「Panel fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce a wiring space and the like and to facilitate connector fitting work in fitting a connector for another wire harness to an instrument panel connector.例文帳に追加

インストゥルメントパネル用コネクタに対して他のワイヤハーネスのコネクタを嵌合するに際し、その配線用スペース等を小さく抑え、かつ、コネクタ嵌合作業を容易にする。 - 特許庁

This fixing hardware includes a body fitting 11, a bolt 12 and a panel abutting plate 13, and the body fitting 11 approaches a bolt head part 12a by fastening of the bolt 12, and the floor panel is fastened together with a flange of a beam material by the panel abutting plate 13 and a hook 21.例文帳に追加

本体金具１１、ボルト１２及びパネル当接板１３を備え、ボルト１２の締め付けにより本体金具１１がボルト頭部１２ａに近づき、パネル当接板１３とフック２１とで床パネルを梁材のフランジとともに挟持する。 - 特許庁

To provide fitting structure for an instrument panel for realizing cost down and improved fitting workability, by eliminating break in a projection used in mounting an instrument panel on a vehicle, and recombining work for a modular instrument panel.例文帳に追加

本発明は、車両搭載時に用いられる突起部の破損が無くなり、モジュール化されたインストルメントパネルの組替作業は不要となり、コストダウンと取付作業性の向上を図ることが可能なインストルメントパネルの取付構造を提供することにある。 - 特許庁

Besides, the left and right side face panels 12 and 13, the back panel 11 and upper face panel 14 or bottom panel 15 are easily and strongly coupled by fitting each of fitting pieces 201 and grooves 202 to be fitted, which are respectively combined while facing each other.例文帳に追加

また、左右の側面板１２，１３および背面板１１と、上面板１４や底面板１５を、それぞれの相対向して組み合わされる嵌合片２０１および被嵌合溝２０２の嵌合により簡易かつ強固に結合させる。 - 特許庁

Fitting holes 2c-2e to which exterior components are fitted are formed in the outer panel 2, and an opening part 3b is formed in the inner panel 3 at a part to be covered by the outer panel 2 and the trim 4.例文帳に追加

アウタパネル２には外装部品が装着される取付孔２ｃ〜２ｅが形成され、インナパネル３にはアウタパネル２とトリム４により覆われる部位に開口部３ｂが形成される。 - 特許庁

To provide a means for making fine position adjustment of an internal wall panel according to a finished state after fixing in an internal wall panel fixing metal fitting for fixing the internal wall panel to a framework.例文帳に追加

内壁パネルを軸組に固定する内壁パネル固定金具において、固定後の仕上がり状態に応じて内壁パネルの位置を微調整可能とする手段を提供する。 - 特許庁

To provide an ALC panel lifting method capable of facilitating the attachment and detachment of a hanging jig in the case the panel is hung up and keeping the cost of a metal fitting below as well as good workability and a fixed method of the panel.例文帳に追加

パネルの吊り上げの際に吊り治具の脱着が容易で、かつ作業性良く、金具コストを抑えたＡＬＣパネル用吊り上げ方法と、パネルの固定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solar cell panel that hardly holds water between a solar cell panel body and a frame and can automate a process of fitting the frame to the solar cell panel body.例文帳に追加

太陽電池パネル本体と枠との間に水分を保持し難く、太陽電池パネル本体に枠を取り付ける工程を自動化することを可能とする太陽電池パネルを提供する。 - 特許庁

The second sidewall panel 16 is fixed on the first panel 14 by fitting the pin member 46 of the panel 16 in a hook member 58 fixed on the member 50.例文帳に追加

また、長尺柱部材５０に固定されたフック部材５８に第２側壁パネル１６のピン部材４６を嵌め込むことで、第１側壁パネル１４へ第２側壁パネル１６を固定する。 - 特許庁

A fitting piece section 9 is formed on an armrest lower section 7 formed on the upper section side of the trim lower 3, and a fitting hole 9a inclined downward against the inner panel 10 is formed on the fitting piece section 9.例文帳に追加

トリムロア３の上部側に形成したアームレストロア部７に取付け片部９を形成し、取付け片部９にインナーパネル１０に対して下向きに傾斜した取付け孔９ａを形成する。 - 特許庁

To provide a runner fitting structure for a movable partition wall capable of preventing unexpected disconnection between a runner and a panel.例文帳に追加

ランナーとパネルとの連結が不用意に外れることのない移動間仕切壁のランナー取付構造とする。 - 特許庁

To provide a decorative panel in which fitting pieces can be easily and surely fitted.例文帳に追加

本発明は、嵌め込み片を簡単かつ確実に嵌め込むことができる装飾パネルの提供を課題とする。 - 特許庁

To easily perform opening and closing operations and fitting and removing of an open-close panel provided on the front face of a unit shelf.例文帳に追加

単位棚の前面に設けた開閉パネルの開閉操作や着脱を容易に行いうるようにする。 - 特許庁

A fixing metal fitting 3 is arranged on the lower face side of a concrete group floor panel A having a fixing hole 2.例文帳に追加

固定用孔２が形成されたコンクリート系床パネルＡの下面側に固着金具３が配設される。 - 特許庁

A fitting part 32 of an approximately C shape opened in its lower side is formed to the top end of the supporting panel 3.例文帳に追加

支持パネル３の上端部に、下側が開放した略Ｃ字状の嵌合部３２を形成する。 - 特許庁

Fitting bases 21 and 21 are fitted to vertical surfaces of handrails, wall surface, etc., where the solar panel should be fitted.例文帳に追加

ソーラパネル１０を設置すべき手すり、壁面等の垂直面に取付ベース２１，２１を取付ける。 - 特許庁

To provide a panel for an exterior wall member, having a fitting part excellent in fire prevention and mechanical strength.例文帳に追加

防火性に優れ、機械的強度の大きい嵌合部位を有する外壁材用パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a structure for fitting a liquid crystal panel to a prism which can improve cooling performance more.例文帳に追加

冷却性能の一層の向上が可能な液晶パネルのプリズムへの取り付け構造を提供すること。 - 特許庁

A fitting projection piece 4 projected outward to a rear face side is formed on one side of a panel main body 2.例文帳に追加

パネル本体部２の一側を背面側に外側方に突出する嵌合突片４を形成する。 - 特許庁

To provide a cover panel having a lighting system which can be fitted without having any fitting seat.例文帳に追加

取付座を有しなくても取り付けることができる照明装置を備えたカバーパネルを提供する。 - 特許庁

This movement is limited in a constant range while a flange part 20 of the fitting pin 12 abuts on the body panel 112.例文帳に追加

この移動は、取付ピン１２のフランジ部２０がボディパネル１１２に当たって一定範囲に制限される。 - 特許庁

MOISTURE PERMEABLE OUTER WALL STRUCTURE OF REINFORCED CONCRETE OUTSIDE INSULATION BUILDING, COMPOSITE PANEL USED AND LOWER PARTING METAL FITTING例文帳に追加

鉄筋コンクリート外断熱建物の透湿性外壁構造、使用する複合パネル及び腰見切金具 - 特許庁

A body side fitting part 8 provided in a portion of the blowout port 32a on the indoor unit body 10 and a panel side fitting part 6 provided in the upper part of the blowout guide 3 of the decorative panel 1 are constituted slidably in the vertical direction, and in a clearance between the fitting faces of the slidable fitting parts 8, 6, a packing for sealing the clearance is arranged.例文帳に追加

前記吹出口の部分における室内機本体に設けた本体側嵌合部８と、前記化粧パネルの吹出ガイド上部に設けたパネル側嵌合部６とは垂直方向にスライド可能に構成され、このスライド可能な前記両嵌合部の嵌合面隙間には該隙間をシールするパッキンが配設されている。 - 特許庁

A projecting fitting part 6 and a recessed fitting part 7 to constitute a recessed-projecting fitting part C are formed close to the external surface side of an external wall panel 1, and side end openings of both fitting parts 6, 7 are faced to a filling space S for a caulking material 19 of a longitudinal joint part 15.例文帳に追加

凹突嵌合部Ｃを構成する嵌合突部６と嵌合凹部７とが外壁パネル１の外面側寄りに形成されていて、両者６・７の側端開口が、縦目地部１５のコーキング材１９用の充填空間Ｓに臨んでいる。 - 特許庁

A fitting protrusion 42 provided on the support 40 is fitted into a fitting recess 22 provided in the upper panel 20 and a fitting recess 22 provide in the lower panel 30, so that the upper and lower panels 20 and 30 and the support 40 can be easily fitted together.例文帳に追加

また、上部パネル２０に設けられた嵌合凹部２２と下部パネル３０に設けられた嵌合凹部２２に支柱４０に設けられた嵌合凸部４２を嵌合させることにより、容易に上部パネル２０及び下部パネル３０と支柱４０と嵌合させることができる。 - 特許庁

Additionally, the roof fitting 3 is drawn into the bracket 2 by the draw-in means 9, so that the roof panel 6 can be firmly connected to the wall panel 5 by suppressing a rattle.例文帳に追加

また、引込み手段９によって、屋根金物３を受金物２に引込むことよって、屋根パネル６を壁パネル５にガタツキを抑えて強固に連結できる。 - 特許庁

To provide a structure wherein a minidoor can be easily installed with good designability in one stile/rail part for fitting a panel board, in a door into which the panel board is fitted.例文帳に追加

鏡板を嵌め込んだ扉において、鏡板を嵌め込むための一框部にミニドアを、デザイン性よく、簡単に設置できる構造を提供する。 - 特許庁

By fitting the projection 38 into the recess 29 of the panel 25 from the front thereof, the plate 36 can be positioned and mounted to the panel 25.例文帳に追加

そして、この嵌合凸部３８をフロントパネル２５の嵌合凹部２９に前側から嵌合することで、該受皿３６がフロントパネル２５に位置め状態で取付けられる。 - 特許庁

The sharp tip driving member is directly driven into the short side header face 27 of the first partition panel to mount the fixing metal fitting on the first partition panel.例文帳に追加

前記先鋭打込み部材を第一間仕切りパネルの短辺小口面２７に直接打込んで第一間仕切りパネルに固定用金具を取り付ける。 - 特許庁

A fitting part 57 of a rear panel display means 50 is inserted into a mounting part of a fixture body 2, on a rear face plate 5 of which is fitted the rear panel display means 50.例文帳に追加

背面表示手段50の取付部57を器具本体２の装着部に挿入し、器具本体２の背面板５に背面表示手段50を取り付けておく。 - 特許庁

When rotating a bolt 27 of the panel fixing metal fitting 10 in the clockwise direction, a locking part 17 rotates up to contact with a stopper 15 under a floor panel 1.例文帳に追加

パネル固定金具１０のボルト２７を時計方向へ回転させると、フロアパネル１下において、係止部１７がストッパ１５に接触するまで回転する。 - 特許庁

To obtain a method for measuring fitting positions of a semiconductor device and a panel, permitting to measure a positional deviation of the semiconductor device fitted on the panel by a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成でパネル上に装着された半導体装置の位置ずれを測定できる半導体装置とパネルの装着位置測定方法を得る。 - 特許庁

The fitting part 57 of the surface panel display means 40 is inserted into a mounting part 21 of the fixture body 2, an opening part of which is closed with the surface panel display means 40.例文帳に追加

表面表示手段40の取付部57を器具本体２の装着部21に挿入し、器具本体２の開口部４を表面表示手段40で閉塞する。 - 特許庁

To provide a partition device which is excellent in construction work characteristics, which makes a panel supporting fitting hardly come off, and which can firmly support a heavy support or panel.例文帳に追加

施工性に優れ、パネル受け金具が脱落し難く、重量のある支柱やパネルを強固に支持できるようにした間仕切装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a women's garment prevented from moving up and down by fitting cups and a panel, especially the panel adhered from the side to the back, to the body even if the arms are, for example, raised and lowered.例文帳に追加

腕を上げ下げ等しても、カップ部やパネル部、特に、脇腹から背中にかけて密着するパネル部が体にフィットして上下にずれないようにする。 - 特許庁

To provide a fitting structure of a panel and a handrail structure easily and surely implementing the construction and site works and facilitating the exchange and carriage of the panel.例文帳に追加

施工、現場作業が簡単かつ確実で、かつパネルの交換や運搬が容易に行われるパネルの取付構造及び手摺構造を提供する。 - 特許庁

Subsequently, the insulating panel 7 is penetrated with a drill through a fitting hole in the furring strip 2 to make pilot holes 14 and 15 in the heat insulating panel 7 and a concrete wall W.例文帳に追加

次いで、胴縁２に設けた取り付け穴からドリルを断熱パネル７に進入させて、断熱パネル７とコンクリート壁Ｗとに下穴１４，１５を空ける。 - 特許庁

The posterior fixing fitting 4 is used to fit the intermediate substrate member 2 by fastening a screw 9 and press and fix the end parts of the ceiling panel 3 by panel retaining pieces 45.例文帳に追加

後付金具４は、中間下地材２を被嵌してネジ９止めして、そのパネル押え片４５で天井パネル３の端部を押え固定する。 - 特許庁

To provide a fitting structure of a radio wave absorption panel by which the installation position of the radio wave absorption panel can be easily changed and adjusted at the installation site.例文帳に追加

電波吸収パネルの設置位置を施工場所で簡単に変更・調節できる電波吸収パネルの取付構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an installation structure of a wall surface panel separating panel installation work different in a construction kind from fixing work to the wall face of fitting hardware from a process to increase execution efficiency.例文帳に追加

工種の異なるパネル建込み作業と取付金具の壁面への固定作業とを工程的に分離し、施工効率の向上を図る。 - 特許庁

The flange part 13 is inserted into a fitting hole 22 of a roof panel 5, only the base part 9 is rotated by 90°, and the end of the flange part 13 is engaged with the inner edge of the fitting hole 22 so as to fix the base part 9 to the roof panel 5.例文帳に追加

フランジ部１３を、ルーフパネル５の取付穴２２に挿入し、ベース部９のみを９０度回転して、フランジ部１３の端部を取付穴２２の内縁部に係合させて、ベース部９をルーフパネル５に固定する。 - 特許庁

A control circuit apparatus fitting unit 1 is used for the control board device 10 where a control circuit apparatus 14 can be fitted to fitting panel pieces arranged in a panel installation part 12.例文帳に追加

本発明の制御回路機器取付ユニット１は、パネル配設部１２に列設された取付パネル片に対し、制御回路機器１４が取り付けられるように構成された制御盤装置１０に使用するものである。 - 特許庁

With this structure, a case body fitting piece of the case body 6 is fitted by pinching the case fitting piece of the case body 6 between a base plate 7 of the inflator 5, which is fitted to the back surface side of the instrument panel 1, and the back surface side of the instrument panel 1.例文帳に追加

このため、ケース体６のケース体取付け片部が、インストルメントパネル１の裏面側に取付けられたインフレータ５のベースプレート７とインストルメントパネル１の裏面側とで挟着することにより取着されている。 - 特許庁

An upper fixing metal fitting 4 is fixed to the wall face 1 along the upper end face of the panel 2 and a lower fixing metal fitting 5 is fixed to the wall face 1 along the lower end face of the panel 2.例文帳に追加

上固定金具４をパネル２の上端面に沿わせて上固定金具４を壁面１に固定すると共に下固定金具５をパネル２の下端面に沿わせて下固定金具５を壁面１に固定する。 - 特許庁

At a fitting groove 7 for fitting the panel 54 to be provided at the part 2, a wedge-shaped tapered surface 7a is provided and bites into the panel 54 to prevent the coming off of the panel 54 and to prevent the external leakage of electromagnetic waves from the portion of the groove 7.例文帳に追加

本体部２に設けられる前面パネル５４取り付け用の嵌合溝７には、楔状のテーパー面７ａが設けられ、前面パネル５４に喰い込み、前面パネル５４の抜けを防止すると共に、嵌合溝７部分からの電磁波の外部漏洩を防止する。 - 特許庁