「PUMPING STATION」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

WATER FILLING DEVICE AND PUMPING STATION USING IT例文帳に追加

満水装置およびそれを用いた揚水ポンプ機場 - 特許庁

SIPHON PIPE AND PUMPING STATION USING IT例文帳に追加

サイホン管及びそれを用いたポンプ機場 - 特許庁

WEIR TYPE SCREEN DEVICE IN DRAINAGE PUMPING STATION FOR RAINWATER例文帳に追加

雨水の排水ポンプ機場におけるヤナ式スクリーン装置 - 特許庁

To meet the water quality standards of a pumping station in combined sewer system.例文帳に追加

合流式下水道におけるポンプ場の水質基準を満たす。 - 特許庁

The drainage pumping station 3 and a waste incineration site 5 are organically joined via the lighter 6 instead of a truck, thus permitting efficient transportation of waste produced in the branch river and collected in the drainage pumping station 3 and normalizing the function of the drainage pumping station 3.例文帳に追加

排水機場３とゴミ焼却場５とがトラックによらずに艀６により有機的に結合され、支川で発生し排水機場３で収集されるゴミの輸送が効率化され、排水機場３の機能を正常化することができる。 - 特許庁

SOFC SYSTEM TO SUPPLY ELECTRIC POWER TO PUMPING STATION OF LIQUID OR GAS FUEL例文帳に追加

液体またはガス燃料のポンプ場に電力を供給するＳＯＦＣシステム - 特許庁

To provide an apparatus for producing reused waste water which is installed compactly in a pumping station etc. and which produces reused waste water for washing inexpensively.例文帳に追加

ポンプ所等にコンパクトに設置して洗浄用の中水を安価に製造する。 - 特許庁

A port 4 placed facing the main river 1 is further located near to the drainage pumping station 3.例文帳に追加

排水機場３に近接して本川１に面して配置される船着場４が更に配置される。 - 特許庁

A drainage pumping station 3 is located in a combined flow area where a branch river 2 joins with a main river 1 connecting to the sea.例文帳に追加

海に接続する本川１に支川２が合流する合流域に排水機場３が配置される。 - 特許庁

Attran (2) system transmits water to the pumping station, and, then, the water is pumped up to the Sanaydy Reservoir, and is distributed to residents.例文帳に追加

Attran 川(2)は加圧ポンプ場に送水後に Sanaydy 配水池へ圧送し、自然流下で配水を行っている。 - 厚生労働省

Water from the Shwe Nut Taung Dam is transmitted to the booster pumping station, and, then, is pumped up to RTC and to the Kan Thone Kan Reservoir.例文帳に追加

Shwe Nut Taung 湖からは自然流下で増圧ポンプ場へ送水し RTC 及び Kan Thone Kan配水池へ圧送している。 - 厚生労働省

To provide a multi-vessel type vacuum pumping station capable of eliminating waste of energy consumption to reduce an equipment cost.例文帳に追加

設備コストの削減が図れ、消費エネルギーの無駄を少なくできる多槽式真空ポンプ場を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for detecting the position of filter cloth in a filter press, which enables detection with high precision independently from the in site atmosphere of a field (e.g. pumping station) and the like.例文帳に追加

機場の現場雰囲気等に左右されずに精度の高い検知が可能なフィルタープレスにおけるろ布の位置検出装置を提供する。 - 特許庁

Running of a pump in a pumping station 11 or control of a tide gate 12 is implemented by a flood control facilities-control section 7.例文帳に追加

排水機場１１におけるポンプ運転または防潮水門１２の制御は、治水施設制御部７によって行われる。 - 特許庁

Waste collected in the drainage pumping station 3 is stacked on a lighter 6 in the port 4 and transported via the main river 1.例文帳に追加

排水機場３で収集されるゴミは、艀６に船着場４で積載されて本川１で輸送される。 - 特許庁

To provide a control device for a drainage pumping station not dropping drain quantity to zero even if a failure occurs.例文帳に追加

故障が発生した場合でも排水量を０にまで低下させない排水機場の制御装置を提供する。 - 特許庁

The drainage pumping station is provided with a pump 10 and a drive machine 30 driving the pump 10, and is further provided with a detector 71 indicating an operation state of the drainage pumping station and a control device 90 operating the pump 10 at a light load when output value of the detector 71 reaches an alarm point.例文帳に追加

排水機場は、ポンプ１０と、該ポンプ１０を駆動する駆動機３０とを備え、さらに、排水機場の運転状態を示す検知器７１と、検知器７１の出力値が所定の警告点に到達したときに、ポンプ１０を低負荷で運転させる制御装置９０とを備える。 - 特許庁

In addition, the station terminal 11 outputs a pumping light having a wavelength λ_p which is used to excite lights of the continuous lights, to the optical fiber from the station terminal 11.例文帳に追加

さらに、局側装置１１は、局側装置１１から光ファイバに連続光の波長の光を励起する波長λ_ｐのポンプ光を送出する。 - 特許庁

To inhibit the generation of hydrogen sulfide without resulting in the large cost increase and enlargement of a facility and without obstructing the smooth flow of sewage in a conveying pipe in a force feed type sewerage facility such as a manhole pumping station.例文帳に追加

マンホールポンプ場などの圧送式下水道施設において、施設の大幅なコストアップや大型化を招くことなく、また、圧送管内における汚水の円滑な流れを阻害することなく、硫化水素の発生を抑制する。 - 特許庁

The manhole pumping station 1 has a return pipe 18 branched from the force feed pipe 13, an on-off valve 19 opening and closing the return pipe 18 and a self-suction type aeration mixer 12.例文帳に追加

マンホールポンプ場１は、圧送管１３から分岐した返送管１８と、返送管１８を開閉する開閉弁１９と、自吸式のエアレーションミキサ１２とを備えている。 - 特許庁

To carry out a designated maintenance certainly and in a short time by suppressing an economical loss as less as possible even if an abnormality is informed from any pumping station at any time of 24 hours.例文帳に追加

経済的ロスを最少に抑えつつ、２４時間内の何時、何処のポンプ場から異常通報されてきた場合も、所定のメンテナンスを確実かつ短時間のうちに実行することができるようにする。 - 特許庁

The sewage relay pump installation 40 is equipped with a pumping station structural body 4 provided with a sewage storage tank 8 to one side of a partition wall 5 and a machine chamber 20 to the other side.例文帳に追加

汚水中継ポンプ設備４０は、隔壁５の一方側に汚水貯留槽８が設けられ、他方側に機械室２０が設けられた機場構造体４を備える。 - 特許庁

At a lower position, wafers 1219 may be transferred to and from the processing station 1201, and at an upper position, the pedestal 1215 forms an annular pumping passage with a lower circular opening in a processing chamber 1204.例文帳に追加

下部位置では、処理ステーション１２０１との間でウェーハ１２１９が搬送されることができ、上部位置で、ペデスタル１２１５は、処理チャンバ１２０４にある下部円形開口とともに環状排気通路を形成する。 - 特許庁

To provide a pumping station checking system by which possibility that any operator is able to discover the symptom of abnormality in any job site can be improved, and the working efficiency of the checking operation compared with the conventional manner can be improved.例文帳に追加

どの作業員がどこの現場においても異常の兆候を発見できる可能性を従来より高め、点検作業においても従来より作業効率を高めることを可能としたポンプ場点検システムを提供する。 - 特許庁

A slope of an upper surface wall of a downward flow path of a siphon pipe installed in a pump delivery port side at the drainage pumping station and a following curved connecting flow path is directed upward by 10 to 20 deg than a slope of a bottom surface wall toward a downstream side.例文帳に追加

ポンプ排水機場のポンプ吐出側に設けたサイホン管の下降流路、及びこれに続く彎曲接続流路の上面壁の勾配を、底面壁の勾配より下流側に向かって１０〜２０度上向きとする。 - 特許庁

This control device 90 is constructed to operate the pump 10 at a light load when output value of the detector indicating the operation state of the drainage pumping station reaches the predetermined alarm point.例文帳に追加

本発明の制御装置９０は、排水機場の運転状態を示す検知器の出力値が所定の警告点に到達したときに、ポンプ１０を低負荷で運転させるように構成されている。 - 特許庁

To provide the operation controller for a drainage pumping station which can optimally control the drainage from a tributary river to a main stream river, by appropriately controlling the operation of a sluice gate and a drainage pump during a typhoon, heavy rain, torrential downpour, or the like.例文帳に追加

台風、大雨、集中豪雨等、水門と排水ポンプを適切に運転制御すことにより、支流河川から本流河川への排水を最適に制御できる排水機場の運転制御装置を提供する。 - 特許庁

A maintenance dispatching demand and abnormality provisions data D2 are transmitted to a maintenance contractor M contracted with a pumping station P from a central control center C equipped with a data server capable of making abnormality provisions data by receiving and analyzing data informed from a data informing device installed at the pumping station P and maintenance completion report D3 for the central control center C from the maintenance contractor M can be done.例文帳に追加

ポンプ場Ｐに設置のデータ通報装置３より通報されるデータを受信し分析して異常対策データを作成可能なデータサーバ５を備えた中央管理センターＣからポンプ場Ｐと契約されているメンテナンス委託先Ｍにメンテナンス出動指令と異常対策データＤ２を送信し、かつ、メンテナンス委託先Ｍから中央管理センターＣにはメンテナンス完了報告Ｄ３を行なえるようにしている。 - 特許庁

To provide a new disinfectant capable of efficiently disinfecting untreated sewage containing bacteria of the Escherichia group, etc., discharged from a sewage treating plant, a pumping station or a rainwater discharge port to public water areas in the rainy weather, especially overflow water in the sewage treating plant at a low cost.例文帳に追加

下水処理場、ポンプ所、雨水吐き口から公共水域に放流される大腸菌群等の細菌を含む未処理の雨天時下水、特に下水処理場における越流水を効率的且つ安価に消毒することのできる新規な消毒剤を提供する。 - 特許庁

The station terminal 11 transmits downlink signal light having wavelengths λ_d1, ..., λ_dN and pumping lights having wavelengths λ_p1, ..., λ_pN which are different by a predetermined wavelength difference Δλ from the wavelengths of the downlink signal lights in a downward direction, that is, in a direction toward the subscriber units 13-1, ..., 13-N.例文帳に追加

局側装置１１は、各加入者側装置１３−１・・・１３−Ｎへの下り方向に波長λ_ｄ１・・・波長λ_ｄＮの下り信号光及び下り信号光と所定波長差Δλの波長λ_ｐ１・・・波長λ_ｐＮのポンプ光を送出する。 - 特許庁

This vacuum station is equipped with a water collecting tank 20, vacuum pumps 40-1 and 40-2 for decompressing and pressurizing the inside of the tank 20, a sewage inflow pipe 23 and a sewage pumping pipe 27, which are connected to the tank 20, and an operation control means 55 for controlling the operations of the vacuum pumps 40-1 and 40-2.例文帳に追加

集水タンク２０と、集水タンク２０内を減圧及び加圧する真空ポンプ４０−１，４０−２と、集水タンク２０に接続される汚水流入管２３及び汚水圧送管２７と、真空ポンプ４０−１，４０−２を運転制御する運転制御手段５５とを具備する。 - 特許庁

To provide an intake water tank that can prevent vortexes or air bubbles harmful for pumps from entangling, or does not guide vortexes or air bubbles to the pump, even when the flow velocity of an intake water tank including a semi-close water tank of a drainage pumping station or an intake water tank in a pump gate is increased.例文帳に追加

排水機場のセミクローズ水槽を含む吸込水槽やポンプゲートにおける吸込水槽の流速を高速化させた場合であっても、ポンプに有害な渦や気泡の巻き込みを防止できる、又は渦や気泡をポンプに導かない吸込水槽を提供する。 - 特許庁

When the sludge is transferred from a storage facility to a dewatering facility, the nitrite ions and nitrate ions are added to the sludge from a pumping station arranged in the storage facility or between the storage facility and the dewatering facility to lower the concentration of the hydrogen sulfide beyond a position where the ions are added to the sludge, thus the sludge is deodorized.例文帳に追加

汚泥を貯留施設から脱水施設に移送する時、貯留施設あるいは貯留施設と脱水施設の中間にあるポンプ所より、亜硝酸イオンと硝酸イオンを添加して、該添加位置より先の硫化水素の濃度を低減させることを特徴とする汚泥の消臭方法。 - 特許庁

To make it possible to build a simplified rainwater pump station by providing large-sized submerged pumps and vertical shafts by underwater excavation method, by securing pumping capacity by connecting a plurality of vertical shafts, and by positive use of return pipe for compensating the shortage in pump well capacity.例文帳に追加

大型の水中ポンプと水中掘削工法による立坑、複数の立坑の連結による揚水能力確保、及びポンプ井容量不足を補う戻り管の積極的な利用により簡易な雨水ポンプ場を可能にするものである。 - 特許庁

A pumping optical signal is outputted from a central station 100 and an optical signal of the broadcast type service is amplified by an optical amplifier medium 220 of a local station 200 and then provided to a subscriber device 300, so that the data service and the broadcast type service are simultaneously provided to a number of subscribers without decreasing the number of supportable subscribers.例文帳に追加

中央局１００からポンピング光信号を出力して地域局２００の光増幅媒体２２０で放送型サービスの光信号を増幅した後に加入者装置３００に提供することにより、支援可能な加入者数を減少することなく、多くの加入者にデータサービスと放送型サービスを同時に提供することができる。 - 特許庁

To establish the corresponding relation between the storage quantity and the internal water level to permit the accurate estimation of the other valve from either one of the values of the water storage quantity and internal water level even in a tributary channel, which is a natural river or a sewer or floodway on which civil engineering structural data are unavailable, having a drainage pumping station installed at the lower reaches end.例文帳に追加

下流端に排水機場が設置された支流水路において、該水路が自然河川または土木構造データを入手できないような下水管渠、放水路等の場合であっても、該水路内における水貯留量と内水位とのどちらか一方の値から他方の値を精度よく推定することのできる貯留量と内水位との対応関係を作成すること。 - 特許庁