the like that allows a desired facsimile machine connected to a public network to easily print out information received by a wireless personal digital assistant PDA.例文帳に追加

無線携帯情報端末で受信した情報を、公衆網に接続する所望のファクシミリ装置に容易に印刷出力することができる情報通信システム等を提供する。 - 特許庁

To provide the technology capable of coping with the call of an interphone slave unit by a general cellular phone and of suppressing the generation of the utilization charge in a public telephone network.例文帳に追加

インターホン子機の呼出しに対して一般的な携帯電話機で応答でき、且つ公衆電話網の利用料金の発生を抑制することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

A position reference code correlated with the data capable of finding the route connected to the facility and the public road network is allocated to the each facility expressed in the position map databases.例文帳に追加

位置マップ・データベース内に表される施設の各々に、該施設及び公共道路網に接続する経路を求めることができるデータと関連付けられる位置参照コードが割り当てられる。 - 特許庁

To provide a heterogeneous communication apparatus capable of recognizing a caller in the case that an analog telephone set contained in the apparatus makes IP communication receives caller information from a public analog telephone network.例文帳に追加

異種網通信装置において、収容するアナログ電話機がＩＰ通信中に公衆アナログ電話網から発信者情報を着信した場合に、発信元を認識できるようにする。 - 特許庁

On the basis of an HTTP (HyperText Transform Protocol), the communication part 33 transmits the program information stored on the program information database 34 through the public telephone network 5 to the PC in the format of an HTML (HyperText Markup Language) file.例文帳に追加

通信部３３は、番組情報データベース３４に記憶されている、番組情報を、HTML（HyperText Markup Language）ファイルの書式で、HTTP（HyperText Transform Protocol）に基づいて、公衆電話網５を介して、パーソナルコンピュータに送信する。 - 特許庁

The spot notice exclusive base station 6 has the radio area 60 narrower than a radio area 30 of the portable terminal base station 3, is not connected to the public communication network 4, and is exclusive for transmission.例文帳に追加

スポット告知専用基地局６は、携帯端末基地局３の無線エリア３０より狭い無線エリア６０を有し、公衆通信網４に非接続かつ送信専用である。 - 特許庁

When a service being provided using an electronic tag is altered, a portable apparatus 31 is connected with an ID management server 32 through a public network 34, and the alteration of a set service is requested.例文帳に追加

電子タグを用いて受けるサービスを変更する場合、携帯機器３１を公衆ネットワーク３４を介してＩＤ管理サーバ３２と接続し、設定されているサービスの変更を要請する。 - 特許庁

Surutto KANSAI is the network of the railway cards for the public transport system in Kansai (Kinki area), or the biggest company in its association, which has a head office in Osaka City, Osaka-Prefecture. 例文帳に追加

スルッとKANSAI（するっとかんさい）とは、関西（近畿地方）の公共交通機関の乗車カードのネットワーク、または大阪府大阪市に本社を置くその協議会の筆頭会社である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

User's car navigation device 99 and personal computer 101 download the difference data 97 through a public line network and update their own map data by using the difference data 97.例文帳に追加

ユーザのカーナビゲーション装置９９や、パーソナルコンピュータ１０１は、公衆回線網を通じて差分データ９７をダウンロードし、その差分データ９７を用いて各々の地図データを更新する。 - 特許庁

The central processing unit 1 is connected to a preliminarily registered fixed telephone set 9 or 11 or a mobile phone 10 through the cordless telephone master unit 5 and the public telephone network by an outside line.例文帳に追加

中央処理装置１は、コードレス電話親機５および公衆回線網８を介して予め登録された固定電話機９，１１または携帯電話機１０に外線接続される。 - 特許庁

To allow a worker to confirm a communication condition of a public radio communication system including a radio transmitter and a radio communication network per fixed period of time being less than 24 hours without increasing charge.例文帳に追加

課金を増やすことなく、２４時間に満たない一定時間毎に無線通信機及び無線通信網が含まれる公衆無線通信システムの通信状態を確認することができる。 - 特許庁

Furthermore, when an interface 108b for an external WAN that does not cope with the voice call by the public radio network is mounted, only the VoIP-dedicated mode can be utilized.例文帳に追加

また、公衆無線網による音声通話に対応していない外付けＷＡＮ用インターフェース１０８ｂが装着されている場合、ＶｏＩＰ専用モードのみを利用することができる。 - 特許庁

When the addition is possible, the customer center transmits update control program data to the key telephone system BT of the user via the public network to additionally set the function.例文帳に追加

そして、追加が可能な場合に、ユーザのボタン電話装置ＢＴに対し公衆網を介して更新用制御プログラムデータを送り、当該機能を追加設定するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a system and method for allowing an Internet user to create a web page which may simultaneously display public and private data as integrated data on one digital screen or other network interface device.例文帳に追加

インターネットユーザがウェブページを作成し、統合データとして、公衆データおよびプライベートデータを１つのデジタルスクリーンまたは他のネットワークインターフェースデバイス上に同時に表示し得る、システムおよび方法。 - 特許庁

The distribution server 110 previously transfers a file object which is the data body of contents data from a private storage 120 to a public storage in a storage system 130 through a storage network 181.例文帳に追加

配信サーバ１１０は予めコンテンツデータのデータ本体であるファイルオブジェクトをプライベートストレージ１２０からストレージシステム１３０のパブリックストレージにストレージネットワーク１８１を介して転送しておく。 - 特許庁

A service center having a data base for realizing the unitary management of the access point information and protocol information of each provider and a means for notifying a user of the information is arranged in a public network.例文帳に追加

プロバイダ毎のアクセスポイント情報とプロトコル情報を一元管理するデータベースと、これらの情報をユーザに通知する手段とを有するサービスセンターを公衆網に配備する。 - 特許庁

The image communication apparatus uses a FAX modem 205 and a data modem 206 to be able to receive image data respectively from a FAX server and a web server via a public communication network 102.例文帳に追加

公衆通信網１０２を介して、ＦＡＸサーバ及びウェブサーバからのからの画像データを、それぞれＦＡＸモデム２０５及びデータモデム２０６を用いて受信することができる。 - 特許庁

To provide an IP centrex system in which an extension connection within the IP centrex system and an outside line connection via a public network can be switched mutually in accordance with the movement of a subscriber terminal.例文帳に追加

加入者端末の移動に応じて、ＩＰセントレックスシステム内の内線接続と公衆網を介する外線接続とを相互に切り替え可能なＩＰセントレックスシステムを提供する。 - 特許庁

The FAX server 8a converts the mail into image data, and a relay exchange 5 transmits the mail to a phone 12 being a transmission destination as facsimile data via a public phone network 11.例文帳に追加

ＦＡＸサーバ８ａにおいてメールがイメージデータに変換されて中継交換機５から、公衆電話網１１を介して送信先の電話機１２にメールがファクシミリデータとして送られる。 - 特許庁

For an arrival point by vehicle, the system performs the route search using network data, and for an arrival point by public transportation means, the system performs route search using transportation means data.例文帳に追加

自動車用の到着地点についてはネットワークデータを用いた経路探索を行い、公共交通機関の到着地点に対しては、交通機関データを用いて経路を探索する。 - 特許庁

The repeater 27 transmits the test data to an external communication terminal 25 by radio waves and the external communication terminal 25 sends the test data through a public telephone network 7 to an information service center 3.例文帳に追加

中継器２７は検査データを外部通信端末２５へ電波で送信し、外部通信端末２５は検査データを公衆電話網７を通じて情報サービスセンタ３へ送る。 - 特許庁

The server device 1, a mobile telephone terminal 2 and an Internet television 3 are interconnected through a public communication network 10 and the Internet 20 and a VTR 5 is connected to the Internet television 3.例文帳に追加

サーバ装置１と、携帯電話端末２と、インターネットテレビ３とは、公衆通信網１０、インターネット網２０を通じて接続され、インターネットテレビ３には、ＶＴＲ５が接続される。 - 特許庁

Among these tools are network encryption services that help minimize risks associated with transmitting sensitive information over public and privately managed networks. 例文帳に追加

これらのうちツールはネットワーク暗号化サービスであり、これは機密情報を公共および私的に管理されるネットワークを介して伝送することに関連するリスクを最小にするのに役立つ。 - コンピューター用語辞典

To provide a wireless communication system wherein the processing capability and the efficiency of power consumption of a wireless communication apparatus are enhanced and the uncertainty on the part of a user is alleviated when connecting to a public wireless communication network.例文帳に追加

無線通信装置の処理能力及び消費電力の効率を向上させるとともに、公衆無線通信ネットワークへの接続時における利用者の不安感を軽減する。 - 特許庁

To provide a remote control method for video equipment, with which an entry is made simple and easy to comprehend and a telephone can widely use a public line or portable telephone network as well.例文帳に追加

入力が簡単で分かりやすく、また電話も公衆回線や携帯電話網などを広く使うことが可能である映像機器の遠隔制御方法を提供するものである。 - 特許庁

This safety confirmation system provides a service of detecting living behavior information on an object person and periodically transmitting the information to a portable terminal 10 outside the house through the public network 8.例文帳に追加

対象者の生活行動情報を検出し、該情報を定期的に公衆網８を介して、宅外の携帯端末装置１０に伝送するサービスを提供する安心確認システム。 - 特許庁

When an identified mobile object 114 having a PHS terminal 115 intrudes the inside of the area 110, position is registered in a private exchange 109 and a public network 111.例文帳に追加

監視エリア１１０内にＰＨＳ端末１１５を所有する不特定の移動体１１４が侵入すると自営交換機１０９および公衆網１１１に対して位置登録が行われる。 - 特許庁

A user accesses a printing site for conducting label-printing processing of an optical disk by the electrophotographic processes provided in a public communication network 3 by using a user terminal 1a.例文帳に追加

利用者は、利用者端末１ａを使って公衆通信網３に設けられている電子写真プロセスにより光学ディスクのラベル印刷処理を行う印刷サイトへ接続する。 - 特許庁

To provide a device to turn on/off or to reset the power of the personal computer (PC) of a remote place by operating the power supply of a computer according to the voice guidance message of a telephone terminal connected to a public line network.例文帳に追加

パソコンの電源電源を公衆回線網に接続された電話端末を音声案内メッセージに従い操作してパソコンを遠隔地からにオン、オフまたはリセット制御する。 - 特許庁

To provide a navigation device for receiving data at high speed from a server device, and realizing stable route guide regardless of the radio wave state of a public network.例文帳に追加

サーバ装置からのデータ受信を高速に行うことができ、公衆回線の電波状況によらず安定した経路案内を実現することのできるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The gate device 11A that has received the call connection request transmits call control information to a gate device 11B for managing a transmission destination terminal device DB1 through a public telephone network 13.例文帳に追加

呼接続要求を受けたゲート装置１１Ａが、呼制御情報を公衆電話網１３を介して送信先端末装置ＤＢ１を管理するゲート装置１１Ｂへ送信する。 - 特許庁

The terminal 1 transmits the position information stored in the buffer to a center station 4 through a PHS base station 2 and a public line network 3 at a prescribed reporting time interval.例文帳に追加

そして、所定の通知時間間隔毎にＰＨＳ端末１はバッファ内に格納された位置情報をＰＨＳ基地局２及び公衆回線網３を介してセンター局４に送信する。 - 特許庁

Therefore, employment information including the employment state of the jobless person can be transmitted to the computer in the public employment security office through the communication network, and the computer in the public employment security office can calculate an unemployment pay amount of the employment insurance by utilizing the employment information.例文帳に追加

失業者の就業状況を含んだ就業情報を通信回線を介して公共職業安定所の電算機に送信することができ、公共職業安定所の電算機は該就業情報を利用して雇用保険の失業給付額を計算可能である。 - 特許庁