「Panel fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The end member 7 is provided with a thermally insulating plate fitting part 70 for fitting the end part of the thermally insulating plate 3 for forming a cutout 31, and a shaft material contact part 75 brought into pressure contact with the rafters 21, when the thermally insulating panel 1 is fitted and installed between the rafters 21.例文帳に追加

端部材７には、切欠３１が形成されている断熱板３の端部が嵌入される断熱板嵌入部７０と、断熱パネル１が垂木２１間に嵌着されたときに垂木２１に圧接する軸材接触部７５とが備えられている。 - 特許庁

To easily remove a fitting member while maintaining the lock of a clip main body at a depth of an opening of a member to be fitted in the lock release condition when removing the fitting member such as an air conditioning register from the member to be fitted such as an inner panel.例文帳に追加

空調用レジスターなどの取付部材をインパネなどの被取付部材から取り外すときに、被取付部材の開口の奥部におけるクリップ本体の係止を解除状態に保持し、取付部材を無理なく簡単に取り外すことを可能にする。 - 特許庁

Since the other end of the supporting metal fitting 105 is fixed to a front surface door 3, the turning of the decorative panel 110 in a lower side direction is regulated in the state that the supporting metal fitting 105 is maximally extended, and it is held at an angle of 90° to the front surface door 3.例文帳に追加

支持金具１０５の他端は、前面扉３に固定されているので、支持金具１０５が最大に伸長された状態にて化粧パネル１１０の下側方向への回動は規制され、前面扉３に対して９０°の角度で保持される。 - 特許庁

A recessed groove 15 is provided extending at least from a door hinge fitting part 11 of a door panel 10 to a weather strip fitting part 12, and an arm-like extending part 22 is extended from the main body part 21 of a door trim 20, and the wire harness 30 is fixed to the back of the door trim 20.例文帳に追加

少なくともドアパネル１０のドアヒンジ取付部１１からウェザストリップ取付部１２にかけて凹溝１５を凹設するとともに、ドアトリム２０の本体部分２１からアーム状の延設部２２を延設し、ワイヤハーネス３０をドアトリム２０の裏面に固定する。 - 特許庁

An information collecting device 100 set in a fitting room is provided with a bar code reader 100a and a touch panel type display 100b, and connected to CCD cameras 101a to 101d arranged on the wall face of the fitting room and a PC 102 set in the counter.例文帳に追加

試着室に設置された情報収集装置１００は、バーコードリーダ１００ａとタッチパネル式のディスプレイ１００ｂを備え、試着室の壁面に配置されたＣＣＤカメラ１０１ａ〜１０１ｄ、およびレジなどに設置されたＰＣ１０２と接続されている。 - 特許庁

A fitting panel 31 inserted in a holding groove provided at the top end of the bottom short side wall 23 can be fitted in a fitting groove provided on the inclined plane of the top short side wall 24 by moving vertically an operation protrusion 32.例文帳に追加

下部短側壁片２３の上端部に穿設されている把持溝内に挿通されている係止板３１は、操作突起３２を上下動させることによって、上部短側壁片２４の斜面に穿設されている係止溝内に係止することができるようになっている。 - 特許庁

In this clip for installing a member to be fitted such as a trimming board to a fitting plate such as a door inner panel, an engaging part 12 to be inserted into a circular fitting hole formed in the fitting plate while passing through the surface and the back surface thereof is formed of plural engaging pieces 16 elastically deflectable inward.例文帳に追加

ドアインナパネルなどの取付板にトリムボードなどの被取付部材を装着するために使用するクリップであって、前記取付板の表裏に貫通して形成されている円形の取付孔に挿入される係合部１２が、その内方向へ弾性的に撓むことができる複数個の係合片１６によって構成されている。 - 特許庁

To provide a metal fixture for fitting an interior and exterior finish panel which can simply and reliable fit interior and exterior finish members formed of panels by a dry method by using required metal fixtures for fitting directly on internal and external wall surfaces of a skeleton, etc., of a building without using any conventional substrate board, and a fitting method thereof.例文帳に追加

パネル材からなる内・外装材を、従来のような下地ボード等を使用することなく、直接建築物の躯体等の内・外壁面に対して、所要の取付用金具を使用することにより、乾式工法によって簡便にかつ確実に取付けることができる内・外装パネル材の取付用金具およびその取付け方法を提供する。 - 特許庁

The electrical equipment container 1 is formed with parts, i.e., an upper side plate 4, an lower side plate 5, a left side plate 6, a right side plate, an equipment fitting panel 8, and a door 3.例文帳に追加

電気機器収納用箱体１は、上側面板４、下側面板５、左側面板６、右側面板７、機器取り付けパネル８、及び扉体３を分割して形成している。 - 特許庁

Then, water flowing at a clearance between the vertical extension part 8 and the door inner panel 3b is guided to the hollow portion 8e and bypassed through a part where the fitting and inserting hole 3c is formed.例文帳に追加

そして、上下延伸部８とドアインナパネル３ｂとの間の隙間を流れる水を中空部分８ｅに導いて嵌挿孔３ｃが形成された部分を迂回させるようにする。 - 特許庁

In the decorative panel 2, the hexagon bolt 5 is inserted into the inserting hole 13 of the pipe section 11 opened to the collar section 12 of the insert fitting 10, and fixed onto an anchor 4 previously mounted on the structure 1.例文帳に追加

この化粧パネル２を、インサート金具１０の鍔部１２に開口したパイプ部１１の挿通孔１３に六角ボルト５を挿通して、予め構造物１に設けたアンカー４に固定する。 - 特許庁

When a self-tap screw 50 is tightened into the grommet 48 in a locked condition, the leg parts 48B, 48C are expanded, the fitting part 35 together with the grommet 48 is fixed to the inner panel 34.例文帳に追加

係止状態で、グロメット４８にセルフタップビス５０を締結すると、脚部４８Ｂ、４８Ｃが拡径し、グロメット４８とともに取付部３５がインナパネル３４に固定されるようになっている。 - 特許庁

According to this configuration, it is not necessary to provide an exclusive fitting member for the panel opening and closing driving motor 28 and a dedicated motor case, whereby the number of parts can be decreased.例文帳に追加

係る構成によれば、パネル開閉駆動モータ２８の専用の取付部材を設けるとか、専用のモータケースを設ける必要がなく、部材点数の低減を図ることができる。 - 特許庁

The base shank part 6 has a fitting part 7 which can attached to the attaching member, and a locking part 15 which is formed so as to be disengageably fitted in an attaching hole 2 formed in the panel 1.例文帳に追加

そして基軸部６は取付部材３に取付け可能な嵌合部７と、パネル１にあけられた取付孔２に係脱可能に形成された係止部１５とを備えている。 - 特許庁

Both side parts of a transparent panel 22 are placed on the upper ends of the outside wall parts 6d, 6f of the holding body 6, and the presser fitting 18 is liftably supported to the guide parts 61, 6m of the holding body 6.例文帳に追加

透明パネル２２の両側部を保持体６の外側壁部６ｄ，６ｆの上端に載置し、保持体６のガイド部６ｌ，６ｍに押さえ金具１８を昇降自在に支承する。 - 特許庁

Accordingly, the projected length T1 of the socket body 10 from the panel 30 to a front side is shortened by a length T3 that the flange 16 and the seal ring 17 intrude into the fitting recessed part 33.例文帳に追加

従って、嵌合凹部３３内にフランジ１６及びシールリング１７が進入した長さＴ３だけソケット本体１０がパネル３０から表側へ突出する長さＴ１が短くなる。 - 特許庁

A processing chamber 1 is constituted by fitting a panel-like front plate 13, a side plate 14, and a back plate 16 to an opening in a side surface of the frame through seal members 138, 148, 168.例文帳に追加

その側面の開口部に、パネル状の前板１３、側板１４および裏板１６がシール部材１３８、１４８および１６８を介して取り付けられて処理チャンバ１が構成される。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal display unit fitting structure of electronic equipment which has simple assembling process, high degree of freedom of design of a front panel, less waste of maintenance management, and reducible total size.例文帳に追加

組立工程が簡素で、フロントパネルの設計の自由度が高く、保守管理上の無駄が少なく、全体寸法を小型化できる電子機器の液晶表示器取付構造を得るにある。 - 特許庁

A lock part 30 composed of division pieces 31 and 32 is inserted into a fitting hole 41 of a roof panel 40 and fitted thereto by locking lock jaws 31 and 32a to a hole edge.例文帳に追加

分割片３１，３２によって構成される係止部３０をルーフパネル４０の取付孔４１に差し込み、係止爪３１ａ，３２ａを孔縁に係止することによって取り付ける。 - 特許庁

To provide the structure of part of fitting a display device for a vehicle to a car body which is excellent in appearance quality even when a meter cluster is movable to an instrument panel by a tilt mechanism.例文帳に追加

チルト機構によってメータクラスタが、インストルメントパネルに対して移動可能であっても、外観品質の良好な車両用表示装置の車体合わせ部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a secondary waterproof member 1 of an exterior wall joint installable in high working efficiency and capable of suppressing the interference thereof with a substrate or a fitting 5 for mounting an exterior wall panel.例文帳に追加

本発明は、作業性良く施工することが可能であり、下地材や外壁パネル取付用金具５との干渉を抑えることができる外壁目地の２次防水部材１を提供する。 - 特許庁

To effectively avoid the generation of distortion (sink) which is liable to appear in an appearance area of a post-molding resin enclosure caused by screwing operation at fitting a panel with regard to a resin enclosure for a thin cellular phone model.例文帳に追加

薄型用の樹脂筐体にあって、パネル取り付け時のネジ操作によって成形後の樹脂筐体の外観面に表れ易い変形歪み（ヒケ）の発生を有効に回避すること。 - 特許庁

To prevent peeling-off of an outer case and widen a display area of a panel without fitting both right and left end parts of an outer case into recess parts on the slot machine side and fixing them onto the slot machine side.例文帳に追加

外ケースの左右両端部を、スロットマシン側の凹部に嵌め込んだり、スロットマシン側に固定することなく、外ケースの引き剥がしを防止し、パネルの表示面積を広げる。 - 特許庁

An insulation member 3 is attached to the rear surface of the base 2 of the insulation panel 1, and projected portions 21 for fitting tiles and ventilation grooves 22 are provided on the surface of the base 2.例文帳に追加

断熱パネル１の基板２裏面には断熱材３が取り付けてあり、基板２表面には、タイル嵌合凸部２１と通気溝２２が設けられている断熱パネルを用いる。 - 特許庁

Plural commodity selection buttons 1 divided into plural stages and arrayed in the horizontal direction are fitted to a transparent panel 5 formed on the front of a vending machine by a button fitting member 6 in each column.例文帳に追加

複数段に分けて横方向に配列された複数の商品選択ボタン１を、ボタン取付部材６により列毎に自動販売機前面の透明パネル５に取り付ける。 - 特許庁

To provide an inexpensively manufacturable weight receiving fitting of a panel capable of ensuring sufficient length for welding easily and improving workability.例文帳に追加

十分な溶接長が容易に確保できるとともに、安価に製作でき、しかも、作業性を向上させることができるパネルの重量受け金具及びそれを用いた取付構造を提供する。 - 特許庁

The disk-shaped nameplate 3 which is affixed with a double coated adhesive tape 1 provided with noncircular holes 1a on its rear surface is mounted at a panel provided with ribs fitting to the noncircular holes 1a.例文帳に追加

裏面に非円形の穴１ａが設けられた両面テープ１が貼着された円板型銘板３を非円形の穴１ａと嵌合するリブが設けられたパネルに取付ける。 - 特許庁

The fitting member 56 is disposed not overlapping the inputtable area 44 on an external surface 18b of a second substrate 18 of the second electrode plate 22 of the panel type input device 10.例文帳に追加

取付部材５６は、パネル型入力装置１０の第２電極板２２の第２基板１８の外面１８ｂ上で入力可能領域４４に重ならない位置に配置される。 - 特許庁

To enhance the strength of a cover provided on a closing cover covering over an outlet fitting hole formed in a floor panel and exposing a cord insertion hole by bending it down.例文帳に追加

フロアパネルに形成されるコンセント取付孔に被せられる塞ぎ蓋に設けられるところの、下方に折り曲げてコード挿通孔を現出させる覆蓋部の強度を高めたもの。 - 特許庁

The exterior walls 2a and the roofs 2c of the shock-absorbing structural bodies 2 are structured by fitting a panel or a glass block, which is made of wire-reinforced glass or the like permitting the passage of light, into a frame of a steel structure or the like.例文帳に追加

緩衝構造体２の外壁２ａと屋根２ｃは鉄骨構造などからなる軸組に網入りガラス等の採光可能なパネルやガラスブロックを嵌め込んで構成する。 - 特許庁

A liquid crystal display device is manufactured by fitting a back light part 12 and a liquid crystal panel 11 having a light shielding double-sided adhesive tape stuck on an outer circumferential part thereof in order.例文帳に追加

本液晶表示装置は、フレーム１３に対して、バックライト部１２と、外周部に遮光両面テープが貼られた液晶パネル１１とを上から順次嵌め込むことにより作製される。 - 特許庁

Lugs 3 are provided along the longitudinal direction on the shielding panel P fitting faces of vertical sash bars 2, 2, and hook-shaped notches 6a, 6b having recesses 7 on the lower faces are formed on the lugs 3.例文帳に追加

縦桟２，２の遮蔽パネルＰ取付面には、その長さ方向に沿って突起部３を設け、突起部３には鉤状で下面に凹部７を有する切欠部６ａ,６ｂを形成する。 - 特許庁

To provide an assembling method of a ligneous door capable of wrapping a frame made of a ligneous core material in good workability and fitting a panel board to the frame in a simple process.例文帳に追加

木質芯材からなる框枠を作業性よくラッピングするとともに、簡単な工程で框枠に鏡板を取付けることができる木質扉の組立て方法を提供する。 - 特許庁

The one-sided line 9 is formed as a linear part having a thickness and a length possible to be sufficiently recognized by a worker when fitting the grommet 3 to the panel hole 2.例文帳に追加

片側ライン９は、グロメット３のパネル孔２に対する取り付け作業の際に、作業者が十分に認識することができる太さ、長さの線状部分として設けられている。 - 特許庁

The tether 60 is arranged so as to connect the peripheral part of the reinforcing cloth 56 positioned downward further than the vertical direction center of the reinforcing cloth 56 and the center part of the fitting side panel cloth 45.例文帳に追加

テザー６０は、補強布５６の上下方向中央よりも下方に位置する補強布５６の周縁部と、取付側パネル布４５の中央部との間を繋ぐように配設される。 - 特許庁

The slide grooves 17a and 17b are formed in a zigzagged manner, and the engaging pins are slid and dropped therein so as to change the fitting angle of the operation display panel 5.例文帳に追加

スライド溝１７ａ及び１７ｂは、ジグザグに形成されており、その中に係合ピンをスライドさせて落とし込んでいくことで、操作表示パネル５の取付角度が変更される。 - 特許庁

To provide an assembled panel having fitting slots which are especially designed to ensure and strengthen the assembly of panels and facilitates their disassembly even if soil or sand is caught in the slots.例文帳に追加

パネルの組み付けを確実且つ強固にし、しかも土や砂等が噛み込まれたとしても分解し易すいように工夫された嵌込みスロットを有する組立パネルを提供する。 - 特許庁

Each switching panel 12 has a couple of fitting parts 13 and 13 at an isolation interval along the axis of rotation while isolation intervals are made different, and can rotate by 180°.例文帳に追加

各切替えパネル１２は、一対の取付部１３、１３を回転軸方向に沿って離間させて備え、それぞれ離間間隔を異ならせてあり、それぞれ１８０度の回転が可能である。 - 特許庁

To provide a fixed structure of a grommet by which the grommet is easily mounted and the grommet is firmly fixed to a door panel, even if there is no space to provide a clip fitting hole on a door hinge face portion.例文帳に追加

ドアヒンジ面部にクリップ係合孔を設けるスペースがなくても、グロメットを容易に装着でき、且つ、グロメットをドアパネルに強固に固定できるグロメットの固定構造を提供する。 - 特許庁

To manually adjust the fitting angle of an operation display panel, using a simple constitution.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成で手動により操作表示パネルの取付角度が調整できる操作表示パネルの支持機構及びそれを備えた画像形成装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To fix a storage phosphor layer on a glass plate while tightly fitting the storage phosphor layer to the glass plate without bringing them into optical contact with each other, in a radioactive-ray image conversion panel.例文帳に追加

放射線像変換パネルにおいて、蓄積性蛍光体層とガラス板とを光学コンタクトさせることなく密着させつつ、蓄積性蛍光体層をガラス板上に固定する。 - 特許庁

To provide a post-fitting type joint filler for an outer wall panel which will not be changed by fluctuation of a joint width, and which is capable of securely achieving sealability without being removed, and an installation method for that.例文帳に追加

目地巾の変動に左右されず、また脱落することなく確実にシール性を発揮することのできる後付けタイプの外壁パネル用目地材およびその取付け方法を提供する。 - 特許庁

For the fitting structure of a connector, a male connector 2 is mounted inside a mounting hole 8 formed on a floor panel 7 by a pair of rotation axes 15, so as to rotate in one direction.例文帳に追加

本発明のコネクタの嵌合構造１は、雄コネクタ２がフロアパネル７に設けられた取付穴８内に一対の回転軸１５によって一方向に回転可能に取り付けられている。 - 特許庁

The substrate fitting 81 for the cladding panel 2 arranged on an external wall main body 1 of the building is formed of a short furring strip 3 and a fixture 4 having almost the same length as that of the furring strip 3.例文帳に追加

建築物の外壁本体１に設けられる外装パネル２用の下地金具８１は、短尺の胴縁３とその胴縁３と略同じ長さの固定金具４とから構成される。 - 特許庁

An insertion stop 11 is extendedly provided on the flange 16 for inserting and engaging the base end of the coaxial cable connector 10 with the base end projecting above the fitting hole 3 and for joining to the terminal panel 2.例文帳に追加

フランジ部１１に同軸ケーブル接栓１０の基端を取付孔３から頭出しした状態で挿入止めすると共に端子パネル２に接合する挿入止め部１１を延設する。 - 特許庁