「Panel fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

If the load on the roof beam 11 becomes excessive, a hole is formed in the roof panel at a location directly on an existing column 16, and a connecting fitting 19 is mounted directly on a column 16 via the hole, and the reinforcing beam 13 is connected to the column 16 by using connecting fittings 19.例文帳に追加

屋根梁１１に対する負荷が過大になるような場合、既存の柱１６の直上に孔を形成し、この孔を利用して連結金物１９を柱１６の直上に載置すると共に該連結金物１９を利用して補強梁１３を連結する。 - 特許庁

The connector bracket 70 is composed by connecting first and second brackets 50 and 60 in a freely fitted form in the surface direction, and rockingly supports the connector cover 40 in a plane perpendicular to the fitting direction of both the connectors 10 and 20 with respect to a center console panel 100.例文帳に追加

コネクタブラケット７０は、第１及び第２ブラケット５０，６０が平面方向に遊嵌状態で接続されて構成され、レセプタクルコネクタカバー４０をセンタコンソールパネル１００に対して両コネクタ１０，２０の嵌合方向と直交する面内で揺動支持する。 - 特許庁

The first and second upper wind straightening cover panels 22 and 23 are connected by a connecting plate 34 and a bolt 35 in a butted state by fitting the first and second upper panel supports 30 and 31 in a sliding manner from both sides in the frontage direction to the first upper guide rail.例文帳に追加

そして、第１および第２上整風カバーパネル２２，２３が、第１および第２上パネル支持体３０，３１を第１上ガイドレールに間口方向の両側からスライド式に嵌合させ、突き合わせた状態で連結板３４とボルト３５とにより連結される。 - 特許庁

With the bolt member 30 tightened and fixed to the column holder 7, a first nut member 32 is screwed to a first male screw part 30a from an upper part side of the lower panel 11 fitted to the vehicle body, and the column holder 7 is tightened and fixed to the column fitting bracket 6.例文帳に追加

コラムホルダ７にボルト部材３０を締結固定した状態で、車体に取り付けられたロアパネル１１の上部側から、第１のナット部材３２を第１の雄ネジ部３０ａに対して螺合し、コラム取付用ブラケット６にコラムホルダ７を締結固定する。 - 特許庁

To provide a sheet pile fitting hardware 12 of a separator 6 powerfully executable to an earth retaining lateral sheet pile 11 inserted between wide- flange shape steel piles 10, 10, perpendicularly to a concrete panel 13 even after reinforcement work.例文帳に追加

本発明はＨ形鋼杭１０，１０間に挿入する土留用横向矢板１１にセパレーター６の取付金物１２を強力にかつコンクリートパネル１３と直角に、しかも鉄筋作業の後でも施工し得る矢板用取付金物１２を得ようとするものである。 - 特許庁

By combining the honeycomb structured core with the adhesive layer having the properties for fitting the core to the outer sheet, the composite panel capable of being shaped quickly at a low cost by neither impairing the outer layer and nor decreasing a strength, is provided.例文帳に追加

ハニカム構造のコアと、このコアを外シートに取り付ける上述の性質を持つ接着剤層とを組み合わせることによって、外層を損傷したり強度を大きく低下させたりすることなく、迅速に且つ適当な価格で賦形できる複合パネルを提供する。 - 特許庁

Since the end parts 1a, 2a are connected by welding 3 over whole periphery from the outer side after fitting the end part 1a of the long steel pipe 1 into the stepped part 2b of the short steel pipe 2 externally, the steel pipe column 5 is constituted using the short steel pipe 2 as the panel zone.例文帳に追加

短尺鋼管２の段部２ｂに長尺鋼管１の端部１ａを外嵌したのち、端部１ａ，２ａ間を、外側からの全周に亘っての溶接３により結合することで、短尺鋼管２をパネルゾーンとして鋼管柱５を構成した。 - 特許庁

To reduce the restriction in terms of the cosmetic design of a front panel that is provided in the front of electronic equipment and to easily attach or detach the electronic equipment, by increasing the degree of freedom of the mounting position of a mounting sprung in the attachment/detaching structure of the electronic equipment by fitting structure having the mounting spring.例文帳に追加

取付ばねを備えた嵌め合い構造による電子機器の着脱構造において、取付ばねの取付位置の自由度を増すことにより、電子機器の前面に設けられる前面パネルのデザインの制約を小さくし、着脱を容易に行う。 - 特許庁

A button mounting part 21 is formed on the front panel 20; an opening 22, a stopper part 23 and a projecting part 24 are formed there; and the operation button 30 is positioned by fitting the projecting part 24 to a recessed part 36 formed on the operation button 30, and caught and fixed by the ornamental plate 40.例文帳に追加

フロントパネル２０にはボタン取り付け部２１を設け、ここに開口部２２とストッパー部２３と凸部２４とを形成し、この凸部２４と操作ボタン３０に形成した凹部３６を嵌合して操作ボタン３０を位置決めし、装飾板４０で挟持固定する。 - 特許庁

The radio wave absorbing panel consists of a precast plate 6, a plurality of radio wave absorbing materials 2 and a plurality of outer finish materials 3, and it is formed by fitting the radio wave absorbing materials into inner groves 3a of the respective outer finish materials, and engaging the precast plate with the radio wave absorbing materials.例文帳に追加

プレキャスト板６と複数の電波吸収材２と複数の外装材３とから成り、前記外装材の内側の溝３ａに前記電波吸収材が嵌合し、前記電波吸収材に前記プレキャスト板が係合する電波吸収パネル。 - 特許庁

The ceiling reinforcing beam is fixed on the upper face of the ceiling panel 2 of a built-up refrigerator set in a building, and suspended by a hanging fitting 3 on the ceiling of the building, and a plurality of beam materials 11 comprising a lightweight rip H-shape steel are joined in a straight line.例文帳に追加

建物内に設置される組立式冷蔵庫の天井パネル2 上面に固定されるとともに建物の天井に吊り金具3 で吊されるものであって、軽量リップＨ形鋼からなる複数の梁材11を一直線状に接合してなる。 - 特許庁

The panel 10 has a coupling groove 22 into which part of a coupling member 24 can be inserted, and therefore by arranging the edges of the panels 10 adjacently to each other, and by fitting the coupling member 24 into both the coupling grooves 22 abutting on each other, the two panels 10 can be adjacently coupled to each other.例文帳に追加

接合溝部２２には、連結部材２４の一部が嵌入可能となっているため、パネル１０の端部同士を隣接させ、対向する接合溝部２２の両方に連結部材２４を嵌入すれば、２個のパネル１０を隣接して接合することができる。 - 特許庁

Then, the fitting shafts 4 are fitted to source supply bars of a casing side and the display panel 11 is fixed to a casing 6, and the source input terminals 13a-13d are connected electrically to the source supply side of the casing 6 side.例文帳に追加

そして、取付軸４が筐体側の電源供給バーに取り付けられることにより、表示パネル１１が筐体６に固定されると共に、電源入力端子１３ａ〜１３ｄが筐体６側の電源供給ラインに電気的に接続される構造になっている。 - 特許庁

One 22 of a pair of leg rods 22 and 31 mutually separably arranged at the lower end of the partition panel 6 is fitted to and supported by a fitting hole 16 bored on an upper surface of the laterally long support unit A arranged on a floor, and the lower end of the other leg rod 31 is made to come into contact with the floor.例文帳に追加

仕切りパネル６の下端に互いに離間するように設けた１対の脚杆２２、３１の一方２２を、床上に設けた横長の支持ユニットＡの上面に穿設した嵌合孔１６に嵌合して支持し、かつ他方の脚杆３１の下端を接床する。 - 特許庁

To provide a structure for coupling a touch controller with an LCD module controller, which can reduce a limitation on fitting space of the touch controller, and to improve signal line connection between the touch panel and the touch controller, and to enable fabrication of a thinner LCD with the touch panel, by integrating the touch controller and the LCD module controller on one PCB(printed circuit board).例文帳に追加

タッチコントローラとＬＣＤモジュールコントローラとを一つのＰＣＢ上に一体化することにより、タッチコントローラに対する設置空間上の制約を軽減すると共に、タッチパネルとタッチコントローラとの信号線コネクティング構造を改善して、タッチパネル一体型ＬＣＤを全体的に薄く形成できるようにしたタッチコントローラとＬＣＤモジュールコントローラとの結合構造を提供する。 - 特許庁

The retaining wall comprises a recess provided in the upper end face of the U-shaped panel; two rearwardly-extending I-shaped panels connected to both end edges of the U-shaped panel by inserting a freely fitting steel bar into the recess; and the rack panels extended between the I-shaped panels and supported by rack receiving sections formed diagonally on the inner surfaces of the I-shaped panels.例文帳に追加

Ｕ型パネルの上端面に設けた凹部と、前面パネルの下端面に設けた、凹部に嵌合自在なスチールバーを挿入し、Ｕ型パネルの両端縁に連結されて後方に延びる２つのＩ型パネルと、Ｉ型パネル間に差し渡して配置されると共にＩ型パネルの内側面に斜めに形成された棚受部で支持されるようになっている棚板とからなる。 - 特許庁

Moreover, by fitting the power switch 20 to the holding plate 6 of the actuator, design tolerances to be considered between a control panel 4 and the circuit board 7 is only two of (1) between the operation panel 4 and the actuator 5 and (2) between the holding plate 6 of the actuator and the power switch 20.例文帳に追加

さらに、その電源スイッチ２０の取り付けをアクチュエータの保持板６に対して行うことにより、制御パネル４と回路基板７との間で考慮すべき設計公差は、1)操作パネル４とアクチュエータ５との間、2)アクチュエータの保持板６と電源スイッチ２０との間の二つだけとなり、従来のように四段の公差を必要とした場合より設計が容易で、その組み立て結果も精度の高いものとなる。 - 特許庁

Each bed member 13 is clamped in place between one end of a bolt fitting 19 fastened to each extrusion molded cement plate 11 at the other end and each extrusion molded cement plate 11, and the plurality of extrusion molded cement plates 11 are assembled as an integral large panel 15 without being rigidly joined to the bed members 13.例文帳に追加

一端を押出し成形セメント板１１に締着した稲妻金物１９の他端と、押出し成形セメント板１１とで、下地材１３を挟持固定して、複数の押出し成形セメント板１１を下地材１３に対して剛接合せずに一体の大型パネル１５として組み立てる。 - 特許庁

A hang metal fitting 40 is thrust from the lateral direction to the support bolt 5 of a fastener 17 suspending an outer wall panel 1, the support bolt 5 is inserted into a slit 43 formed on the hang metal 40, and a fastening nut 6 screwed to the support bolt 5 is fastened to fit the hang metal 40 to the support bolt 5.例文帳に追加

外壁パネル(１)を吊り下げるためのファスナー(17)の支持ボルト(５)に対して、吊り金具(40)を横方向から差し込んで、その吊り金具(40)に形成したスリット(43)に支持ボルト(５)を挿通させ、この状態で支持ボルト(５)に螺合した締付けナット(６)を締め付けて吊り金具(40)を支持ボルト(５)に取り付ける。 - 特許庁

The roof truss 10 is laterally positioned to the upper end of a wall panel 14 by forming a positioning part 38 at an end of a cassette plate 28 of the roof truss 10 by bending, and allowing the positioning part to abut on the outside surface of an upper part 30A of a door stop fitting 30 to be engagingly locked.例文帳に追加

屋根トラス１０のガセットプレート２８の端部に折り曲げによる位置決め部３８を形成し、あおり止め金物３０の上部３０Ａの外側面に当接係止させることにより、屋根トラス１０の壁パネル１４の上端部に対する左右方向の位置決めを行うようにした。 - 特許庁

To provide a vehicular air conditioner with an electrical connection box that can simplify dash panel passing work and connector fitting work of a wire harness for an engine room and can dispense with a wire harness for electrically connecting the air conditioner and the electrical connection box.例文帳に追加

エンジンルーム用ワイヤハーネスのダッシュパネル貫通作業及びコネクタ嵌合作業を簡略化することができ、空調装置と電気接続箱とを電気的に接続するためのワイヤハーネスを省略することができる電気接続箱付き車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

In the fence fixed metal fitting for fixing the mesh panel constructing a muntin and a horizontal muntin in a grating shape to the strut 1 consisting of a hat-shaped steel, it is formed of a curved head section 9 in a V-shape fitted in the outside of the strut 1 and a bolt 10 fixed to a trough section of the head section 9.例文帳に追加

縦桟と横桟とが格子状に組まれたメッシュパネルをハット形鋼からなる支柱１に固定するためのフェンス用固定金具において、支柱１の外面に嵌め込まれるＶ字状に湾曲した頭部９と、頭部９の谷部に固定されたボルト１０とからなる。 - 特許庁

U-shaped metallic reinforcing frame members 2, 2 are disposed on both side edges of the temporary panel body 1 formed of the synthetic resin plate having transparent or translucent property to cover both side edges, and fitting plates 4, 4A are erected between both side reinforcing frame members 2, 2.例文帳に追加

透明又は透光性を有する合成樹脂板製の仮設パネル本体１の両側縁にこの両側縁を覆うように略コ字形に形成した金属製の補強枠部材２，２を配設し、この両側の補強枠部材２，２間に取付板４，４Ａを架設する。 - 特許庁

The lower face side of the panel member 2 is provided with lattice-like ribs 22 in a direction of forming an angle of 45° to a peripheral edge rib 21 erected on each side, and fitting recessed parts 23 of square or right-angled isosceles triangular shape are formed surrounded by the peripheral edge ribs 21 and lattice-like ribs 22.例文帳に追加

パネル材２の下面側には、各辺に立設された周縁リブ２１に対して４５°の角度をなす方向に格子状リブ２２が設けられ、これらの周縁リブ２１および格子状リブ２２により囲繞されて正方形または直角二等辺三角形の嵌合凹部２３が形成されている。 - 特許庁

An upper end part of the slope area 22 is placed under the fitting step part 32 in the upper part of the case cover 12, and a spacer 31 for heat dissipation and drainage which is used as an air hole for heat dissipation as well as a drain port is provided between an upper edge of the opening of the case cover 12 and the display panel 8.例文帳に追加

傾斜領域２２の上端部は、筐体カバー１２の上部の嵌合段部３２の下方に位置しており、筐体カバー１２の開口部の上縁とディスプレイパネル８との間には、放熱用の通気孔と排水口を兼ねた放熱排水兼用スペース３１が設けられている。 - 特許庁

To provide a device capable of securely preventing ventilation through a clearance formed when fitting an airtight panel body formed by fixing a surface material for structure on an indoor side face of a frame body composed of upper and lower frames and right and left side frames into an opening part constituted by framework members.例文帳に追加

本発明は、上、下枠および左、右側枠で構成した枠体の屋内側面に構造用面材を固着して形成した気密パネル体を、軸組材で構成する開口部に嵌め込んだときに生じる隙間を通じての通気を確実に防ぐことのできる装置を提供する。 - 特許庁

In this heat insulating panel 3 wherein the plate-like foamed heat insulating material 6 is attached to one side of a surface material 5, the heat insulating material 6 is split into a plurality of heat insulating materials 6a and 6b; and the adjacent heat insulating materials 6a and 6b are joined together by using a fitting structure 8.例文帳に追加

面材５の一方の面に板状の発泡断熱材６を取付けてなる断熱パネル３であって、前記発泡断熱材６が複数６ａ，６ｂに分割され、隣接する発泡断熱材６ａ，６ｂ同士が嵌め合い構造８により接合されている。 - 特許庁

To provide a hot water floor heating apparatus and a joint elbow for easily connecting and fitting a hose to the joint elbow ever at the occurrence of dislocation depending on the position of a rising hole of a hot water floor heating panel, without a failure to fasten a hose band in connecting and sticking the hose to a projecting part of the joint elbow.例文帳に追加

ジョイントエルボの突起部にホースを接続固着する際に、ホースバンドの締め忘れもなく、しかも温水床暖房パネルの立上げ孔の位置によって位置ずれが生じてもジョイントエルボとホースとの接続取付けが簡単な温水床暖房装置及びジョイントエルボを提供するものである。 - 特許庁

The front end 20A of the reinforcing beam 20 is made wider in the vertical direction of the vehicle than the front-to-rear middle part 20B of the reinforcing beam 20, and is arranged as a reinforcement for reinforcing the roller arm fitting part 22A of a door inner panel 22, on which the roller arm for supporting a lower roller is fitted.例文帳に追加

この補強ビーム２０の前端部２０Ａは、補強ビーム２０の前後方向中間部２０Ｂに比べて車両上下方向に幅広とされており、ロアローラを支持するローラアームを取り付けるドアインナパネル２２のローラアーム取付部２２Ａを補強するリインフォースメントとなっている。 - 特許庁

To provide a moving partition device capable of effectively absorbing vibration in every direction in running of a panel not to transmit vibration sound upstairs and always keeping constant the compression of a cushioning material to dispense with adjusting fitting accuracy of a guide rail and the like.例文帳に追加

パネル走行時のあらゆる方向の振動を効果的に吸収して振動音を階上に伝えないようにするとともに、緩衝材の圧縮量を常に一定とすることにより、ガイドレール等の取付精度の調整を不要とすることができるようにした移動間仕切装置を提供する。 - 特許庁

To remove a door by removing only a front panel assembly from the main body of an automated ice making machine or the like, without removing the whole ice storage door assembly therefrom, and to simply and easily perform cleaning of the door and the fitting periphery thereof and maintenance work.例文帳に追加

自動製氷機等の本体から貯氷庫扉組立体の全部を取り外すことなく、フロントパネルアッセンブリのみを取外すことによって扉の取外しを可能とし、扉の清掃およびその取付け周囲の清掃およびメンテナンス作業を簡便かつ容易に達成する。 - 特許庁

The electric razor is furnished with a case 1 whose lower end is opened, a bottom lid 28 that can be attached to and detached from the case 1 in a manner that allows it to close an opening in the lower end, and a front panel 33 mounted in a fitting recess 1C provided in the front of the case 1.例文帳に追加

電気かみそりは、下端を開口しているケース１と、このケース１の下端開口部を閉塞するようにケース１に脱着できるように装着されてなる底蓋２８と、ケース１の前面に設けられた嵌着凹部１Ｃに装着している前面パネル３３とを備える。 - 特許庁

To provide the module structure for a molded ceiling for forming the molded ceiling and various accessory parts to be fitted to the molded ceiling into a module and capable of avoiding an interference between a curtain bag and various harnesses with a car body unit and improved in the fitting workability to a roof panel.例文帳に追加

成形天井と成形天井に取り付ける各種アクセサリーパーツをモジュール化する成形天井のモジュール化構造において、カーテンエアバックや各種ハーネス等の車体ユニットとの干渉を回避でき、ルーフパネルへの取付作業性を高めたモジュール化構造を提供する。 - 特許庁

When the packing member 21 is attached to and detached from the fitting hole 1b which is previously bored in the panel 1a of the casing 1 via a pair of claw members 22 that its come-out can be prevented, the claw members 22 are energized by elasticity due to twisting of a pair of torsion bars disposed on the packing member 21.例文帳に追加

ケーシング１のパネル１ａに予じめ開穿されている取り付け穴１ｂに、１対の爪部材２２を介して閉塞部材２１を抜け止め可能に着脱する際、該爪部材２２を閉塞部材２１に設けた１対のトーションバーの捩りによる弾性で付勢する。 - 特許庁

The fitting includes an inside picture frame 34 holding a double glazing 32 provided to the opening section 31A of the panel body 31 from the indoor surface side, an outside picture frame 35 holding it from the outdoor surface side and a mounting member 36 placed between the frames 34 and 35 and connecting the frames 34 and 35.例文帳に追加

パネル体３１の開口部３１Ａに設けられる複層ガラス３２を室内面側から保持する内額縁３４と、室外面側から保持する外額縁３５と、これらの額縁３４，３５の間に配置され各額縁３４，３５を連結する取付部材３６とを有する。 - 特許庁

This weather strip 1 having a hollow seal part 3 to be clamped between a door or a glass and a body panel in closing the door is provided with a columnar cushion part 4 erected vertically from the side of a fitting base part 2 and composed of a rubber or synthetic resin low-density sponge foam material in the hollow seal part 3.例文帳に追加

ドア閉時にドア又はガラスとボディパネルとに挟まれる中空シール部３を備えたウエザーストリップ１において、上記中空シール部３内に、取付基部２側より垂直状に起立するゴム製または合成樹脂製の高発泡スポンジ材より成る柱状クッション部４を設けたものである。 - 特許庁

A cell sheet 3 is temporarily fixed on a play substrate 2 by a temporary cell sheet fixing means for fitting a lock member 5 in a hole 4 for temporary fixing through the play substrate 2 and the cell sheet 3, a game nail is driven on a play panel 1, and the cell sheet 3 is fixed on the play substrate 2.例文帳に追加

遊技基板２とセルシート３とを貫通する仮固定用孔４に係止部材５を嵌着するセルシート仮固定手段により、遊技基板２にセルシート３を仮固定すると共に、遊技盤１に遊技釘を打設して、遊技基板２にセルシート３を固定した。 - 特許庁

The oven wall repairing apparatus 3 is constituted of a floor portion 6, a pair of side wall portions 4 standing upright at both sides of the floor portion and constituted by fitting removable adiabatic panels 4a in a panel frame material 4b, and a ceiling material 5 bridging the upper ends of the pair of the side wall portions and capable of expanding and contracting.例文帳に追加

炉壁補修装置３を、床部６と、該床部の両側に直立し、取り外し可能な断熱パネル４ａをパネル枠材４ｂにはめ込んで構成した一対の側壁部４と、該一対の側壁部の上端を橋架し、拡縮可能とした天井材５と、から構成する。 - 特許庁

A shielding panel 5 having a plurality of penetrated mortise holes 5E opened to the front and rear faces is detachably connected by insert-fitting upward tenons 5D into the downward mortises 2E of the connecting support body 2, and downward mortises 5J are detachably provided with ground locking bodies 6 for locking the ground and holding horizontalness.例文帳に追加

前、後面に開口する複数個の抜き穴５Ｅを有する遮蔽パネル５は、連結支持体２の下向きホゾ穴２Ｅに上向きホゾ５Ｄを挿嵌して着脱自在に連結してあり、下向きホゾ穴５Ｊには地盤係止と水平保持のための地盤係止体６が着脱自在に設けてある。 - 特許庁

Consequently, since the reinforcing member is set up to the backing material and both reinforcing member and backing material are unified, the reinforcing member for fitting the wall panel may not be attached separately, and works in which labor such as a dimensional coordination between a pair of the wall panels generated when the reinforcing member is installed separately is required are made unnecessary.例文帳に追加

そのため、補強部材を下地材に設けて両者を一体化させたので、壁パネルを取り付けるための補強部材を別個に設けなくてもよくなり、別個に設ける場合に生じる一対の壁パネル間との寸法調整等の手間のかかる作業が不要となる。 - 特許庁

The shelf board attaching device includes a shelf dowel bracket member 10 attached to the shelf board to receive a shelf dowel projecting on a side panel of a shelf body in such a way as can be fitted or detached in the vertical direction, and a locking lever 20 connected and integrated with the shelf dowel bracket member 10 in such a way as turnably in the direction of fitting/detaching of the shelf dowel 2.例文帳に追加

棚板に取り付けられ、棚本体の側板に突設されている棚ダボを上下方向に嵌脱自在に受け入れる棚ダボ受け部材１０と、棚ダボ受け部材１０と棚ダボ２が嵌脱する方向に回動可能に連結されて一体化したロックレバー２０と、を有する。 - 特許庁

A sound-proof wall is constituted of sound absorbing members 2 such as porous sound absorbing material or the like passing through both sides and arranged by providing opening sections 21 capable of making see- through, a light transmitting sound insulation plate 3 provided so as to cover the opening sections 21 and a panel frame material 4 holding by fitting the peripheral surface sections thereto.例文帳に追加

表裏に貫通して透視可能な開口部２１を設けて配置した多孔質吸音材などの吸音部材２と、前記開口部２１を遮蔽するよう配設された透光性遮音板３と、これら外周部を嵌め込んで保持するパネル枠材４とから少なくとも構成される。 - 特許庁

To provide a speaker fitting spacer for an on-vehicle electronic equipment capable of enhancing the appearance of a front panel, stably mounting the on-vehicle electronic equipment, and realizing the normal position of an excellent sound image by easily ensuring an installation space of a speaker.例文帳に追加

フロントパネルの美観を向上し、車載電子機器を安定して取り付けることができるとともに、フロントパネルにおいて、スピーカの設置スペースを容易に確保することにより、良好な音像の定位を実現しうる車載電子機器用スピーカ付スペーサを提供することである。 - 特許庁

A connector M has a terminal accommodation member 20 for accommodating a plurality of terminal metal fitting 30 and made of a synthetic resin, and a cylindrical member 10, wherein a front end is mounted on a mounting hole H of a panel P, which is a component different from the terminal accommodation member 20.例文帳に追加

コネクタＭは、複数の端子金具３０が収容される合成樹脂製の端子収容部材２０と、端子収容部材２０とは別体部品であって、前端部がパネルＰの取付孔Ｈに取り付けられるようになっている筒状部材１０とを備えて構成される。 - 特許庁

The air conditioner is also equipped with an electrical box 19 arranged between the drain pan 13 and the decorative panel 21, and the electrical box 19 is fixed between reinforcing members 15A, 15B fixed along one side of the air conditioner body 1 and an insert metal fitting 33 fixed to the drain pan.例文帳に追加

前記ドレンパン１３と化粧パネル２１との間に配置された電装箱１９を備え、この電装箱１９が、空気調和機本体１の一辺に沿って固定された補強部材１５Ａ、１５Ｂとドレンパンに固定されたインサート金具３３との間に固定されている。 - 特許庁