「PUBLIC NETWORK」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a facsimile terminal that is connected to a LAN and a public network and capable of transmission with the FTP/SMTP(File Transfer Protocol/Simple Mail Transfer Protocol) so as to prevent mis-operation at line selection.例文帳に追加

ＬＡＮ及び公衆網に接続され、ＦＴＰ／ＳＭＴＰ送信可能であって、回線選択時の誤操作を防止することが可能なファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

The remote monitoring device of the elevator is structured so that its wireless communication unit 7 connectable with the outside via a public wireless communication network is accommodated in an indicator box 4 to be installed at any elevator hall where a comparatively fine electric wave condition is obtainable generally.例文帳に追加

公衆無線通信網を介して外部と接続可能な無線通信機７をエレベータの乗場に設置されるインジケータボックス４内に収納する。 - 特許庁

A server 100 and plural clients 200 are connected via a network and the client 200 generates a public key and a private key of an open key encryption in pairs.例文帳に追加

サーバ１００、複数のクライアント２００がネットワーク３００を介して接続され、クライアント２００は公開鍵暗号の公開鍵および秘密鍵のペアを生成する。 - 特許庁

When a telephone call is received from a public line 14 (step ST1), a message to this effect is transmitted (step ST2) to a registered personal computer through a network (LAN 15).例文帳に追加

公衆回線１４から、電話呼び出しがあると（ステップＳＴ１）、その旨を登録してあるパソコンにネットワーク（ＬＡＮ１５）経由でメッセージを送信する（ステップＳＴ２）。 - 特許庁

Also, the relay communication of connecting another cellular phone 10 connected by the short distance communication part 15 to the public network using the base station communication part 11 is performed.例文帳に追加

また、近距離通信部１５により接続される他の携帯電話１０を、基地局通信部１１を用いて公衆網に接続する中継通信を行う。 - 特許庁

A first wireless section 1a wirelessly communicates with a portable terminal 2 connectable to a public communication network to receive electronic information preserved in the portable terminal 2.例文帳に追加

第一の無線部１ａは、公共通信網に接続可能な携帯端末２と無線通信して、携帯端末２に保存されている電子情報を受信する。 - 特許庁

To prevent unauthorized download in an information providing system for encrypting information stored in an information center and downloading the information into a storage medium via a public network.例文帳に追加

情報センタに蓄積されている情報を暗号化し、公衆回線網を介して記憶媒体にダウンロードする情報提供システムおいて、不正なダウンロードを防止する。 - 特許庁

Further, the pager 2 receives a message from a terminal 7 via a public line network 9 and the wireless base station 6 and outputs it to the information display apparatus.例文帳に追加

また、ページャ２は、端末装置７から一般公衆回線網９および無線基地局６を介してメッセージを受信し、情報表示装置１へ出力する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal adopting a wired system that is connected to a public phone network by a method of eliminating the need for troublesome operations of cable insertion/withdrawal.例文帳に追加

有線式で、かつ、ケーブル挿抜といった煩わしい操作が不要となる方法により公衆電話網に接続する携帯端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

For the printing data which is received through a public circuit 70 and the network 50, which one of the transfer or the accumulation process is performed is judged based on the transfer conditions.例文帳に追加

公衆回線７０、ネットワーク５０を介して受信した印刷データに対しては、転送条件に基づいて転送、蓄積処理のいずれを実施するか判断する。 - 特許庁

To provide a voice automatic reply unit that can prevent secret information from being known even when a speech using a public line network is intercepted.例文帳に追加

公衆回線網を使用した通話を盗聴されたとしても機密情報が知られることを防止することができる音声自動応答装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To accurately obtain and display the connection time when connecting a data terminal or the like connected to a slave unit through a public network to a specified opposite party or the like.例文帳に追加

子機に接続されるデータ端末等を公衆網を介して特定の相手と接続する場合などに、その接続時間を正確に求めて表示できるようにする。 - 特許庁

The controlling data for an elevator equipment 1 is prepared previously and transmitted to either a service center 16 or the control device 17, preferably via the public telephone network 23.例文帳に追加

エレベータ設備（１）の制御用データは、元々準備されていて、好ましくは公衆電話網（２３）を介して、サービス・センター（１６）か制御装置（１７）かのいずれかに伝送される。 - 特許庁

METHOD FOR USING PORTABLE BROWSER TERMINAL CONNECTABLE TO PUBLIC NETWORK AS SONG SELECTION BOOKING TOOL FOR KARAOKE DEVICE AND KARAOKE USER ASSISTING SERVER FOR IMPLEMENTING THE METHOD例文帳に追加

公衆ネットワークに接続可能な携帯ブラウザ端末をカラオケ装置の選曲予約ツールとして利用する方法、この方法を実施するためのカラオケ利用者支援サーバー - 特許庁

The electrocardiogram monitoring system 100 includes a portable electrocardiograph 10, a radio base station 20, a public circuit network 30, a TA (terminal adaptor) 40, a nosocomial computer 50 and a circuit L.例文帳に追加

心電図モニタリングシステム１００は、携帯型心電計１０、無線基地局２０、公衆回線網３０、ＴＡ（ターミナルアダプタ）４０、院内コンピュータ５０および回線Ｌを含む。 - 特許庁

In addition, Meakashi (a.k.a. Michiannai) who worked under the Kanto Torishimari Shutsuyaku (the police network set up by the bakufu [Japanese feudal government headed by a shogun] in 1805 to keep order in eight Kanto provinces except Mito) were appointed by the recommendation of local towns and villages, so they also had a public character. 例文帳に追加

また、関東取締出役配下の目明し（道案内）は地元町村からの推薦により任命されたため、公的な性格も有していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR USING PERSONAL PORTABLE BROWSER TERMINAL CONNECTABLE WITH PUBLIC NETWORK AS SONG SELECTION/ RESERVATION TOOL OF KARAOKE MACHINE AND KARAOKE USER SUPPORT SERVER FOR PERFORMING THE SAME METHOD例文帳に追加

公衆ネットワークに接続可能なパーソナル携帯ブラウザ端末をカラオケ装置の選曲予約ツールとして利用する方法、この方法を実施するためのカラオケ利用者支援サーバー - 特許庁

To provide an ADSL modem in which a public network telephone number can be called again automatically when telephone conversation cannot be carried out by calling an IP telephone number.例文帳に追加

ＩＰ用電話番号にかけて通話することができなくても、公衆網用電話番号に自動的にかけなおすことが可能なＡＤＳＬモデムを提供する。 - 特許庁

Each user network contains a local area server (22) and multiple clients (24x, 24y and 24z) connected to the local area server, and is connected to a public line selectively.例文帳に追加

ユーザネットワークはローカルエリアサーバ（２２）とローカルエリアサーバに接続された複数個のクライアント（２４ｘ、２４ｙ、２４ｚ）とを含み、公衆回線に選択的に接続される。 - 特許庁

A public line network 4 storing user terminals therein and the Internet 8 are connected through IP conversion devices, and a relay center 9 is connected to the Internet.例文帳に追加

ユーザ端末を収容する公衆回線網４と、ＩＰ変換装置を介してインターネット８とが接続され、更に中継センタ９はインターネットに接続されている。 - 特許庁

At the same time when a PBX 3-a detects a call incoming to a line trunk 2-a from a public network 1, an ACDP 4-a queues the incoming call to a call-incoming order queue 8a.例文帳に追加

公衆網(1)より回線トランク(2-a)へ着信してきた呼をＰＢＸ(3-a)が検出すると同時に、ＡＣＤＰ(4-a)は、着信順序キュー(8-a)へ着信呼をキューイングする。 - 特許庁

When a user gives an instruction for addition of an item from the video game device, the video game device is automatically connected to the public network so as to gain access to an item providing server.例文帳に追加

ユーザは、ビデオゲーム装置からアイテムを追加するよう指示すると、当該ビデオゲーム装置は自動的に公衆回線網に接続され、アイテム提供サーバにアクセスする。 - 特許庁

At the address data retrieval step, an address data retrieval signal is transmitted to the non-server type voice packet communication equipment by a call originating sound through a public exchange telephone network.例文帳に追加

アドレスデータ検索ステップでは、先に公衆交換電話網を介して発信音によりアドレスデータ検索信号を非サーバ式音声パケット通信装置に送信する。 - 特許庁

The management apparatus M receives the request and transmits the new address to the gate apparatus A via the public telephone network 1, and the gate apparatus A registers therein the new address.例文帳に追加

管理装置Ｍが、その要求を受け新規アドレスを公衆電話網１を介してゲート装置Ａへ送信し、ゲート装置Ａが新規アドレスを内部に登録する。 - 特許庁

To monitor elevator data from a cellular phone and to register the call for the elevator from a place where radio waves cannot reach through the public radio telephone network and without requiring communication fees.例文帳に追加

公衆無線電話回線の電波の届かない場所であっても，また、通話料も要らず、エレベーター情報を携帯電話からモニタし、呼び登録を行うこと。 - 特許庁

An online negotiation system comprises the service-provider side online negotiation system 10, user-side online negotiation system 20, and public network 30 which connects the both.例文帳に追加

オンライン交渉システムは、サービス提供者側オンライン交渉システム１０と、利用者側オンライン交渉システム２０と、両者を接続する公衆回線網３０からなる。 - 特許庁

Meanwhile, local people including students in a certain areas, work together and attempt to produce wall paintings in order to prevent graffiti in public places and shops and also make the community network stronger. 例文帳に追加

また、公共の場所や商店街への落書き防止や、地域共同体の結びつきを深めるために、学生を含めたみんなで壁画を作る運動もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent a false behavior such as pretending to be a subscriber's terminal, when existing telephone service to be utilized by being connected to a public network is replaced with service by VoIP communication or the like.例文帳に追加

公衆網に接続して利用する既存電話のサービスをＶｏＩＰ通信等によるサービスに置き換えた場合、加入者端末のなりすまし等の詐称を防止する。 - 特許庁

A terminal 101 obtains an edition product by editing a literary work and requests the public server the disclosure of the obtained editing result on a network.例文帳に追加

端末装置１０１は、著作物を編集することにより、編集成果物を得て、得られた編集成果物をネットワーク上で公開する旨を、公開サーバに要求する。 - 特許庁

To obtain a proper sound level, and moreover to prevent generation of any sound level fluctuation even at communicating via a line whose loss is frequently generated, such as a public network.例文帳に追加

公衆網のように通話ロスが多い回線を経由して通信を行う場合においても適正な通話レベルが得られ、しかも通話レベルのうねりが生じないようにする。 - 特許庁

To provide a method capable of detecting a present location of a mobile communication terminal connected to a public switched telephone network via a prescribed base station with high accuracy at a low cost.例文帳に追加

所定の基地局を介して公衆電話回線網に接続される移動体通信端末の現在位置を高精度で且つ安価に検出できる方法を提供する。 - 特許庁

An image forming system includes: a copying machine 301 connected to a public line; a server apparatus 302; a computer 303; and a computer network interconnecting them.例文帳に追加

画像形成システムは、公衆回線に接続された複写装置３０１と、サーバ装置３０２と、コンピュータ３０３と、これらを互いに接続するコンピュータネットワークとを備える。 - 特許庁

To provide an instrumentation communication system used for two-way data communication between a control center via a public circuit telephone network and a client site, and to provide its communication method.例文帳に追加

公共切換電話回線網を介したコントロールセンタとクライアントサイトとの間の双方データ通信に用いる計測通信装置とその通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a service use qualification screening device capable of automatically performing service for issuing key information and a public key certificate, etc. via network without manual operation.例文帳に追加

鍵情報や公開鍵証明書などをネットワークを介して発行するサービスを人手に拠らず自動的に行うことが可能なサービス利用資格審査装置を提供すること。 - 特許庁

In response, Mr. Nishiwaki, the deputy chairman of the residents. association at the time, sought to have bus service continue, but to no avail. Instead, he elected to cooperate with interested parties to form a new public transportation network. 例文帳に追加

そこで、当時自治会の副会長であった西脇氏が、バス存続要請を行ったがかなわず、有志と新たな公共交通機関の立ち上げに乗り出した。 - 経済産業省

Environmental monitoring data is open to public on the website of the Disaster Prevention and Nuclear Safety Network for Nuclear Environment operated by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (http://www.bousai.ne.jp/eng/) and can be checked in real time.例文帳に追加

環境モニタリングのデータは、文部科学省が運用している環境防災Nネットのウェブサイト(http://www.bousai.ne.jp/eng/)において公開されており、リアルタイムに確認することができる。 - 経済産業省

A data center 10 connected to a network 60 constitutes a portal site, which provided various services for public use for regional residents, especially educational ASP services for residents, and execution results of provided ASP services for public use are printed out by arbitrary I/O composite machines connected to terminals 30, 40, and 50 via the network 60.例文帳に追加

ネットワーク６０に接続されたデータセンタ１０が、地域住民に対する各種公共用、特に住民向け教育用のＡＳＰサービスを提供するポータルサイトを構成し、更に、提供された公共用ＡＳＰサービスの実行結果を、ネットワーク６０を介して、端末３０，４０，５０に接続されている任意のＩ／Ｏ複合機に印刷出力する。 - 特許庁

To attain voice communication with a telephone set on a public network with the similar processing to that of the case with voice communication from a communication terminal connected to a LAN to other communication terminal connected to the LAN in a voice communication system where the LAN to which the communication terminal is connected and the public network to which the telephone set is connected are interconnected.例文帳に追加

通信端末が接続されたＬＡＮと電話機が接続された公衆網とが接続された音声通信システムにおいて、ＬＡＮに接続された通信端末からＬＡＮに接続された他の通信端末と音声通信を行う場合と同様の処理で、公衆網上の電話機との音声通信を行うようにすることを目的とする。 - 特許庁

The extension number of a user of an extension telephone system, caller number notification information notified from a public network L and a relating table in which the relationship of the presence of absence setting is defined are preliminarily stored in the memory 10c of the private branch exchange 10 by using the caller number notification information (number display service) of the public network.例文帳に追加

公衆網の発信者番号通知情報（ナンバーディスプレイサービス）を利用し、構内交換機装置１０のメモリ１０ｃには、予め内線電話機装置の利用者の内線番号と、公衆網Ｌから通知される発信者番号通知情報と、不在設定の有／無の関連を定義した関連付けテーブルを記憶させておく。 - 特許庁

This facsimile communication system is provided with facsimile equipment (FAX equipment) 1 and 1a connected to a public network 3 including an Internet and a personal computer(PC) 2 connected to the public network 3 which is fixedly used by the user of the FAX equipment 1 and whose electronic mail (E-mail) address is preliminarily registered in the FAX equipment 1.例文帳に追加

このファクシミリ通信システムは、インターネットを含んだ公衆網３に接続されたファクシミリ装置（ＦＡＸ装置）１，１ａと、ＦＡＸ装置１の利用者が固定的に使用しＦＡＸ装置１内に電子メール（Ｅ−メール）アドレスが予め登録されてあり公衆網３に接続されたパーソナルコンピュータ（ＰＣ）２とを備えて構成されている。 - 特許庁

A mobile telephone 31 connected to the public radio LAN spot 36 through a public network 34, a mobile phone network 33, and a base station 33 to authenticate the information terminal 38 connected to the radio LAN spot 36, and then the burden of registration of information to a plurality of operators on a user is reduced.例文帳に追加

この公衆無線ＬＡＮスポット３６に接続される情報端末３８の認証処理を、公衆網３４、携帯電話網３３および基地局３２を介して公衆無線ＬＡＮスポット３６に接続される携帯電話３１により代行して行うことにより、利用者に複数事業者への情報登録の負担を軽減する。 - 特許庁

PHS terminals 11-1n perform communication and the transfer of prescribed information with the different PHS terminal through base stations 31-3n by radio communication and perform the communication and the transfer of the prescribed information with a cable telephone set and a position information utilization system 11 through the base stations 31-3n, a public telephone network 5 for PHS and the public telephone network 7.例文帳に追加

ＰＨＳ端末１1〜１nは、無線通信により基地局３1〜３nを介して別のＰＨＳ端末との間で通話及び所定の情報の授受を行うと共に、基地局３1〜３n、ＰＨＳ用公衆電話網５及び公衆電話網７を介して有線電話機や、位置情報利用システム１１との間で通話や所定の情報の授受を行う。 - 特許庁

A network which connects user terminal 11 for each user, servers 21, 22 in a public office 2 and servers 31, 32 for each care service offerer 3 through a public network 4 is constructed, so that a user, by designating a care service menu displayed on the user terminal 11 at home, can apply for nursing service certification, care plan preparation or care service.例文帳に追加

各利用者１の利用者端末１１と役所２のサーバー２１，２２と、各介護サービス提供者３のサーバー３１，３２とを公衆通信網４で接続するネットワークを構築し、利用者は利用者端末１１に表示された介護サービスメニューを在宅で指示することにより、要介護認定、ケアプラン作成又は介護サービスの申し込みを可能にした。 - 特許庁

The communication terminal 20 has a telephone function using the public network 1, and makes a display part 25 display informing a user through the public network 1 that the electronic mail is received without generating a telephone ring tone when receives a notice indicating that the electronic mail is in receipt from a center where a mail box is installed.例文帳に追加

通信端末２０は、公衆回線網１を利用する電話機能を有しており、メールボックスが設置されているセンターから公衆回線網１を介して電子メールの着信があったとの通知を受けると、電話の呼び出し音を鳴らすことなくユーザ宛に電子メールが届いている旨を知らせる表示を表示部２５に行わせる。 - 特許庁

The control unit 113 has a function to control a wired interface 111 at incoming from a public network 100 or outgoing to the public network 100, a function to control a radio interface 114 for frequency setting, etc., to assure a radio circuit between the parent station 110 and the mobile stations 121-12n, and a function to control the base band process part 112.例文帳に追加

また、制御部１１３は、公衆網１００からの着信、公衆網１００への発信の際の有線インタフェース部１１１の制御機能と、親局１１０と移動局１２１〜１２ｎとの間での無線回線を確保するための周波数設定等の無線インタフェース部１１４の制御機能と、ベースバンド処理部１１２への制御機能とを持つ。 - 特許庁